Feature: Add PlexGuidProviderYoutube provider

[glensc]

Inspecting <PlexId:*redacted*:*redacted*>: <youtube:youtube|fPk1R1cTkzM|YouTube:Movie:*redacted*:Cheburashka-e-Kosyak>
--- Plex
Plex Web URL: https://app.plex.tv/desktop/#!/server/*redacted*/details?key=/library/metadata/*redacted*
Title: Cheburashka e Kosyak
Media.Duration: 00:02:36
Media.Type: 'movie'
Media.Guid: 'com.plexapp.agents.youtube://youtube|fPk1R1cTkzM|YouTube?lang=xn'
Audio: 'stereo', 'Unknown (AAC Stereo)'
Video: 'vp9'
Subtitles:
Parts:
  Part 1 (exists: True): /*redacted*/Cheburashka e Kosyak [fPk1R1cTkzM].mp4 5.4 MiB
Markers:
Guids:
  Guid: youtube:movie:fPk1R1cTkzM, Id: youtube|fPk1R1cTkzM|YouTube, Provider: 'youtube'
Metadata: {'collected_at': '2024-12-30T18:17:01.000Z', 'media_type': 'digital', 'resolution': 'sd_480p', 'audio': 'aac', 'audio_channels': 
'2.0'}
Played on Plex: False
Plex play history:
--- Trakt
Trakt: No match found