diff --git a/shared/i18n/de_google_translate.translation b/shared/i18n/de_google_translate.translation
index cd8aa90a..49ebae5e 100644
--- a/shared/i18n/de_google_translate.translation
+++ b/shared/i18n/de_google_translate.translation
@@ -1,33240 +1,33881 @@
{
- "info": {
- "name": "German translation, based on Google Translate",
- "contributors": [
- {
- "name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt",
- "email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de"
- },
- {
- "name": "Markus Hadenfeldt",
- "email": "i18n.client@teaspeak.de"
- }
+ "info": {
+ "name": "German translation, based on Google Translate and TobiLinuxer",
+ "contributors": [
+ {
+ "name": "Google Translate, via script by Markus Hadenfeldt, edited by TobiLinuxer",
+ "email": "gtr.i18n.client@teaspeak.de"
+ },
+ {
+ "name": "Markus Hadenfeldt",
+ "email": "i18n.client@teaspeak.de"
+ },
+ {
+ "name": "Tobias Müller",
+ "email": "mintuser17@gmail.com"
+ }
+ ]
+ },
+ "translations": [
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des Audio-Controllers!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize audio controller!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audio initialisiert",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sounds initialitzed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[AudioController] Leerer oder undefinierter Puffer! Lass es fallen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[AudioController] Fehler beim Abspielen von Audio. Globaler Audiokontext noch nicht initialisiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[AudioController] Die Samplerate der Quelle ist nicht gleich der Samplerate der Wiedergabe! (%o | %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! ( %o | %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[Audio] Starten der neuen Wiedergabe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[Audio] Starting new playback"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[Audio] Prebuffering erfolgreich abgeschlossen (jetzt abgespielt)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[Audio] Pufferung erfolgreich (Wiedergeben jetzt)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lösche Puffer, weil die Wiedergabewarteschlange zu stark wächst",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping buffer because playing queue grows to much"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[Audio] Pufferunterlauf festgestellt!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[Audio] Detected a buffer underflow!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[Audio] Die Pufferung hat das Zeitlimit überschritten. Spüle und stoppe Wiedergabe.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Json enthält %s nicht",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Json does not contains %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Validator hat für %s den Wert false",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Validator results in false for %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Objekttyp %s für Eintrag %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid object type %s for entry %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Jahre",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "years"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tage",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "days"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "hours"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Minuten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "minutes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sekunden",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "seconds"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "jetzt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "now"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bekam undefinierten Typ!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got undefined type!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "VAD geändert!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "VAD changed!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "VAD-Schlüsselerkennung geändert.
Bitte setzen Sie Ihren PPT-Schlüssel zurück!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "VAD key detection changed.
Please reset your PPT key!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger VAD-Handler (Voice Aktivierungsdetektor)! (%o)",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[VoiceRecorder] Starte Aufnahme! (Gerät: %o | Gruppe: %o)",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte Mikrofon nicht regeln!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve microphone!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte Mikrofon nicht regeln.
Nachricht:",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve microphone!
Message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte Mikrofon nicht bekommen!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not get microphone!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stoppe Aufnahme!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Stop recording!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[VoiceRecorder] Bekam Mikrofon-Stream, aber kein Audiokontext. Warte, bis es initialisiert wurde",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[VoiceRecorder] Got microphone stream, but havn't a audio context. Waiting until its initialized"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wieder loslassen (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Release again! ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Deaktivieren der Codec-Unterstützung für",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Disabling codec support for "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec-Treiber konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load codec driver"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec konnte nicht geladen oder initialisiert werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load or initialize codec "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "nicht unterstützter Codec",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "unsupported codec!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec konnte nicht initialisiert werden!\nFehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec konnte nicht initialisiert werden!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not initialize codec!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Speex Schmalband",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speex Narrowband"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Speex Wideband",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speex Wideband"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Speex Ultra Breitband",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speex Ultra Wideband"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "CELT Mono",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "CELT Mono"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Opus-Stimme",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Opus Voice"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Opus-Musik",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Opus Music"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Initialisiere Voice Handler, nachdem der Audio Kontroller initialisiert wurde!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Richte nativen Voice Stream ein!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Setting up native voice stream!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nativer Codec wird nicht unterstützt!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Native codec isnt supported!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audio konnte nicht übertragen werden (nicht verbunden)",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not transfer audio (not connected)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stream hinzufügen (%o)!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding stream ( %o)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte ICE Angebot nicht erstellen!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not create ice offer!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-SDP einstellen! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set remote sdp! ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Anwenden der Remote-Beschreibung: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to apply remote description: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-Cache-Eis-Kandidat %s: %o konnte nicht hinzugefügt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-Eis hinzufügen! (%s | %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add remote ice! ( %s | %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-Ice-Kandidaten %s: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Cache-Eis fernhalten! (%s | %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Cache remote ice! ( %s | %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Einrichten der Sprachbrücke ({}). Wiederverbindung zulassen: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup voice bridge ({}). Allow reconnect: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachbrücke konnte nicht eingerichtet werden (%s). Wiederverbindung zulassen: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup voice bridge ( %s). Allow reconnect: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Habe einen ICE Kandidaten! Ereignis:",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got ice candidate! Event:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Angebot erstellt und angenommen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Offer created and accepted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokale Beschreibung konnte nicht angewendet werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to apply local description: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Angebot senden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Send offer: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe einen neuen Datenkanal! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got new data channel! ( %s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stimme von einem unbekannten Kunden haben? (ClientID: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Codec %o konnte nicht abgespielt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not playback codec %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe von Client-Audio (%o) (%o) nicht möglich",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not playback client's ( %o) audio ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokale Stimme endete",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Local voice ended"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokale Stimme begann",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Local voice started"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " Wechselt zu Channel ",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Switch to channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel bearbeiten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Edit channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geänderte Channeleigenschaften von Channel %s: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie einen Musik-Bot",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create music bot"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bot erfolgreich erstellt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bot successfully created"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wurde aber erfolgreich erstellt.",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "But has been successfully created."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bot konnte nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create bot"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie einen Unterchannel",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create sub channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Cannel erstellen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channeloptionen: ' %o'",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel options: ' %o'"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltener Channelname: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got channel name: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Wiederholen des Abstandhalters hat zu viele Wiederholungen benötigt!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Repeating spacer took too much repeats!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausrichten: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Align: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigenschaften ( %i) von %s ( %i) aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Update properties ( %i) of %s ( %i)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisiereigenschaft %s = ' %s' -> %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Updating property %s = ' %s' -> %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel-Passwort",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel Passwort:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel password:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautstärke ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change volume"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zurücksetzen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reset"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abbrechen",
+ "flags": [
+ "humnan-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Cancel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "OK",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "OK"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Groups"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zielgruppe konnte nicht aufgelöst werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve target group!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schließen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Close"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Start der Mausbewegung",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Starting mouse move"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server Gruppen bearbeiten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe setzen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set channel group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " Textchat öffnen ",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open text chat"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anstupsen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Poke client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Poke message:
",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Poke message:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschreibung ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kundenbeschreibung ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change client description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neue Beschreibung:
",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "New description:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ziehen Sie den Client in Ihren Channel",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Move client to your channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client vom Channel kicken",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kick client from channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kickgrund:
",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kick reason:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client vom Server kicken",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kick client fom server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client vom Server kicken",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kick client from server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client verbieten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ban client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautstärke ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change Volume"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " Name ändern ",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigene Beschreibung ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change own description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigene Beschreibung zu %s ändern",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changing own description to %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Nickname wurde erfolgreich geändert",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Nickname successfully changed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nickname konnte nicht geändert werden ({})",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not change nickname ({})"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " Botname ändern ",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change bot name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ändern Sie den Musik-Bots-Spitznamen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change music bots nickname"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neuer Spitzname:
",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "New nickname:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bot-Beschreibung ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change bot description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschreibung der Musik-Bots ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change music bots description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Musik-Panel öffnen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open music panel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schnelle URL-Wiedergabe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Quick url replay"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie die URL ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter the URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "URL:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Wiederholen der URL",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay url"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client %o aus Channel mit Grund %o tritt aus",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bot löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete bot"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie {0} wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bist du dir sicher?",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Are you sure?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "OK",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ok"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Auflösen der Channelberechtigung für den Namen %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierte Berechtigungen %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Updated permissions %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltene Berechtigungen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got permissions: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Genehmigung ausgelöst! %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permission triggered! %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Channelverschiebung (verschiedene Eltern! (%o | %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel move (different parents! ( %o| %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Multiselect-Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Multiselect channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Multiselect-Client",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Multiselect client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nur Musik: %o | Containermusik: %o | Container local: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anstupsen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Poke clients"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verschiebe Kunden in deinen Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Move clients to your channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Treten Sie Kunden aus dem Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kick clients from channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kick clients fom server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kick clients fom server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Treten Sie die Clients vom Server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kick clients from server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kunden verbieten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ban clients"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bots löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete bots"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Einen neuen Channel erstellen.\nEigenschaften: %o\nBerechtigungen: %o",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel konnte nach der Erstellung nicht aufgelöst werden. Berechtigungen konnten nicht angewendet werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel {} erfolgreich erstellt!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel {} successfully created!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabeton %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "playback sound %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Ton %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing sound %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwendung des zwischengespeicherten Puffers: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Using cached buffer: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Decodiere Daten",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Decoding data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bekam dekodierte Daten",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got decoded data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlschlagen beim decodieren der Audio Daten für %o",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to decode audio data for %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei (Antwortcode %o)",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load audio file. (Response code %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load audio file "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe von %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Replaying %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihr Browser unterstützt decodeAudioData nicht! Verwenden eines Knotens für die Wiedergabe! Dadurch werden die Audioausgabe und die Lautstärkeregelung umgangen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du wurdest gestoßen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You have been poked!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sockel angeschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Socket connected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Einloggen...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Logging in..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zu {0}:{1}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connecting to {0}:{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindungszeitüberschreiten ausgelöst!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect timeout triggered!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltener Fehler: (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got error: ( %s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anfrage trennen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "request disconnect"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connection closed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht json konnte nicht analysiert werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not parse message json!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Datentyp!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing data type!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Befehlstyp %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown command type %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Handlungsbefehl ' %s'",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Handling command ' %s'"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Json:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Json:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Befehl ' %s'",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing command ' %s'"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unzureichende Benutzerberechtigung. Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unzureichende Benutzerberechtigung. Fehler bei Erlaubnis {}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Befehlsausführung führt zu",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Command execution results in "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Versprechen-Ergebnistyp: %o. Ergebnis:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid promise result type: %o. Result:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bekam Anmeldefehler",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got login error"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Version konnte nicht abgerufen werden:",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to get version:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Rückgabecode! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid return code! ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stimme einrichten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Setting up voice"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbunden als {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connected as {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Channelbestellungs-ID!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel order id!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger übergeordneter Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel parent"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe %d neue Channels",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d new channels"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "%d Channellöschungen erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d channel deletions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Channel onDelete (Unbekannter Channel)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "%d Channel versteckt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d channel hides"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Channel beim Ausblenden (unbekannter Channel)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} erschien von {1} bis {2}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared from {1} to {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} verband sich zu Channel {1} ",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} connected to channel {1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} erschien von {1} bis {2}, verschoben um {3}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} erschien von {1} bis {2}, getreten von {3} {4}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannte Begründung für %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown reasonid for %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Kunde übrig!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown client left!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} verschwand von {1} nach {2}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} disappeared from {1} to {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} hat den Server verlassen {1}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} left the server{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde von {1} vom Server gekickt. {2}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde von {1} aus Ihrem Channel geworfen. {2}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} was kicked from your channel by {1}.{2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde {1} von {2} gesperrt. {3}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Kunde hat Grund gelassen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown client left reason!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Client-Umzug (Client)!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown client move (Client)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Client-Umzug (Channel to)!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown client move (Channel to)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Client-Umzug (Channel from)!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown client move (Channel from)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie wurden von {3} von Channel {1} nach {2} verschoben.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde um {3} von Channel {1} nach {2} verschoben.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben von Channel {1} zu {2} gewechselt.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You switched from channel {1} to {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} hat von Channel {1} zu {2} gewechselt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} switched from channel {1} to {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie wurden aus dem Channel {1} in den Channel {2} von {3} {4} geworfen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde von Channel {1} in {2} von {3} {4} geworfen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannte Grund-ID %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown reason id %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Channelzug (Channel)!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown channel move (Channel)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Channelzug (prev)!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown channel move (prev)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Channelzug (Eltern)!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown channel move (parent)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Channel bearbeiten (Channel)!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown channel edit (Channel)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Private Nachricht von ungültigem Client erhalten!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got private message from invalid client!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurde versucht, einen nicht vorhandenen Client zu aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tried to update an non existing client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Musik-Player-Info für unbekannten oder ungültigen Bot erhalten! (ID: %i, Eintrag: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden des Info-Managers: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Using info manager: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner konnte nicht geladen werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load hostbanner: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner wurde geladen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hostbanner has been loaded"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wird geladen...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "loading..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kein Titel oder URL",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No title or url"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe konnte nicht ausgeführt werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute play"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe konnte nicht ausgeführt werden.
{}",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute play.
{}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Pause konnte nicht ausgeführt werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute pause"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim ausführen von Pause.
{}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute pause.
{}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stopp konnte nicht ausgeführt werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute stop"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stopp konnte nicht ausgeführt werden.
{}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute stop.
{}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vorwärtsspulen konnte nicht ausgeführt werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute forward"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zurückspulen konnte nicht ausgeführt werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute rewind"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nicht implementiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Not implemented"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Diese Funktion ist noch nicht implementiert!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This function is not implemented yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eltern: %o | %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Parents: %o | %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Player: %o | oo",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Player: %o | %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Skala:% f => übersetzen: %o | %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Scale: %f => translate: %o | %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderlicher Test: %o | %i | %o => %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bekam unbekannte Berechtigungs-ID (%o / %o (%o))!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got unknown permission id ( %o/ %o ( %o))!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungszuordnung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permission mapping"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Group "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "%i <> %s -> %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "%i <> %s -> %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe %i Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %i permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich benötige Berechtigungen, habe aber keine Berechtigungsliste!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got needed permissions but don't have a permission list!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "%d benötigte Berechtigungen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d needed permissions."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte Perm für ID %s nicht auflösen (%o | %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve perm for id %s ( %o| %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelberechtigungen für Channel %o erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got channel permissions for channel %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlendes Channelberechtigungshandle für angeforderte Channel-ID %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erteilungserlaubnis% konnte nicht aufgelöst werden. Neues erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gewünschte Berechtigung mit ungültigem Schlüssel angefordert! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Requested needed permission with invalid key! ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "ungültige Bestellung!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "invalid order!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppenziel konnte nicht aufgelöst werden! => %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve group target! => %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe %o / %o erhalten, aber es ist keine registrierte Gruppe!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got group permissions for group %o/ %o, but its not a registered group!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe %o / %o erhalten, wurde aber nie angefordert!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got group permissions for group %o/ %o, but it was never requested!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tab customElements konnte nicht abgelehnt werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not defied tab customElements!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Einstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "human-modified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Drücken Sie die Taste, die Sie wünschen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type the key you wish"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhielt Taste %o",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got key %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kein Gerät",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No device"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gerät %s (%s): %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got device %s ( %s): %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte nicht über Geräten auflisten!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not enumerate over devices!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte keine Geräteliste erhalten!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not get device list!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewähltes Mikrofon: id: %o Gruppe: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Selected microphone device: id: %o group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewähltes Lautsprechergerät: id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Selected speaker device: id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlschlagen beim ändern des Gerätes.",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change device!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot %o hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding ban %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot konnte nicht hinzugefügt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bearbeiten der Anleihe% und",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Editing ban %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bearbeitungsänderungen übernehmen %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Apply edit changes %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bann konnte nicht bearbeitet werden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to edit ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lösche Bann %o",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Deleting ban %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bekam Bannliste: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got banlist: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Verbotseintrag mit ID %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing ban entry with id %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bannliste",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Banlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Suche nach Filter %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Search for filter %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht absetzen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set away message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie die Abwesenheitsnachricht ein",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter the away message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel-Codec wird nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel codec unsupported"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dieser Channel hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie können niemanden innerhalb dieses Channels sprechen oder hören!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak or listen to anybody within this channel!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Token verwenden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use token"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie Ihren Token / Privilegschlüssel ein",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter your token/priviledge key"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Toke erfolgreich eingesetzt!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Toke successfully used!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Token-Liste ist noch nicht implementiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Token list is not implemented yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Starte Verbindung zu %s: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Start connection to %s: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Hashing des Passworts",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Error while hashing password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwort für Hash-Server fehlgeschlagen!
",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to hash server password!
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec Encodierung wird nicht unterstützt!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Codec encode type not supported!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Ausnahme",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not connect to remote host! Exception"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte keine Verbindung herstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not connect"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden (Verbindung abgelehnt)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Server verloren!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Lost connection to remote server!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Verbindung wurde vom Remote-Host geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The connection was closed by remote host"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindungs-Ping-Timeout",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connection ping timeout"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung unterbrochen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connection lost"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Host verloren (Ping-Timeout)
Sogar möglich?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)
Even possible?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server geschlossen ({0})",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server closed ({0})"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server closed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server erfordert Passwort",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server requires password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server password",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server Passwort eingeben:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter server password:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie wurden von {0} {1} vom Server gekickt.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You got kicked from the server by {0}{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie wurden von {0} {1} vom Server verbannt.",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You got banned from the server by {0}{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nicht abgeholte Verbindung trennen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got uncaught disconnect!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Typ: %o Daten:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type: %o Data:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie einen neuen Dateidownload für %s: %s (Schlüssel: %s, erwartet %d Bytes).",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create new file download to %s: %s (Key: %s, Expect %d bytes)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Haben Sie Daten, aber Socket geschlossen?",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got data, but socket closed?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "ein Fehler ist aufgetreten",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "an error occurent"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "unerwartetes Schließen (Remote geschlossen)",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "unexpected close (remote closed)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Dateilisteneintrag Pfad: %s",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid file list entry. Path: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Dateilisteneintrag beendet. Pfad:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid file list entry finish. Path: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol% s -> %s konnte nicht heruntergeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not download icon %s -> %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlschlagen beim download des Symbols {0}. ({1})",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Fail to download icon {0}. ({1})"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Herunterladen des Symbols! (%s)",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Error while downloading icon! ( %s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Anfordern des Downloads für das Symbol {0}. ({1})",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to request download for icon {0}. ({1})"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol hat einen Bildtyp von %o (Medium: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon has an image type of %o (media: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol% o geladen :)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon %o loaded :)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol% o konnte nicht geladen werden. Grund:% p",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load icon %o. Reason: %p"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar %s wird heruntergeladen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Downloading avatar %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar %o -> %s konnte nicht heruntergeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not download avatar %o -> %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar kann für {0} nicht heruntergeladen werden. ({1})",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Fail to download avatar for {0}. ({1})"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Herunterladen des Avatars! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Error while downloading avatar! ( %s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-Download für {0} konnte nicht angefordert werden. ({1})",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to request avatar download for {0}. ({1})"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "avatar has an image type of %o (media: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "avatar has an image type of %o (media: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar has an image type of %o (media: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte für %s nicht geladen werden. Gründe dafür",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load avatar "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlende erforderliche Wasm-Funktion!
Bitte laden Sie die Seite neu!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing required wasm function!
Please reload the page!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verschiebung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Shift"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Alt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Alt"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "STRG",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "CTRL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sieg",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Win"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "unset",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "unset"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zu formatierende Nachricht enthält ungültigen Index (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Message to format contains invalid index ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Offset: %d Anzahl: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Offset: %d Number: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "klar",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Clear"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schließen Sie alle privaten Registerkarten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Close all private tabs"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name ändern!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change name!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schließbar:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set closeable: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gesangsmeldung konnte nicht gesendet werden (nicht verbunden)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not send chant message (Not connected)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neue Verbindung erstellen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create a new connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität konnte nicht gelesen werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not read identity! "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identitätsdatei konnte nicht gelesen werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not read identity file!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte wählen Sie eine Identität aus!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please select an identity!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung über angezeigt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Updating via shown"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbinden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot bearbeiten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Edit ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ja",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Yes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des Übersetzungssystems!\nFehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der TeamSpeak-Identitätsparser konnte nicht eingerichtet werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not setup the TeamSpeak identity parser!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ppt konnte nicht initialisiert werden!\nFehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ppt konnte nicht initialisiert werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize ppt!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audio-Controller später initialisieren!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Initialize audio controller later!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender audio.player.initializeFromGesture",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing audio.player.initializeFromGesture"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "PCM-Daten konnten für Codec nicht erneut berechnet werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "PCM-Daten konnten nicht für Codec codiert werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Zeit: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required time: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lagerzeit der Arbeiternachricht: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Worker message stock time: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Arbeitstoken!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid worker token!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[Codec] Bekannte Antwort des Arbeitnehmers: Erfolg: %o Nachricht: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Rückruf für Kostüm! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Costume callback! ( %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übersetzungsdatei von %s erfolgreich initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Successfully initialized up translation file from %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwalten Sie den virtuellen Server",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manager the Virtual Server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bearbeiten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Edit"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servereigenschaften ändern %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changing server properties %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geänderte Eigenschaften: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed properties: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigenschaften aktualisieren ( %i)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Update properties ( %i)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server Permissions",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe aufwenden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Expend group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Alle erweitern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Expend all"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe minimieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Collapse group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Alles einklappen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Collapse all"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erlaubnis hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add permission"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung entfernen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove permission"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erlaubnis hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add grant permission"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsbeschreibung anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show permission description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nicht implementiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Not implemented!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Diese Funktion ist noch nicht implementiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This function isnt implemented yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kopieren Sie den Berechtigungsnamen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Copy permission name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurde versucht, eine nicht bekannte Berechtigung zu bearbeiten! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Attempted to edit a not known permission! ( %s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlende ausgewählte Channel-ID für die Aktion des Berechtigungseditors!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing selected channel id for permission editor action!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "ungültiger Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "invalid channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung %s mit Eigenschaften hinzugefügt: %o %o %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Added permission %s with properties: %o %o %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung %s wurde entfernt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removed permission %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zuschuss von %o für %s hinzugefügt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Added grant of %o for %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsberechtigung für %s entfernt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removed grant permission for %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung %o mit Eigenschaften hinzugefügt: %o %o %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Added permission %o with properties: %o %o %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlende ausgewählte Gruppen-ID für Berechtigungseditor-Aktion!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing selected group id for permission editor action!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlende ausgewählte Gruppen-ID für den Berechtigungseditor!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing selected group id for permission editor!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Zielabtastrate liegt außerhalb des Bereichs [3000, 384000].",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Leerer Puffer als Eingabe erhalten! Leere Ausgabe zurückgeben!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ziel Adresse und Port:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remote address and port:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server-Passwort:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server password:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spitzname:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Nickname:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identitätseinstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Forumkonto",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Forum Account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeamSpeak",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeamSpeak"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spitzname (nur zu Debug-Zwecken!)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Nickname (Debug purposes only!)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie Ihre exportierte TS3-Identitätszeichenfolge ein oder wählen Sie Ihre exportierte Identität aus",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter your exported TS3 Identity string bellow or select your exported Identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie verwenden Ihr Forumkonto als Bestätigung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're using your forum account as verification"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dies ist nur zum Debuggen und verwendet den Namen als eindeutige Kennung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This is just for debug and uses the name as unique identifier"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Name:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwort:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Password:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Thema:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Topic:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschreibung:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Description:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Standard"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channeltyp",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Type"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Temporär",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Temporary"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Semi-Permanent",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Semi-Permanent"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dauerhaft",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permanent"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardkanal",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default Channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Diesen Channel sortieren nach:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sort this channel after:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benötigte Gesprächskraft:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Needed Talk Power:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audio",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Audio"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Voreinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Presets"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Voice Mobile",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice Mobile"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Voice Desktop",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice Desktop"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Musik",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Music"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Brauch",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Custom"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzerdefinierte Einstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Custom Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Codec:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Speex Ultra-Wideband",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speex Ultra-Wideband"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Qualität:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Quality:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Regelmäßig benötigte Kräfte:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Regular needed powers:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beitreten:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Join:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aussicht:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "View:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abonnieren:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Subscribe:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Desc. Aussicht:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Desc. view:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ändern:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Modify:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Befugnisse für die Dateiübertragung:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "File transfer needed powers:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erweitert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Advanced"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Andere Einstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Other Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Phonetischer Name:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Phonetic Name:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verzögerung löschen:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete delay:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachdaten verschlüsselt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice Data encrypted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Max Benutzer",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Max users"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbegrenzt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unlimited"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Begrenzt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Limited"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Family Max Benutzer",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Family Max users"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vererbt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Inherited"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "geprüft",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "checked"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Maximale Anzahl Kunden:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Maximum Clients:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Reservierte Slots:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reserved slots:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Willkommensnachricht:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Welcome Message:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wirt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Host"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bindung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Binding"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wirt:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Host:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hafen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Port:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinweis: Diese Einstellungen erfordern einen Neustart des virtuellen Servers, um wirksam zu werden!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Note: These settings require a virtual server restart to take effect!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Host-Nachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Host message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Botschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Message:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachrichtenmodus:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Message Mode:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Nachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht im Protokoll anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show message in log"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht als modal anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show message as modal"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht als modal anzeigen und Verbindung mit dem Client trennen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show message as modal and disconnect the client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Host-Banner",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Host banner"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Banner-Gfx-URL:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Banner Gfx URL:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gfx-Intervall:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Gfx Interval:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Größe ändern:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Resize:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nicht einstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do not adjust"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passen Sie das Seitenverhältnis an, aber ignorieren Sie es",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adjust but ignore ratio aspect"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passen Sie das Seitenverhältnis an und halten Sie es",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adjust and keep ratio aspect"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Host-Schaltfläche",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Host Button"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tooltip:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tooltip:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icon-URL:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon URL:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Transfers",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Transfers"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreitenlimit:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bandwidth Limit:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bytes / s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bytes/s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upload-Quote:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload Quota:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "MiB",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "MiB"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Herunterladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Download"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Download-Quote:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Download Quota:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anti-Flood",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Anti-Flood"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Reduzierte Punkte pro Tick:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reduced points per tick:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Punkte zum Blockieren von Befehlen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Points needed to block commands:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Für das Blockieren der IP benötigte Punkte:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Points needed to block IP:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sicherheit",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Security"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benötigte Sicherheitsstufe:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Needed Security Level:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelsprachdatenverschlüsselung:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel voice data encryption:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Pro Channel einzeln bearbeiten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Edit per channel individually"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Weltweit deaktiviert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Globally disabled"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Weltweit aktiviert (empfohlen)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Globally enabled (recommended)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sonstiges",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Misc"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardgruppen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default groups"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server-Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Musik-Bot-Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Music bot group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel Admin-Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Admin group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschweren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Complain"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Autoban Graf",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Autoban Count"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Autoban Zeit",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Autoban Time"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeit entfernen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove Time"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Minimum Clients ist Channel vor der Stille:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Minimum clients is channel before silence:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautstärkeregler für Prioritätslautsprecher:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Priority speaker dim modificator:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verzögerung für temporäre Channels löschen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete delay for temporary channels"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverliste",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktivieren Sie die Berichterstellung für die TeamSpeak-Serverliste",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " Aktivieren Sie das Reporting für die TeaSpeak-Serverliste (TeaSpeak unterstützt diese Einstellung nicht)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enable reporting to the TeaSpeak server list (TeaSpeak does not support this setting)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mitteilungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Messages"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardthema:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default Topic:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardbeschreibung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default Description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Allgemeines",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "General"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Noch nicht eingerichtet!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Didnt setuped yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofon / Eingabe",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Microphone"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gerät:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Device:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachaktivitätserkennung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice Activity Detection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Immer aktiv",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Always active"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachaktivitätserkennung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice activity detection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Drücken, um zu sprechen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Push to talk"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es gibt keine Einstellungen für eine immer Online-Spracherkennung.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "There are no setting entries for an always online voice detection."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Taste zum Sprechen drücken:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Push to talk key:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nicht initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Uninitialised"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachaktivitätsschwelle ( 20 %)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice activity threshold (20%)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautsprecher / Ausgabe",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speaker"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Groups"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelberechtigungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kundennummer:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client unique ID:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eindeutige ID:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unique ID:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kundendatenbank-ID:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client database ID:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-Channel-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client channel permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ändern von Gruppen von",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changing groups of"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Filter:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Filter:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nur erteilte Berechtigungen anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show granted permissions only"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permission Name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Value"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Überspringen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Skip"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Negieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Negate"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gewährt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Granted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Update"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name / IP / UID / HWID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Name/IP/UID/HWID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Grund",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reason"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schöpfer",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Creator"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellt / läuft ab",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Created / Expires"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neu laden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reload"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeige nur eigene Verbote",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show only own bans"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigene Verbote hervorheben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Highlight own bans"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Grund:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reason:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dauer:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Duration:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "permanent",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "permanent"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot des Kunden durch",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ban client by"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spitzname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Nickname"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbietet den Client nach seinem aktuellen Spitznamen.
Der derzeitige Spitzname kann nicht verwendet werden, bis das Verbot abgelaufen ist",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bans the client by his current nickname.
The currently nickname cant be used until the ban expired"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hardware ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hardware ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbietet den Client anhand seiner Hardware-ID.
Die Hardware-ID hat unterschiedliche Bedeutungen, abhängig vom Benutzeragenten
TeaClient: Die Hardware-ID entspricht der MAC-Adresse
TeaWeb: Der TeaSpeak-Webclient hat keine Hardware-ID. Dies ist zufällig
TeamSpeak 3-Client: Die Hardware-ID ist das Ergebnis einiger Hashes von hardwarespezifischen Eigenschaften",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bans the client by his hardware id.
The hardware id has different meanings, depends on the users agent
TeaClient: The hardware id will be equal to the mac address
TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random
TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of some hashes from hardware specific properties"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "IP Adresse",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "IP Address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellt:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Created:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verfallen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Expire:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "IP:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "IP:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Interpretiere IP / Name als:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Interpret IP/Name as:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Platzhalter IPv4",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Wildcard IPv4"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wildcard IPv6",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Wildcard IPv6"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Feste Zeichenfolge",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Fixed string"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Regulären Ausdruck",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Regular Expression"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hardware ID:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hardware ID:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dauer",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Duration"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie diesen Bann als globaler Bann",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use this ban as a global ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Globale Verbote sind Verbote, die sich auf alle Instanzen beziehen.
Dies bedeutet, dass (falls diese Regel auf ein Opfer zutrifft) kein virtueller Server beitreten kann !
Globale Verbote werden standardmäßig jeder Server-Admin-Gruppe angezeigt.
konnte aber nur mit Abfragerechten erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Global bans are bans which apply instance wide.
This means that (if this rule apply to a victim) cant join any virtual server!
Global bans are by default shown to every server admin group,
but could only be created with query rights"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Musik zu spielen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Not playing any music"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Version:",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Version:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Online seit:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Online since:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Volume:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Volume:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaSpeak-Konto:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaSpeak Account:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppen:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server groups:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe:",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel group:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abwesenheit",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Away"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautsprecher / Kopfhörer deaktiviert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speakers/Headphones disabled"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofon ausgeschaltet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Microphone disabled"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautsprecher / Kopfhörer stummgeschaltet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speakers/Headphones Muted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofon stummgeschaltet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Microphone Muted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lebenszeit:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Livetime:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote Volume:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remote Volume:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokales Volumen:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Local Volume:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Momentan abgespielt:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Currently replaying:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Adresse:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Address:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Art:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Betriebszeit:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Uptime:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Channels:",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current Channels:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Benutzer:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current Clients:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Queries:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current Queries:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Info aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Update info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec-Qualität:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Codec Quality:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Benutzer:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current clients:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abonnementstatus:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Subscription Status:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gezeichnet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Subscribed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abbestellt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unsubscribed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachdatenverschlüsselung:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice Data Encryption:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unverschlüsselt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unencrypted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verschlüsselt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Encrypted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "(Vom Server mit Encrypted überschrieben)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "(Overridden by the server with Encrypted)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "(Vom Server mit unverschlüsselt überschrieben)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "(Overridden by the server with Unencrypted)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschreibung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du wurdest von ...",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You have been poked by"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[AudioController] Die Samplerate der Quelle ist nicht gleich der Samplerate der Wiedergabe! (%o |%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Json enthält%s nicht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Json does not contains %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Validator hat für%s den Wert false",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Validator results in false for %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Objekttyp%s für Eintrag%s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid object type %s for entry %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger VAD-Handler (Voice Activation Detector)! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[VoiceRecorder] Starten Sie die Aufnahme! (Gerät:%o | Gruppe:%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wieder loslassen (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Release again! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Codec konnte nicht initialisiert werden! Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stream hinzufügen (%o)!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding stream (%o)!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-SDP einstellen! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set remote sdp! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Anwenden der Remote-Beschreibung:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to apply remote description: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-Cache-Eis-Kandidat%s:%o konnte nicht hinzugefügt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-Eis hinzufügen! (%s |%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add remote ice! (%s | %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-Ice-Kandidaten%s:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Cache-Eis fernhalten! (%s |%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Cache remote ice! (%s | %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachbrücke konnte nicht eingerichtet werden (%s). Wiederverbindung zulassen:%s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokale Beschreibung konnte nicht angewendet werden:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to apply local description: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Angebot senden:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Send offer: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe einen neuen Datenkanal! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got new data channel! (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stimme von einem unbekannten Kunden haben? (ClientID:%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Codec%o konnte nicht abgespielt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not playback codec %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe von Client-Audio (%o) (%o) nicht möglich",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geänderte Channeleigenschaften von Channel%s:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channeloptionen: '%o'",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel options: '%o'"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltener Channelname:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got channel name: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausrichten:%s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Align: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigenschaften (% i) von%s (% i) aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Update properties (%i) of %s (%i)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisiereigenschaft%s = '%s' ->%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Updating property %s = '%s' -> %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigene Beschreibung in%s ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changing own description to %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client%o aus Channel mit Grund%o tritt aus",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Auflösen der Channelberechtigung für den Namen%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierte Berechtigungen%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Updated permissions %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltene Berechtigungen:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got permissions: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Genehmigung ausgelöst! %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permission triggered! %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Channelverschiebung (verschiedene Eltern! (%o |%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nur Musik:%o | Containermusik:%o | Container local:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Einen neuen Channel erstellen. Eigenschaften:%o Berechtigungen:%o",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabeton%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "playback sound %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Ton%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing sound %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwendung des zwischengespeicherten Puffers:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Using cached buffer: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audiodaten für%o konnten nicht decodiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to decode audio data for %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei (Antwortcode%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load audio file. (Response code %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe von%s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Replaying %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltener Fehler: (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got error: (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Befehlstyp%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown command type %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Handlungsbefehl '%s'",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Handling command '%s'"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Befehl '%s'",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing command '%s'"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Versprechen-Ergebnistyp:%o. Ergebnis:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid promise result type: %o. Result:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Rückgabecode! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid return code! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe %d neue Channels",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d new channels"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " %d Channellöschungen erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d channel deletions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " %d Channel versteckt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d channel hides"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannte Begründung für%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown reasonid for %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannte Grund-ID%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown reason id %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Musik-Player-Info für unbekannten oder ungültigen Bot erhalten! (ID:% i, Eintrag:%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden des Info-Managers:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Using info manager: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner konnte nicht geladen werden:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load hostbanner: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eltern:%o | %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Parents: %o | %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spieler:%o | oo",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Player: %o | %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Skala:% f => übersetzen:%o | %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Scale: %f => translate: %o | %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderlicher Test:%o | % i | %o =>%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bekannte unbekannte Berechtigungs-ID (%o /%o (%o))!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "% i <>%s ->%s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "%i <> %s -> %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe% i Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %i permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " %d benötigte Berechtigungen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got %d needed permissions."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konnte Perm für ID%s nicht auflösen (%o |%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelberechtigungen für Channel%o erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got channel permissions for channel %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlendes Channel-Berechtigungs-Handle für angeforderte Channel-ID%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erteilungsberechtigung%o konnte nicht aufgelöst werden. Neues erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gewünschte Berechtigung mit ungültigem Schlüssel angefordert! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppenziel konnte nicht aufgelöst werden! =>%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resolve group target! => %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe%o /%o erhalten, aber es ist keine registrierte Gruppe!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe%o /%o erhalten, wurde aber nie angefordert!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schlüssel%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got key %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gerät%s (%s):%s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got device %s (%s): %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewähltes Mikrofon: id:%o Gruppe:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Selected microphone device: id: %o group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewähltes Lautsprechergerät: id:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Selected speaker device: id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Repository-Informationen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Repository info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie dieses Repository wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this repository?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übersetzungsinfo",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Translation info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Repository-URL eingeben:
",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter repository URL:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Repository konnte nicht abgefragt werden.
Stellen Sie sicher, dass dieses Repository gültig und erreichbar ist.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query repository.
Ensure that this repository is valid and reachable.
Error: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot%o hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding ban %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bearbeitungsverbot%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Editing ban %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bearbeitungsänderungen übernehmen%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Apply edit changes %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot löschen%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Deleting ban %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bekam Banliste:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got banlist: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Verbotseintrag mit ID %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing ban entry with id %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Suche nach Filter%s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Search for filter %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Starten Sie die Verbindung zu%s: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Start connection to %s:%d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Typ:%o Daten:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type: %o Data:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie einen neuen Dateidownload für%s:%s (Schlüssel:%s, erwartet %d Bytes).",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create new file download to %s:%s (Key: %s, Expect %d bytes)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Dateilisteneintrag Pfad:%s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid file list entry. Path: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol%s ->%s konnte nicht heruntergeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not download icon %s -> %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Herunterladen des Symbols! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Error while downloading icon! (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol hat einen Bildtyp von%o (Medium:%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon has an image type of %o (media: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol%o geladen :)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon %o loaded :)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol%o konnte nicht geladen werden. Grund:% p",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load icon %o. Reason: %p"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar%s wird heruntergeladen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Downloading avatar %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar%o ->%s konnte nicht heruntergeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not download avatar %o -> %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Herunterladen des Avatars! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Error while downloading avatar! (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar hat einen Bildtyp von%o (Medien:%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "avatar has an image type of %o (media: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar hat einen Bildtyp von%o (Medien:%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte für%s nicht geladen werden. Gründe dafür",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zu formatierende Nachricht enthält ungültigen Index (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Message to format contains invalid index (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Offset: %d Anzahl: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Offset: %d Number: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server-Chat",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server chat"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel-Chat",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel chat"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Einrichten von Jsrender",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup jsrender"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden von Jsrender! %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load jsrender! %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Einrichten der Hauptseite!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup main page!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des Übersetzungssystems! Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ppt konnte nicht initialisiert werden! Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "PCM-Daten konnten für Codec nicht erneut berechnet werden. Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "PCM-Daten konnten nicht für Codec codiert werden. Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Zeit: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required time: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lagerzeit der Arbeiternachricht: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Worker message stock time: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "[Codec] Bekannte Antwort des Arbeitnehmers: Erfolg:%o Nachricht:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Rückruf für Kostüm! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Costume callback! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Übersetzungsdatei%s. Json konnte nicht analysiert oder verarbeitet werden:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Json konnte nicht verarbeitet oder analysiert werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to process or parse json!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Datei:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übersetzungsdatei von%s erfolgreich initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Successfully initialized up translation file from %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übersetzungsdatei konnte nicht von "%s" geladen werden. Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard-Repository wurde erfolgreich von "%s" hinzugefügt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Successfully added default repository from \"%s\"."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard-Repository konnte nicht hinzugefügt werden. Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add default repository. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übersetzungsdatei für Repository%s konnte nicht geladen werden. Übersetzung:%s (%s) Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load translation file for repository %s. Translation: %s (%s) Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Repository konnte während der Iteration nicht geladen werden:%s (%s). Fehler:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load repository while iteration: %s (%s). Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übersetzungssystem",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Translation System"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Laden der aktuell ausgewählten Übersetzungsdatei fehlgeschlagen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load current selected translation file."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard-Fallback-Übersetzungen verwenden.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Using default fallback translations."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servereigenschaften ändern%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changing server properties %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geänderte Eigenschaften:%o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed properties: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigenschaften aktualisieren (% i)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Update properties (%i)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurde versucht, eine nicht bekannte Berechtigung zu bearbeiten! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Attempted to edit a not known permission! (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung%s mit Eigenschaften hinzugefügt:%o%o%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Added permission %s with properties: %o %o %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung%s wurde entfernt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removed permission %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zuschuss von%o für%s hinzugefügt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Added grant of %o for %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsberechtigung für%s entfernt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removed grant permission for %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung%o mit Eigenschaften hinzugefügt:%o%o%o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Added permission %o with properties: %o %o %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mit einem Server verbinden",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect to a server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Trennen Sie die Verbindung zum Server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Disconnect from server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abwesenheitsstatus ändern",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Toggle away status"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofon abschalten/anschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mute/unmute microphone"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kopfhörer abschalten/anschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mute/unmute headphones"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tokenliste",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "List tokens"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungen anzeigen / bearbeiten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "View/edit permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bearbeiten der globalen Client-Einstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Edit global client settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übersetzungen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Translations"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verfügbare Übersetzungen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Available translations"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Englisch (Standard / Fallback)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "English (Default / Fallback)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Repository hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add repository"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Achtung: Diese Einstellungen werden erst nach einem Neustart oder Neuladen beeinflusst!",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Attention: These settings get only affected after a restart or reload!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "jetzt neu laden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "reload now"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des Opus-Codecs. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des bereits deaktivierten Codecs. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Audioplayer ist noch nicht initialisiert. Warten auf Geste.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardkanal",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Channel ist durch ein Passwort geschützt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The channel is password protected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Musikqualität",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Music quality"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel wird moderiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel is moderated"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelsymbol",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel icon"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelinfo anzeigen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show channel info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel abonnieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Subscribe to channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abo abbestellen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unsubscribe from channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie den vererbten Abonnementmodus",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use inherited subscribe mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bot wurde erfolgreich erstellt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bot has been successfully created."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erstellen des Musikbots:
{0}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create the music bot:
{0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Formatierter Channelname: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got formated channel name: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sich bewerben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Apply"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Clientinformationen anzeigen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show client info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat-Teilnehmer konnte nicht benachrichtigt werden (%o), dass der Chat geschlossen wurde. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to notify chat participant (%o) that the chat has been closed. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bot-Info anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show bot info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Öffnen Sie die Playlist des Bots",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open bot's playlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie müssen die Bots-Wiedergabeliste nicht sehen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have to see the bots playlist."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfragen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query playlist."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfragen der Wiedergabelisteninformationen fehlgeschlagen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query playlist info."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokales Volumen ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change local volume"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-Lautstärke ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change remote volume"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abonnieren bestimmter Channels fehlgeschlagen (%o)",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler bei der Deabonierung aller Channels! (%o)",
+ "flags": [
+ "Human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim deabonieren bestimmter Channels (%o)",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abonnieren aller Channels fehlgeschlagen! (%o)",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Parsen der Banner-URL: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse banner URL: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner konnte nicht geladen werden, da 'Access-Control-Allow-Origin' nicht gültig ist!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load hostbanner because 'Access-Control-Allow-Origin' isnt valid!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner erfolgreich abgerufen (%o, Typ: %o, URL: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Fetsched hostbanner successfully (%o, type: %o, url: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner-URL %s wurde zurückgezogen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Revoked hostbanner url %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner-Image konnte nicht abgerufen werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch hostbanner image: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie müssen die Bots-Wiedergabeliste nicht sehen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You don't have to see the bots playlist."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurde versucht, die Registrierung des Befehlshandlers aufzuheben, der nicht zum Handler-Boss gehört",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aufruf des Befehlshandlers. Aufruf führt zu einer Ausnahme: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aufrufen des einzelnen Befehlshandlers. Aufruf führt zu einer Ausnahme: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Befehl beim Handshaking empfangen (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received unknown command while handshaking (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität verbessern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Improve identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Start",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Start"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Halt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Stop"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Verbessern der Identität",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to improve identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Verbessern der Identität
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to improve identity.
Error:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität erfolgreich verbessert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity successfully improved"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität erfolgreich auf Stufe {} verbessert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity successfully improved to level {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität importieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Import identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Lesen der angegebenen Identitätsdatei: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to read give identity file: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei konnte nicht gelesen werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to read file!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ja",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "yes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "no"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gerät %s (%s) erhalten: %s (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got device %s (%s): %s (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofonliste konnte nicht abgerufen werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not get microphone device list!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautsprecherliste konnte nicht abgerufen werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not get speaker device list!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sound %s wurde in %o geändert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sound %s had changed to %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität importiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity imported"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihre Identität wurde erfolgreich importiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your identity has been successfully imported!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bist du sicher",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Are you sure"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie wirklich eine neue Identität importieren und die alte Identität überschreiben?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dateiname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "File name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie den Dateinamen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter the file name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Export der Identität",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to export identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Exportieren und Speichern der Identität.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to export and save identity.
Error: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität erzeugen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity generate"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eine neue Identität wurde erfolgreich generiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "A new identity had been successfully generated"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Generieren einer neuen Identität. Fehlerobjekt: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität konnte nicht generiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Generieren einer neuen Identität.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate a new identity.
Error:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie wirklich eine neue Identität generieren und die alte Identität überschreiben?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie einen Namen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter a name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie einen Namen für das neue Profil ein:
",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter a name for the new profile:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie dieses Profil wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this profile?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Erlaubnis",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have the permission"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigung, die Verbotsliste anzuzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have the permission to view the ban list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie den Namen der Lesezeichen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter bookmarks name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie den Namen der Lesezeichen ein:
",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter the bookmarks name:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du musst verbunden sein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You have to be connected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du musst verbunden sein!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You have to be connected!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen eines Serverabfrage-Logins",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have the permission to create a server query login"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie müssen verbunden sein, um diese Funktion nutzen zu können!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You have to be connected to use this function!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Ausnahme: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not connect to remote host! Exception: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Handshake konnte nicht verarbeitet werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to process handshake: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Handshake konnte nicht verarbeitet werden:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to process handshake: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erlaubt, die Verbindung automatisch wiederherzustellen, kann aber nicht wiederhergestellt werden, da uns keine Informationen zur Verfügung stehen ...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiederverbinden in 5 Sekunden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reconnecting in 5 seconds"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erlaubt die automatische Wiederverbindung. Wiederverbindung in 5000ms",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung wird wiederhergestellt ...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reconnecting..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiederverbinden abgebrochen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reconnect canceled"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "BBCode-Analysefehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "BBCode parse error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "SMS konnte nicht gesendet werden.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to send text message."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Senden der Servertextnachricht fehlgeschlagen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to send server text message: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channeltextnachricht konnte nicht gesendet werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to send channel text message: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chatnachricht enthält URL: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Chat message contains URL: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Statistik mit dieser Konfiguration initialisieren: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Initializing statistics with this config: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Statistikserver verloren (Verbindung geschlossen). Grund: %o. Ereignisobjekt: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Server erfolgreich hergestellt. Sitzung wird initialisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Successfully connected to server. Initializing session."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Einen Fehler erhalten Verbindung schließen Objekt: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received an error. Closing connection. Object: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eine Nachricht empfangen, die keine Zeichenfolge ist. Ereignisobjekt: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geplante Wiederverbindung in %dms",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Scheduled reconnect in %dms"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung erneut herstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reconnecting"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verarbeitungsmeldung vom Typ %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Handling message of type %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangene Nachricht mit unbekanntem Typ (%s). Nachricht löschen Vollständige Nachricht: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sitzung erfolgreich initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Session successfully initialized."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Überspringen der Spracheinstellung (keine Sprachbrücke verfügbar)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihr Chat-Partner hat die Verbindung wieder hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your chat partner has reconnected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihr Chatpartner hat die Verbindung getrennt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your chat partner has disconnected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat für unbekannten Client erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received chat close for unknown client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat für Client erhalten, aber eindeutige IDs stimmen nicht überein. (erwartet %o, erhalten %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received chat close for client, but unique ids dosn't match. (expected %o, received %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat für Client erhalten, aber kein Chat geöffnet.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihr Chatpartner hat die Konversation geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your chat partner has close the conversation"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangter Channel für nicht sichtbaren Channel abonniert (cid: %d)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangter Channel für nicht sichtbaren Channel nicht abonniert (cid: %d)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Playlist-Eintrag konnte nicht analysiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse playlist entry: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Wiedergabelisten erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received invalid notification for playlist songs"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Eintrag der Wiedergabeliste konnte nicht analysiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse playlist song entry: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Playlist-Informationen erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received invalid notification for playlist info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Analysieren der Playlist-Informationen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse playlist info: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Schließen der alten Verbindung. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to close old connection properly. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung konnte nicht geschlossen werden, nachdem das Timeout ausgelöst wurde! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Empfang eines Web-Sockets: (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received web socket error: (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung konnte nicht geschlossen werden, nachdem der Verbindungsversuch fehlgeschlagen ist (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to close connection after connect attempt failed (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen des WebRTC-Befehlspakets, da keine Brücke vorhanden ist.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping WebRTC command packet, because we havent a bridge."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurde eine unbekannte Nachricht vom Typ %s empfangen. Nachricht löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received unknown message of type %s. Dropping message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Versucht, einen ungültigen Socket (%s) zu senden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tried to send on a invalid socket (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurde versucht, einen Befehl ohne gültige Verbindung zu senden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tried to send a command without a valid connection."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "nicht verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "not connected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "unbekanntes Land",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "unknown country"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil konnte nicht geladen werden. Grund: %s, Profildaten: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Generieren der Standardidentität",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate default identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Generieren der Standardidentität!
Bitte generieren Sie die Identität manuell in Ihren Einstellungen => Profile",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate default identity!
Please manually generate the identity within your settings => profiles"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name-basierter Handshake konnte nicht initialisiert werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForum-basierter Handshake konnte nicht initialisiert werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Identifizieren der Identität. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des TeamSpeak-basierten Handshakes. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "POW Worker Fehler %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "POW Worker error %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abschluss des POW-Arbeiters fehlgeschlagen! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to finalize POW worker! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangene Nachricht: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received message: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es konnte kein neuer Schlüssel generiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not generate a new key: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurde versucht, einen Sound ohne Audiokontext wiederzugeben (Sound: %o). Wiedergabe löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tried to replay a sound without an audio context (Sound: %o). Dropping playback"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tonwiedergabe %s (Lautstärke: %o | Hauptlautstärke %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen der angeforderten Wiedergabe für Sound %s, da sich diese überschneiden würden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverinfo anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show server info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kumpel einladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invite buddy"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL der Buddy-Einladung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Buddy invite URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihre Buddy-Einladungs-URL:
",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your buddy invite URL:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": " Dies wurde in Ihre Zwischenablage kopiert.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This has been copied to your clipboard."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lesezeichen verwalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage bookmarks"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie einen neuen Eintrag",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create a new entry"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this entry?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erlaubnis entfernen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove grant permission"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsbeschreibung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permission description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsbeschreibung für die Genehmigung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permission description for permission "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Clientkanalberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Entfernen der Client-Channel-Berechtigungsberechtigung %s. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Channel-Berechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Channel-Berechtigungsberechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-Berechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing client permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-Berechtigungsberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Berechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Berechtigungsberechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgenehmigungsberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelberechtigung %s hinzufügen oder aktualisieren. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren zum Erteilen der Berechtigungen von Channels %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppenberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Entfernen der Berechtigungsgruppe %s für die Channelgruppe. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Channelgruppenberechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Channelgruppenerlaubnisberechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppenberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Entfernen der Servergruppenberechtigung %s. permission.id: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Servergruppenberechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Servergruppe erteilen Sie die Berechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Song-Info",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Füge ein Lied hinzu",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add a song"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabeliste bearbeiten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Edit playlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigenschaften konnten nicht geändert werden.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change properties."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Ändern der Playlist-Eigenschaften.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change playlist properties.
Error: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung konnte nicht geändert werden.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change permission."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Ändern der Wiedergabelistenberechtigungen.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change playlist permissions.
Error: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie wirklich alle Ihre Änderungen verwerfen?",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to discard all your changes?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Liedliste laden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "loading song list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lied konnte nicht entfernt werden.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove song."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Song / URL konnte nicht aus der Wiedergabeliste entfernt werden.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove song/url from the playlist.
Error: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Songliste konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to load song list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lied konnte nicht hinzugefügt werden.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add song."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Hinzufügen von Lied / URL zur Wiedergabeliste ist fehlgeschlagen.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add song/url to the playlist.
Error: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfragen der Wiedergabelisteninformationen fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query playlist info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfragen der Wiedergabelisteninformationen fehlgeschlagen.
Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query playlist info.
Error:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlisten verwalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage playlists"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist erfolgreich erstellt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist created successful"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Playlist wurde erfolgreich erstellt.
Sollen wir den Editor öffnen?",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The playlist has been successfully created.
Should we open the editor?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist kann nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unable to create playlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden
Botschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create playlist
Message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie diese Playlist wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this playlist?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist erfolgreich gelöscht",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist deleted successful"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Diese Playlist wurde erfolgreich gelöscht.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This playlist has been deleted successfully."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist kann nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unable to delete playlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen
Botschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete playlist
Message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie ein Serverabfrage-Login",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create a server query login"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Benutzername",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid username"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter a valid name!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto kann nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unable to create account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto konnte nicht erstellt werden
Botschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create account
Message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server-Abfrageberechtigungsnachweise",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server query credentials"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neue Serverabfrageberechtigungsnachweise",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "New server query credentials"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwalten Sie Abfragekonten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage query accounts"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ändern Sie den Kontonamen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change account name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie den neuen Namen für das Login ein:
",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter the new name for the login:
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto kann nicht umbenannt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unable to rename account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto konnte nicht umbenannt werden
Botschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename account
Message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto erfolgreich umbenannt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Account successfully renamed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Abfragekonto wurde umbenannt!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The query account has been renamed!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwort des Kontos ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change account's password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie ein neues Passwort ein (lassen Sie das Feld für die automatische Generierung leer):
",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):
"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwort kann nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unable to change password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kennwort konnte nicht geändert werden
Botschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change password
Message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie dieses Konto wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this account?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto kann nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unable to delete account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto konnte nicht gelöscht werden
Botschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete account
Message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto erfolgreich gelöscht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Account successfully deleted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Abfragekonto wurde erfolgreich gelöscht!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The query account has been successfully deleted!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lesezeichen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bookmarks"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuellen Server zu Lesezeichen hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add current server to bookmarks"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Entfernen Sie den aktuellen Server zu den Lesezeichen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove current server to bookmarks"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audio Einstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Audio settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel-Abonnement-Modus umschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Toggle channel subscribe mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server-Tools",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server tools"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabelisten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlists"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverabfragen anzeigen / ausblenden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show/hide server queries"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverabfragen verwalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage server queries"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie ein Serverabfrage-Login",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create server query login"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chatnachricht eingeben ...",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "enter a chat message..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Senden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Send"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serveradresse",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie eine gültige Serveradresse ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter a valid server address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie einen gültigen Servernamen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter a valid server nickname"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil verbinden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect Profile"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das ausgewählte Profil ist ungültig. Wählen Sie ein anderes aus oder korrigieren Sie das Profil.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profile verwalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage profiles"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Beitritt zu diesem Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to join this channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Leistung, um diesen Channel zu sehen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to see this channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Abonnieren dieses Channels",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to subscribe to this channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Ändern dieser Channelberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to modify this channel permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Leistung zum Löschen dieses Channels",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to delete this channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Durchsuche:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Browse:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Durchsuchen aller Dateien und Verzeichnisse",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to browse all files and directories"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hochladen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Hochladen von Dateien",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to upload files"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Herunterladen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Download:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Leistung zum Herunterladen von Dateien",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to download files"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Umbenennen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Rename:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Umbenennen von Dateien in diesem Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to rename files within this channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verzeichnis erstellen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Directory create:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Erstellen eines Verzeichnisses",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to create a directory"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Löschen eines Verzeichnisses oder einer Datei",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to delete a directory or file"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachdaten verschlüsseln",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Encrypt voice data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gfx-Intervall",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Gfx Interval"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Größe ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Resize"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreitenlimit (Bytes / s):",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bandwidth Limit (Bytes/s):"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upload-Quote (MiB):",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload Quota (MiB):"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "sparen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Save"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaSpeak Forum Verbindung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaSpeak Forum Connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie sind derzeit nicht mit Ihrem TeaSpeak Forum-Konto verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're currently not connected with your TeaSpeak Forum account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anmeldung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "login"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie sind über das TeaSpeak-Forum verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're connected via TeaSpeak forum"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nutzername:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Username:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Prämie:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Premium:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Synchronisiert:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Synchronized:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Synchronisation aktivieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "enable synchronization"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schlüsselfreigabeverzögerung:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Key release delay:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Stimme war deaktiviert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice had been disabled"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sound Einstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sound Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Überlappen Sie dieselben Sounds:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Overlap same sounds:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stummschalten Sie alle Systemtöne, wenn Sie die Ausgabe stummgeschaltet haben.
Wenn diese Option nicht deaktiviert ist, erhalten Sie immer noch Systemgeräusche wie "Der Benutzer ist Ihrem Channel beigetreten".",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mute all system sounds, when you've muted your output.
If this option isn't disabled you'll still receive system sounds like 'user joined your channel'."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktiviert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Activated"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Filter",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Filter"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profile",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profiles"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verfügbare Profile",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Available profiles"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Als Standard festlegen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set selected as default"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewählte löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete selected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create profile"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil Einstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profilname:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile name:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard-Nickname:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default nickname:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard-Serverpasswort",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default server password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Typ identifizieren:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identify Type:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eindeutige ID:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "UniqueID:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level:",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbessern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Improve"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Identität generiert / importiert.
Neue generieren oder importieren.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You have'nt generated/imported an identity.
Generate a new one or import one."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neues generieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Generate new"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität exportieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Export identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nutzername",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Username"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Importieren der Identität (mein kleiner Fehler)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to import identity (my little error)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Importieren Sie eine Identität aus TeamSpeak oder eine exportierte Identität",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Import an identity from TeamSpeak or an exported identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aus Text laden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Load from text"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lade von der Datei",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Load from file"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität erfolgreich geladen Bereit zum Importieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity successfully loaded. Ready to import"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Einführen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Import"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelles Level:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current level: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ziellevel:",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Target level: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ein Wert von Null bedeutet unbegrenzt. Verbessern Sie, bis Sie abbrechen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fäden:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Threads: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Anzahl der Threads, die zur Verbesserung Ihrer Identität verwendet werden
Der optimale Wert entspricht der Anzahl der Kern-Threads.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The number of threads used to improve your identity
The optimal value is equal to the amount of kernal threads."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hashes / Sekunde:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hashes/second:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verstrichene Zeit:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Elapsed time:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil ist gültig",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile is valid"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil ist ungültig",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile is invalid"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kundennummer eindeutig",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client unique ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige eindeutige ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid unique id"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Filterberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "filter permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Filtern Sie Berechtigungen nach Berechtigungsnamen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Filter permissions by permission name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigung, diese Berechtigungen anzuzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have the permission to view this permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Filter",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "filter"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Browser-Info",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Browser info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Online seit",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Online since"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server starten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server start"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Legen Sie den Anmeldenamen für Ihr Server Query-Konto fest.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set the login name for your Server Query account."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie erhalten Ihr Passwort im nächsten Schritt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You'll receive your password within the next step."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihre Server-Abfrage-Anmeldeinformationen:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your server query credentials:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzername kopieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Copy username"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzerkonto anlegen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bennene den Account um",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Rename account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ändere das Passwort",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Suche",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "search"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eindeutige ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unique ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Begrenzter Server",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bounded Server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Refresh"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabeliste erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create playlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete playlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Titel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Title"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Art",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gebraucht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Used"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigene Wiedergabelisten hervorheben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Highlight own playlists"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist wird von Bot verwendet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist is in use by bot "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist wird nicht verwendet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist isnt use"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Playlist-Besitzer:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist owner:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Titel:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Title:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bot gebunden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bot bound"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Global",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Global"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lieder",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Songs"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Url"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "geladen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "loaded"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lied hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add song"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe Einstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playback settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabemodus",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Replay mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Normal",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Normal"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Loop-Liste",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loop list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schleife Einzeleintrag",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loop single entry"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mischen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Shuffle"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gespieltes Lied löschen:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete played song:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktueller Replay-Song:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current replaying song:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Status der Wiedergabeliste abgeschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist finished status"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zugriff auf / Ändern von Befugnissen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Access/modify powers"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Leistung anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "View power"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Modify"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigung ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Permission modify"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Song-Management-Kräfte",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song management powers"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lied hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song add"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Song neu ordnen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song reorder"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Song löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song delete"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Song-ID:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song ID:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Song-Reihenfolge:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song order:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL-Resolver:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "URL resolver:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lied geladen:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Song loaded:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Metdaten hier anzeigen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Display metdata here!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Metadaten:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Metadata:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL Loader:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "URL loader:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie ein neues Lesezeichen / Verzeichnis",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create new bookmark/directory"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löscht das ausgewählte Lesezeichen / Verzeichnis",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete selected bookmark/directory"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lesezeichen Einstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bookmark settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name des Lesezeichens:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bookmark name:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil verbinden:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect profile:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servereigenschaften",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Properties"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serveradresse:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server address:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server Port:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server port:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindungseigenschaften (noch nicht unterstützt)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect Properties (Not yet supported)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardbenutzername",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default Username"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "aktueller Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current Channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardkanalpasswort",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default channel password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verzeichnisname:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Directory name:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eine Geräteabfrage von %s erhalten.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received a device query from %s."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eine Anfrageantwort für eine unbekannte Anforderung erhalten.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received a query response for an unknown request."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangene Zertifikate akzeptieren Rückruf für eine unbekannte Anforderungs-ID.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangene Zertifikate akzeptieren erfolgreich, haben jedoch keinen Rückruf.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangene Nachricht mit ungültigem Typ (%s): %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received message with an invalid type (%s): %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eine ungültige verschlüsselte Nachricht wurde empfangen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received an invalid encoded message: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler empfangen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nativer Codec wird nicht unterstützt!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Native codec isn't supported!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachpaket konnte nicht gesendet werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to send voice packet. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eisangebot konnte nicht erstellt werden! Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not create ice offer! error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltene Antwort auf unser Angebot. Antwort: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received answer to our offer. Answer: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Antwort erfolgreich beantragt Anwenden von ICE-Kandidaten (%d).",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-Eis hinzufügen! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add remote ice! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Cache-Eis fernhalten! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Cache remote ice! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokaler Eis-Kandidat %o gesammelt.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Gathered local ice candidate %o."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokales Angebot erstellt. Lokale Beschreibung einrichten (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Angebot wurde erfolgreich angewendet. Angebot an Server senden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Offer applied successfully. Sending offer to server."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stimme von einem unbekannten Audio-Client? (ClientID: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Versucht, Sprachdaten zu senden, der lokale Client verfügt jedoch nicht über einen Voice-Client",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geladenes Client-Volume %d für Client %s aus der Konfiguration.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loaded client volume %d for client %s from config."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sichtbarer Client wurde eine eindeutige ID zugewiesen, hat jedoch noch kein Audio-Handle. Volume-Zuordnung ignorieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Visible client got unique id assigned, but hasn't yet an audio handle. Ignoring volume assignment."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen eines Clients mit einem Sprachhandle, aber keine Sprachverbindung!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner-Meta-Image-Tag fehlt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing hostbanner meta image tag"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Alte Hostbanner-URL %s wurde zurückgezogen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Revoked old hostbanner url %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Herunterladen des Symbols %d: %o konnte nicht angefordert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not request download for icon %d: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol %d: %o konnte nicht heruntergeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not download icon %d: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol %o konnte nicht geladen werden. Gründe dafür",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load icon %o. Reason: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Download für Avatar %s konnte nicht angefordert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not request download for avatar %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar %s konnte nicht heruntergeladen werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not download avatar %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kundenavatar",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar für ID %s konnte nicht geladen werden. Gründe dafür",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load avatar for id %s. Reason: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktivieren Sie Ihr Mikrofon auf diesem Server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enable your microphone on this server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofon stummschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mute microphone"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofon stummschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unmute microphone"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ton stummschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mute sound"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ton stummschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unmute sound"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverabfragen ausblenden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hide server queries"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverabfragen anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show server queries"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie Ihre Abwesenheitsnachricht ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter your away message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Setzen Sie eine globale Abwesenheitsnachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set global away message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie Ihre globale Abwesenheitsnachricht ein",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter your global away message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbinden (in einem neuen Tab)",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect in a new tab"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nicht verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Not connected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbinde",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connecting"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zu {0} initialisieren: {1}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Initializing connection to {0}:{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostname auflösen ...",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Resolving hostname..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostname erfolgreich aufgelöst {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hostname successfully resolved to {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hier",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "here"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benachrichtigung erhalten, dass das Zertifikat akzeptiert wurde! Erneuter Verbindungsversuch!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received notification that the certificate has been accepted! Attempting reconnect!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Popup zum Akzeptieren des Zertifikats wurde blockiert. Eine leere Seite wird getestet und href ersetzt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Certificate accept popup has been blocked. Trying a blank page and replacing href"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostname konnte nicht aufgelöst werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve hostname: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Auflösen des Hostnamens: {0}",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve hostname: {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not connect to remote host! Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zielserver ist ein TeamSpeak-Server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Target server is a TeamSpeak server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Zielserver ist ein TeamSpeak 3-Server! {: Br:} Nur auf TeamSpeak 3 basierende Identitäten können eine Verbindung herstellen. {: Br} Bitte wählen Sie ein anderes Profil oder ändern Sie den Identifikationstyp.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br}Please select another profile or change the identify type."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Identitätslevel ist zu niedrig",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity level is too low"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie wurden getrennt, weil Ihr Identitätslevel zu niedrig ist. {: Br:} Sie benötigen mindestens ein Level von {0}.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.{:br:}You need at least a level of {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du wurdest verboten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've been banned"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie wurden von diesem Server gesperrt. {: Br:} {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've been banned from this server.{:br:}{0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Eigenschaften der Client-Audiohardware. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Audio-Hardwareeigenschaften.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update audio hardware properties."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dieser Channel hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie können nicht innerhalb dieses Channels sprechen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak within this channel!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dieser Channel hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie hören irgendjemandem in diesem Channel!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This channel has an unsupported codec.
You listen to anybody within this channel!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Synchronisieren des Handlerstatus mit dem Server. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Synchronisieren des Handlerstatus mit dem Server.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to sync handler state with server."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Abwesenheitsstatus. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update away status. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Abwesenheitsstatus.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update away status."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwendung dieser Instanz als Zertifikatsrückruf. ID: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Using this instance as certificate callback. ID: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Andere Instanz hat die Arbeit bestätigt. Dieses Fenster schließen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Other instance has acknowledged out work. Closing this window."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fenster schließen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Closing window"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zertifikat erfolgreich angenommen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Certificate acccepted successfully"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim erfolgreichen Bereitstellen des Zertifikatstatus: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to successfully post certificate accept status: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wir sind es nicht gewohnt, das Zertifikat zu akzeptieren. App starten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "We're not used to accept certificated. Booting app."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen des WebRTC-Befehlspakets, da keine Bridge vorhanden ist.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping WebRTC command packet, because we haven't a bridge."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Tongriff",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing sound handle"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei %s. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load audio file %s. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tonwiedergabe aufgrund fehlender Ziehpunkte fehlgeschlagen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay sound because of missing handles."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbole anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "View icons"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatare anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "View avatars"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatare",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatars"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie diesen Avatar wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this avatar?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar delete ist noch nicht implementiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar delete hasn't implemented yet"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Abrufen von Benutzernamen von Avatar-Namen. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzername konnte nicht abgerufen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch usernames"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Abrufen von Benutzernamen, die sich auf ihre Avatarnamen beziehen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-Liste konnte nicht empfangen werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to receive avatar list. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatare konnten nicht aufgelistet werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to list avatars"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-Liste konnte nicht empfangen werden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to receive avatar list."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icons",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icons"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ein nicht analysierbares Symbol in der Symbolliste empfangen (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbolliste konnte nicht abgerufen werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch icon list. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbolliste konnte nicht abgerufen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch icon list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung trennen zum aktuellen Server",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Disconnect from current server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Online gehen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Go online"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abwesend melden, auf diesem Server",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set away on this server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abwesenheitsnachricht für diesen Server absetzen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set away message on this server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bei allen Servern als abwesend melden",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set away for all servers"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abwesenheitsnachricht für alle Server absetzen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Set away message for all servers"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gehen Sie für alle Server online",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Go online for all servers"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Slots reserviert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Slots reserved"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kunden versteckt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "clients hidden"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lesezeichen-Typ:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bookmark type:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übergeordnetes Verzeichnis:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Parent directory:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name des Lesezeichens",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bookmark name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remote"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigungen für die Ansicht der Symbole",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have permissions the view the icons"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokal",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Local"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol entfernen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove icon"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wählen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Select "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Größe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Size"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datum",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Date"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bildinfo:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Image info:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bytes",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bytes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Breite",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Width"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Höhe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Height"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte wählen Sie einen Benutzer aus",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please select a user"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangene Channelnachricht für unbekannten Channel (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received channel message for unknown channel (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Methode %s mit Argumenten aufrufen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invoking method %s with arguments: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ergebnis: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Result: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltenes Proxy-Methoden-Ergebnis für unbekanntes Versprechen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received proxy method result for unknown promise"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Text in die Zwischenablage kopieren: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Copy text to clipboard: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zum Channel wechseln",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Switch to channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel abonnieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Subscribe to channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abmeldung vom Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unsubscribe from channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie den geerbten Abonnementmodus",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use inherited subscribe mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Öffnen Sie den Text-Chat",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open text chat"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name ändern",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} Zeitüberschreitung ({1})",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} timed out ({1})"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Icon-Download des Icons %d: %o ist fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon download failed of icon %d: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltenes Gerät %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got device %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewähltes Mikrofongerät: ID: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Selected microphone device: id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gerät konnte nicht gefunden werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to find device!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung zu {0} {1} wird initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Initializing connection to {0}{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwort für Hash-Verbindung konnte nicht hergestellt werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to hash connect password: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostname erfolgreich aufgelöst: {0}{1}",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hostname successfully resolved to {0}{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Zielserver ist ein TeamSpeak 3-Server! {: Br:} Nur TeamSpeak 3-basierte Identitäten können eine Verbindung herstellen. {: Br:} Bitte wählen Sie ein anderes Profil oder ändern Sie den Identifikationstyp.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br:}Please select another profile or change the identify type."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to acquire recorder (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Lesezeichen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load bookmarks: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Client-Liste der Servergruppe erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received invalid notification for server group client list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Parsen der Client-Liste der Servergruppe: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse server group client list: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiges Profil json! Zurücksetzen von Profilen :( (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profildaten ungültig",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile data invalid"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Profildaten sind ungültig. {: Br:} Dies kann zu Datenverlust führen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The profile data is invalid.{:br:}This might cause data loss."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kontextmenü konnte nicht erzeugt werden! Fehlender Anbieter!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die gewählte Symbollänge der Benutzeroberfläche entspricht nicht 1! (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen des Symbols %d: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete icon %d: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete icon"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Datei ist zu groß!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file %s: File is too big!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icon-Upload fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon upload failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ihr Browser unterstützt keine Dateigrößen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden der Datei %s: Das Bild konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ergebnis ist keine Medienzeichenfolge (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ungültiger Datenträgertyp (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das angegebene Bild hat den Typ %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Given image has type %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Mimetyp ist nicht Base64-codiert (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ungültige Grenzen: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Error:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "error: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "warten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "waiting"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Warten auf lokale Verarbeitung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Awaiting local processing"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lokale Verarbeitung fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "local processing failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "lokaler Verarbeitungsfehler",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "local processing error"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Initialisierung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "initializing"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol existiert bereits",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "icon already exists"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upload konnte nicht initialisiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize upload: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upload konnte nicht initialisiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to initialize upload"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "uploading"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icon-Upload für Icon %s: %o fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon upload failed for icon %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upload fehlgeschlagen:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "upload failed: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upload fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "upload failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upload abgeschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "upload completed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icons hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload Icons"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiges Client-Handle",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid client handle"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger URL-Ersteller",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid URL creator"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "stupst dich an:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "pokes you:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "stupst dich an",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "pokes you."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden des Symbols für den Berechtigungseditor: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load icon for permission editor: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client entfernen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kopieren Sie die eindeutige ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Copy unique id"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server-Gruppen-Clients für Gruppe %d: %o konnten nicht empfangen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to receive server group clients for group %d: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Auswahl des Symbols fehlgeschlagen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to select icon: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Rekorder konnte nach Initialisierung nicht gestartet werden (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to start recorder after initialize (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geladenes Datensatzprofilgerät %s | %o (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loaded record profile device %s | %o (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eingabegerät konnte nicht eingestellt werden (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to set input device (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aufheben der Bereitstellung des Eingabe-Consumer für das Profil (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client suchen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Search client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Peer-Adresse:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Peer address:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindungstyp:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Link type:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaWeb",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaWeb"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaClient (noch nicht unterstützt)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaClient (Not supported yet)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Direkt verbinden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect directly"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie die aufgelöste Adresse",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use resolved address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kopieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Copy"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbol hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add icon"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewählte entfernen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove selected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abtreibung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "abort"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hochgeladene Icons (insgesamt | erfolgreich | Fehler):",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Uploaded icons (total | successfully | error): "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "in Ordnung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "okey"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erhaltene Nachricht %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received message %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Registrierungsmethode Proxy für %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Registering method proxy for %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgeschnittene Tabelle " %s"",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Snipped table \"%s\""
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neu angeordnete Channel-Clients: %d",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reordered channel clients: %d"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Am Textkanal teilnehmen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Join text channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mausbewegung beenden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Finishing mouse move"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client mit aktivem Audio-Handle wird zerstört. Dies kann zu Speicherlecks führen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe konnte nicht abgebrochen werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to abort replay: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client stumm schalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mute client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client einschalten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unmute client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spezifische Eigenschaften des geladenen Clients (%s). Lautstärke: %o Stumm: %o.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ändern Sie den Bot-Namen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change bot name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelbeschreibung bearbeitet: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel description edited: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel Max-Benutzermodus: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel max user mode: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Maximales Benutzerlimit auf %o geändert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed max user limit to %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzermodus für die Channel-Max-Familie: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel max family user mode: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Maximales Familienbenutzerlimit auf %o geändert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed max family user limit to %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfangene Channelberechtigungen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received channel permissions: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Versprechen-Ergebnistyp: %s. Ergebnis: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie einen Berechtigungsschlüssel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use a privilege key"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dies ist ein neu erstellter Server, für den noch keine Administratorrechte beansprucht wurden.
Bitte geben Sie den "Berechtigungsschlüssel" ein, der beim Erstellen dieses Servers automatisch generiert wurde, um Administratorrechte zu erhalten.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.
Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie einen Berechtigungsschlüssel",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use privilege key"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsschlüssel erfolgreich verwendet!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Privilege key successfully used!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Verwenden des Berechtigungsschlüssels: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to use privilege key: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Informationen zur empfangenen Clientverbindung für unbekannten Client (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received client connection info for unknown client (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client vom ungültigen Quellkanal verschieben! Lokaler Client in Channel %d registriert, Server sendet %d.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsnachricht für unbekannte Konversation erhalten! (%s)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received conversation message for unknown conversation! (%s)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Remote-Nachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remote message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigene Nachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Own message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsverlauf für ungültige oder unbekannte Konversation empfangen (%o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received conversation history for invalid or unknown conversation (%o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schlüssel %s konnte nicht aus dem Cache gelöscht werden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete key %s from cache!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icon konnte nicht geladen werden. Gründe dafür",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Could not load icon. Reason: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen des zwischengespeicherten Avatars für Client %s. Zwischengespeicherte Version: %s; Neue Version: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen des zwischengespeicherten Avatars für Client %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete cached avatar for client %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen des zwischengespeicherten Avatars für Client %o (Cache-Suche fehlgeschlagen): %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete cached avatar for client %o (cache lookup failed): %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwendung eines zwischengespeicherten Avatars. ID: %o | Version: %o (zwischengespeichert: %o)",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Using cached avatar. ID: %o | Version: %o (Cached: %o)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar wird aufgelöst. ID: %o | Version: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Resolving avatar. ID: %o | Version: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Verwenden des zwischengespeicherten Avatars: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to use cached avatar: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat-Avatar für Client %s konnte nicht geladen werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load chat avatar for client %s. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderlicher Berechtigungstest für Berechtigung %s: %s. Erforderlicher Wert: %s, Gewährter Wert: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "gewährt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "granted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "verweigert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "denied"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "erforderlich",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "required"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "keiner",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "none"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen von %o benötigten Berechtigungen und Hinzufügen von %o Berechtigungen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Gruppentyp: %o für Gruppe %s",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid group type: %o for group %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loading"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannte Sprache",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown language"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Englisch (Standard)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "English (Default)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie die Repository-URL ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter repository URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie die Repository-URL ein:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter repository URL:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-Neustart ist nicht implementiert.
Bitte machen Sie es manuell!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client restart isn't implemented.
Please do it manually!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard-Mikrofongerät geändert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed default microphone device"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofon konnte nicht auf Gerät %o geändert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change microphone to device %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofonwechsel fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change microphone"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Mikrofon konnte nicht in das Zielmikrofon geändert werden. {: Br:} {}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change the microphone to the target microphone{:br:}{}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erzeugen der Füllstandsanzeige für Gerät %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate levelmeter for device %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eingabegeräte konnten nicht aktualisiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to refresh input devices: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erstellen einer neuen Geräteliste: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to build new device list: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardlautsprechergerät geändert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed default speaker device"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Lautsprechers in Gerät %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change speaker to device %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Wechseln des Lautsprechers",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change speaker"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Wechseln des Lautsprechergeräts zum Ziellautsprecher {: br:} {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change the speaker device to the target speaker{:br:}{}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfrage der verfügbaren Lautsprechergeräte fehlgeschlagen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query available speaker devices: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es sind Fehler aufgetreten (Konsole anzeigen)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Errors occurred (View console)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erstellen einer neuen Liste der Lautsprechergeräte: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to build new speaker device list: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Lautstärke wurde für Sound %o auf %o geändert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Changed sound volume to %o for sound %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tippe unset",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type unset"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "(Standard)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "(Default)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbenannt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unnamed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kein Profil ausgewählt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No profile selected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität generiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity generated"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie einen Namen für das neue Profil ein:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter a name for the new profile:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Forum Login Ergebnis: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Forum login result: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Captcha erforderlich",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Captcha required"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Captcha für Site-Key anzeigen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Showing captcha for site-key: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Captcha-Token erhalten: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Got captcha token: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Forum-Captcha konnte nicht initialisiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize forum captcha: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown error"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anmeldung im Forum fehlgeschlagen. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to login within the forum. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Forum Login fehlgeschlagen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Forum login failed."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Forum Login fehlgeschlagen. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Forum login failed. Lookup the console for more information"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Abmelden vom Forum: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to logout from forum: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abmeldung des Forums fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Forum logout failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Abmelden vom Forum-Konto. {: Br:} Fehler: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to logout from forum account.{:br:}Error: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dummy-Übersetzungstest",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dummy translation test"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren der ausgewählten Übersetzung: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize selected translation: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server Banlist",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Banlist"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sekunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Seconds"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Second"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Minuten",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Minutes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Minute",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Minute"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hours"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stunde",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hour"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tage",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Days"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tag",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Day"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfrage der Berechtigungen zum Hinzufügen von Sperren fehlgeschlagen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query ban add permissions: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfrage der Bearbeitungsberechtigungen für das Verbot fehlgeschlagen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query ban edit permissions: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sparen Sie Verbot",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Save ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "noch nie",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Never"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot konnte nicht gelöscht werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete ban: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot konnte nicht gelöscht werden. {: br:} Fehler: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete ban. {:br:}Error: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wird geladen...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loading..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Verbote eingetragen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No bans registered"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbotsliste konnte nicht aktualisiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update ban list: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "keine Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "no permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Banlist konnte nicht empfangen werden:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to receive banlist: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "IP",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "IP"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurden keine Trigger protokolliert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No triggers logged"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Triggerliste: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update trigger list: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Empfang der Triggerliste:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to receive trigger list: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du darfst maximal verbieten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're allowed to ban a maximum of "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du darfst permanent verbieten.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're allowed to ban permanent."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "für immer",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "for ever"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Verbot gilt für genau {}.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The ban lasts for exact {}."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Verbot ist für immer.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The ban is forever."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ban erfolgreich bearbeitet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ban successfully edited"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihr Ban wurde erfolgreich bearbeitet.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your ban has been successfully edited."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bann konnte nicht bearbeitet werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to edited ban: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Sperren konnte nicht bearbeitet werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to edited ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Sperren konnte nicht bearbeitet werden. {: br:} Fehler: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to edited ban. {:br:}Error: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ban erfolgreich hinzugefügt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ban successfully added"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihr Ban wurde erfolgreich hinzugefügt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your ban has been successfully added."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbot konnte nicht hinzugefügt werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add ban: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinzufügen des Verbots fehlgeschlagen. {: br:} Fehler: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add ban. {:br:}Error: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Verbote gefunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No bans found"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Triggerereignisse gefunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No trigger events found"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte geben Sie Ihren Token / Privileg-Schlüssel ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please enter your token/privilege key"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Token konnte nicht verwendet werden: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to use token: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client connected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du wurdest getreten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've been kicked"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie wurden von diesem Server gekickt. {: Br:} {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've been kicked from this server.{:br:}{0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Typ: %o Daten: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type: %o Data: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Starten der Mikrofoneingabe (%s).",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to start microphone input (%s)."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aufzeichnung konnte nicht gestartet werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to start recording"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofonstart fehlgeschlagen.{:br:} Fehler: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Microphone start failed.{:br:}Error: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vorhandenen Avatar löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Deleting existing avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar gelöscht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar deleted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar erfolgreich gelöscht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar successfully deleted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Zurücksetzen der Avatar-Flagge: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to reset avatar flag: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte nicht gelöscht werden. {: Br:} Fehler: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Error: {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte nicht gelöscht werden. {: Br:} Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Lookup the console for more details"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen des Avatars",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neuen Avatar hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Uploading new avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize avatar upload: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden. {: Br:} Fehlende Berechtigung {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Missing permission {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden. {: Br:} Fehler: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Error: {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden. {: Br:} Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte nicht hochgeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte nicht hochgeladen werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload avatar: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte nicht hochgeladen werden. {: Br:} Fehler: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload avatar.{:br:}Error: {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung der Avatar-Flagge fehlgeschlagen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update avatar flag: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung der Avatar-Flagge fehlgeschlagen. {: Br:} Fehler: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Error: {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung der Avatar-Flagge fehlgeschlagen. {: Br:} Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Lookup the console for more details"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar konnte nicht festgelegt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to set avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar erfolgreich hochgeladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar successfully uploaded"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dein Avatar wurde erfolgreich hochgeladen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your avatar has been uploaded successfully!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server hinzugefügt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server added"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Server wurde erfolgreich zu Ihren Lesezeichen hinzugefügt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server has been successfully added to your bookmarks."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Öffne URL",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL im Browser öffnen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open URL in Browser"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kopieren Sie die URL in die Zwischenablage",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Copy URL to clipboard"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wochen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Weeks"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Woche",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Week"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindungsverlauf konnte nicht geladen werden: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load connection history: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "client closed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung zum Server beim Schließen des Clients: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to disconnect from server on client close: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Einrichten des Cache für die js-Renderer-Vorlage %s!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die jsrender-Vorlage %s wurde erfolgreich geladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Successfully loaded jsrender template %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Client unterstützt audio.player.set_master_volume () nicht ... Ist der Client möglicherweise zu alt?",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client does not support audio.player.set_master_volume()... May client is too old?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Klingt initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sounds initialized"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung der Benutzeranzahl erhalten: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Received user count update: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Abrufen der Recaptcha-JavaScript-Quelle: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Download der Quelle fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to download source"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Recaptcha konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to load recaptcha"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "G-Recaptcha konnte nicht initialisiert werden. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Initialisierung fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "initialisation failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anmeldeanforderung fehlgeschlagen %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Login request failed %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anfrage fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "request failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anmeldeanforderung konnte nicht gesendet werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to send login request"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Antwortstatus nicht in Ordnung. Fehler passiert: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Response status not okey. Error happend: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Login fehlgeschlagen. Antwort %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Login failed. Response %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Login fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to login"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "ungültiger Benutzername oder Passwort",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid username or password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Captcha erforderlich",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "captcha required"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Parsen der im Forum angegebenen Daten: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse forum given data: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Antwortdaten konnten nicht analysiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse response data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anforderung erneuern fehlgeschlagen %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Renew request failed %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erneuerungsanforderung konnte nicht gesendet werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to send renew request"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Antwort fehlende Daten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "response missing data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erneuerung erfolgreich. Analysieren von Daten.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Renew succeeded. Parsing data."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Daten konnten nicht analysiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to parse data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abmeldeanforderung fehlgeschlagen %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Logout request failed %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abmeldeanforderung konnte nicht gesendet werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "failed to send logout request"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine TeaForo-Authentifizierung gefunden. TeaForo-Verbindungsstatus: Nicht verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren der TeaForo-Verbindung von lokalen Daten. Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForo-Daten sollten erneuert werden. Erneuerung wird ausgeführt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForo-Daten wurden erfolgreich erneuert.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaForo data has been successfully renewed."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForo-Daten konnten nicht erneuert werden. Neuer Login erforderlich.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to renew TeaForo data. New login required."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForo-Daten konnten nicht erneuert werden. Ein Fehler ist aufgetreten: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForo-Daten sind abgelaufen. TeaForo-Verbindung ist nicht verfügbar!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Dekodieren der Audiodaten für %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to decode audio data for %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Soundwiedergabe für Sound %o führte zu einem Fehler: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sound playback for sound %o resulted in an error: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabe von Sound %o fehlgeschlagen, da Ziehpunkte fehlen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay sound %o because of missing handles."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sound %o konnte nicht wiedergegeben werden, da er nicht behoben werden konnte: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Generieren des Client-Tag-Attributs 'client-unique-id': %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Generieren des Client-Tag-Attributs "Client-Name": %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwalten Sie den virtuellen Server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage the Virtual Server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Willkommensnachricht bearbeitet: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Welcome message edited: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servertextkanal beitreten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Join server text channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anwenden der zuvor geänderten Speratoreinstellungen für %s: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Parsen der Trennzeicheneinstellungen für den Sperator %s: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bei engem Callback handelt es sich nicht um eine Funktion !. Rückruf: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Favoriten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Favorites"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verlassen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Quit"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client Permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel-Client-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Client Permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelberechtigungen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Liste der Berechtigungsschlüssel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "List Privilege Keys"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Berechtigungsschlüsselliste ist noch nicht implementiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Privilege key list is not implemented yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie einen Berechtigungsschlüssel",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use Privilege Key"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wiedergabelisten verwalten",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage Playlists"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sperrliste",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ban List"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfrageliste",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Query List"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben nicht die Berechtigung, die Server-Abfrageliste anzuzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have the permission to view the server query list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfrage erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Query Create"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Auf Updates prüfen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Check for updates"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Changelog öffnen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open changelog"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Besuchen Sie TeaSpeak.de",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Visit TeaSpeak.de"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Besuchen Sie das TeaSpeak-Forum",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Visit TeaSpeak forum"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Über TeaWeb",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "About TeaWeb"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Über TeaClient",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "About TeaClient"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie chatten in Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're chatting in Channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannte Channel-ID {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown channel id {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie chatten im Server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're chatting in Server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Gespräche",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No conversations"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ein Gespräch",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "One conversation"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gespräche",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "conversations"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gespräch öffnen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Open conversation"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eine Konversation beginnen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Start a conversation"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abschriften-Token rendern: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Render Markdown token: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Markdown für den BBCode-Renderer für Token %s: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gestern um",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Yesterday at"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Heute um",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Today at"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sekunden zuvor",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "seconds ago"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "vor einer Minute",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "one minute ago"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vor ein paar Minuten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "minutes ago"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden des Verlaufs der privaten Konversation für Benutzer %s auf Server %s: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load private conversation history for user %s on server %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsverlauf für Benutzer %s auf Server %s: %o konnte nicht gespeichert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to save private conversation history for user %s on server %s: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "schreibe gerade ...",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "currently typing..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "keine Geschichte",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "no history"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gestern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Yesterday"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Heute",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Today"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungelesene Nachrichten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unread messages"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler kein Zeitstempel",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "error no timestamp"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihr Chat-Partner hat die Konversation geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your chat partner has closed the conversation"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben erneut eine Verbindung zum Server hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've reconnected to the server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben die Verbindung zum Server getrennt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've disconnected from the server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsnachricht für Client %o wird aufgrund eines fehlenden Nachrichtenrückrufs gelöscht.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping conversation message for client %o because of no message callback."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsnachricht wird wegen keiner aktiven Konversation gelöscht.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping conversation message because of no active conversation."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beenden der Konversationstypisierungsaktion, da keine aktive Konversation vorhanden ist.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dropping conversation typing action because of no active conversation."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Senden der SMS %s an %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sending text message %s to %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht konnte nicht gesendet werden:",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to send message: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht konnte nicht gesendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to send message. Lookup the console for more details"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Laden Sie ältere Nachrichten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Load older messages"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsverlauf konnte nicht abgerufen werden. %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to fetch conversation history. %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsnachricht für Konversation %o: %o konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete conversation message for conversation %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konversationsnachricht {: br:} konnte nicht gelöscht werden Fehler: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete conversation message{:br:}Error: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Löschen der SMS %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Deleting text message %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verboten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Banned"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sachen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Stuff"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Prämie",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Premium"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client lokal stumm geschaltet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client local muted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "server group "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlende Servergruppen-ID!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing server group id!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppen-ID:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Group id: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Channelgruppe!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel group!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlende Channelgruppen-ID!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing channel group id!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Regeneriertes Hostbanner-Tag. Ersetzen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Laden des Hostbanners: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to load the hostbanner: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Parsen der Banner-URL: %o. Verwenden des Standardanhangs '&'.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner-Image erfolgreich geladen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Successfully loaded hostbanner image."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Builder für fehlende Protokollnachricht {0}!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "missing log message builder {0}!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Herstellen einer Verbindung zu {0} {1}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connecting to {0}{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostname wird aufgelöst",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Resolving hostname"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostname erfolgreich aufgelöst: {0}:{1}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostname konnte nicht aufgelöst werden. Verbindung zum angegebenen Hostnamen. Fehler: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindung fehlgeschlagen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect failed."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Einrichten der Sprachbrücke: {0}. Verbindung erneut zulassen: {1}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup voice bridge: {0}. Allow reconnect: {1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unzureichende Benutzerberechtigung. Erlaubnis fehlgeschlagen für {0} ",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {0}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} ist von {1} zu Ihrem {2} erschienen.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared from {1} to your {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} verband sich mit Ihrem Channel {1}",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} connected to your channel {1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde von {1} zu deinem Channel {2} verschoben um {3}.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde deinem Channel {1} angezeigt und von {2} verschoben.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} ist {1} erschienen, bewegt von {2}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde von {1} in Ihrem Channel {2} geschaltet und von {3} {4} gekickt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde Ihrem Channel {1} angezeigt und von {2} {3} gekickt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} erschien {1} und wurde von {2} {3} getreten.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} ist von Ihrem Channel {1} zu {2} verschwunden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde von {2} aus Ihrem Channel geworfen. {3}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} was kicked from your channel by {2}.{3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} wurde von {2} aus Channel {1} geworfen. {3}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} Zeitüberschreitung {1}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} timed out{1}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spitzname erfolgreich geändert.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Nickname successfully changed."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "{0} hat seinen Spitznamen von "{1}" in "{2}" geändert.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\""
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vom Server getrennt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Disconnected from server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Über",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "About"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Avatar Upload"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du hast {} mal verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You've connected {} times"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unbekannt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unknown"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben eine {} Verbindung zu dieser Serveradresse hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You {} connected to that server address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Durchschnittliches Ping wird noch nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Average ping isn't yet supported"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie dieses nicht leere Verzeichnis wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this non empty directory?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie einen Ordnernamen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter a folder name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie den Ordnernamen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter the folder name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie einen Lesezeichennamen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter a bookmark name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie den Lesezeichennamen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter the bookmark name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindungsprofil für Profil %s zu %s konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelinformationen:",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel information: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschreibung kopiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Description copied"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Channelbeschreibung wurde in Ihre Zwischenablage kopiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The channel description has been copied to your clipboard!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel hat keine Beschreibung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel has no description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Semi permanent",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Semi permanent"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Privatgelände",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Private"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Öffentlichkeit; Semipermanente Nachrichtenspeicherung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Public; Semi permanent message saving"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Öffentlichkeit; Permanente Nachrichtenspeicherung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Public; Permanent message saving"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Öffentlichkeit; Letzte {} Nachrichten speichern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Public; Saving last {} messages"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel nicht abonniert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel not subscribed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vom Server mit unverschlüsselt überschrieben!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Overridden by the server with Unencrypted!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vom Server mit Encrypted überschrieben!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Overridden by the server with Encrypted!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profil Information:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile Information: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eindeutige ID kopiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unique ID copied"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die eindeutige ID wurde in Ihre Zwischenablage kopiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The unique id has been copied to your clipboard!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-IP kopiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client IP copied"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Client-IP wurde in Ihre Zwischenablage kopiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The client IP has been copied to your clipboard!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Versteckt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hidden"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Error",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "error"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "0 Sekunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "0 Seconds"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zur Zeit aktiv",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Currently active"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nicht berechnet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Not calculated"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Ändern der Gruppenzuweisung: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change group assignment: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Entfernen aller Gruppenzuweisungen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove all group assignments: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identitätsanalyse",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Parsing identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Parsen der Identität:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse identity: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Loading file"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Lesen der Identitätsdatei.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to read the identity file."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültige Identitätszeichenfolge",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid identity string"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Laden Sie den URL-Ersteller ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invite URL creator"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehlender Link-Generator",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Missing link generator"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wählen Sie eine Taste",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Select a key"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Playlist-Bearbeitung wurde noch nicht implementiert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist editing hasn't yet been implemented"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Playlist-Management wurde noch nicht implementiert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Playlist management hasn't yet been implemented"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Anfragen verfügbar",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No queries available"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anfordern der Abfrageliste fehlgeschlagen: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to request the query list: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Liste konnte nicht angefordert werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to request list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Abrufen der eigenen virtuellen Server-ID: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to get own virtual server id: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Abfragen der Server-ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to query server id"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Auf der Instanz",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "On the instance"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Auf dem aktuellen Server",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "On the current server"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Konten gefunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No accounts found"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die eindeutige ID wurde erfolgreich in Ihre Zwischenablage kopiert.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen des Kontos {: br:} Nachricht: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete account{:br:}Message: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie den neuen Namen für das Login ein:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter the new name for the login:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Konto konnte nicht umbenannt werden {: br:} Nachricht: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename account{:br:}Message: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie ein neues Passwort ein (lassen Sie dieses Feld für die automatische Generierung leer):",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwort konnte nicht geändert werden {: br:} Nachricht: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to change password{:br:}Message: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverinformation:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Information: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servereigenschaften konnten nicht aktualisiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to refresh server properties: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Refresh failed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servereigenschaften konnten nicht aktualisiert werden. {: Br:} Fehler: {}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfragen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Queries"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abfrage",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Query"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Reserviert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reserved"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gerade gestartet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "just started"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "rechnen ...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "calculating..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No Permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Global ausgeschaltet",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Globally off"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Individuell konfiguriert pro Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Individually configured per channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Global weiter",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Globally on"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Daten zur Serverbandbreite",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server bandwidth data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfang...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "receiving..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie eine Channelgruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create a channel group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe umbenennen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Rename channel group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe duplizieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Duplicate channel group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete channel group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe erstellt",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Group created"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Channelgruppe wurde erstellt.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The channel group has been created."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erstellen der Channelgruppe: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create channel group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erstellen der Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erstellen der Gruppe: {: br:}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create group:{:br:}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe umbenennen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Rename group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie den neuen Gruppennamen ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter the new group name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe umbenannt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Group renamed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Channelgruppe wurde umbenannt.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The channel group has been renamed."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe konnte nicht umbenannt werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename channel group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Umbenennen der Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Umbenennen der Gruppe: {: br:}",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename group:{:br:}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Noch nicht implementiert",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Not implemented yet"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Diese Funktion wurde noch nicht implementiert!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This function hasn't been implemented yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Möchten Sie die Gruppe {} wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete the group {}?"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe gelöscht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Group deleted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Channelgruppe wurde gelöscht.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The channel group has been deleted."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe konnte nicht gelöscht werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete channel group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppe konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen der Gruppe: {: br:}",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete group:{:br:}"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie eine Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create a server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppe umbenennen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Rename server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppe duplizieren",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Duplicate server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppe löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Servergruppe wurde erstellt.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The server group has been created."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Erstellen der Servergruppe: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to create server group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Servergruppe wurde umbenannt.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The server group has been renamed."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Umbenennen der Servergruppe: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename server group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Servergruppe wurde gelöscht.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The server group has been deleted."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen der Servergruppe: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete server group: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Löschen des Clients %o aus der Servergruppe %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete client %o from server group %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client konnte nicht entfernt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Entfernen des Clients aus der Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove client from server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client zur Servergruppe hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add client to server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geben Sie die eindeutige Client-ID oder die Datenbank-ID ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter the client unique id or database id"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Auflösen der Client-Datenbank-ID von der eindeutigen ID (%s): %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client konnte nicht hinzugefügt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add client"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Clients zur Servergruppe Fehler beim Auflösen der Datenbank-ID: {}.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add client to server group\nFailed to resolve database id: {}."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Auflösen der Client-Datenbank-ID von eindeutiger ID (%s): Client nicht gefunden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): Client not found"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Clients zur Servergruppe Client-Datenbank-ID nicht gefunden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add client to server group\nClient database id not found"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen von Client %o zur Servergruppe %o: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to add client %o to server group %o: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Clients in Gruppe ausblenden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hide clients in group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kunden in Gruppe anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show clients in group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erstellen Sie eine neue Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create a new group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Analysieren der angegebenen Berechtigungswertzeichenfolge: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse given permission value string: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Analyse der angegebenen Berechtigung fehlgeschlagen. Zeichenfolge: %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse given permission granted value string: %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Leere Symbolvorschau konnte nicht generiert werden: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate empty icon preview: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausgewähltes neues Symbol %s",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Selected new icon %s"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Festlegen der Symbolberechtigung im Berechtigungseditor: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to set icon permission within permission editor: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Symbolberechtigungen konnten im Berechtigungseditor nicht gefunden werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to find icon permissions within permission editor"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Auswählen eines Symbols für die Symbolberechtigung: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to select an icon for the icon permission: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Entfernen der Symbolberechtigung im Berechtigungseditor: %o",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove icon permission within permission editor: %o"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fehler beim Finden der Symbolberechtigung im Berechtigungseditor",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Failed to find icon permission within permission editor"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mit einem Server verbinden (in einem neuen Tab)",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect to a server in another tab"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbutton",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hostbutton"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbutton",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "hostbutton"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du sprichst in Channel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're talking in Channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Deine Ping",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your ping"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zum Channel Chat wechseln",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Switch to channel chat"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Private Chats",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Private chats"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du hast noch keine Chats!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have any chats yet!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Partner schreibt ...",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Partner is typing..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schreiben Sie ihre Nachricht hier...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Type your message here..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Blättern Sie zu neuen Nachrichten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Scroll to new messages"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigung, an dieser Unterhaltung teilzunehmen!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You don't have permissions to participate in this conversation!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Gespräch ist privat. Treten Sie dem Channel bei, um teilzunehmen!",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Conversation is private. Join the channel to participate!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Zielserver unterstützt keine Channel-Chats.",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The target server does not support channel chats."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Du kannst nur in deinem eigenen Channel schreiben",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're only able to write in your own channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload Avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Land",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Country"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaSpeak-Forum-Konto",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaSpeak Forum Account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Version",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Version"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautstärke",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Volume"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Status",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Status"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channelgruppe",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vollständige Info",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Full Info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Adresse",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwort",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Clients"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anschlüsse",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connections"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Es wurden noch keine Verbindungen hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No connections yet made"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel Name",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bearbeitungssymbol",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Edit icon"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Thema",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Topic"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channeloptionen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Options"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel-Codec",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Codec"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzerdefiniert (Fortgeschritten)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Custom (Advanced)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Handy, Mobiltelefon",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mobile"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Stimme",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sortier- und Gesprächskraft",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sorting and Talk power"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gesprächsstärke:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Talk power:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Energie, um in diesem Channel zu sprechen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to talk in this channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Max Benutzer, die dem Channel beitreten können",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Max users which could join the channel"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Information",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Information"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Geschätzte benötigte Bandbreite:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Estimated needed bandwidth:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bei einer schlechten Internetverbindung werden niedrigere Einstellungen empfohlen, um die Bandbreite zu verringern.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beitreten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Join"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aussicht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "View"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschreibungsansicht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Description view"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Energie, um die Channelbeschreibung zu sehen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required power to see the channel description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abonnieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Subscribe"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Durchsuche",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Browse"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Umbenennen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Rename"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verzeichnis erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Directory create"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeit in Sekunden, bevor der Channel gelöscht wird, wenn er leer ist.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Max",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Max"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachdaten verschlüsseln:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Encrypt voice data:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Fortgeschrittener Modus",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Advanced mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Name des virtuellen Servers",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Virtual Server name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schlüssel:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Slots:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Maximale Anzahl gleichzeitig verbundener Clients.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Max amount of simultaneously connected clients."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Reservierte Server-Slots für Administratoren.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reserved server slots for admins."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Willkommensnachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Welcome message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vernetzung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Networking"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Host-Nachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Host Message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Botschaft",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachricht eingeben ...",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enter a message..."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nachrichtenmodus",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Message Mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Host-Banner",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Host Banner"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL, die geöffnet wird, wenn der Client auf das Host-Banner klickt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bild URL",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Image URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL des Bildes, das angezeigt wird",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "URL of the image which will be displayed"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierungsintervall",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Refresh Interval"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeit in Sekunden, die bestimmt, in welchem Intervall der Client den Hostbanner neu lädt. Ein Wert von 0 bedeutet kein erneutes Laden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Größenänderung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Resize Mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeit in Sekunden, die bestimmt, in welchem Intervall der Client den Hostbanner neu lädt.
Ein Wert von 0 bedeutet kein erneutes Laden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.
A value of 0 means no reload."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bildvorschau",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Image Preview"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbanner-Vorschau",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hostbanner Preview"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "URL, die geöffnet wird, wenn der Client auf die Host-Schaltfläche klickt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Tooltip",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Tooltip"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Text für den Tooltip beim Schweben der Schaltfläche",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Text for the tooltip on button hover"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icon URL",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon URL"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Icon Vorschau",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Icon Preview"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hostbutton Vorschau",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Hostbutton Preview"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ein durch Kommas getrennter Satz von IP-Adressen, auf denen der Server lauscht.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "IPv4 und IPv6 wird unterstützt!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "IPv4 and IPv6 is supported!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hinweis: Wenn Sie dies ändern, müssen Sie den virtuellen Server neu starten!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Hafen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Port"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Port, an dem der Server empfangsbereit sein soll.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The port where the server should be listening to."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei download",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "File Download"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreitenlimit",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bandwidth limit"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Maximale Bandbreite, die von allen Dateiübertragungsclients verwendet wird.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zitat",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Quota"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Maximale Datenmenge in Megabyte, die heruntergeladen werden kann.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Kontingent wird jeden neuen Monat zurückgesetzt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The quota will be reset on every new month"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "MiB / mo",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "MiB/mo"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Quote diesen Monat",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Quota this month"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kontingent gesamt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Quota total"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei-Upload",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "File Upload"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anti Flood",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Anti Flood"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Reduzierte Punkte alle ½ Sekunden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Reduced points every ½ seconds."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Anzahl der Flutpunkte, die bei jedem Server-Tick verringert wird.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Flood point count which will be reduced each server tick."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benötigte Punkte zum Blockieren von Befehlen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Points needed to block commands"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wenn der Wert erreicht wurde, wird der Benutzerbefehl abgelehnt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "If the value has been reached, the users command will be rejected."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Punkte benötigt, um IP zu verbieten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Points needed to ban IP"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wenn der Wert erreicht wurde, wird der Benutzer vorübergehend vom Server gebannt.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel Sprachdatenverschlüsselung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel voice data encryption"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Sicherheitsstufe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Needed Security Level"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erforderliche Sicherheitsstufe für den Beitritt zum Server. (Gilt nur für TeamSpeak-Identitäten.)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level 0 - 23 in Sekunden generiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level 0 - 23 generated in seconds"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level 24 - 29 in Minuten generiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level 24 - 29 generated in minutes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level 29 - 34 in Stunden generiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level 29 - 34 generated in hours"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level 35 - 39 in Tagen generiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level 35 - 39 generated in days"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level 40 - 43 generiert in Monaten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level 40 - 43 generated in months"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level 44 - 23 in Jahren generiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level 44 - 23 generated in years"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Standard-Serverkanal-Thema",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The default server channel topic"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Standard-Client-Beschreibung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The default client description"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Musik-Bot-Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Music Bot Group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel Admin Group",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Admin Group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschwert sich",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Complains"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschwert sich bis zum Verbot",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Complains until ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anzahl der Beschwerden gegen einen Benutzer, bis er ein automatisiertes Verbot erhält.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Autoban Zeit",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Autoban time"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Beschwerde automatische Entfernung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Complain auto remove"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeit in Sekunden nach Ablauf einer Beschwerde.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Time in seconds after a complain expires."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Andere",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Others"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kunden vor dem Schweigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Clients before silence"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mindestanzahl von Clients in einem Channel, um die Stille durchzusetzen.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Minimum clients within a channel to enforce silence."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dimmfaktor des Prioritätslautsprechers",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Priority speaker dim factor"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dimmfaktor in% für Prioritätslautsprecher.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Dim factor in '%' for priority speakers."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standardlöschverzögerung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default delete delay"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Standardverzögerung für das Löschen temporärer Channels.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The default temporary channel delete delay."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Änderungen speichern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Save Changes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Allgemeine Einstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "General Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Anwendung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Application"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprache",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Language"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktualisierung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Updates"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Chat"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sounds",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sounds"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForo-Verbindung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaForo connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Deaktiviere Hintergründe innerhalb des Hostbanner",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Disabled backrounds within the hostbanner"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schriftgröße",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Font size"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Sprache:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current language:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Deutsch",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "German"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neustart",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Restart"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Achtung: Das Ändern der Client-Sprache erfordert einen Neustart des Clients!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Attention: Changing the client language require a client restart!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "GU",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "GU"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeitstempel für Chat korrigieren (Deaktiviert "vor 2 Sekunden" ... etc)",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Umgangssprachlicher Chat-Zeitstempel (Aktiviert "Gestern um ..." oder "Heute um ...")",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bei Auswahl zum Channel-Chat wechseln",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Switch to channel chat on select"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wechseln Sie bei Client-Auswahl zu Client-Informationen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Switch to client info on client select"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Farbige Emojies im Chat",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Colored emojies within chat"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Automatisch gültige URLs erkennen und mit [url] versehen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktiviert die Unterstützung von Abzeicheneingaben für den Chat.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enables markdown input support for chat. "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat-Icon Größe:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Chat-icon size:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wählen Sie Ihr Mikrofongerät aus",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Select your Microphone Device"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mikrofoneinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Microphone Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Taste drücken, um zu sprechen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Push to Talk"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "T",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "T"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Empfindlichkeitseinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sensitivity Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erweiterte Einstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Advanced Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verzögerung bei Push-to-Talk",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delay on Push to Talk"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sec",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sec"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wählen Sie Ihr Lautsprechergerät",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Select your Speaker Device"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Testton abspielen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Play test Sound"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautsprechereinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Speaker Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Master Lautstärke",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Master Volume"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Soundpack-Lautstärke",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Soundpack Volume"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Soundliste",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sound list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Suche nach einem Sound",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Search for a sound"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Toneinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Sound settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gleiche Sounds überlappen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Overlap same sounds"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sounds muten, wenn die Lautsprecherausgabe stummgeschaltet ist",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Mute sounds when output is muted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihre Profile",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your Profiles"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Neu erstellen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Create new"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Als Standard auswählen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Select as Default"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profileinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile Settings"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar wechseln",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change Avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profilname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile Name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Profilname ist ungültig",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Profile name is invalid"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Standard-Spitzname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Default Nickname"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identitätstyp",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity Type"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aufheben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unset"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeamSpeak Identität",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeamSpeak Identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spitzname (nur Debuggen!)",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Nickname (Debug only!)"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Identitätstyp",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid identity type"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eindeutige ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Unique-ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Level",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Level"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Identität generiert / importiert.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You have'nt generated/imported an identity."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erzeugen Sie eine neue oder importieren Sie eine.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Generate a new one or import one."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie verwenden Ihr Forum-Konto als Identifikation",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're using your forum account as identification"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie können Ihr TeaSpeak-Forum-Konto nicht verwenden. Du bist nicht mit deinem Forum Account verbunden!",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Richten Sie Ihre Verbindung ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Setup your connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Spitzname Der Name muss aus mindestens 5 Zeichen bestehen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaSpeak Forum Verbindung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaSpeak forum connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ausloggen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Logout"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie sind nicht mit dem TeaSpeak-Forum verbunden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You're not connected with the TeaSpeak forum."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Melden Sie sich im TeaSpeak-Forum an:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Login the the TeaSpeak forum:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Einloggen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Login"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aus Text importieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Import from text"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identitätsdaten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity Data"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bitte fügen Sie hier Ihre Identitätsdaten ein",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Please paste your identity data here"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aus Datei importieren",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Import from file"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datei aussuchen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Select file"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Datei ausgewählt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No file selected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Identität:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Identity: "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Anzahl der Threads, die zur Verbesserung Ihrer Identität verwendet werden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The number of threads used to improve your identity"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der optimale Wert entspricht der Anzahl der Kernel-Threads.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Repository:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Repository:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lautstärke für Client ändern",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Change volume for client "
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Client-Channel-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client Channel Permissions"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Entfernen Sie alle Gruppen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Remove all groups"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppenname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Group name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ungültiger Gruppenname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Invalid group name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die erstellte Gruppe sollte den Typ haben:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Created group should have the type:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vorlagengruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Template group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Regelmäßige Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Regular group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "ServerQuery-Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "ServerQuery group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nur zugewiesen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Assigned only"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen von Verboten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "You dont have permission to create bans"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzername zum verbannen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Username to ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "IP zu verbieten",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "IP to ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Interpretiere IP / Name als",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Interpret IP / Name as"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kundenspezifische ID zum Verbot",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client unique id to ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine Hardware ID angegeben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No Hardware ID given"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Hardware-ID hat unterschiedliche Bedeutungen, abhängig vom Benutzeragenten
TeaClient: Die Hardware-ID wird aus einigen eindeutigen System-IDs generiert
TeaWeb: Der TeaSpeak-Webclient hat keine Hardware-ID. Diese ist zufällig
TeamSpeak 3-Client: Die Hardware-ID ist das Ergebnis einer zufälligen Generierungszeichenfolge in der Systemregistrierung",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The hardware id has different meanings, depends on the users agent
TeaClient: The hardware id will be generate out of some unique system id's
TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random
TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of a random generate string within the system registry"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ohne Grund",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No reason given"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kein Benutzername angegeben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No username given"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine IP angegeben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No IP given"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Keine eindeutige ID angegeben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "No Unique ID given"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vollstreckungen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Enforcements"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Liste anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Dieses Verbot ist ein globales Verbot",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "This ban is a global ban"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Läuft ab",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Expires"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Eigenschaften",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Properties"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeitstempel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Timestamp"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ursache hervorheben",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Highlight cause"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Grund des Ausschlusses",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ban reason"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Spitzname und eindeutige ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Nickname and Unique ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "IP Adresse",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "IP-Address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Globale Verbote sind Verbote, die instanzweit gelten.
Dies bedeutet, dass (wenn diese Regel für ein Opfer gilt) kein virtueller Server beitreten kann !
Globale Sperren werden standardmäßig jeder Serveradministratorgruppe angezeigt.
konnte aber nur mit Abfragerechten erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Global bans are bans which apply instance wide.
This means that (if this rule apply to a victim) cant join any virtualserver!
Global bans are by default shown to every server admin group,
but could only be created with query rights"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaClient",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaClient"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ermöglicht es dem Benutzer, eine direkte Verbindung zum Server herzustellen und das Verbindungsmodal nicht zu öffnen",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Lets the user directly connect to the server and not open the connect modal"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwenden Sie die aufgelöste Serveradresse (IP) anstelle der angegebenen Adresse",
+ "flags": [
+ "google-translate"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Use the resolved server address (IP) instead of the given address"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kontoliste",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Account list"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Nach Abfrage suchen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Search for query"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kontodetails",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Account details"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Benutzername",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Login name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gebundene Server-ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bound server ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bennene den Account um",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Rename Account"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihre Lesezeichen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your bookmarks"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ordner hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add Folder"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lesezeichen hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Add Bookmark"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lesezeichenname",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bookmark Name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der angezeigte Name dieses Lesezeichens.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The displayed name of this bookmark."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Das Profil, mit dem Sie verbunden sind, wenn Sie das Lesezeichen verwenden.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Die Serveradresse des Lesezeichens. Der Port ist durch einen Doppelpunkt getrennt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Server-Passwort",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server Password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Serverport des Lesezeichens",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "The server port of the bookmark"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Noch nicht implementiert",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Not yet implemented"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Channel-Passwort",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Channel Password"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Servername",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server name"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Serverbereich",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Server region"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Letzter Ping",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Last ping"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Letzte Kundenanzahl",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Last client count"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Ihre Verbindung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Your connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unterstützte Bildtypen: SVG, PNG, JPEG",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Unterstützte Bildgrößen: beliebig",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Supported image sizes: any"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Avatar löschen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Delete avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Vorschau",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Preview"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Clientinfo",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chat-Avatar",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Chat avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Chatliste Avatar",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Chat list avatar"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Besonderen Dank",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Special thanks"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Kontakt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Contact"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Email:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "E-Mail:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "WWW:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "WWW:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gemeinschaft:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Community:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Lizenz",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "License"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Drücken Sie eine beliebige Taste, die Sie verwenden möchten.",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Press any key which you want to use."
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Taste speichern",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Save Key"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Abwesenheitsnachricht",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Away message"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Basisinformation",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Basic Info"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Gruppen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Groups"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Pakete",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Packets"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Datenbank ID:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Database ID:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "TeaForo-Verbindung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "TeaForo Connection"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zeitstempel erstellen:",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Build timestamp:"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Zuerst verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "First connected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verbindungsanzahl",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Connect count"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Wartezeit",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Idle time"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Klingeln",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Ping"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Der Client hat keine eigene Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Client has no own server group"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwalten von Client-Server-Gruppen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Manage client server groups"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Paketverlust",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Packetloss"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Downstream",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Downstream"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Upstream",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upstream"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übertragene Pakete",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Transmitted Packets"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übertragene Bytes",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Transmitted Bytes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Verwendete / Maximale Dateiübertragungsquote",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Used/Max file transfer quota"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreite letzte Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bandwidth last second"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreite in letzter Minute",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Bandwidth last minute"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Mode Katze",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Chat mode"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Kunden",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current clients"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audio-Codec",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Audio Codec"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Audio verschlüsselt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Audio encrypted"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Passwortgeschützt",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Password protected"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Schlüssel",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Slots"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Erster Lauf",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "First run"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Betriebszeit",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Uptime"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Plattform",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Platform"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreite anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Show Bandwidth"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Durchschnittlicher Ping",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Average ping"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Durchschnittlicher Paketverlust",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Average packet loss"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Globale eindeutige ID",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Global unique ID"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Channels",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current Channels"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Sprachdatenverschlüsselung",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Voice data encryption"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Minimale Sicherheitsstufe",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Minimal security level"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übertragene Pakete",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Transmitted packets"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreite hochladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Upload bandwidth"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Bandbreite herunterladen",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Download bandwidth"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übertragene Bytes",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Transmitted bytes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Übertragene Dateiübertragungsbytes",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Transferred file transfer bytes"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Bandbreite",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current bandwidth"
+ }
+ },
+ {
+ "translated": "Aktuelle Dateiübertragungsbandbreite",
+ "flags": [
+ "google-translate",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ],
+ "key": {
+ "message": "Current file transfer bandwidth"
+ }
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "App loaded successfully!"
+ },
+ "translated": "App erfolgreich geladen!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client does not support aplayer.set_master_volume()... May client is too old?"
+ },
+ "translated": "Client unterstützt aplayer.set_master_volume () nicht ... Ist der Client möglicherweise zu alt?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize default recorder: %o"
+ },
+ "translated": "Standardrekorder konnte nicht initialisiert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing aplayer.initializeFromGesture"
+ },
+ "translated": "Fehlender aplayer.initializeFromGesture",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Another TeaWeb instance is already running"
+ },
+ "translated": "Eine andere TeaWeb-Instanz wird bereits ausgeführt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Executed connect successfully in another browser window. Closing this window"
+ },
+ "translated": "Verbindung in einem anderen Browserfenster erfolgreich ausgeführt. Dieses Fenster schließen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connecting successfully within other instance"
+ },
+ "translated": "Verbindung in einer anderen Instanz erfolgreich hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute connect within other TeaWeb instance. Using this one. Error: %o"
+ },
+ "translated": "Verbindung in anderer TeaWeb-Instanz konnte nicht ausgeführt werden. Mit diesem. Fehler:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "default url connect"
+ },
+ "translated": "Standard-URL verbinden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received new connect offer from %s: %s"
+ },
+ "translated": "Neues Verbindungsangebot von% s erhalten:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Dropping connect request %s, because we never received an execute."
+ },
+ "translated": "Verbindungsanforderung% s wird gelöscht, da wir nie eine Ausführung erhalten haben.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received connect offer answer with unknown request id (%s)."
+ },
+ "translated": "Antwort auf Verbindungsangebot mit unbekannter Anforderungs-ID (% s) erhalten.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client %s rejected the connect offer (%s)."
+ },
+ "translated": "Client% s lehnte das Verbindungsangebot ab (% s).",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client %s accepted the connect offer (%s), but offer has already been accepted."
+ },
+ "translated": "Client% s hat das Verbindungsangebot (% s) angenommen, aber das Angebot wurde bereits angenommen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client %s accepted the connect offer (%s). Request local acceptance."
+ },
+ "translated": "Client% s hat das Verbindungsangebot (% s) angenommen. Lokale Akzeptanz anfordern.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Executing connect with client %s"
+ },
+ "translated": "Ausführen der Verbindung mit Client% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Local avail callback caused an error: %o"
+ },
+ "translated": "Ein lokaler Rückruf verursachte einen Fehler:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "local avail callback caused an error"
+ },
+ "translated": "Ein lokaler Rückruf verursachte einen Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received connect executed with unknown request id (%s)."
+ },
+ "translated": "Empfangene Verbindung mit unbekannter Anforderungs-ID (% s) ausgeführt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received connect executed for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangene Verbindung für Anforderung% s ausgeführt, aber vom falschen Client:% s (erwartete% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received connect executed response from client %s for request %s. Succeeded: %o (%s)"
+ },
+ "translated": "Empfangene Verbindungsausführungsantwort vom Client% s für Anforderung% s. Erfolgreich:% o (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received connect execute with unknown request id (%s)."
+ },
+ "translated": "Empfangene Verbindung mit unbekannter Anforderungs-ID (% s) ausführen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received connect execute for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangene Verbindung für Anforderung% s ausführen, aber vom falschen Client:% s (erwartete% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Executing connect for %s"
+ },
+ "translated": "Verbindung für% s ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load global settings!\nJson: %s\nError: %o"
+ },
+ "translated": "Globale Einstellungen konnten nicht geladen werden!\nJson:% s\nFehler:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load global settings"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden der globalen Einstellungen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load global client settings!\nLookup console for more information."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden der globalen Clienteinstellungen!\nWeitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load server settings for server %s!\nJson: %s\nError: %o"
+ },
+ "translated": "Servereinstellungen für Server% s konnten nicht geladen werden!\nJson:% s\nFehler:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Trigger key press for %o!"
+ },
+ "translated": "Drücken Sie die Auslösetaste für% o!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Trigger key release for %o!"
+ },
+ "translated": "Triggerschlüsselfreigabe für% o!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse repository config: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Analysieren der Repository-Konfiguration:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize translation config. Using default one. Error: %o"
+ },
+ "translated": "Übersetzungskonfiguration konnte nicht initialisiert werden. Standard verwenden. Fehler:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay sound %s: %o"
+ },
+ "translated": "Sound konnte nicht wiedergegeben werden% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown client left reason %d!"
+ },
+ "translated": "Unbekannter Kunde hat Grund% d verlassen!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received conversation message from invalid client id. Data: %o"
+ },
+ "translated": "Konversationsnachricht von ungültiger Client-ID empfangen. Daten:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
+ },
+ "translated": "Aktualisierung des Musikbot-Status für unbekannten Bot erhalten (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
+ },
+ "translated": "Aktualisierung des Musikbot-Status für unbekannten Bot erhalten (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received playlist song add event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
+ },
+ "translated": "Erhaltenes Ereignis zum Hinzufügen von Playlist-Songs, aber wir haben keinen Musikbot für die Playlist (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received playlist song remove event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
+ },
+ "translated": "Erhaltenes Ereignis zum Entfernen von Wiedergabelisten-Songs, aber wir haben keinen Musik-Bot für die Wiedergabeliste (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received playlist song reorder event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
+ },
+ "translated": "Ereignis zur Neuordnung von Wiedergabelisten-Songs erhalten, aber wir haben keinen Musik-Bot für die Wiedergabeliste (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received playlist song loaded event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
+ },
+ "translated": "Erhaltenes Ereignis mit geladenem Wiedergabelisten-Song, aber wir haben keinen Musikbot für die Wiedergabeliste (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "File initialized for %d listeners"
+ },
+ "translated": "Datei für% d-Listener initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Audio player isn't initialized yet!"
+ },
+ "translated": "Audio Player ist noch nicht initialisiert!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query microphone devices (%o)"
+ },
+ "translated": "Mikrofongeräte konnten nicht abgefragt werden (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "AudioInput has callback buffer, but this isn't supported yet!"
+ },
+ "translated": "AudioInput verfügt über einen Rückrufpuffer, der jedoch noch nicht unterstützt wird!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "JavascriptInput:start() Start promise await resulted in an error: %o"
+ },
+ "translated": "JavascriptInput: start () Das erwartete Startversprechen führte zu einem Fehler:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Requesting a microphone stream for device %s in group %s"
+ },
+ "translated": "Anfordern eines Mikrofonstroms für Gerät% s in Gruppe% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Microphone request failed (No permissions). Browser message: %o"
+ },
+ "translated": "Mikrofonanforderung fehlgeschlagen (keine Berechtigungen). Browsermeldung:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Microphone request failed. Request resulted in error: %o: %o"
+ },
+ "translated": "Mikrofonanforderung fehlgeschlagen. Anfrage führte zu Fehler:% o:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize recording stream (%o)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des Aufzeichnungsstroms (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "recorder already started"
+ },
+ "translated": "Rekorder bereits gestartet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid device"
+ },
+ "translated": "ungültiges Gerät",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "missing audio context"
+ },
+ "translated": "fehlender Audiokontext",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to stop previous record session (%o)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Stoppen der vorherigen Aufzeichnungssitzung (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to start new recording stream (%o)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Starten des neuen Aufnahmestreams (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "audio context timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitlimit für Audiokontext",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid context"
+ },
+ "translated": "ungültiger Kontext",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Not supported"
+ },
+ "translated": "Nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Device busy"
+ },
+ "translated": "Gerät beschäftigt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "an error occurred"
+ },
+ "translated": "ein Fehler ist aufgetreten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Disconnect from all servers"
+ },
+ "translated": "Trennen Sie die Verbindung zu allen Servern",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Self"
+ },
+ "translated": "Selbst",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tools"
+ },
+ "translated": "Werkzeuge",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Help"
+ },
+ "translated": "Hilfe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open developer tools"
+ },
+ "translated": "Öffnen Sie die Entwicklertools",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Reload UI"
+ },
+ "translated": "Benutzeroberfläche neu laden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to skip the basic setup guide?"
+ },
+ "translated": "Möchten Sie die grundlegende Einrichtungsanleitung wirklich überspringen?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Next step"
+ },
+ "translated": "Nächster Schritt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Finish guide"
+ },
+ "translated": "Anleitung beenden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Last step"
+ },
+ "translated": "Letzter Schritt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Skip guide"
+ },
+ "translated": "Assistenten überspringen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "On the right side you'll find all microphone settings."
+ },
+ "translated": "Auf der rechten Seite finden Sie alle Mikrofon Einstellungen.",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Now you're ready to configure your microphone. Just click anywhere on the screen."
+ },
+ "translated": "Jetzt können Sie Ihr Mikrofon konfigurieren. Klicken Sie einfach auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "audio context not initialized"
+ },
+ "translated": "Audiokontext nicht initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to decode audio data"
+ },
+ "translated": "Audiodaten konnten nicht dekodiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay sound %s because it could not be resolved."
+ },
+ "translated": "Sound% s konnte nicht wiedergegeben werden, da er nicht behoben werden konnte.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "audio context not initialized (this error should never show up!)"
+ },
+ "translated": "Audiokontext nicht initialisiert (dieser Fehler sollte niemals auftreten!)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay sound %s because of an error while loading (see log above)."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Wiedergeben von Sound% s aufgrund eines Fehlers beim Laden (siehe Protokoll oben).",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to replay sound %s: %o"
+ },
+ "translated": "Sound konnte nicht wiedergegeben werden% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}, moved by {3}"
+ },
+ "translated": "{0} ist von deinem Channel {1} nach {2} verschwunden und um {3} verschoben worden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "{0} disappeared from {1} to {2}, moved by {3}"
+ },
+ "translated": "{0} verschwand von {1} nach {2} und wurde um {3} verschoben.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ever"
+ },
+ "translated": "je",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "one second"
+ },
+ "translated": "eine Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Change playback latency"
+ },
+ "translated": "Wiedergabelatenz ändern",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Change playback latency"
+ },
+ "translated": "Wiedergabelatenz ändern",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Could not connect to remote host! Extra data: %o"
+ },
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Zusätzliche Daten:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Could not connect to remote host!"
+ },
+ "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've been kicked from the server by {0}:{:br:}{1}"
+ },
+ "translated": "Sie wurden von {0} vom Server geworfen: {: br:} {1}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've been kicked from the server:{:br:}{1}"
+ },
+ "translated": "Sie wurden vom Server geworfen: {: br:} {1}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to decode given base64 data (%s)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Dekodieren der angegebenen base64-Daten (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "result undefined"
+ },
+ "translated": "Ergebnis undefiniert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing identity"
+ },
+ "translated": "Fehlende Identität",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to calculate level"
+ },
+ "translated": "Level konnte nicht berechnet werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown profile"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to calculate level for a new identity. Error object: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Berechnen des Levels für eine neue Identität. Fehlerobjekt:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to calculate level: "
+ },
+ "translated": "Level konnte nicht berechnet werden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to generate identity: "
+ },
+ "translated": "Identität konnte nicht generiert werden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to calculate level for a new imported identity. Error object: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Berechnen des Levels für eine neue importierte Identität. Fehlerobjekt:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to calculate identity level after improvement (%o)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Berechnen des Identitätslevel nach Verbesserung (% o)",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
+ },
+ "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Provile is invalid"
+ },
+ "translated": "Provile ist ungültig",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to query status"
+ },
+ "translated": "Status konnte nicht abgefragt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Profile status watcher encountered an unuseal event!"
+ },
+ "translated": "Der Profilstatus-Beobachter ist auf ein ungewöhnliches Ereignis gestoßen!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set default profile"
+ },
+ "translated": "Standardprofil konnte nicht festgelegt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set default profile:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Festlegen des Standardprofils:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "request timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete profile"
+ },
+ "translated": "Profil konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete profile:"
+ },
+ "translated": "Profil konnte nicht gelöscht werden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "request timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create profile"
+ },
+ "translated": "Profil konnte nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create new profile:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Erstellen eines neuen Profils:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "request timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "request timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Profile name"
+ },
+ "translated": "Profilname",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading"
+ },
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "saving"
+ },
+ "translated": "Speichern",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change profile name"
+ },
+ "translated": "Profilname konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create apply new name:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Erstellen des neuen Namens anwenden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Another TeaSpeak user"
+ },
+ "translated": "Ein weiterer TeaSpeak-Benutzer",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading"
+ },
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "saving"
+ },
+ "translated": "Speichern",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change nickname"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Spitznamens",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create apply new nickname:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Erstellen des neuen Spitznamens anwenden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading"
+ },
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading"
+ },
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading"
+ },
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate a new identity"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Generieren einer neuen Identität",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create a new identity:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Erstellen einer neuen Identität:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Your identity had been successfully imported generated"
+ },
+ "translated": "Ihre Identität wurde erfolgreich generiert generiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Identity base name"
+ },
+ "translated": "Name der Identitätsbasis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading"
+ },
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "saving"
+ },
+ "translated": "Speichern",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change name"
+ },
+ "translated": "Name konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create new name:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Erstellen eines neuen Namens:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize a level meter for device %s (%s): %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren einer Füllstandsanzeige für Gerät% s (% s):% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to refresh device list: %o"
+ },
+ "translated": "Geräteliste konnte nicht aktualisiert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid device id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Geräte-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change microphone to device %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Wechseln des Mikrofons zu Gerät% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid value type for key"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Werttyp für Schlüssel",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown VAD type"
+ },
+ "translated": "Unbekannter VAD-Typ",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid setting key"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Einstellungsschlüssel",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Timeout while loading"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung beim Laden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "An unknown error happened"
+ },
+ "translated": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change setting"
+ },
+ "translated": "Einstellung konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change vad type{:br:}{}"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des VAD-Typs {: br:} {}",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading"
+ },
+ "translated": "Wird geladen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "applying"
+ },
+ "translated": "bewirbt sich",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change PPT key"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Schlüssels",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change PPT key:{:br:}{}"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Schlüssels: {: br:} {}",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change PPT delay state"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Verzögerungsstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change PPT delay state:{:br:}{}"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Verzögerungsstatus: {: br:} {}",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change PPT delay"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern der PPT-Verzögerung",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change PPT delay:{:br:}{}"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern der PPT-Verzögerung: {: br:} {}",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load client version: %o"
+ },
+ "translated": "Client-Version konnte nicht geladen werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open image in browser"
+ },
+ "translated": "Bild im Browser öffnen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy image URL to clipboard"
+ },
+ "translated": "Kopieren Sie die Bild-URL in die Zwischenablage",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to send conversation message: %o"
+ },
+ "translated": "Konversationsnachricht konnte nicht gesendet werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
+ },
+ "translated": "* kursiv *, ** fett **, ~~ durchgestrichen ~~, `code` und mehr ...",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "no response"
+ },
+ "translated": "keine Antwort",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Change playback latency"
+ },
+ "translated": "Ändern Sie die Wiedergabelatenz",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Virtual server management"
+ },
+ "translated": "Verwaltung virtueller Server",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Administration"
+ },
+ "translated": "Verwaltung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Virtual Server"
+ },
+ "translated": "Virtueller Server",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Administration"
+ },
+ "translated": "Verwaltung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Access"
+ },
+ "translated": "Zugriff",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Group"
+ },
+ "translated": "Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Admin"
+ },
+ "translated": "Administrator",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Basics"
+ },
+ "translated": "Grundlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "File Transfer"
+ },
+ "translated": "Datei Übertragung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to update info"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Informationen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "server returned "
+ },
+ "translated": "Server zurückgegeben",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse response data: %o. Data: %s"
+ },
+ "translated": "Antwortdaten konnten nicht analysiert werden:% o. Daten:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Result for query %s (%s): %o"
+ },
+ "translated": "Ergebnis für Abfrage% s (% s):% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse SRV record %s. Invalid split length."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Parsen des SRV-Datensatzes% s. Ungültige Spaltlänge.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse SRV record %s. Malformed data."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Parsen des SRV-Datensatzes% s. Fehlerhafte Daten.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "resolver is already resolving"
+ },
+ "translated": "Resolver wird bereits aufgelöst",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "already resolving"
+ },
+ "translated": "bereits gelöst",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Start resolving %s:%d"
+ },
+ "translated": "Beginnen Sie mit der Auflösung von% s:% d",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": " Executing resolver %s"
+ },
+ "translated": " Resolver% s ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": " Resolver %s returned an empty response."
+ },
+ "translated": " Resolver% s hat eine leere Antwort zurückgegeben.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": " Successfully resolved address %s:%d to %s:%d via resolver %s"
+ },
+ "translated": " Erfolgreich aufgelöste Adresse% s:% d bis% s:% d über Resolver% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": " Resolver %s ran into an error: %o"
+ },
+ "translated": " Resolver% s hat einen Fehler festgestellt:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to disconnect on server connection destroy: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung bei Serververbindung:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to reject command promise: %o"
+ },
+ "translated": "Befehlsversprechen konnte nicht abgelehnt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connect timeout triggered. Aborting connect attempt!"
+ },
+ "translated": "Verbindungszeitüberschreitung ausgelöst. Verbindungsversuch abbrechen!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Proxy socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
+ },
+ "translated": "Proxy-Socket sendet beim Verbinden einen Fehler. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Proxy socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
+ },
+ "translated": "Proxy-Buchse angeschlossen. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg vorher:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Direct socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
+ },
+ "translated": "Direkter Socket sendet beim Verbinden einen Fehler. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Direct socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
+ },
+ "translated": "Direktsteckdose angeschlossen. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg vorher:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to connect to %s, but we're already obsolete."
+ },
+ "translated": "Verbindung zu% s fehlgeschlagen, aber wir sind bereits veraltet.",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Bereinigen der Verbindung nach erfolglosem Verbindungsversuch:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Successfully connected to %s, but we're already obsolete. Closing connections"
+ },
+ "translated": "Erfolgreich mit% s verbunden, aber wir sind bereits veraltet. Verbindungen schließen",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Established a TCP connection to %s via proxy to %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde eine TCP-Verbindung zu% s über einen Proxy zu% s hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Established a TCP connection to %s directly"
+ },
+ "translated": "Es wurde direkt eine TCP-Verbindung zu% s hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received unexpected error while connecting: %o"
+ },
+ "translated": "Beim Verbinden wurde ein unerwarteter Fehler empfangen:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Bereinigen der Verbindung nach erfolglosem Verbindungsversuch:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing data type in message!"
+ },
+ "translated": "Fehlender Datentyp in Nachricht!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received pong which is older than the last request. Delay may over %oms? (Index: %o, Current index: %o)"
+ },
+ "translated": "Erhaltenes Pong, das älter als die letzte Anfrage ist. Verzögerung kann über% oms? (Index:% o, aktueller Index:% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received new pong. Updating ping to: JS: %o Native: %o"
+ },
+ "translated": "Neues Pong erhalten. Ping wird aktualisiert auf: JS:% o Native:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
+ },
+ "translated": "* kursiv *, ** fett **, ~~ durchgestrichen ~~, `code` und mehr ...",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Playlist Manage"
+ },
+ "translated": "Playlist verwalten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission "
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown"
+ },
+ "translated": "Unbekannt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "command error"
+ },
+ "translated": "Befehlsfehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query playlist info for playlist %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abfragen der Wiedergabelisteninformationen für die Wiedergabeliste% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown property"
+ },
+ "translated": "unbekanntes Eigentum",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change playlist status %s for playlist %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Wiedergabelistenstatus% s für die Wiedergabeliste% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown property"
+ },
+ "translated": "unbekanntes Eigentum",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change bot setting %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern der Bot-Einstellung% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query playlist general permissions for playlist %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abfragen der allgemeinen Berechtigungen der Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set playlist general permissions for playlist %d and permission %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Festlegen der allgemeinen Berechtigungen für die Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d und die Berechtigung% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query playlist client permissions for playlist %d and client %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abfragen der Clientberechtigungen für die Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d und den Client% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set playlist client permissions for playlist %d, permission %d and client id %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Festlegen der Clientberechtigungen für die Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d, die Berechtigung% d und die Client-ID% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query special client list for playlist %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abfragen der speziellen Client-Liste für die Wiedergabeliste% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to lookup search text \"%s\": %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Suchen des Suchtextes \"% s\":% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute permfind for permission %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ausführen von permfind für die Berechtigung% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change value"
+ },
+ "translated": "Wert konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "error while loading"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set bot name"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Festlegen des Botnamens",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "applying..."
+ },
+ "translated": "bewirbt sich...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown country"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Land",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set bots country"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Setzen des Bots-Landes",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change channel commander state"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Channel Commander-Status",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change priority speaker state"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Prioritätslautsprecherstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "load timeout"
+ },
+ "translated": "Ladezeitüberschreitung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid value"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Wert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "error while loading"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change replay mode"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Wiedergabemodus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "applying..."
+ },
+ "translated": "bewirbt sich...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "error while loading"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change max playlist size"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern der maximalen Größe der Wiedergabeliste",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "applying..."
+ },
+ "translated": "bewirbt sich...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change delete state"
+ },
+ "translated": "Löschstatus konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change notify state"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Benachrichtigungsstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "load timeout"
+ },
+ "translated": "Ladezeitüberschreitung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Hide clients"
+ },
+ "translated": "Kunden verstecken",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "List clients"
+ },
+ "translated": "Clients auflisten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Search client list"
+ },
+ "translated": "Kundenliste durchsuchen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client uid or database id"
+ },
+ "translated": "Client-UID oder Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client search failed"
+ },
+ "translated": "Client-Suche fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to perform client search.
Search resulted in a timeout."
+ },
+ "translated": "Client-Suche konnte nicht durchgeführt werden.
Die Suche führte zu einer Zeitüberschreitung.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Insufficient permissions"
+ },
+ "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "query failed"
+ },
+ "translated": "Anfrage fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Query timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitlimit für Abfragen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "load timeout"
+ },
+ "translated": "Ladezeitüberschreitung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "load error"
+ },
+ "translated": "Ladefehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change permission"
+ },
+ "translated": "Berechtigung konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "applying..."
+ },
+ "translated": "bewirbt sich...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to query data"
+ },
+ "translated": "Daten konnten nicht abgefragt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout while loading"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung beim Laden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "controller timeout"
+ },
+ "translated": "Controller-Timeout",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing permission needed mapping for %s"
+ },
+ "translated": "Fehlende Berechtigung erforderlich Zuordnung für% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "load timeout"
+ },
+ "translated": "Ladezeitüberschreitung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "load error"
+ },
+ "translated": "Ladefehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "applying..."
+ },
+ "translated": "bewirbt sich...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change permission"
+ },
+ "translated": "Berechtigung konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout"
+ },
+ "translated": "Auszeit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to update current song for side bar: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren des aktuellen Songs für die Seitenleiste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No song selected"
+ },
+ "translated": "Kein Lied ausgewählt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Song has no description"
+ },
+ "translated": "Song hat keine Beschreibung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Song has no description"
+ },
+ "translated": "Song hat keine Beschreibung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid music bot action event detected: %s. This should not happen!"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Musikbot-Aktionsereignis erkannt:% s. Das sollte nicht passieren!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to perform action %s on bot: %o"
+ },
+ "translated": "Aktion% s auf Bot konnte nicht ausgeführt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to perform action."
+ },
+ "translated": "Aktion konnte nicht ausgeführt werden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to perform action for music bot."
+ },
+ "translated": "Aktion für Musikbot konnte nicht ausgeführt werden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set current song on bot: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Einstellen des aktuellen Songs auf dem Bot:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set song."
+ },
+ "translated": "Song konnte nicht eingestellt werden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set current replaying song."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Einstellen des aktuellen Wiedergabelieds.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enter song URL"
+ },
+ "translated": "Geben Sie die Song-URL ein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Please enter the target song URL"
+ },
+ "translated": "Bitte geben Sie die URL des Zielsongs ein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen eines Songs zur Bot-Wiedergabeliste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to insert song"
+ },
+ "translated": "Song konnte nicht eingefügt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to append song to the playlist."
+ },
+ "translated": "Song konnte nicht an die Wiedergabeliste angehängt werden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete song from bot playlist: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Löschen des Songs aus der Bot-Wiedergabeliste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete song"
+ },
+ "translated": "Song konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove song from the playlist."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Entfernen des Songs aus der Wiedergabeliste.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to subscribe to displayed bot within the side bar: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abonnieren des angezeigten Bots in der Seitenleiste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to decode song metadata"
+ },
+ "translated": "Song-Metadaten konnten nicht dekodiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to load "
+ },
+ "translated": "Laden fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to load "
+ },
+ "translated": "Laden fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Fehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen eines Songs zur Bot-Wiedergabeliste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to reorder song"
+ },
+ "translated": "Song konnte nicht neu angeordnet werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to reorder song within the playlist."
+ },
+ "translated": "Song in der Wiedergabeliste konnte nicht neu angeordnet werden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to update music bot variables: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Musikbot-Variablen:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load bot playlist: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden der Bot-Wiedergabeliste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to unsubscribe from last playlist: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abbestellen der letzten Wiedergabeliste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to subscribe to bots playlist: %o"
+ },
+ "translated": "Bots-Wiedergabeliste konnte nicht abonniert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": " (left view)"
+ },
+ "translated": " (linke Sicht)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to release voice recorder: %o"
+ },
+ "translated": "Voice Recorder konnte nicht freigegeben werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to release own consumer from old input: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Freigeben des eigenen Verbrauchers von der alten Eingabe:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder"
+ },
+ "translated": "Erfolgreich auf den neuen Eingang für den Rekorder eingestellt / aktualisiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Einstellen des Verbrauchers auf den neuen Rekordereingang:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Adding native audio stream (%o)!"
+ },
+ "translated": "Hinzufügen eines nativen Audiostreams (% o)!",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received local voice started event, even thou we're muted! Do not send any voice."
+ },
+ "translated": "Empfangene lokale Stimme gestartet Ereignis, auch wenn wir stumm geschaltet sind! Senden Sie keine Stimme.",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received invalid notification for playlist clients"
+ },
+ "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Playlist-Clients erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No permission"
+ },
+ "translated": "Keine Erlaubnis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize codec %s: %s"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des Codecs% s:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
+ },
+ "translated": "Lagerzeit der Worker-Nachricht: {Downstream:% dms, Handle:% dms, Upstream:% dms}",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown decode error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Dekodierungsfehler",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
+ },
+ "translated": "Lagerzeit der Worker-Nachricht: {Downstream:% dms, Handle:% dms, Upstream:% dms}",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown encode error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Codierungsfehler",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received worker execute result for unknown token (%s)"
+ },
+ "translated": "Empfangener Worker führt Ergebnis für unbekanntes Token aus (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received error from codec worker. Closing worker."
+ },
+ "translated": "Fehler vom Codec-Worker empfangen. Arbeiter schließen.",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "worker does not exists"
+ },
+ "translated": "Arbeiter existiert nicht",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "timeout for command "
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung für Befehl",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice buffer stalled in WorkerPipe longer then expected: %d"
+ },
+ "translated": "Sprachpuffer in WorkerPipe länger als erwartet blockiert:% d",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Manage Bot"
+ },
+ "translated": "Bot verwalten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Fetching playlist..."
+ },
+ "translated": "Wiedergabeliste abrufen ...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You don't have permissions to see this playlist"
+ },
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigung, diese Wiedergabeliste anzuzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "An error occurred while fetching the playlist"
+ },
+ "translated": "Beim Abrufen der Wiedergabeliste ist ein Fehler aufgetreten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The playlist is currently empty."
+ },
+ "translated": "Die Wiedergabeliste ist derzeit leer.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense."
+ },
+ "translated": "Alle Berechtigungen im Berechtigungseditor anzeigen. Auch wenn ihre Zuordnung keinen Sinn ergibt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enable the BBCode syntax for your chat."
+ },
+ "translated": "Aktivieren Sie die BBCode-Syntax für Ihren Chat.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've not profiles yet"
+ },
+ "translated": "Sie haben noch keine Profile",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Default"
+ },
+ "translated": "Standard",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Change latency for client "
+ },
+ "translated": "Latenz für Client ändern",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Min buffer: "
+ },
+ "translated": "Min Puffer:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Max buffer: "
+ },
+ "translated": "Maximaler Puffer:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Flush buffer"
+ },
+ "translated": "Puffer spülen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Show only permission which are assigned"
+ },
+ "translated": "Nur Berechtigungen anzeigen, die zugewiesen sind",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Show only permissions which are editable by yourself"
+ },
+ "translated": "Zeigen Sie nur Berechtigungen an, die Sie selbst bearbeiten können",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Editable only"
+ },
+ "translated": "Nur bearbeitbar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Welcome to the easy setup guide!"
+ },
+ "translated": "Willkommen in der einfachen Installationsanleitung!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Identity setup"
+ },
+ "translated": "Identitäts-Setup",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Microphone setup"
+ },
+ "translated": "Mikrofoneinrichtung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Speaker setup"
+ },
+ "translated": "Lautsprechereinstellung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Setup finished"
+ },
+ "translated": "Setup beendet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Welcome dear TeaSpeak user."
+ },
+ "translated": "Willkommen lieber TeaSpeak-Benutzer,",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "We would like to setup a few things before you're ready to go.
"
+ },
+ "translated": "Wir möchten ein paar Dinge einrichten, damit du direkt durchstarten kannst.
",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Dont worry! We'll guide you thru the basic setup process."
+ },
+ "translated": "Mach dir keine Sorgen! Wir führen dich durch den grundlegenden Einrichtungsprozess.",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Together we'll go thru these steps:"
+ },
+ "translated": "Gemeinsam werden wir diese Schritte durchlaufen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Welcome Greeting"
+ },
+ "translated": "Willkommensgruß",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Microphone configuration"
+ },
+ "translated": "Mikrofonkonfiguration",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Identity setup"
+ },
+ "translated": "Identitäts-Setup",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Speaker configuration"
+ },
+ "translated": "Lautsprecherkonfiguration",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "It is save to exit this guide at any point and directly jump ahead using the client."
+ },
+ "translated": "Du kannst diese Anleitung jederzeit verlassen und mit dem Client direkt durchstarten.",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Congratulations,
your done setting up TeaSpeak"
+ },
+ "translated": "Herzlichen Glückwunsch,
Du hast TeaSpeak eingerichtet",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You're done setting up your client. But dont worry,
"
+ },
+ "translated": "Du bist mit dem Einrichten deines Clients fertig. Aber mach dir keine Sorgen,
",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "your could find all these settings within the settings menu
"
+ },
+ "translated": "Du findest alle diese Einstellungen im Einstellungsmenü.
",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "To open the client settings click on \"tools\" and than \"settings\"
"
+ },
+ "translated": "Um die Client-Einstellungen zu öffnen, klicke auf \"Tools\" und dann auf \"Einstellungen\"
",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Music Bot"
+ },
+ "translated": "Musik Bot",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Music bot is channel commander"
+ },
+ "translated": "Musikbot ist Channel Commander",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Music bot is priority speaker"
+ },
+ "translated": "Musikbot ist Prioritätslautsprecher",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Replay"
+ },
+ "translated": "Wiederholung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Looped"
+ },
+ "translated": "Geschlungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Single-Looped"
+ },
+ "translated": "Single-Looped",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Max playlist size"
+ },
+ "translated": "Maximale Größe der Wiedergabeliste",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Delete played songs from playlist"
+ },
+ "translated": "Löschen Sie gespielte Songs aus der Wiedergabeliste",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Send a channel message when the song changes"
+ },
+ "translated": "Senden Sie eine Channelnachricht, wenn sich das Lied ändert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Permission"
+ },
+ "translated": "Genehmigung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Required value"
+ },
+ "translated": "Erforderlicher Wert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Search for an client:"
+ },
+ "translated": "Suche nach einem Kunden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Search"
+ },
+ "translated": "Suche",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unselect"
+ },
+ "translated": "Auswahl aufheben",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Showing permissions for:"
+ },
+ "translated": "Anzeigen von Berechtigungen für:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Bot permissions"
+ },
+ "translated": "Bot-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power to rename the music bot"
+ },
+ "translated": "Möglichkeit, den Musikbot umzubenennen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power to modify the music bot permissions"
+ },
+ "translated": "Möglichkeit zum Ändern der Musikbot-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power to delete the music bot"
+ },
+ "translated": "Macht den Musikbot zu löschen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Playlist permissions"
+ },
+ "translated": "Playlist-Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power to see the playlist songs"
+ },
+ "translated": "Power, um die Playlist-Songs zu sehen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power for editing playlist settings"
+ },
+ "translated": "Leistung zum Bearbeiten von Wiedergabelisteneinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power for viewing playlist permissions"
+ },
+ "translated": "Leistung zum Anzeigen von Wiedergabelistenberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power for editing playlist permissions"
+ },
+ "translated": "Leistung zum Bearbeiten von Wiedergabelistenberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power for adding a song to the playlist"
+ },
+ "translated": "Power zum Hinzufügen eines Songs zur Wiedergabeliste",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power to reorder a song within the playlist"
+ },
+ "translated": "Möglichkeit, einen Titel in der Wiedergabeliste neu zu ordnen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Power to delete a song from the playlist"
+ },
+ "translated": "Macht es möglich, ein Lied aus der Wiedergabeliste zu löschen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could rename the bot:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen könnten den Bot umbenennen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could modify the bot:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen könnten den Bot ändern:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could delete the bot:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen könnten den Bot löschen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could view the playlist:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen können die Wiedergabeliste anzeigen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could edit the playlist settings:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen können die Einstellungen der Wiedergabeliste bearbeiten:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could view the playlist permissions:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen können die Wiedergabelistenberechtigungen anzeigen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could edit the playlist permissions:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen können die Wiedergabelistenberechtigungen bearbeiten:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could add a song:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen könnten ein Lied hinzufügen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could reorder the songs:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen könnten die Songs neu anordnen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "These groups could delete a song:"
+ },
+ "translated": "Diese Gruppen könnten ein Lied löschen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group could do that."
+ },
+ "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed on permission"
+ },
+ "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could no see the permissions"
+ },
+ "translated": "Der Client konnte die Berechtigungen nicht sehen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client could perform this action"
+ },
+ "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Clients which have special permissions:"
+ },
+ "translated": "Kunden mit besonderen Berechtigungen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No clients match the filter"
+ },
+ "translated": "Keine Clients stimmen mit dem Filter überein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No clients available"
+ },
+ "translated": "Keine Clients verfügbar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Refresh client list"
+ },
+ "translated": "Client-Liste aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Paste"
+ },
+ "translated": "Einfügen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "transfer source is undefined"
+ },
+ "translated": "Übertragungsquelle ist undefiniert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid source type"
+ },
+ "translated": "ungültiger Quelltyp",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o"
+ },
+ "translated": "Objekt konnte nicht über HTTPS-Verbindung hochgeladen werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize transfer source: %o"
+ },
+ "translated": "Übertragungsquelle konnte nicht initialisiert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "transfer target is undefined"
+ },
+ "translated": "Übertragungsziel ist undefiniert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid transfer target type"
+ },
+ "translated": "ungültiger Übertragungszieltyp",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to download file to response object: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Herunterladen der Datei in das Antwortobjekt:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize transfer target: %o"
+ },
+ "translated": "Übertragungsziel konnte nicht initialisiert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Übertragen von Daten, die eine HTTPS-Anforderung auslösen:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "handler query timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitlimit für Handlerabfrage",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse old key control data."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Analysieren alter Schlüsselsteuerungsdaten.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid transfer state"
+ },
+ "translated": "ungültiger Übertragungsstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid transfer state"
+ },
+ "translated": "ungültiger Übertragungsstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid transfer state"
+ },
+ "translated": "ungültiger Übertragungsstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "response target isn't supported"
+ },
+ "translated": "Antwortziel wird nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "download target isn't supported"
+ },
+ "translated": "Download-Ziel wird nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "file target isn't supported"
+ },
+ "translated": "Dateiziel wird nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "buffer source isn't supported"
+ },
+ "translated": "Pufferquelle wird nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "text source isn't supported"
+ },
+ "translated": "Textquelle wird nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "browser file source isn't supported"
+ },
+ "translated": "Browser-Dateiquelle wird nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No variable matched your filter"
+ },
+ "translated": "Keine Variable stimmte mit Ihrem Filter überein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Filter variables"
+ },
+ "translated": "Variablen filtern",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "CSS Variable list"
+ },
+ "translated": "CSS-Variablenliste",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Default Value"
+ },
+ "translated": "Standardwert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Override Value"
+ },
+ "translated": "Wert überschreiben",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Randomize"
+ },
+ "translated": "Randomisieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Export"
+ },
+ "translated": "Export",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Variable details"
+ },
+ "translated": "Variable Details",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Config exported successfully"
+ },
+ "translated": "Konfiguration erfolgreich exportiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The config has been exported successfully."
+ },
+ "translated": "Die Konfiguration wurde erfolgreich exportiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Config imported successfully"
+ },
+ "translated": "Konfiguration erfolgreich importiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The config has been imported successfully."
+ },
+ "translated": "Die Konfiguration wurde erfolgreich importiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Config imported failed"
+ },
+ "translated": "Die importierte Konfiguration ist fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The config import has been failed."
+ },
+ "translated": "Der Konfigurationsimport ist fehlgeschlagen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "[%s] Trigger event: %s"
+ },
+ "translated": "[% s] Auslöseereignis:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument"
+ },
+ "translated": "Das Schlüsselwort 'type' ist für den Ereignistyp reserviert und sollte nicht als Argument übergeben werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers."
+ },
+ "translated": "Der Ereignishandler (% s) hat ein Ereignis% s ausgelöst, das keine Verbraucher hat.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No events found in event handler which has been registered."
+ },
+ "translated": "Im registrierten Ereignishandler wurden keine Ereignisse gefunden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load window"
+ },
+ "translated": "Fenster konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden des Lesezeichenfensters.\nWeitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received open window event for an unknown window: %s"
+ },
+ "translated": "Ereignis \"Offenes Fenster\" für ein unbekanntes Fenster empfangen:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Modify CSS variables"
+ },
+ "translated": "Ändern der CSS-Variablen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enter Privilege Key"
+ },
+ "translated": "Geben Sie den Berechtigungsschlüssel ein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible."
+ },
+ "translated": "Konversationsnachricht von uns selbst erhalten. Das sollte unmöglich sein.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connection manager has already been initialized"
+ },
+ "translated": "Der Verbindungsmanager wurde bereits initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "modal has been destroyed"
+ },
+ "translated": "Modal wurde zerstört",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "modal has been destroyed"
+ },
+ "translated": "Modal wurde zerstört",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Modal - Icon"
+ },
+ "translated": "Modal - Symbol",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading older messages"
+ },
+ "translated": "Laden älterer Nachrichten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "please wait"
+ },
+ "translated": "Warten Sie mal",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "1 second"
+ },
+ "translated": "1 Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "History query failed"
+ },
+ "translated": "Verlaufsabfrage fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Try again in"
+ },
+ "translated": "Versuchen Sie es erneut",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "1 second"
+ },
+ "translated": "1 Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Jump to present"
+ },
+ "translated": "Zur Gegenwart springen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You joined at"
+ },
+ "translated": "Du bist bei beigetreten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You left at"
+ },
+ "translated": "Du bist um gegangen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to query history"
+ },
+ "translated": "Verlauf konnte nicht abgefragt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "message send failed due to permission"
+ },
+ "translated": "Das Senden der Nachricht ist aufgrund einer Berechtigung fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to send message:"
+ },
+ "translated": "Nachricht konnte nicht gesendet werden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You're now chatting with"
+ },
+ "translated": "Sie chatten jetzt mit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Chat reconnected"
+ },
+ "translated": "Chat wieder verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Partner is typing"
+ },
+ "translated": "Der Partner tippt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "An unknown error happened."
+ },
+ "translated": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No conversation selected"
+ },
+ "translated": "Keine Konversation ausgewählt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "This conversation is private."
+ },
+ "translated": "Dieses Gespräch ist privat.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Join the channel to participate."
+ },
+ "translated": "Tritt dem Channel bei, um teilzunehmen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The target server does not support cross channel chat."
+ },
+ "translated": "Der Zielserver unterstützt keinen kanalübergreifenden Chat.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Join the channel if you want to write."
+ },
+ "translated": "Treten Sie dem Channel bei, wenn Sie schreiben möchten.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "There have been no messages yet."
+ },
+ "translated": "Es wurden noch keine Nachrichten gesendet.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Be the first who talks in here!"
+ },
+ "translated": "Sei der Erste, der hier spricht!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown error/Invalid state"
+ },
+ "translated": "Unbekannter Fehler / Ungültiger Zustand",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o"
+ },
+ "translated": "Die Symbol-Set-Image-Methode hat einen unerwarteten Fehler ausgelöst:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o"
+ },
+ "translated": "Die Symbollademethode hat einen unerwarteten Fehler ausgelöst:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to download icon %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Herunterladen des Symbols% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load icon"
+ },
+ "translated": "Symbol konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Symbolbilds für das Symbol% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to update icon from downloaded file"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Symbols aus der heruntergeladenen Datei",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid status"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Status",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s"
+ },
+ "translated": "Versuchen Sie nicht, das Symbol vom Server herunterzuladen. Wir werden es in% s erneut versuchen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "never"
+ },
+ "translated": "noch nie",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "1 second"
+ },
+ "translated": "1 Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "download canceled"
+ },
+ "translated": "Download abgebrochen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown transfer finished state"
+ },
+ "translated": "Unbekannter Übertragungsstatus beendet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Icon could not be found"
+ },
+ "translated": "Symbol konnte nicht gefunden werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No permissions to download icon"
+ },
+ "translated": "Keine Berechtigung zum Herunterladen des Symbols",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize icon download"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren des Symbol-Downloads",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Transfer has no response"
+ },
+ "translated": "Übertragung hat keine Antwort",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server permissions"
+ },
+ "translated": "Serverberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The group has been renamed."
+ },
+ "translated": "Die Gruppe wurde umbenannt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Do you really want to delete this group?"
+ },
+ "translated": "Möchten Sie diese Gruppe wirklich löschen?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "insufficient permissions"
+ },
+ "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename group: %o"
+ },
+ "translated": "Gruppe konnte nicht umbenannt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete group: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Löschen der Gruppe:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to request server group client list: %o"
+ },
+ "translated": "Servergruppen-Clientliste konnte nicht angefordert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o"
+ },
+ "translated": "Client% s konnte nicht zur Servergruppe% d hinzugefügt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o"
+ },
+ "translated": "Client% d konnte nicht aus Servergruppe% d gelöscht werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknwon"
+ },
+ "translated": "unbekannt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query client info for %o: %o"
+ },
+ "translated": "Client-Informationen für% o:% o konnten nicht abgefragt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid subject"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Thema",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid server group"
+ },
+ "translated": "Ungültige Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid server group"
+ },
+ "translated": "Ungültige Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Channel-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid client database id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid client database id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Channel-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknwon"
+ },
+ "translated": "unbekannt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query permissions: %o"
+ },
+ "translated": "Abfragen von Berechtigungen fehlgeschlagen:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid subject"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Thema",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid server group"
+ },
+ "translated": "Ungültige Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Channel-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid client database id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid client database id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Channel-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to set permissions: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Festlegen der Berechtigungen:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid subject"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Thema",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid server group"
+ },
+ "translated": "Ungültige Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Channel-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid client database id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid client database id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel id"
+ },
+ "translated": "Ungültige Channel-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to remove permissions: %o"
+ },
+ "translated": "Berechtigungen konnten nicht entfernt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one."
+ },
+ "translated": "Lesezeichenprofil% s konnte nicht gefunden werden. Standard eins anzeigen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enter the bookmark name for the duplicate"
+ },
+ "translated": "Geben Sie den Lesezeichennamen für das Duplikat ein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unregistered unknown client from channel %s"
+ },
+ "translated": "Nicht registrierter unbekannter Client von Channel% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open channel file browser"
+ },
+ "translated": "Dateibrowser für Channeldateien anzeigen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Collapse sub channels"
+ },
+ "translated": "Unterchannels reduzieren",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Expend sub channels"
+ },
+ "translated": "Unterchannels verwenden",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}"
+ },
+ "translated": "Fehler beim erfolgreichen Trennen der Verbindung zum Server: {}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload clients avatar: %o"
+ },
+ "translated": "Client-Avatar konnte nicht hochgeladen werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Your avatar upload has been canceled."
+ },
+ "translated": "Dein Avatar-Upload wurde abgebrochen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state."
+ },
+ "translated": "Der Avatar-Upload wurde mit einem unbekannten Endzustand abgeschlossen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Renewing TeaForo data."
+ },
+ "translated": "TeaForo-Daten erneuern.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Set away on all servers"
+ },
+ "translated": "Abwesend melden, auf allen Servern",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unmute headphones"
+ },
+ "translated": "Kopfhörer stumm schalten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Mute headphones"
+ },
+ "translated": "Kopfhörer stumm schalten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "default avatar"
+ },
+ "translated": "Standard-Avatar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "default avatar"
+ },
+ "translated": "Standard-Avatar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "user avatar"
+ },
+ "translated": "Benutzer Avatar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "user avatar"
+ },
+ "translated": "Benutzer Avatar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "avatar failed to load:\n"
+ },
+ "translated": "Avatar konnte nicht geladen werden:\n",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading avatar"
+ },
+ "translated": "Avatar laden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You can not write here."
+ },
+ "translated": "Sie können hier nicht schreiben.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "and more"
+ },
+ "translated": "und mehr",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "1 hour"
+ },
+ "translated": "1 Stunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "1 minute"
+ },
+ "translated": "1 Minute",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "1 second"
+ },
+ "translated": "1 Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Filter permissions"
+ },
+ "translated": "Filterberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Add permissions to this group"
+ },
+ "translated": "Fügen Sie dieser Gruppe Berechtigungen hinzu",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remove permissions from this group"
+ },
+ "translated": "Entfernen Sie Berechtigungen aus dieser Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Add granted permissions to this group"
+ },
+ "translated": "Fügen Sie dieser Gruppe erteilte Berechtigungen hinzu",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remove granted permissions from this group"
+ },
+ "translated": "Entfernen Sie erteilte Berechtigungen aus dieser Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "An error happened"
+ },
+ "translated": "Ein Fehler ist aufgetreten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!"
+ },
+ "translated": "Berechtigungseditor Größe ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis ohne Einträge!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
+ },
+ "translated": "Berechtigungseditor Größe ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis mit mehr als einem Eintrag, der nicht möglich sein sollte (% d)!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d"
+ },
+ "translated": "Aktualisieren der Höhe und Ändern der Höhe der Berechtigungsansicht von% d auf% d",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received group toogle for unknwon group: %s"
+ },
+ "translated": "Empfangene Gruppe Google für unbekannte Gruppe:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You don't have the permissions to view this permissions"
+ },
+ "translated": "Sie haben nicht die Berechtigungen, diese Berechtigungen anzuzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Add group"
+ },
+ "translated": "Gruppe hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy permissions"
+ },
+ "translated": "Kopierberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Add group"
+ },
+ "translated": "Gruppe hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Add server group"
+ },
+ "translated": "Servergruppe hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Add channel group"
+ },
+ "translated": "Channelgruppe hinzufügen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy server group permissions"
+ },
+ "translated": "Kopieren Sie Servergruppenberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy channel group permissions"
+ },
+ "translated": "Kopieren Sie die Berechtigungen für Channelgruppen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "This group contains no clients."
+ },
+ "translated": "Diese Gruppe enthält keine Clients.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "This group is a temporary group."
+ },
+ "translated": "Diese Gruppe ist eine temporäre Gruppe.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You don't have permissions to view the clients in this group"
+ },
+ "translated": "Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen der Clients in dieser Gruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query clients:"
+ },
+ "translated": "Client konnte nicht abgefragt werden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No group selected"
+ },
+ "translated": "Keine Gruppe ausgewählt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "no client found"
+ },
+ "translated": "Kein Client gefunden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Database or Unique ID"
+ },
+ "translated": "Datenbank oder eindeutige ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid UUID length"
+ },
+ "translated": "Ungültige UUID-Länge",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid UUID"
+ },
+ "translated": "Ungültige UUID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unique identifier"
+ },
+ "translated": "Eindeutige Kennung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client database ID"
+ },
+ "translated": "Client-Datenbank-ID",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Select a group"
+ },
+ "translated": "Wählen Sie eine Gruppe aus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Query groups"
+ },
+ "translated": "Abfragegruppen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Template groups"
+ },
+ "translated": "Vorlagengruppen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Regular Groups"
+ },
+ "translated": "Regelmäßige Gruppen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy group permissions"
+ },
+ "translated": "Gruppenberechtigungen kopieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Source group"
+ },
+ "translated": "Quellgruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Target group"
+ },
+ "translated": "Zielgruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy group permissions"
+ },
+ "translated": "Kopieren Sie Gruppenberechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "insufficient permissions"
+ },
+ "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Group permissions have been copied"
+ },
+ "translated": "Gruppenberechtigungen wurden kopiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The group permissions have been successfully copied."
+ },
+ "translated": "Die Gruppenberechtigungen wurden erfolgreich kopiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to copy group permissions"
+ },
+ "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknwon"
+ },
+ "translated": "unbekannt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to copy group permissions: %o"
+ },
+ "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to copy group permissions"
+ },
+ "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid group name length"
+ },
+ "translated": "Ungültige Länge des Gruppennamens",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A group with this name already exists"
+ },
+ "translated": "Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading data..."
+ },
+ "translated": "Daten werden geladen...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Target group type"
+ },
+ "translated": "Zielgruppentyp",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Query group"
+ },
+ "translated": "Abfragegruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Create group using this template"
+ },
+ "translated": "Erstellen Sie eine Gruppe mit dieser Vorlage",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No template"
+ },
+ "translated": "Keine Vorlage",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Query groups"
+ },
+ "translated": "Abfragegruppen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Template groups"
+ },
+ "translated": "Vorlagengruppen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Regular Groups"
+ },
+ "translated": "Regelmäßige Gruppen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Create Group"
+ },
+ "translated": "Gruppe erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Create a new server group"
+ },
+ "translated": "Erstellen Sie eine neue Servergruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Create a new channel group"
+ },
+ "translated": "Erstellen Sie eine neue Channelgruppe",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "insufficient permissions"
+ },
+ "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Group has been created"
+ },
+ "translated": "Gruppe wurde erstellt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The group has been successfully created."
+ },
+ "translated": "Die Gruppe wurde erfolgreich erstellt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknwon"
+ },
+ "translated": "unbekannt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create group: %o"
+ },
+ "translated": "Gruppe konnte nicht erstellt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Event"
+ },
+ "translated": "Veranstaltung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Focus"
+ },
+ "translated": "Fokus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Draw focus to the window when the event occurs"
+ },
+ "translated": "Zeichnen Sie den Fokus auf das Fenster, wenn das Ereignis eintritt",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Notify"
+ },
+ "translated": "Benachrichtigen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Sending out a system notification"
+ },
+ "translated": "Senden einer Systembenachrichtigung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Log"
+ },
+ "translated": "Log",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Log the event within the client server log"
+ },
+ "translated": "Protokollieren Sie das Ereignis im Client-Server-Protokoll",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No events matching your filter"
+ },
+ "translated": "Keine Ereignisse, die Ihrem Filter entsprechen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Filter Events"
+ },
+ "translated": "Ereignisse filtern",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Notifications"
+ },
+ "translated": "Benachrichtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You received a poke"
+ },
+ "translated": "Du hast einen Sack bekommen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You send a poke"
+ },
+ "translated": "Du schickst einen Sack",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You received a private message"
+ },
+ "translated": "Sie haben eine private Nachricht erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You send a private message"
+ },
+ "translated": "Sie senden eine private Nachricht",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A client enters your view"
+ },
+ "translated": "Ein Kunde gibt Ihre Ansicht ein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A client enters your view and your channel"
+ },
+ "translated": "Ein Kunde gibt Ihre Ansicht und Ihren Channel ein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A client switches/gets moved/kicked"
+ },
+ "translated": "Ein Client wechselt / wird bewegt / getreten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel"
+ },
+ "translated": "Ein Client wechselt in Ihren Channel",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've been moved or kicked"
+ },
+ "translated": "Du wurdest bewegt oder getreten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A client leaves/disconnects of your view"
+ },
+ "translated": "Ein Client verlässt / trennt Ihre Ansicht",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A client leaves/disconnects of your channel"
+ },
+ "translated": "Ein Client verlässt / trennt Ihren Channel",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A server message has been send"
+ },
+ "translated": "Eine Servernachricht wurde gesendet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The server has been closed"
+ },
+ "translated": "Der Server wurde geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've been banned from the server"
+ },
+ "translated": "Sie wurden vom Server gesperrt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You're connecting to a server"
+ },
+ "translated": "Sie stellen eine Verbindung zu einem Server her",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've successfully connected to the server"
+ },
+ "translated": "Sie haben erfolgreich eine Verbindung zum Server hergestellt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You're connect attempt failed"
+ },
+ "translated": "Ihr Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Set key"
+ },
+ "translated": "Schlüssel einstellen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remove key"
+ },
+ "translated": "Schlüssel abziehen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "query timeout"
+ },
+ "translated": "Zeitlimit für Abfragen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change key"
+ },
+ "translated": "Schlüssel konnte nicht geändert werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Clear Key"
+ },
+ "translated": "Tasten löschen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Keymap"
+ },
+ "translated": "Tastenbelegungen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Deleting an unknown channel!"
+ },
+ "translated": "Unbekannten Channel löschen!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors."
+ },
+ "translated": "Nicht leeren Channel löschen! Dies kann zu Fehlern führen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Collapse all channels"
+ },
+ "translated": "Reduzieren Sie alle Channels",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Expend all channels"
+ },
+ "translated": "Verbrauchen Sie alle Channels",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Delete all channels"
+ },
+ "translated": "Löschen Sie alle Channels",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Apply to all clients"
+ },
+ "translated": "Auf alle Kunden anwenden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Apply to all channels"
+ },
+ "translated": "Auf alle Channels anwenden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server actions"
+ },
+ "translated": "Serveraktionen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
+ },
+ "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
+ },
+ "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
+ },
+ "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)"
+ },
+ "translated": "Benachrichtigung über den Fortschritt der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)"
+ },
+ "translated": "Empfangene Benachrichtigung über den Status der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)"
+ },
+ "translated": "Liste der empfangenen Dateien für nicht angeforderten Pfad:% s (Channel% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)"
+ },
+ "translated": "Ende der Liste der empfangenen Dateien für Pfad ohne Anforderung:% s (Channel% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file info for unknown return code: %s"
+ },
+ "translated": "Empfangene Dateiinformationen für unbekannten Rückkehrcode:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file info for already finished return code: %s"
+ },
+ "translated": "Empfangene Dateiinformationen für den bereits abgeschlossenen Rückkehrcode:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received file info for unknown return code: %s"
+ },
+ "translated": "Empfangene Dateiinformationen für unbekannten Rückkehrcode:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing server file list response"
+ },
+ "translated": "Fehlende Antwort auf die Liste der Serverdateien",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "response bulk miss match"
+ },
+ "translated": "Antwort Bulk Miss Match",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "the server failed to full fill the request"
+ },
+ "translated": "Der Server konnte die Anforderung nicht vollständig ausfüllen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "request gone away while parsing response"
+ },
+ "translated": "Anfrage beim Parsen der Antwort verschwunden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing info for bulk "
+ },
+ "translated": "Fehlende Informationen für Bulk",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create transfer target"
+ },
+ "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "missing transfer start notify"
+ },
+ "translated": "fehlender Übertragungsstart benachrichtigen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create transfer source"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Erstellen der Übertragungsquelle",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "missing transfer start notify"
+ },
+ "translated": "fehlender Übertragungsstart benachrichtigen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing transfer provider"
+ },
+ "translated": "Fehlender Transferanbieter",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown transfer type"
+ },
+ "translated": "unbekannter Übertragungstyp",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing file transfer in file transfer list!"
+ },
+ "translated": "Fehlende Dateiübertragung in Dateiübertragungsliste!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Timed out"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Resetting server/channel groups"
+ },
+ "translated": "Server- / Channelgruppen zurücksetzen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Group manager reset"
+ },
+ "translated": "Gruppenmanager zurücksetzen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to request the server group list: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Anfordern der Servergruppenliste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to request the channel group list: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Anfordern der Channelgruppenliste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "pending"
+ },
+ "translated": "steht aus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "connecting"
+ },
+ "translated": "Anschließen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload icon %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hochladen des Symbols% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "upload canceled"
+ },
+ "translated": "Upload abgebrochen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "File Browser"
+ },
+ "translated": "Dateibrowser",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to get version: %o"
+ },
+ "translated": "Version konnte nicht abgerufen werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load icon"
+ },
+ "translated": "Symbol konnte nicht geladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "general"
+ },
+ "translated": "Allgemeines",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy code"
+ },
+ "translated": "Code kopieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Show finished transfers"
+ },
+ "translated": "Fertige Überweisungen anzeigen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "query error"
+ },
+ "translated": "Abfragefehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No running transfers"
+ },
+ "translated": "Keine laufenden Transfers",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "file transfer failed: "
+ },
+ "translated": "Dateiübertragung fehlgeschlagen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "file transfer failed"
+ },
+ "translated": "Dateiübertragung fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "less than a second"
+ },
+ "translated": "weniger als eine Sekunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "pending"
+ },
+ "translated": "steht aus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid state!"
+ },
+ "translated": "ungültiger Status!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "awaiting info"
+ },
+ "translated": "Warten auf Informationen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query the file transfers:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abfragen der Dateiübertragungen:",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No transfers"
+ },
+ "translated": "Keine Überweisungen",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Request timed out"
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "File transfers"
+ },
+ "translated": "Dateiübertragungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Running file transfers"
+ },
+ "translated": "Ausführen von Dateiübertragungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remove finished"
+ },
+ "translated": "Fertig entfernen",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received an unknown drop media type (%o)"
+ },
+ "translated": "Erhielt einen unbekannten Drop-Media-Typ (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to enter path"
+ },
+ "translated": "Pfad konnte nicht eingegeben werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to enter path"
+ },
+ "translated": "Pfad konnte nicht eingegeben werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "File"
+ },
+ "translated": "Datei",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directory icon"
+ },
+ "translated": "Verzeichnissymbol",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directory"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Empty directory icon"
+ },
+ "translated": "Symbol für leeres Verzeichnis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Empty directory"
+ },
+ "translated": "Leeres Verzeichnis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directory password protected"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis passwortgeschützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Password protected directory"
+ },
+ "translated": "Passwortgeschütztes Verzeichnis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid directory state"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Verzeichnisstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename file"
+ },
+ "translated": "Datei konnte nicht umbenannt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename file"
+ },
+ "translated": "Datei konnte nicht umbenannt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query directory:"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis konnte nicht abgefragt werden:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directory query timed out."
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung bei Verzeichnisabfrage.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Please try again."
+ },
+ "translated": "Bitte versuche es erneut.",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directory query failed on permission"
+ },
+ "translated": "Verzeichnisabfrage bei Berechtigung fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directory query failed because it is password protected"
+ },
+ "translated": "Die Verzeichnisabfrage ist fehlgeschlagen, da sie kennwortgeschützt ist",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "This folder is empty."
+ },
+ "translated": "Dieser Ordner ist leer.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directory"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "File"
+ },
+ "translated": "Datei",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Last changed"
+ },
+ "translated": "Zuletzt geändert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received an unknown drop media type (%o)"
+ },
+ "translated": "Erhielt einen unbekannten Drop-Media-Typ (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Last changed"
+ },
+ "translated": "Zuletzt geändert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown query error"
+ },
+ "translated": "unbekannter Abfragefehler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid query result state"
+ },
+ "translated": "ungültiger Abfrageergebnisstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete entry"
+ },
+ "translated": "Eintrag konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create directory"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create directory"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)"
+ },
+ "translated": "Startbenachrichtigung zum Herunterladen der Datei für den aktuellen Pfad, aber die Zieldatei ist unbekannt (% s% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)"
+ },
+ "translated": "Zwischengespeicherten Avatar für% s ungültig machen (Versionsübereinstimmung der Version. Zwischengespeichert: nicht gesetzt, aktuell:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)"
+ },
+ "translated": "Zwischengespeicherten Avatar für% s ungültig machen (Versionsübereinstimmung der Version. Zwischengespeichert:% s, Aktuell:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "download canceled"
+ },
+ "translated": "Download abgebrochen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown transfer finished state"
+ },
+ "translated": "unbekannter Übertragungszustand beendet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
+ },
+ "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No permissions to download the avatar"
+ },
+ "translated": "Keine Berechtigung zum Herunterladen des Avatars",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Avatar download failed"
+ },
+ "translated": "Avatar-Download fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Avatar transfer has no response"
+ },
+ "translated": "Avatar-Übertragung hat keine Antwort",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Avatar response missing media bytes"
+ },
+ "translated": "Avatar-Antwort fehlende Medienbytes",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
+ },
+ "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing avatar response"
+ },
+ "translated": "Fehlende Avatar-Antwort",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
+ },
+ "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
+ },
+ "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden des Avatars% s (Hash:% s):% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete avatar %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Löschen des Avatars% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid handler"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Handler",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Would you like to open the popup?"
+ },
+ "translated": "Möchten Sie das Popup öffnen?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "version miss match"
+ },
+ "translated": "Version Miss Match",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "version miss match"
+ },
+ "translated": "Version Miss Match",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel id (ID is NaN)"
+ },
+ "translated": "Ungültige Channel-ID (ID ist NaN)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Channel not visible anymore"
+ },
+ "translated": "Channel nicht mehr sichtbar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown path"
+ },
+ "translated": "Unbekannter Pfad",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown parsed path type"
+ },
+ "translated": "Unbekannter analysierter Pfadtyp",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query channel directory files: %o"
+ },
+ "translated": "Channelverzeichnisdateien konnten nicht abgefragt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Icon/avatars could not be renamed"
+ },
+ "translated": "Icon / Avatare konnten nicht umbenannt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid source path"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Quellpfad",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Target path isn't a channel"
+ },
+ "translated": "Der Zielpfad ist kein Channel",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid target path"
+ },
+ "translated": "Ungültiger Zielpfad",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed on permission "
+ },
+ "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel password"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Channelpasswort",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to rename/move files: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Umbenennen / Verschieben von Dateien:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Refresh file list"
+ },
+ "translated": "Dateiliste aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Force delete file"
+ },
+ "translated": "Löschdatei erzwingen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Delete file"
+ },
+ "translated": "Datei löschen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Force delete files"
+ },
+ "translated": "Löschen von Dateien erzwingen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Delete files"
+ },
+ "translated": "Dateien löschen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Refresh file list"
+ },
+ "translated": "Dateiliste aktualisieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Create folder"
+ },
+ "translated": "Ordner erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "New folder"
+ },
+ "translated": "Neuer Ordner",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "files"
+ },
+ "translated": "Dateien",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "files"
+ },
+ "translated": "Dateien",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Response contained invalid bulk length"
+ },
+ "translated": "Die Antwort enthielt eine ungültige Bulk-Länge",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed on permission "
+ },
+ "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel password"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Channelpasswort",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create directory: %o"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse path for one or more entries "
+ },
+ "translated": "Fehler beim Analysieren des Pfads für einen oder mehrere Einträge",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Directories could only created for channels"
+ },
+ "translated": "Verzeichnisse konnten nur für Channels erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid path"
+ },
+ "translated": "Ungültigen Pfad",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed on permission "
+ },
+ "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid channel password"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Channelpasswort",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create directory: %o"
+ },
+ "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create transfer target"
+ },
+ "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported"
+ },
+ "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden.\nAlle Ziele werden nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to download file"
+ },
+ "translated": "Datei konnte nicht heruntergeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to parse path for file download: %s"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Analysieren des Pfads für den Dateidownload:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload file(s)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hochladen der Datei (en)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to upload file"
+ },
+ "translated": "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request."
+ },
+ "translated": "Verbindungsversuch aufgrund einer Abbruchanforderung abbrechen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted."
+ },
+ "translated": "Verbindungsversuch zu% s:% d über% s wurde abgebrochen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o"
+ },
+ "translated": "Verbindungsversuch zu% s:% d über% s fehlgeschlagen:\n%Ö",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded."
+ },
+ "translated": "Verbindung zu% s fehlgeschlagen:% d. Kein Verbindungsversuch erfolgreich.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung mit einem bereits geschlossenen Socket:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)."
+ },
+ "translated": "Serververbindung% s:% d wurde aufgrund eines unerwarteten Fehlers (% o) beendet.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error."
+ },
+ "translated": "Serververbindung% s:% d wurde aufgrund eines unerwarteten Fehlers beendet.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung mit einem bereits geschlossenen Socket:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds."
+ },
+ "translated": "Eine Verbindung zu% s:% d über% s wurde innerhalb von% d Millisekunden erfolgreich initialisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to send data via a non connected server socket."
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, Daten über einen nicht verbundenen Server-Socket zu senden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!"
+ },
+ "translated": "Channelgröße ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis ohne Einträge!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
+ },
+ "translated": "Channelgröße ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis mit mehr als einem Eintrag, der nicht möglich sein sollte (% d)!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Rebuilding the channel tree"
+ },
+ "translated": "Channelbaum neu erstellen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Scrollen des Baumeintrags in der Ansicht, da dieser nicht in der Ansicht registriert ist. Eintrag:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connecting..."
+ },
+ "translated": "Anschließen ...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Hostname resolved"
+ },
+ "translated": "Hostname aufgelöst",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connection to server denied"
+ },
+ "translated": "Verbindung zum Server verweigert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server has been closed"
+ },
+ "translated": "Server wurde geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server requires a password to connect."
+ },
+ "translated": "Der Server benötigt ein Passwort, um eine Verbindung herzustellen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "for"
+ },
+ "translated": "zum",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've peen poked by"
+ },
+ "translated": "Du hast gestochen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Notification permission request resulted in %s"
+ },
+ "translated": "Die Anforderung einer Benachrichtigungserlaubnis führte zu% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to execute notification permission request: %O"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ausführen der Benachrichtigungsberechtigungsanforderung:% O.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Collapse all channels"
+ },
+ "translated": "Reduzieren Sie alle Channels",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Expend all channels"
+ },
+ "translated": "Verbrauchen Sie alle Channels",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "target client is offline/invisible"
+ },
+ "translated": "Zielclient ist offline / unsichtbar",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Registrieren des Chat-Ereignisses für private Konversation für% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, ein nicht vorhandenes privates Gespräch mit der ID% s zu schließen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Senden der Chat-Komposition an den Server für den Chat% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Senden der Channel-Chat-Nachricht an% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "chat is private"
+ },
+ "translated": "Chat ist privat",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown permission"
+ },
+ "translated": "unbekannte Erlaubnis",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown conversation"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Gespräch",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown conversation"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Gespräch",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, den Verlauf für eine unbekannte Konversation mit der ID% s abzufragen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, eine Chat-Nachricht an eine unbekannte Konversation mit der ID% s zu senden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s"
+ },
+ "translated": "Versucht zu springen, um für ein unbekanntes Gespräch mit id% s zu präsentieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknwon"
+ },
+ "translated": "unbekannt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "lookup the console"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie die Konsole",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o"
+ },
+ "translated": "Die Abfrageaufgabe für den Konversationsverlauf hat einen Fehler ausgelöst. Dies sollte niemals passieren:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)"
+ },
+ "translated": "Versucht, eine unbekannte Nachricht zu löschen (ID:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o"
+ },
+ "translated": "Konversationsnachricht für Konversation% d:% o konnte nicht gelöscht werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query conversation indexes: %o"
+ },
+ "translated": "Konversationsindizes konnten nicht abgefragt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o"
+ },
+ "translated": "Empfangener Konversationsverlauf für eine unbekannte Konversation:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, eine Chat-Nachricht aus einer unbekannten Konversation mit der ID% s zu löschen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "permanently"
+ },
+ "translated": "permanent",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Reconnect canceled."
+ },
+ "translated": "Wiederverbindung abgebrochen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server requires a password to connect."
+ },
+ "translated": "Der Server benötigt ein Passwort, um eine Verbindung herzustellen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server has been closed."
+ },
+ "translated": "Server wurde geschlossen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Not connected to any server"
+ },
+ "translated": "Keine Verbindung zu einem Server",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connecting to "
+ },
+ "translated": "Verbinden mit",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client icon"
+ },
+ "translated": "Client-Symbol",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You don't support the channel codec"
+ },
+ "translated": "Sie unterstützen den Channelcodec nicht",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unexpected close with code "
+ },
+ "translated": "Unerwartet mit Code schließen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to close the web socket to %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Schließen des Web-Sockets auf% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Typing"
+ },
+ "translated": "Tippen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No messages"
+ },
+ "translated": "Keine Nachrichten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-Cache-Eiskandidaten-Finishs:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen des zwischengespeicherten Eiskandidaten% o:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received unknown web client control packet: %s"
+ },
+ "translated": "Unbekanntes Webclient-Steuerpaket empfangen:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s"
+ },
+ "translated": "Gesammelter lokaler Eiskandidat für Stream% d:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Local ICE candidate gathering finish."
+ },
+ "translated": "Treffen der lokalen ICE-Kandidaten beendet.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o"
+ },
+ "translated": "Datenbankbereiter Rückruf löst eine unerwartete Ausnahme aus:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments."
+ },
+ "translated": "Importieren alter Chats, die über den Cache-Speicher gespeichert wurden. Dies kann einige Momente dauern.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match."
+ },
+ "translated": "Überspringen des Importierens von Chat% s, da die URL nicht übereinstimmt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "array expected"
+ },
+ "translated": "Array erwartet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o"
+ },
+ "translated": "Überspringen des Importierens von Chat% s aufgrund eines Fehlers:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Found %d old chats. Importing."
+ },
+ "translated": "% D alte Chats gefunden. Importieren.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "All old chats have been imported. Deleting old data."
+ },
+ "translated": "Alle alten Chats wurden importiert. Alte Daten löschen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Importieren alter Chats aus dem Cache-Speicher:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o"
+ },
+ "translated": "Rückruf der Datenbankaktualisierung löst eine unerwartete Ausnahme aus:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Öffnen / Aktualisieren der privaten Chat-Datenbank.\nBitte schließen Sie alle anderen Instanzen des TeaWeb-Clients.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again."
+ },
+ "translated": "Geöffnete Datenbank für private Konversationen mit einem Update, aber kein Update. Ich versuche es erneut.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received external database version change. Closing database."
+ },
+ "translated": "Änderung der externen Datenbankversion erhalten. Datenbank schließen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing Indexed DB support"
+ },
+ "translated": "Fehlende Unterstützung für indizierte DB",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing Indexed DB support"
+ },
+ "translated": "Fehlende Unterstützung für indizierte DBs",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Successfully initialized private conversation history database"
+ },
+ "translated": "Erfolgreich initialisierte private Konversationsverlaufsdatenbank",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren der privaten Konversationsverlaufsdatenbank:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Do not saving the private conversation chat."
+ },
+ "translated": "Speichern Sie den privaten Gesprächs-Chat nicht.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received unknown notify from worker."
+ },
+ "translated": "Unbekannte Benachrichtigung vom Arbeiter erhalten.",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ausführen des empfangenen Workers für unbekanntes Token (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!"
+ },
+ "translated": "Befehl% s vom Spracharbeiter erhalten. Das sollte niemals passieren!",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!"
+ },
+ "translated": "Unbekannte Nachricht vom Typ% s vom Voice Worker empfangen. Das sollte niemals passieren!",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "worker terminated with an error"
+ },
+ "translated": "Arbeiter mit einem Fehler beendet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "command timed out"
+ },
+ "translated": "Befehl abgelaufen",
+ "flags": [
+ "google-translated"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Duplicate"
+ },
+ "translated": "Duplikat",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Changing global setting %s to %o"
+ },
+ "translated": "Ändern der globalen Einstellung% s in% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to gather a change list from version %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Sammeln einer Änderungsliste aus Version% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant listen to anybody within this channel!"
+ },
+ "translated": "Dieser Channel hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie können niemanden in diesem Channel hören!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to stop the microphone input recorder: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Stoppen des Mikrofoneingangsrekorders:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to acquire recorder: %o"
+ },
+ "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to acquire recorder"
+ },
+ "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to acquire recorder.\nLookup the console for more details."
+ },
+ "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden.\nSuchen Sie in der Konsole nach weiteren Details.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Your browser does not support voice recording"
+ },
+ "translated": "Ihr Browser unterstützt keine Sprachaufzeichnung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The input device is busy"
+ },
+ "translated": "Das Eingabegerät ist beschäftigt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Invalid input device"
+ },
+ "translated": "Ungültiges Eingabegerät",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Initializing a whisper session for client %d (%s | %s)"
+ },
+ "translated": "Initialisieren einer Flüstersitzung für Client% d (% s |% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open Registry"
+ },
+ "translated": "Öffnen Sie die Registry",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Default Profile"
+ },
+ "translated": "Standard Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Improved the identity level to %d within %s milliseconds"
+ },
+ "translated": "Die Identitätsstufe wurde innerhalb von% s Millisekunden auf% d verbessert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate the default identity: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Generieren der Standardidentität:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "TeaSpeak Forum Profile"
+ },
+ "translated": "TeaSpeak Forum Profil",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing video viewer plugin"
+ },
+ "translated": "Fehlendes Video Viewer Plugin",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Video viewer queried the watcher status of an unknown client: %s (%o)"
+ },
+ "translated": "Der Video-Viewer hat den Überwachungsstatus eines unbekannten Clients abgefragt:% s (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Video viewer queried the watcher info of an unknown client: %s (%o)"
+ },
+ "translated": "Der Video-Viewer hat die Beobachterinformationen eines unbekannten Clients abgefragt:% s (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Video viewer queried the watcher followers of an unknown client: %s (%o)"
+ },
+ "translated": "Der Video-Viewer befragte die Beobachter-Follower eines unbekannten Clients:% s (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Video viewer tried to follow an unknown client: %s (%o)"
+ },
+ "translated": "Der Videobetrachter hat versucht, einem unbekannten Client zu folgen:% s (% o)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Target client isn't watching anything"
+ },
+ "translated": "Der Zielclient sieht nichts",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The target client isn't watching anything."
+ },
+ "translated": "Der Zielclient sieht nichts.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lookup the console for details"
+ },
+ "translated": "Suchen Sie in der Konsole nach Details",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to open video viewer."
+ },
+ "translated": "Video-Viewer konnte nicht geöffnet werden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to open video viewer: %o"
+ },
+ "translated": "Video-Viewer konnte nicht geöffnet werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load old recorder profile config for %s"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden der alten Rekorderprofilkonfiguration für% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to reinitialize filters after vad type change: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim erneuten Initialisieren der Filter nach Änderung des VAD-Typs:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Fire audio player initialized for %d listeners"
+ },
+ "translated": "Fire Audio Player für% d Hörer initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Audio context has been closed"
+ },
+ "translated": "Der Audiokontext wurde geschlossen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid audio context state"
+ },
+ "translated": "ungültiger Audiokontextstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize audio context instance from gesture: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren der Audiokontextinstanz über die Geste:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to activate an invalid server connection handler with id %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, einen ungültigen Serververbindungshandler mit der ID% s zu aktivieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to destroy an invalid server connection handler with id %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, einen ungültigen Serververbindungshandler mit der ID% s zu zerstören",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to query a status for an invalid server connection handler with id %s"
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, einen Status für einen ungültigen Serververbindungshandler mit der ID% s abzufragen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Replay paused"
+ },
+ "translated": "Die Wiedergabe wurde unterbrochen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Buffering"
+ },
+ "translated": "Pufferung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Video ended"
+ },
+ "translated": "Video beendet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Playing"
+ },
+ "translated": "Spielen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown player status"
+ },
+ "translated": "unbekannter Spielerstatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unfollow"
+ },
+ "translated": "Nicht mehr folgen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Watcher list"
+ },
+ "translated": "Beobachterliste",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Follower sync. Remote timestamp %d, Local timestamp: %d. Difference: %d, Do seek: %o"
+ },
+ "translated": "Follower-Synchronisierung. Remote-Zeitstempel% d, lokaler Zeitstempel:% d. Unterschied:% d, Suche:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onBuffer()"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onBuffer ()",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onBufferEnd()"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onBufferEnd ()",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onDuration(%d)"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onDuration (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onEnded()"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onEnded ()",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onPause()"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onPause ()",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onPlay()"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onPlay ()",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Player started, at second %d. Watcher is at %s. So sync: %o"
+ },
+ "translated": "Spieler gestartet, bei Sekunde% d. Beobachter ist bei% s. Also synchronisieren:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onProgress %d seconds played, %d seconds buffered. Player state: %s"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onProgress% d Sekunden gespielt,% d Sekunden gepuffert. Spielerstatus:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onReady()"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onReady ()",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onSeek(%d)"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onSeek (% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ReactPlayer::onStart()"
+ },
+ "translated": "ReactPlayer :: onStart ()",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "W2G - Following"
+ },
+ "translated": "W2G - Folgen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "W2G - Watcher"
+ },
+ "translated": "W2G - Beobachter",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to spawn window"
+ },
+ "translated": "Fenster konnte nicht erzeugt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "user aborted"
+ },
+ "translated": "Benutzer abgebrochen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remote window got reconnected. Client reloaded it."
+ },
+ "translated": "Remote-Fenster wurde wieder verbunden. Client hat es neu geladen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remote window got a new id. Maybe a reload?"
+ },
+ "translated": "Remote-Fenster hat eine neue ID erhalten. Vielleicht ein Nachladen?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to automatically start audio recording: %s"
+ },
+ "translated": "Fehler beim automatischen Starten der Audioaufnahme:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Input filter chain: %s"
+ },
+ "translated": "Eingangsfilterkette:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "no device selected"
+ },
+ "translated": "kein Gerät ausgewählt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "voice filter isn't supported!"
+ },
+ "translated": "Sprachfilter wird nicht unterstützt!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "unknown filter type"
+ },
+ "translated": "unbekannter Filtertyp",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Click to export the changed values, Shift click to export all values"
+ },
+ "translated": "Klicken Sie hier, um die geänderten Werte zu exportieren. Klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste, um alle Werte zu exportieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "the recorder backend hasn't been set yet"
+ },
+ "translated": "Das Rekorder-Backend wurde noch nicht eingestellt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "a recorder backend has already been initialized"
+ },
+ "translated": "Ein Rekorder-Backend wurde bereits initialisiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received command %s"
+ },
+ "translated": "Empfangener Befehl% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to destroy client after a failed initialialization: %o"
+ },
+ "translated": "Client konnte nach einer fehlgeschlagenen Initialisierung nicht zerstört werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to destroy audio client %d: %s"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Zerstören des Audio-Clients% d:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Microphone access has been blocked by your browser."
+ },
+ "translated": "Der Mikrofonzugriff wurde von Ihrem Browser blockiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Please grant access to your microphone."
+ },
+ "translated": "Bitte gewähren Sie Zugriff auf Ihr Mikrofon.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Request access"
+ },
+ "translated": "Anfrage Zugang",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to select microphone"
+ },
+ "translated": "Mikrofon konnte nicht ausgewählt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The web audio play hasn't been initialized yet."
+ },
+ "translated": "Die Web-Audiowiedergabe wurde noch nicht initialisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Click somewhere on the base to initialize it."
+ },
+ "translated": "Klicken Sie irgendwo auf die Basis, um sie zu initialisieren.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Please grant access to your microphone."
+ },
+ "translated": "Bitte gewähren Sie Zugriff auf Ihr Mikrofon.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Request access"
+ },
+ "translated": "Anfrage Zugang",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "\r\n Firstly we need to setup a microphone.\n\r\n Let me guide you thru the basic UI elements.\n\r\n \n\r\n To continue click anywhere on the screen.\r\n "
+ },
+ "translated": "\r\n Zuerst müssen wir ein Mikrofon einrichten.\n\r\n Lassen Sie sich von mir durch die grundlegenden Elemente der Benutzeroberfläche führen.\n\r\n \n\r\n Um fortzufahren, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\r\n ",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "\r\n All your available microphones are listed within this box.\n\r\n \n\r\n The currently selected microphone\n\r\n is marked with a green checkmark. To change the selected microphone\n\r\n just click on the new one.\n\r\n \n\r\n To continue click anywhere on the screen.\r\n "
+ },
+ "translated": "\r\n In diesem Feld sind alle verfügbaren Mikrofone aufgeführt.\n\r\n \n\r\n Das aktuell ausgewählte Mikrofon\n\r\n ist mit einem grünen Häkchen markiert. So ändern Sie das ausgewählte Mikrofon\n\r\n Klicken Sie einfach auf den neuen.\n\r\n \n\r\n Um fortzufahren, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\r\n ",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "TeaSpeak has three voice activity detection types:"
+ },
+ "translated": "TeaSpeak verfügt über drei Arten der Sprachaktivitätserkennung:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "\r\n To transmit audio data you'll have to\n\r\n press a key. The key could be selected via the button right to the radio button\r\n "
+ },
+ "translated": "\r\n Um Audiodaten zu übertragen, müssen Sie\n\r\n drücke eine Taste. Die Taste kann über die Schaltfläche rechts neben dem Optionsfeld ausgewählt werden\r\n ",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "\r\n In this mode, TeaSpeak will continuously analyze your microphone input.\r\n If the audio level is grater than a certain threshold,\r\n the audio will be transmitted.\r\n The threshold is changeable via the \"Sensitivity Settings\" slider\r\n "
+ },
+ "translated": "\r\n In diesem Modus analysiert TeaSpeak kontinuierlich Ihren Mikrofoneingang.\r\n Wenn der Audiopegel einen bestimmten Schwellenwert überschreitet,\r\n Das Audio wird übertragen.\r\n Der Schwellenwert kann über den Schieberegler \"Empfindlichkeitseinstellungen\" geändert werden\r\n ",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Continuously transmit any audio data."
+ },
+ "translated": "Übertragen Sie kontinuierlich alle Audiodaten.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "\r\n Now you're ready to configure your microphone.\n\r\n Just click anywhere on the screen.\r\n "
+ },
+ "translated": "\r\n Jetzt können Sie Ihr Mikrofon konfigurieren.\n\r\n Klicken Sie einfach auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\r\n ",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Changed default microphone device to %s"
+ },
+ "translated": "Das Standardmikrofongerät wurde in% s geändert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change microphone setting (Invalid value type supplied. Expected %s, Received: %s)"
+ },
+ "translated": "Mikrofoneinstellung konnte nicht geändert werden (ungültiger Wertetyp angegeben. Erwartete% s, empfangen:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change recorders VAD type to %s"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des VAD-Typs des Rekorders in% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "loading status"
+ },
+ "translated": "Ladestatus",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connecting to server"
+ },
+ "translated": "Verbindung zum Server herstellen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Handler list resize observer received events for more than one element (%d elements)."
+ },
+ "translated": "Die Handlerliste ändert die Größe der vom Beobachter empfangenen Ereignisse für mehr als ein Element (% d Elemente).",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "An UI updater has already been registered"
+ },
+ "translated": "Ein UI-Updater wurde bereits registriert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "An native updater has already been registered"
+ },
+ "translated": "Ein nativer Updater wurde bereits registriert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to load custom variables: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Laden benutzerdefinierter Variablen:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "invalid target watcher"
+ },
+ "translated": "ungültiger Zielbeobachter",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You can't follow your self"
+ },
+ "translated": "Du kannst dir nicht folgen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "missing w2g status"
+ },
+ "translated": "fehlender w2g Status",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Watch clients video"
+ },
+ "translated": "Sehen Sie sich das Video des Kunden an",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Kicking client %s from channel with reason %s"
+ },
+ "translated": "Client% s aus dem Channel mit Grund% s treten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Kicking client %s from server with reason %s"
+ },
+ "translated": "Client% s vom Server mit Grund% s treten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to create window"
+ },
+ "translated": "Fenster konnte nicht erstellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remote window connected with id %s"
+ },
+ "translated": "Remote-Fenster mit ID% s verbunden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Microphone device request took %d milliseconds. System answered: %s"
+ },
+ "translated": "Die Anforderung eines Mikrofongeräts dauerte% d Millisekunden. System antwortete:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query for microphone permissions: %s"
+ },
+ "translated": "Abfrage der Mikrofonberechtigungen fehlgeschlagen:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Default Firefox device"
+ },
+ "translated": "Standard-Firefox-Gerät",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "not supported"
+ },
+ "translated": "nicht unterstützt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No external modal factory has been set"
+ },
+ "translated": "Es wurde keine externe Modalfabrik eingestellt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to enqueue audio buffer for audio client %d: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Einreihen des Audiopuffers für den Audio-Client% d:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A worker died. Closing worker."
+ },
+ "translated": "Ein Arbeiter starb. Arbeiter schließen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "worker is not alive"
+ },
+ "translated": "Arbeiter lebt nicht",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for it to initialize."
+ },
+ "translated": "Der Audio-Player ist noch nicht initialisiert. Warten auf die Initialisierung.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice connection lost"
+ },
+ "translated": "Sprachverbindung unterbrochen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lost voice connection to the target server. Trying to reconnect..."
+ },
+ "translated": "Verlorene Sprachverbindung zum Zielserver. Der Versuch, die Verbindung wiederherzustellen ...",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Lost voice connection to target server. Trying to reconnect."
+ },
+ "translated": "Verlorene Sprachverbindung zum Zielserver. Versuch, die Verbindung wiederherzustellen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Input recorder attechment failed"
+ },
+ "translated": "Eingabe-Rekorder-Technologie fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to apply the current microphone recorder to the voice sender."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Anwenden des aktuellen Mikrofonrekorders auf den Sprachsender.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to apply the input to the voice bridge: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Anwenden der Eingabe auf die Sprachbrücke:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to setup voice bridge: %s. Reconnect: %o"
+ },
+ "translated": "Voice Bridge konnte nicht eingerichtet werden:% s. Erneut verbinden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received local voice started event, even thou we're muted!"
+ },
+ "translated": "Empfangene lokale Stimme gestartet Ereignis, auch wenn wir stumm geschaltet sind!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "voice client already registered"
+ },
+ "translated": "Sprachclient bereits registriert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received new whisper from %d (%s)"
+ },
+ "translated": "Neues Flüstern von% d (% s) erhalten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to internally initialize a voice whisper session: %o"
+ },
+ "translated": "Interne Sprachflüstersitzung konnte nicht initialisiert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to initialize whisper session: %o."
+ },
+ "translated": "Fehler beim Initialisieren der Flüstersitzung:% o.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Whisper session %d timed out. Dropping session."
+ },
+ "translated": "Zeitüberschreitung der Flüstersitzung% d. Sitzung löschen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Session isn't an instance of the web whisper system"
+ },
+ "translated": "Die Sitzung ist keine Instanz des Web-Flüstersystems",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing whisper session initializer. Blocking whisper from %d (%s)"
+ },
+ "translated": "Fehlender Initialisierer der Flüstersitzung. Blockieren des Flüsterns von% d (% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Unknown client"
+ },
+ "translated": "Unbekannter Kunde",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to clear the whisper target: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Löschen des Flüsterziels:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Setting key"
+ },
+ "translated": "Einstellschlüssel",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Filter settings"
+ },
+ "translated": "Filtereinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Setting list"
+ },
+ "translated": "Einstellungsliste",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Setting editor"
+ },
+ "translated": "Editor einstellen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Global settings registry"
+ },
+ "translated": "Globale Einstellungsregistrierung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "We've updated the client for you"
+ },
+ "translated": "Wir haben den Client für Sie aktualisiert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Identity string '%s' seems to be invalid"
+ },
+ "translated": "Die Identitätszeichenfolge '% s' scheint ungültig zu sein",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Found a new identity level at %s. Previous level %d now %d (%d hashes/second)"
+ },
+ "translated": "Bei% s wurde eine neue Identitätsstufe gefunden. Vorheriges Level% d jetzt% d (% d Hashes / Sekunde)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You don't have the permissions to view this\r\n permissions"
+ },
+ "translated": "Sie haben nicht die Berechtigung, dies anzuzeigen\r\n Berechtigungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Dropping replay buffer because of too high replay latency. (Current: %f, Max: %f)"
+ },
+ "translated": "Löschen des Wiedergabepuffers wegen zu hoher Wiedergabelatenz. (Aktuell:% f, Max:% f)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "This block should be unreachable!"
+ },
+ "translated": "Dieser Block sollte nicht erreichbar sein!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice player has a buffer underflow. Changing state to buffering."
+ },
+ "translated": "Der Voice Player hat einen Pufferunterlauf. Status in Pufferung ändern.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay."
+ },
+ "translated": "[Audio] Die Pufferung hat das Zeitlimit überschritten. Wiedergabe spülen und stoppen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to generate RTC offer: %o"
+ },
+ "translated": "RTC-Angebot konnte nicht generiert werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to generate local offer"
+ },
+ "translated": "konnte kein lokales Angebot generieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to apply local description"
+ },
+ "translated": "lokale Beschreibung konnte nicht angewendet werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to received a WebRTC answer (timeout)"
+ },
+ "translated": "konnte keine WebRTC-Antwort erhalten (Timeout)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing msg in servers answer"
+ },
+ "translated": "Fehlende Nachricht in Servern antworten",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to apply remotes description: %o"
+ },
+ "translated": "Beschreibung der Fernbedienungen fehlgeschlagen:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to apply remotes description"
+ },
+ "translated": "Fernbedienungsbeschreibung konnte nicht angewendet werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to establish a connection"
+ },
+ "translated": "Verbindung konnte nicht hergestellt werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Successfully connected to server. Awaiting main data channel to open."
+ },
+ "translated": "Erfolgreich mit dem Server verbunden. Warten auf das Öffnen des Hauptdatenkanals.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to open the main data channel"
+ },
+ "translated": "Der Hauptdatenkanal konnte nicht geöffnet werden",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Successfully initialized session with server."
+ },
+ "translated": "Sitzung mit Server erfolgreich initialisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "missing main data channel"
+ },
+ "translated": "fehlender Hauptdatenkanal",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Tried to register a remote ICE candidate without a RTC connection. Dropping candidate."
+ },
+ "translated": "Es wurde versucht, einen Remote-ICE-Kandidaten ohne RTC-Verbindung zu registrieren. Kandidat fallen lassen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remote send candidate finish for channel %d."
+ },
+ "translated": "Remote-Sendekandidatenende für Channel% d.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote ICE end candidate to local rtc connection: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen eines Remote-ICE-Endkandidaten zur lokalen RTC-Verbindung:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Adding remote ICE candidate %s for media line %d: %s"
+ },
+ "translated": "Hinzufügen des Remote-ICE-Kandidaten% s für die Medienzeile% d:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to add remote ICE candidate %s: %o"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-ICE-Kandidaten% s:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connection state changed to %s (Local connection state: %s)"
+ },
+ "translated": "Verbindungsstatus in% s geändert (Lokaler Verbindungsstatus:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "connect attempt failed"
+ },
+ "translated": "Verbindungsversuch fehlgeschlagen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ICE gathering state changed to %s"
+ },
+ "translated": "Der ICE-Erfassungsstatus wurde in% s geändert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "ICE connection state changed to %s"
+ },
+ "translated": "Der ICE-Verbindungsstatus wurde in% s geändert",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to gather any local ice candidates... This is a fatal error."
+ },
+ "translated": "Es konnten keine lokalen Eiskandidaten gesammelt werden ... Dies ist ein schwerwiegender Fehler.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "failed to gather any local ICE candidates"
+ },
+ "translated": "konnte keine lokalen ICE-Kandidaten sammeln",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received error while gathering the ice candidates: %d/%s for %s (url: %s)"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Sammeln der Eiskandidaten erhalten:% d /% s für% s (URL:% s)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Ice candidate %s (%s) errored: %d/%s"
+ },
+ "translated": "Eiskandidat% s (% s) fehlerhaft:% d /% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice data channel is open now"
+ },
+ "translated": "Der Sprachdatenkanal ist jetzt geöffnet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Whisper data channel is open now"
+ },
+ "translated": "Der Whisper-Datenkanal ist jetzt geöffnet",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received answer, but we're not expecting one. Dropping it."
+ },
+ "translated": "Antwort erhalten, aber wir erwarten keine. Lass es fallen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Watch video"
+ },
+ "translated": "Schau Video",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open video URL"
+ },
+ "translated": "Öffnen Sie die Video-URL",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Copy video URL to clipboard"
+ },
+ "translated": "Kopieren Sie die Video-URL in die Zwischenablage",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open full Change Log"
+ },
+ "translated": "Vollständige Änderungsprotokoll anzeigen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "UI Change Log"
+ },
+ "translated": "UI Änderungsprotokoll",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client Change Log"
+ },
+ "translated": "Client-Änderungsprotokoll",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "We've successfully updated the web client for you."
+ },
+ "translated": "Wir haben den Webclient erfolgreich für Sie aktualisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The web client has been updated to the version from {}."
+ },
+ "translated": "Der Webclient wurde von {} auf die Version aktualisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "We've successfully updated the native client and its UI for\r\n you."
+ },
+ "translated": "Wir haben den nativen Client und seine Benutzeroberfläche für erfolgreich aktualisiert\r\n Sie.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The native client has been updated to the version from {}."
+ },
+ "translated": "Der native Client wurde von {} auf die Version aktualisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Its UI has been updated to the version {}."
+ },
+ "translated": "Die Benutzeroberfläche wurde auf die Version {} aktualisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "We've successfully updated the native client for\r\n you."
+ },
+ "translated": "Wir haben den nativen Client für erfolgreich aktualisiert\r\n Sie.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The native client has been updated to the version {}."
+ },
+ "translated": "Der native Client wurde auf die Version {} aktualisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "We've successfully updated the native clients UI for\r\n you."
+ },
+ "translated": "Wir haben die Benutzeroberfläche der nativen Clients für erfolgreich aktualisiert\r\n Sie.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The native clients UI has been updated to the version from 18.08.2020."
+ },
+ "translated": "Die Benutzeroberfläche der nativen Clients wurde auf die neuste Version aktualisiert.",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "TeaSpeak logo"
+ },
+ "translated": "TeaSpeak-Logo",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Welcome back!"
+ },
+ "translated": "Willkommen zurück!",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The client has been updated."
+ },
+ "translated": "Der Client wurde aktualisiert.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "While you've been away, resting, we did some work."
+ },
+ "translated": "Während Sie bei Teaspeak inaktiv waren, haben wir einige Arbeit geleistet.",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A list of changes, bugfixes and new features can be found bellow."
+ },
+ "translated": "Eine Liste der Änderungen, Bugfixes und neuen Funktionen finden Sie unten.",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enjoy!"
+ },
+ "translated": "Viel Spass!",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice echo test"
+ },
+ "translated": "Sprachechotest",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to begin echo testing: %o"
+ },
+ "translated": "Echo-Test konnte nicht gestartet werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connecting voice bridge."
+ },
+ "translated": "Voice Bridge verbinden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice bridge successfully connected."
+ },
+ "translated": "Voice Bridge erfolgreich verbunden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
+ },
+ "translated": "Die Sprachbrücke wurde gelöscht. Versuch, die Verbindung wiederherzustellen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Notification permission request (callback) resulted in %s"
+ },
+ "translated": "Die Anforderung einer Benachrichtigungsberechtigung (Rückruf) führte zu% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Received feature %s with unknown support state: %s"
+ },
+ "translated": "Empfangene Funktion% s mit unbekanntem Unterstützungsstatus:% s",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Target server does not support the feature list command. Disabling all features."
+ },
+ "translated": "Der Zielserver unterstützt den Befehl feature list nicht. Alle Funktionen deaktivieren.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query server features: %o"
+ },
+ "translated": "Serverfunktionen konnten nicht abgefragt werden:% o",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Setting server feature %s to %s (version %d)"
+ },
+ "translated": "Festlegen der Serverfunktion% s auf% s (Version% d)",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Missing log entry builder for {0}"
+ },
+ "translated": "Fehlender Protokolleintragsgenerator für {0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice connection establishment has been failed:"
+ },
+ "translated": "Der Verbindungsaufbau ist fehlgeschlagen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice connection has been disconnected."
+ },
+ "translated": "Die Sprachverbindung wurde getrennt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice connection isn't supported by the server."
+ },
+ "translated": "Die Sprachverbindung wird vom Server nicht unterstützt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice connection isn't supported by your browser."
+ },
+ "translated": "Die Sprachverbindung wird von Ihrem Browser nicht unterstützt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Please use another browser."
+ },
+ "translated": "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "establishing voice connection"
+ },
+ "translated": "Sprachverbindung herstellen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to start echo test:\n{0}"
+ },
+ "translated": "Echo-Test konnte nicht gestartet werden:\n{0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Try\r\n again"
+ },
+ "translated": "Versuchen\r\n nochmal",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Echo testing hasn't been supported by the\r\n server."
+ },
+ "translated": "Echotests wurden von der nicht unterstützt\r\n Server.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Troubleshooting guide"
+ },
+ "translated": "Anleitung zur Fehlerbehebung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Correct microphone selected?"
+ },
+ "translated": "Richtiges Mikrofon ausgewählt?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open Microphone settings"
+ },
+ "translated": "Öffnen Sie die Mikrofoneinstellungen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Check within the settings, if the right microphone has been\r\n selected."
+ },
+ "translated": "Überprüfen Sie in den Einstellungen, ob das richtige Mikrofon vorhanden ist\r\n ausgewählt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The indicators will show you any voice activity."
+ },
+ "translated": "Die Anzeigen zeigen Ihnen jede Sprachaktivität an.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Are any addons blocking the microphone access?"
+ },
+ "translated": "Blockieren Addons den Mikrofonzugriff?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Some addons might block the access to your microphone. Try to disable all\r\n addons and reload the site."
+ },
+ "translated": "Einige Addons blockieren möglicherweise den Zugriff auf Ihr Mikrofon. Versuchen Sie, alle zu deaktivieren\r\n Addons und laden Sie die Website neu.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Has WebRTC been enabled?"
+ },
+ "translated": "Wurde WebRTC aktiviert?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Reload the site"
+ },
+ "translated": "Laden Sie die Site neu",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "In some cases, reloading the site will already solve the issue for\r\n you."
+ },
+ "translated": "In einigen Fällen wird das Problem bereits behoben, wenn die Site neu geladen wird\r\n Sie.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Nothing worked? Submit an issue"
+ },
+ "translated": "Nichts hat geklappt? Senden Sie ein Problem",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "forum"
+ },
+ "translated": "Forum",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Abort test"
+ },
+ "translated": "Test abbrechen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Test again"
+ },
+ "translated": "Nochmal testen",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Show this on the next connect"
+ },
+ "translated": "Zeigen Sie dies bei der nächsten Verbindung",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Welcome to the private echo test. Can you hear yourself speaking?"
+ },
+ "translated": "Willkommen zum privaten Echotest. Kannst du dich sprechen hören?",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connecting voice bridge."
+ },
+ "translated": "Voice Bridge verbinden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice bridge successfully connected."
+ },
+ "translated": "Voice Bridge erfolgreich verbunden.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
+ },
+ "translated": "Die Sprachbrücke wurde gelöscht. Versuch, die Verbindung wiederherzustellen.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared to channel {1}"
+ },
+ "translated": "{0} schien {1} zu kanalisieren",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Having user enter event with invalid reason: {0}"
+ },
+ "translated": "Benutzer muss ein Ereignis mit ungültigem Grund eingeben: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}"
+ },
+ "translated": "{0} erschien von {1} in Ihrem Channel {2}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "{0} appeared to your channel {1}"
+ },
+ "translated": "{0} erschien in deinem Channel {1}",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Having user enter your channel event with invalid reason: {0}"
+ },
+ "translated": "Wenn der Benutzer Ihr Channelereignis mit einem ungültigen Grund eingibt: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Having user move event with invalid reason: {0}"
+ },
+ "translated": "Ereignis beim Verschieben des Benutzers mit ungültigem Grund: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You have been moved by {3} from channel {1} to {2}"
+ },
+ "translated": "Sie wurden von {3} von Channel {1} nach {2} verschoben",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You switched from {1} to {2}"
+ },
+ "translated": "Sie haben von {1} zu {2} gewechselt",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Having own move event with invalid reason: {0}"
+ },
+ "translated": "Eigenes Verschiebungsereignis mit ungültigem Grund: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Having client leave event with invalid reason: {0}"
+ },
+ "translated": "Wenn der Client das Ereignis mit einem ungültigen Grund verlässt: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to change nickname: {0}"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Ändern des Spitznamens: {0}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "{} send a server message: {1}"
+ },
+ "translated": "{} Sende eine Servernachricht: {1}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've been banned from the server by {0} for {1}.{2}"
+ },
+ "translated": "Sie wurden von {0} für {1} vom Server verbannt. {2}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You've been banned from the server for {0}.{1}"
+ },
+ "translated": "Sie wurden für {0} vom Server gesperrt. {1}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server has been closed ({})."
+ },
+ "translated": "Server wurde geschlossen ({}).",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Command execution resulted in: {}"
+ },
+ "translated": "Die Befehlsausführung führte zu: {}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Channel {} has been created by {}."
+ },
+ "translated": "Channel {} wurde von {} erstellt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Channel {} has been created."
+ },
+ "translated": "Channel {} wurde erstellt.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Channel {} has been deleted by {}."
+ },
+ "translated": "Channel {} wurde von {} gelöscht.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Channel {} has been deleted."
+ },
+ "translated": "Channel {} wurde gelöscht.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You poked {}."
+ },
+ "translated": "Du hast angestupst {}.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You received a poke from {}: {}"
+ },
+ "translated": "Sie haben einen Stoß von {} erhalten: {}",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You received a poke from {}."
+ },
+ "translated": "Sie haben einen Poke von {} erhalten.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Please try\r\n again."
+ },
+ "translated": "Bitte versuche\r\n nochmal.",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Failed to query the\r\n file transfers:"
+ },
+ "translated": "Fehler beim Abfragen der\r\n Dateiübertragungen:",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "No\r\n transfers"
+ },
+ "translated": "Nein\r\n Transfers",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Remove\r\n finished"
+ },
+ "translated": "Entfernen\r\n fertig",
+ "flags": [
+ "google-translated",
+ "ui-visible",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Open microphone settings"
+ },
+ "translated": "Mikrofon Einstellungen öffnen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+
+ {
+ "key": {
+ "message": "Start screen sharing"
+ },
+ "translated": "Starte Bildschirmübertragung",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Start video broadcasting"
+ },
+ "translated": "Starte Webcam Übertragung",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Select your source"
+ },
+ "translated": "Wähle die Videoquelle",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Video preview"
+ },
+ "translated": "Video Vorschau",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Dimension"
+ },
+ "translated": "Auflösung",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Aspect ratio"
+ },
+ "translated": "Seitenverhältnis",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Start video Broadcasting"
+ },
+ "translated": "Starte Webcam Übertragung",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Server connection"
+ },
+ "translated": "Server Verbindung",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Disconnect from the current server"
+ },
+ "translated": "Verbindung zum aktuellen Server trennen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+
+ {
+ "key": {
+ "message": "Disconnect from all connected servers"
+ },
+ "translated": "Verbindung zu allen Servern trennen",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enable your microphone"
+ },
+ "translated": "Mikrofon aktivieren",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Disable your microphone"
+ },
+ "translated": "Mikrofon deaktivieren",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enable your speakers"
+ },
+ "translated": "Lautsprecher aktivieren",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Disable your speakers"
+ },
+ "translated": "Lautsprecher deaktiveren",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Toggle your microphone status"
+ },
+ "translated": "Mikrofonstatus umschalten",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Toggle your speaker status"
+ },
+ "translated": "Lautsprecherstatus umschalten",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Toggle your away state"
+ },
+ "translated": "Abwesenheitsstatus umschalten",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Toggle your away state for every server"
+ },
+ "translated": "Abwesenheitsstatus für alle Server umschalten",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enable away for the current server"
+ },
+ "translated": "Aktiviere Abwesenheit für den zurzeitigen Server",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Disable away for the current server"
+ },
+ "translated": "Deaktiviere Abwesenheit für den zurzeitigen Server",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Enable away for every server"
+ },
+ "translated": "Aktiviere Abwesenheit für jeden Server",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Disable away for every server"
+ },
+ "translated": "Deaktiviere Abwesenheit für jeden Server",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Client events"
+ },
+ "translated": "Client Ereignisse",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Messages"
+ },
+ "translated": "Nachrichten",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You received a poke"
+ },
+ "translated": "Du wurdest angestubst",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You send a poke"
+ },
+ "translated": "Du hast jemanden angestupst",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You received a private message"
+ },
+ "translated": "Du hast eine private Nachricht bekommen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You send a private message"
+ },
+ "translated": "Du hast eine private Nachricht gesendet",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "View"
+ },
+ "translated": "Ansicht",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "A server has been send"
+ },
+ "translated": "Eine Server Nachricht wurde gesendet",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "The Server has been closed"
+ },
+ "translated": "Der Server wurde geschlossen",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You´ve been banned from the server"
+ },
+ "translated": "Du wurdest vom Server verbannt",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "Connection"
+ },
+ "translated": "Verbindung",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You´re connecting to a server"
+ },
+ "translated": "Du verbindest dich mit einem Server",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You´ve successfully connected to the server"
+ },
+ "translated": "Du wurdest erfolgreich mit dem Server verbunden",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": "You´re connect attempt failed"
+ },
+ "translated": "Dein Verbindungsversuch schlug fehl",
+ "flags": [
+ "human-verified",
+ "in-use-system",
+ "ui-visible"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ },
+ {
+ "key": {
+ "message": ""
+ },
+ "translated": "",
+ "flags": [
+ "human-verified"
+ ]
+ }
+
]
- },
- "translations": [
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des Audio-Controllers!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize audio controller!"
- }
- },
- {
- "translated": "Audios initialisiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "human-modified"
- ],
- "key": {
- "message": "Sounds initialitzed"
- }
- },
- {
- "translated": "[AudioController] Leerer oder undefinierter Puffer! Lass es fallen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "[AudioController] Got empty or undefined buffer! Dropping it"
- }
- },
- {
- "translated": "[AudioController] Fehler beim Abspielen von Audio. Globaler Audiokontext noch nicht initialisiert!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "[AudioController] Failed to replay audio. Global audio context not initialized yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "[AudioController] Die Samplerate der Quelle ist nicht gleich der Samplerate der Wiedergabe! (%o | %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! ( %o | %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "[Audio] Starten der neuen Wiedergabe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "[Audio] Starting new playback"
- }
- },
- {
- "translated": "[Audio] Prebuffering erfolgreich abgeschlossen (jetzt abgespielt)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "[Audio] Prebuffering succeeded (Replaying now)"
- }
- },
- {
- "translated": "[Audio] Pufferung erfolgreich (Wiedergeben jetzt)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "[Audio] Buffering succeeded (Replaying now)"
- }
- },
- {
- "translated": "Puffer löschen, da die Wiedergabeliste zu groß wird",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping buffer because playing queue grows to much"
- }
- },
- {
- "translated": "[Audio] Pufferüberlauf festgestellt!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[Audio] Detected a buffer underflow!"
- }
- },
- {
- "translated": "[Audio] Pufferung überschritten. Wiedergabe spülen und stoppen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay"
- }
- },
- {
- "translated": "Json enthält %s nicht",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Json does not contains %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Validator hat für %s den Wert false",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Validator results in false for %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Objekttyp %s für Eintrag %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid object type %s for entry %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Jahre",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "years"
- }
- },
- {
- "translated": "Tage",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "days"
- }
- },
- {
- "translated": "Stunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "hours"
- }
- },
- {
- "translated": "Minuten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "minutes"
- }
- },
- {
- "translated": "Sekunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "seconds"
- }
- },
- {
- "translated": "jetzt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "now"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe undefinierten Typ!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got undefined type!"
- }
- },
- {
- "translated": "VAD geändert!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "VAD changed!"
- }
- },
- {
- "translated": "VAD-Schlüsselerkennung geändert.
Bitte setzen Sie Ihren PPT-Schlüssel zurück!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "VAD key detection changed.
Please reset your PPT key!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger VAD-Handler (Voice Activation Detector)! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "[VoiceRecorder] Starten Sie die Aufnahme! (Gerät: %o | Gruppe: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon konnte nicht aufgelöst werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve microphone!"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon konnte nicht aufgelöst werden.
Nachricht:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve microphone!
Message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Konnte kein Mikrofon bekommen!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not get microphone!"
- }
- },
- {
- "translated": "Höre auf, aufzunehmen!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Stop recording!"
- }
- },
- {
- "translated": "[VoiceRecorder] Mikrofonstrom, aber kein Audiokontext. Warten, bis es initialisiert wird",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[VoiceRecorder] Got microphone stream, but havn't a audio context. Waiting until its initialized"
- }
- },
- {
- "translated": "Wieder loslassen (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Release again! ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Deaktivieren der Codec-Unterstützung für",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Disabling codec support for "
- }
- },
- {
- "translated": "Codec-Treiber konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load codec driver"
- }
- },
- {
- "translated": "Codec konnte nicht geladen oder initialisiert werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load or initialize codec "
- }
- },
- {
- "translated": "nicht unterstützter Codec",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "unsupported codec!"
- }
- },
- {
- "translated": "Codec konnte nicht initialisiert werden!\nFehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Codec konnte nicht initialisiert werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not initialize codec!"
- }
- },
- {
- "translated": "Speex Schmalband",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Speex Narrowband"
- }
- },
- {
- "translated": "Speex Wideband",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Speex Wideband"
- }
- },
- {
- "translated": "Speex Ultra Wideband",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Speex Ultra Wideband"
- }
- },
- {
- "translated": "CELT Mono",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "CELT Mono"
- }
- },
- {
- "translated": "Opus-Stimme",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Opus Voice"
- }
- },
- {
- "translated": "Opus-Musik",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Opus Music"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachhandler initialisieren, nachdem AudioController initialisiert wurde!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Initializing voice handler after AudioController has been initialized!"
- }
- },
- {
- "translated": "Nativen Sprachstrom einrichten!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Setting up native voice stream!"
- }
- },
- {
- "translated": "Nativer Codec wird nicht unterstützt!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Native codec isnt supported!"
- }
- },
- {
- "translated": "Audio konnte nicht übertragen werden (nicht verbunden)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not transfer audio (not connected)"
- }
- },
- {
- "translated": "Stream hinzufügen (%o)!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding stream ( %o)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Eisangebot konnte nicht erstellt werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not create ice offer!"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-SDP einstellen! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Set remote sdp! ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Anwenden der Remote-Beschreibung: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to apply remote description: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-Cache-Eis-Kandidat %s: %o konnte nicht hinzugefügt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-Eis hinzufügen! (%s | %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Add remote ice! ( %s | %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-Ice-Kandidaten %s: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Cache-Eis fernhalten! (%s | %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Cache remote ice! ( %s | %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Einrichten der Sprachbrücke ({}). Wiederverbindung zulassen: {}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to setup voice bridge ({}). Allow reconnect: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachbrücke konnte nicht eingerichtet werden (%s). Wiederverbindung zulassen: %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to setup voice bridge ( %s). Allow reconnect: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe Eis Kandidat! Veranstaltung:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got ice candidate! Event:"
- }
- },
- {
- "translated": "Angebot erstellt und angenommen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Offer created and accepted"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokale Beschreibung konnte nicht angewendet werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to apply local description: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Angebot senden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Send offer: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe einen neuen Datenkanal! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got new data channel! ( %s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Stimme von einem unbekannten Kunden haben? (ClientID: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Codec %o konnte nicht abgespielt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not playback codec %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabe von Client-Audio (%o) (%o) nicht möglich",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not playback client's ( %o) audio ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokale Stimme endete",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Local voice ended"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokale Stimme begann",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Local voice started"
- }
- },
- {
- "translated": " Wechseln Sie zu Kanal ",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Switch to channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal bearbeiten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Edit channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Geänderte Kanaleigenschaften von Kanal %s: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie einen Musik-Bot",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Create music bot"
- }
- },
- {
- "translated": "Bot erfolgreich erstellt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bot successfully created"
- }
- },
- {
- "translated": "Wurde aber erfolgreich erstellt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "But has been successfully created."
- }
- },
- {
- "translated": "Bot konnte nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create bot"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie einen Unterkanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Create sub channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal erstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Create channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanaloptionen: ' %o'",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel options: ' %o'"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltener Kanalname: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got channel name: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Wiederholen des Abstandhalters hat zu viele Wiederholungen benötigt!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Repeating spacer took too much repeats!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausrichten: %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Align: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigenschaften ( %i) von %s ( %i) aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Update properties ( %i) of %s ( %i)"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisiereigenschaft %s = ' %s' -> %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Updating property %s = ' %s' -> %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal-Passwort",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel password"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel Passwort:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel password:"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautstärke ändern",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Change volume"
- }
- },
- {
- "translated": "Zurücksetzen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reset"
- }
- },
- {
- "translated": "Stornieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Cancel"
- }
- },
- {
- "translated": "OK",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "OK"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Groups"
- }
- },
- {
- "translated": "Zielgruppe konnte nicht aufgelöst werden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve target group!"
- }
- },
- {
- "translated": "Schließen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Close"
- }
- },
- {
- "translated": "Start der Mausbewegung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Starting mouse move"
- }
- },
- {
- "translated": "Server Gruppen bearbeiten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Set server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe setzen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Set channel group"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Permissions"
- }
- },
- {
- "translated": " Textchat öffnen ",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Open text chat"
- }
- },
- {
- "translated": "Anstupsen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Poke client"
- }
- },
- {
- "translated": "Poke message:
",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Poke message:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschreibung ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change description"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundenbeschreibung ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change client description"
- }
- },
- {
- "translated": "Neue Beschreibung:
",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "New description:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Bewegen Sie den Client in Ihren Kanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Move client to your channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Klient vom Kanal kicken",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kick client from channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Kickgrund:
",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kick reason:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Klient vom Server kicken",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kick client fom server"
- }
- },
- {
- "translated": "Klient vom Server kicken",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kick client from server"
- }
- },
- {
- "translated": "Client verbieten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ban client"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautstärke ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change Volume"
- }
- },
- {
- "translated": " Namen ändern ",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Change name"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigene Beschreibung ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change own description"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigene Beschreibung in %s ändern",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Changing own description to %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Nickname wurde erfolgreich geändert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Nickname successfully changed"
- }
- },
- {
- "translated": "Spitzname konnte nicht geändert werden ({})",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not change nickname ({})"
- }
- },
- {
- "translated": " Botnamen ändern ",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Change bot name"
- }
- },
- {
- "translated": "Ändern Sie den Musik-Bots-Spitznamen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change music bots nickname"
- }
- },
- {
- "translated": "Neuer Spitzname:
",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "New nickname:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Bot-Beschreibung ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change bot description"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschreibung der Musik-Bots ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change music bots description"
- }
- },
- {
- "translated": "Musik-Panel öffnen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Open music panel"
- }
- },
- {
- "translated": "Schnelle URL-Wiedergabe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Quick url replay"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie die URL ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter the URL"
- }
- },
- {
- "translated": "URL:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "URL:"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Wiederholen der URL",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to replay url"
- }
- },
- {
- "translated": "Client %o aus Kanal mit Grund %o tritt aus",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bot löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete bot"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie {0} wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Bist du sicher?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Are you sure?"
- }
- },
- {
- "translated": "OK",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ok"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Auflösen der Kanalberechtigung für den Namen %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierte Berechtigungen %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Updated permissions %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltene Berechtigungen: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got permissions: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Genehmigung ausgelöst! %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Permission triggered! %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Kanalverschiebung (verschiedene Eltern! (%o | %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid channel move (different parents! ( %o| %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Multiselect-Kanal",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Multiselect channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Multiselect-Client",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Multiselect client"
- }
- },
- {
- "translated": "Nur Musik: %o | Containermusik: %o | Container local: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Anstupsen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Poke clients"
- }
- },
- {
- "translated": "Verschiebe Kunden in deinen Kanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Move clients to your channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Treten Sie Kunden aus dem Channel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kick clients from channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Kick clients fom server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kick clients fom server"
- }
- },
- {
- "translated": "Treten Sie die Clients vom Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kick clients from server"
- }
- },
- {
- "translated": "Kunden verbieten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ban clients"
- }
- },
- {
- "translated": "Bots löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete bots"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete "
- }
- },
- {
- "translated": "Einen neuen Kanal erstellen.\nEigenschaften: %o\nBerechtigungen: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal konnte nach der Erstellung nicht aufgelöst werden. Berechtigungen konnten nicht angewendet werden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve channel after creation. Could not apply permissions!"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal {} erfolgreich erstellt!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel {} successfully created!"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabeton %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "playback sound %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Ton %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing sound %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwendung des zwischengespeicherten Puffers: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Using cached buffer: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Daten decodieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Decoding data"
- }
- },
- {
- "translated": "Bekam dekodierte Daten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got decoded data"
- }
- },
- {
- "translated": "Audiodaten für %o konnten nicht decodiert werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to decode audio data for %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei (Antwortcode %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load audio file. (Response code %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load audio file "
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabe von %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Replaying %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihr Browser unterstützt decodeAudioData nicht! Verwenden eines Knotens für die Wiedergabe! Dadurch werden die Audioausgabe und die Lautstärkeregelung umgangen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your browser does not support decodeAudioData! Using a node to playback! This bypasses the audio output and volume regulation!"
- }
- },
- {
- "translated": "Du wurdest gestoßen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You have been poked!"
- }
- },
- {
- "translated": "Buchse angeschlossen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Socket connected"
- }
- },
- {
- "translated": "Einloggen...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Logging in..."
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zu {0} herstellen: {1}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Connecting to {0}:{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindungszeitüberschreitung ausgelöst!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect timeout triggered!"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltener Fehler: (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got error: ( %s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Anfrage trennen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "request disconnect"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung geschlossen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connection closed"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht json konnte nicht analysiert werden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not parse message json!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Datentyp!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing data type!"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Befehlstyp %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown command type %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Handlungsbefehl ' %s'",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Handling command ' %s'"
- }
- },
- {
- "translated": "Json:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Json:"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Befehl ' %s'",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing command ' %s'"
- }
- },
- {
- "translated": "Unzureichende Benutzerberechtigung. Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission "
- }
- },
- {
- "translated": "Unzureichende Benutzerberechtigung. Fehler bei Erlaubnis {}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Befehlsausführung führt zu",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Command execution results in "
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Versprechen-Ergebnistyp: %o. Ergebnis:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid promise result type: %o. Result:"
- }
- },
- {
- "translated": "Anmeldefehler",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got login error"
- }
- },
- {
- "translated": "Version konnte nicht abgerufen werden:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to get version:"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Rückgabecode! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid return code! ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Stimme einrichten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Setting up voice"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbunden als {0}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connected as {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Kanalbestellungs-ID!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid channel order id!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger übergeordneter Kanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid channel parent"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe %d neue Channels",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d new channels"
- }
- },
- {
- "translated": "%d Kanallöschungen erhalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d channel deletions"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Kanal onDelete (Unbekannter Kanal)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid channel onDelete (Unknown channel)"
- }
- },
- {
- "translated": "%d Kanal versteckt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d channel hides"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Kanal beim Ausblenden (unbekannter Kanal)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid channel on hide (Unknown channel)"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} erschien von {1} bis {2}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared from {1} to {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} mit Kanal {1} verbunden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} connected to channel {1}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} erschien von {1} bis {2}, verschoben um {3}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared from {1} to {2}, moved by {3}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} erschien von {1} bis {2}, getreten von {3} {4}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared from {1} to {2}, kicked by {3}{4}"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannte Begründung für %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown reasonid for %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Kunde übrig!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown client left!"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} verschwand von {1} nach {2}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} disappeared from {1} to {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} hat den Server verlassen {1}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} left the server{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde von {1} vom Server gekickt. {2}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} was kicked from the server by {1}.{2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde von {1} aus Ihrem Kanal geworfen. {2}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} was kicked from your channel by {1}.{2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde {1} von {2} gesperrt. {3}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} was banned {1} by {2}.{3}"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Kunde hat Grund gelassen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown client left reason!"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Client-Umzug (Client)!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown client move (Client)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Client-Umzug (Channel to)!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown client move (Channel to)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Client-Umzug (Channel from)!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown client move (Channel from)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie wurden von {3} von Kanal {1} nach {2} verschoben.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You was moved by {3} from channel {1} to {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde um {3} von Kanal {1} nach {2} verschoben.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} was moved from channel {1} to {2} by {3}"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben von Kanal {1} zu {2} gewechselt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You switched from channel {1} to {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} hat von Kanal {1} zu {2} gewechselt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} switched from channel {1} to {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie wurden aus dem Kanal {1} in den Kanal {2} von {3} {4} geworfen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You got kicked out of the channel {1} to channel {2} by {3}{4}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde von Kanal {1} in {2} von {3} {4} geworfen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} got kicked from channel {1} to {2} by {3}{4}"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannte Grund-ID %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown reason id %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Kanalzug (Channel)!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown channel move (Channel)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Kanalzug (prev)!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown channel move (prev)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Kanalzug (Eltern)!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown channel move (parent)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Kanal bearbeiten (Kanal)!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown channel edit (Channel)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Private Nachricht von ungültigem Client erhalten!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got private message from invalid client!"
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurde versucht, einen nicht vorhandenen Client zu aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Tried to update an non existing client"
- }
- },
- {
- "translated": "Musik-Player-Info für unbekannten oder ungültigen Bot erhalten! (ID: %i, Eintrag: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden des Info-Managers: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Using info manager: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner konnte nicht geladen werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load hostbanner: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner wurde geladen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Hostbanner has been loaded"
- }
- },
- {
- "translated": "Wird geladen...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "loading..."
- }
- },
- {
- "translated": "Kein Titel oder keine URL",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "No title or url"
- }
- },
- {
- "translated": "Spiel konnte nicht ausgeführt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute play"
- }
- },
- {
- "translated": "Spiel konnte nicht ausgeführt werden.
{}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute play.
{}"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Ausführen der Pause",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute pause"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Ausführen der Pause.
{}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute pause.
{}"
- }
- },
- {
- "translated": "Stopp konnte nicht ausgeführt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute stop"
- }
- },
- {
- "translated": "Stopp konnte nicht ausgeführt werden.
{}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute stop.
{}"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausführung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute forward"
- }
- },
- {
- "translated": "Rücklauf konnte nicht ausgeführt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to execute rewind"
- }
- },
- {
- "translated": "Nicht implementiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Not implemented"
- }
- },
- {
- "translated": "Diese Funktion ist noch nicht implementiert!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "This function is not implemented yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "Eltern: %o | %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Parents: %o | %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Spieler: %o | oo",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Player: %o | %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Skala:% f => übersetzen: %o | %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Scale: %f => translate: %o | %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderlicher Test: %o | %i | %o => %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bekannte unbekannte Berechtigungs-ID (%o / %o (%o))!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got unknown permission id ( %o/ %o ( %o))!"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungszuordnung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Permission mapping"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Group "
- }
- },
- {
- "translated": "%i <> %s -> %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "%i <> %s -> %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe %i Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %i permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich benötige Berechtigungen, habe aber keine Berechtigungsliste!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got needed permissions but don't have a permission list!"
- }
- },
- {
- "translated": "%d benötigte Berechtigungen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d needed permissions."
- }
- },
- {
- "translated": "Konnte Perm für ID %s nicht auflösen (%o | %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve perm for id %s ( %o| %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalberechtigungen für Kanal %o erhalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got channel permissions for channel %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlendes Kanalberechtigungshandle für angeforderte Kanal-ID %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erteilungserlaubnis% konnte nicht aufgelöst werden. Neues erstellen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
- }
- },
- {
- "translated": "Gewünschte Berechtigung mit ungültigem Schlüssel angefordert! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Requested needed permission with invalid key! ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "ungültige Bestellung!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "invalid order!"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppenziel konnte nicht aufgelöst werden! => %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve group target! => %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe %o / %o erhalten, aber es ist keine registrierte Gruppe!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got group permissions for group %o/ %o, but its not a registered group!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe %o / %o erhalten, wurde aber nie angefordert!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got group permissions for group %o/ %o, but it was never requested!"
- }
- },
- {
- "translated": "Tab customElements konnte nicht abgelehnt werden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not defied tab customElements!"
- }
- },
- {
- "translated": "Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "human-modified",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie den gewünschten Schlüssel ein",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Type the key you wish"
- }
- },
- {
- "translated": "Schlüssel %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got key %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kein Gerät",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No device"
- }
- },
- {
- "translated": "Gerät %s (%s): %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got device %s ( %s): %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Konnte nicht über Geräten auflisten!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not enumerate over devices!"
- }
- },
- {
- "translated": "Geräteliste konnte nicht abgerufen werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not get device list!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewähltes Mikrofon: id: %o Gruppe: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Selected microphone device: id: %o group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewähltes Lautsprechergerät: id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Selected speaker device: id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Gerät konnte nicht geändert werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change device!"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot %o hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding ban %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot konnte nicht hinzugefügt werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Bearbeiten der Anleihe% und",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Editing ban %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bearbeitungsänderungen übernehmen %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Apply edit changes %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot konnte nicht bearbeitet werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to edit ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Gelöschte Version%",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Deleting ban %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Bekam Banliste: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got banlist: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Verbotseintrag mit ID %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing ban entry with id %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Ban Liste",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Banlist"
- }
- },
- {
- "translated": "Suche nach Filter %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Search for filter %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht absetzen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Set away message"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie die Abwesenheitsnachricht ein",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter the away message"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal-Codec wird nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel codec unsupported"
- }
- },
- {
- "translated": "Dieser Kanal hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie können niemanden innerhalb dieses Kanals sprechen oder hören!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak or listen to anybody within this channel!"
- }
- },
- {
- "translated": "Token verwenden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Use token"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie Ihren Token / Privilegschlüssel ein",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter your token/priviledge key"
- }
- },
- {
- "translated": "Toke erfolgreich eingesetzt!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Toke successfully used!"
- }
- },
- {
- "translated": "Token-Liste ist noch nicht implementiert!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Token list is not implemented yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "Starten Sie die Verbindung zu %s: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Start connection to %s: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Hashing des Passworts",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Error while hashing password"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwort für Hash-Server fehlgeschlagen!
",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to hash server password!
"
- }
- },
- {
- "translated": "Codec-Codetyp wird nicht unterstützt!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Codec encode type not supported!"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Ausnahme",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not connect to remote host! Exception"
- }
- },
- {
- "translated": "Konnte keine Verbindung herstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not connect"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden (Verbindung abgelehnt)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not connect to remote host (Connection refused)"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Remote-Server verloren!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Lost connection to remote server!"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Verbindung wurde vom Remote-Host geschlossen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The connection was closed by remote host"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindungs-Ping-Timeout",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connection ping timeout"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung unterbrochen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connection lost"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Remote-Host verloren (Ping-Timeout)
Sogar möglich?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Lost connection to remote host (Ping timeout)
Even possible?"
- }
- },
- {
- "translated": "Server geschlossen ({0})",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server closed ({0})"
- }
- },
- {
- "translated": "Server geschlossen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server closed"
- }
- },
- {
- "translated": "Server erfordert Passwort",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server requires password"
- }
- },
- {
- "translated": "Server password",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Server password"
- }
- },
- {
- "translated": "Server Passwort eingeben:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter server password:"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie wurden von {0} {1} vom Server gekickt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You got kicked from the server by {0}{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie wurden von {0} {1} vom Server gebannt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You got banned from the server by {0}{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Nicht abgeholte Verbindung trennen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got uncaught disconnect!"
- }
- },
- {
- "translated": "Typ: %o Daten:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Type: %o Data:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie einen neuen Dateidownload für %s: %s (Schlüssel: %s, erwartet %d Bytes).",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create new file download to %s: %s (Key: %s, Expect %d bytes)"
- }
- },
- {
- "translated": "Haben Sie Daten, aber Socket geschlossen?",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got data, but socket closed?"
- }
- },
- {
- "translated": "ein Fehler ist aufgetreten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "an error occurent"
- }
- },
- {
- "translated": "unerwartetes Schließen (Remote geschlossen)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "unexpected close (remote closed)"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Dateilisteneintrag Pfad: %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid file list entry. Path: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Dateilisteneintrag beendet. Pfad:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid file list entry finish. Path: "
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol% s -> %s konnte nicht heruntergeladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not download icon %s -> %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Download des Symbols {0} fehlgeschlagen. ({1})",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Fail to download icon {0}. ({1})"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Herunterladen des Symbols! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Error while downloading icon! ( %s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Anfordern des Downloads für das Symbol {0}. ({1})",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to request download for icon {0}. ({1})"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol hat einen Bildtyp von %o (Medium: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon has an image type of %o (media: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol% o geladen :)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon %o loaded :)"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol% o konnte nicht geladen werden. Grund:% p",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load icon %o. Reason: %p"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar %s wird heruntergeladen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Downloading avatar %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar %o -> %s konnte nicht heruntergeladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not download avatar %o -> %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar kann für {0} nicht heruntergeladen werden. ({1})",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Fail to download avatar for {0}. ({1})"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Herunterladen des Avatars! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Error while downloading avatar! ( %s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-Download für {0} konnte nicht angefordert werden. ({1})",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to request avatar download for {0}. ({1})"
- }
- },
- {
- "translated": "avatar has an image type of %o (media: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "avatar has an image type of %o (media: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar has an image type of %o (media: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte für %s nicht geladen werden. Gründe dafür",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load avatar "
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlende erforderliche Wasm-Funktion!
Bitte laden Sie die Seite neu!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing required wasm function!
Please reload the page!"
- }
- },
- {
- "translated": "Verschiebung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Shift"
- }
- },
- {
- "translated": "Alt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Alt"
- }
- },
- {
- "translated": "STRG",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "CTRL"
- }
- },
- {
- "translated": "Sieg",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Win"
- }
- },
- {
- "translated": "unset",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "unset"
- }
- },
- {
- "translated": "Zu formatierende Nachricht enthält ungültigen Index (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Message to format contains invalid index ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Offset: %d Anzahl: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Offset: %d Number: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "klar",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Clear"
- }
- },
- {
- "translated": "Schließen Sie alle privaten Registerkarten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Close all private tabs"
- }
- },
- {
- "translated": "Namen ändern!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Change name!"
- }
- },
- {
- "translated": "Schließbar:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Set closeable: "
- }
- },
- {
- "translated": "Gesangsmeldung konnte nicht gesendet werden (nicht verbunden)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not send chant message (Not connected)"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie eine neue Verbindung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create a new connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität konnte nicht gelesen werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not read identity! "
- }
- },
- {
- "translated": "Identitätsdatei konnte nicht gelesen werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not read identity file!"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte wählen Sie eine Identität aus!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Please select an identity!"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung über angezeigt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Updating via shown"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbinden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot bearbeiten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Edit ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Ja",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Yes"
- }
- },
- {
- "translated": "Nein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des Übersetzungssystems!\nFehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Der TeamSpeak-Identitätsparser konnte nicht eingerichtet werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not setup the TeamSpeak identity parser!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ppt konnte nicht initialisiert werden!\nFehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ppt konnte nicht initialisiert werden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize ppt!"
- }
- },
- {
- "translated": "Audio-Controller später initialisieren!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Initialize audio controller later!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender audio.player.initializeFromGesture",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing audio.player.initializeFromGesture"
- }
- },
- {
- "translated": "PCM-Daten konnten für Codec nicht erneut berechnet werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "PCM-Daten konnten nicht für Codec codiert werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Zeit: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Required time: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Lagerzeit der Arbeiternachricht: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Worker message stock time: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Arbeitstoken!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid worker token!"
- }
- },
- {
- "translated": "[Codec] Bekannte Antwort des Arbeitnehmers: Erfolg: %o Nachricht: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Rückruf für Kostüm! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Costume callback! ( %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Übersetzungsdatei von %s erfolgreich initialisiert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Successfully initialized up translation file from %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwalten Sie den virtuellen Server",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Manager the Virtual Server"
- }
- },
- {
- "translated": "Bearbeiten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Edit"
- }
- },
- {
- "translated": "Servereigenschaften ändern %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Changing server properties %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Geänderte Eigenschaften: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed properties: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigenschaften aktualisieren ( %i)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Update properties ( %i)"
- }
- },
- {
- "translated": "Server Permissions",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe aufwenden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Expend group"
- }
- },
- {
- "translated": "Alle erweitern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Expend all"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe minimieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Collapse group"
- }
- },
- {
- "translated": "Alles einklappen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Collapse all"
- }
- },
- {
- "translated": "Erlaubnis hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add permission"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung entfernen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove permission"
- }
- },
- {
- "translated": "Erlaubnis hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add grant permission"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsbeschreibung anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show permission description"
- }
- },
- {
- "translated": "Nicht implementiert!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Not implemented!"
- }
- },
- {
- "translated": "Diese Funktion ist noch nicht implementiert!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "This function isnt implemented yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "Kopieren Sie den Berechtigungsnamen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Copy permission name"
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurde versucht, eine nicht bekannte Berechtigung zu bearbeiten! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Attempted to edit a not known permission! ( %s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlende ausgewählte Kanal-ID für die Aktion des Berechtigungseditors!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing selected channel id for permission editor action!"
- }
- },
- {
- "translated": "ungültiger Kanal",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "invalid channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung %s mit Eigenschaften hinzugefügt: %o %o %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Added permission %s with properties: %o %o %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung %s wurde entfernt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removed permission %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Zuschuss von %o für %s hinzugefügt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Added grant of %o for %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsberechtigung für %s entfernt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removed grant permission for %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung %o mit Eigenschaften hinzugefügt: %o %o %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Added permission %o with properties: %o %o %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlende ausgewählte Gruppen-ID für Berechtigungseditor-Aktion!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing selected group id for permission editor action!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlende ausgewählte Gruppen-ID für den Berechtigungseditor!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing selected group id for permission editor!"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Zielabtastrate liegt außerhalb des Bereichs [3000, 384000].",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The target sample rate is outside the range [3000, 384000]."
- }
- },
- {
- "translated": "Leerer Puffer als Eingabe erhalten! Leere Ausgabe zurückgeben!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received empty buffer as input! Returning empty output!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ziel Adresse und Port:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Remote address and port:"
- }
- },
- {
- "translated": "Server-Passwort:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server password:"
- }
- },
- {
- "translated": "Spitzname:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Nickname:"
- }
- },
- {
- "translated": "Identitätseinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Forumkonto",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Forum Account"
- }
- },
- {
- "translated": "TeamSpeak",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeamSpeak"
- }
- },
- {
- "translated": "Spitzname (nur zu Debug-Zwecken!)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Nickname (Debug purposes only!)"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie Ihre exportierte TS3-Identitätszeichenfolge ein oder wählen Sie Ihre exportierte Identität aus",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter your exported TS3 Identity string bellow or select your exported Identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie verwenden Ihr Forumkonto als Bestätigung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You're using your forum account as verification"
- }
- },
- {
- "translated": "Dies ist nur zum Debuggen und verwendet den Namen als eindeutige Kennung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "This is just for debug and uses the name as unique identifier"
- }
- },
- {
- "translated": "Name:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Name:"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwort:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Password:"
- }
- },
- {
- "translated": "Thema:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Topic:"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschreibung:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Description:"
- }
- },
- {
- "translated": "Standard",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Standard"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanaltyp",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Type"
- }
- },
- {
- "translated": "Temporär",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Temporary"
- }
- },
- {
- "translated": "Semi-Permanent",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Semi-Permanent"
- }
- },
- {
- "translated": "Dauerhaft",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Permanent"
- }
- },
- {
- "translated": "Standardkanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Default Channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Diesen Kanal sortieren nach:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sort this channel after:"
- }
- },
- {
- "translated": "Benötigte Gesprächskraft:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Needed Talk Power:"
- }
- },
- {
- "translated": "Audio",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Audio"
- }
- },
- {
- "translated": "Voreinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Presets"
- }
- },
- {
- "translated": "Voice Mobile",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice Mobile"
- }
- },
- {
- "translated": "Voice Desktop",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice Desktop"
- }
- },
- {
- "translated": "Musik",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Music"
- }
- },
- {
- "translated": "Brauch",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Custom"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzerdefinierte Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Custom Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Codec:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Codec:"
- }
- },
- {
- "translated": "Speex Ultra-Wideband",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Speex Ultra-Wideband"
- }
- },
- {
- "translated": "Qualität:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Quality:"
- }
- },
- {
- "translated": "Regelmäßig benötigte Kräfte:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Regular needed powers:"
- }
- },
- {
- "translated": "Beitreten:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Join:"
- }
- },
- {
- "translated": "Aussicht:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "View:"
- }
- },
- {
- "translated": "Abonnieren:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Subscribe:"
- }
- },
- {
- "translated": "Desc. Aussicht:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Desc. view:"
- }
- },
- {
- "translated": "Ändern:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Modify:"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Befugnisse für die Dateiübertragung:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "File transfer needed powers:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erweitert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Advanced"
- }
- },
- {
- "translated": "Andere Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Other Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Phonetischer Name:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Phonetic Name:"
- }
- },
- {
- "translated": "Verzögerung löschen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete delay:"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachdaten verschlüsselt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice Data encrypted"
- }
- },
- {
- "translated": "Max Benutzer",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Max users"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbegrenzt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Unlimited"
- }
- },
- {
- "translated": "Begrenzt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Limited"
- }
- },
- {
- "translated": "Family Max Benutzer",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Family Max users"
- }
- },
- {
- "translated": "Vererbt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Inherited"
- }
- },
- {
- "translated": "geprüft",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "checked"
- }
- },
- {
- "translated": "Maximale Anzahl Kunden:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Maximum Clients:"
- }
- },
- {
- "translated": "Reservierte Slots:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reserved slots:"
- }
- },
- {
- "translated": "Willkommensnachricht:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Welcome Message:"
- }
- },
- {
- "translated": "Wirt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Host"
- }
- },
- {
- "translated": "Bindung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Binding"
- }
- },
- {
- "translated": "Wirt:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Host:"
- }
- },
- {
- "translated": "Hafen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Port:"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinweis: Diese Einstellungen erfordern einen Neustart des virtuellen Servers, um wirksam zu werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Note: These settings require a virtual server restart to take effect!"
- }
- },
- {
- "translated": "Host-Nachricht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Host message"
- }
- },
- {
- "translated": "Botschaft:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Message:"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachrichtenmodus:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Message Mode:"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Nachricht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No message"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht im Protokoll anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show message in log"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht als modal anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show message as modal"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht als modal anzeigen und Verbindung mit dem Client trennen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show message as modal and disconnect the client"
- }
- },
- {
- "translated": "Host-Banner",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Host banner"
- }
- },
- {
- "translated": "Banner-Gfx-URL:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Banner Gfx URL:"
- }
- },
- {
- "translated": "Gfx-Intervall:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Gfx Interval:"
- }
- },
- {
- "translated": "Größe ändern:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Resize:"
- }
- },
- {
- "translated": "Nicht einstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do not adjust"
- }
- },
- {
- "translated": "Passen Sie das Seitenverhältnis an, aber ignorieren Sie es",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Adjust but ignore ratio aspect"
- }
- },
- {
- "translated": "Passen Sie das Seitenverhältnis an und halten Sie es",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Adjust and keep ratio aspect"
- }
- },
- {
- "translated": "Host-Schaltfläche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Host Button"
- }
- },
- {
- "translated": "Tooltip:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Tooltip:"
- }
- },
- {
- "translated": "Icon-URL:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon URL:"
- }
- },
- {
- "translated": "Transfers",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Transfers"
- }
- },
- {
- "translated": "Hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreitenlimit:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bandwidth Limit:"
- }
- },
- {
- "translated": "Bytes / s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bytes/s"
- }
- },
- {
- "translated": "Upload-Quote:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload Quota:"
- }
- },
- {
- "translated": "MiB",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "MiB"
- }
- },
- {
- "translated": "Herunterladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Download"
- }
- },
- {
- "translated": "Download-Quote:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Download Quota:"
- }
- },
- {
- "translated": "Anti-Flood",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Anti-Flood"
- }
- },
- {
- "translated": "Reduzierte Punkte pro Tick:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Reduced points per tick:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Punkte zum Blockieren von Befehlen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Points needed to block commands:"
- }
- },
- {
- "translated": "Für das Blockieren der IP benötigte Punkte:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Points needed to block IP:"
- }
- },
- {
- "translated": "Sicherheit",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Security"
- }
- },
- {
- "translated": "Benötigte Sicherheitsstufe:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Needed Security Level:"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalsprachdatenverschlüsselung:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel voice data encryption:"
- }
- },
- {
- "translated": "Pro Kanal einzeln bearbeiten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Edit per channel individually"
- }
- },
- {
- "translated": "Weltweit deaktiviert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Globally disabled"
- }
- },
- {
- "translated": "Weltweit aktiviert (empfohlen)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Globally enabled (recommended)"
- }
- },
- {
- "translated": "Sonstiges",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Misc"
- }
- },
- {
- "translated": "Standardgruppen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Default groups"
- }
- },
- {
- "translated": "Server-Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Musik-Bot-Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Music bot group"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel group"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel Admin-Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Admin group"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschweren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Complain"
- }
- },
- {
- "translated": "Autoban Graf",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Autoban Count"
- }
- },
- {
- "translated": "Autoban Zeit",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Autoban Time"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeit entfernen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove Time"
- }
- },
- {
- "translated": "Minimum Clients ist Kanal vor der Stille:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Minimum clients is channel before silence:"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautstärkeregler für Prioritätslautsprecher:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Priority speaker dim modificator:"
- }
- },
- {
- "translated": "Verzögerung für temporäre Kanäle löschen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete delay for temporary channels"
- }
- },
- {
- "translated": "Serverliste",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server list"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktivieren Sie die Berichterstellung für die TeamSpeak-Serverliste",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enable reporting to the TeamSpeak server list"
- }
- },
- {
- "translated": " Aktivieren Sie das Reporting für die TeaSpeak-Serverliste (TeaSpeak unterstützt diese Einstellung nicht)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Enable reporting to the TeaSpeak server list (TeaSpeak does not support this setting)"
- }
- },
- {
- "translated": "Mitteilungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Messages"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Standardthema:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Default Topic:"
- }
- },
- {
- "translated": "Standardbeschreibung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Default Description"
- }
- },
- {
- "translated": "Klient",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Client"
- }
- },
- {
- "translated": "Allgemeines",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "General"
- }
- },
- {
- "translated": "Noch nicht eingerichtet!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Didnt setuped yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Microphone"
- }
- },
- {
- "translated": "Gerät:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Device:"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachaktivitätserkennung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice Activity Detection"
- }
- },
- {
- "translated": "Immer aktiv",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Always active"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachaktivitätserkennung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice activity detection"
- }
- },
- {
- "translated": "Drücken, um zu sprechen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Push to talk"
- }
- },
- {
- "translated": "Es gibt keine Einstellungen für eine immer Online-Spracherkennung.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "There are no setting entries for an always online voice detection."
- }
- },
- {
- "translated": "Taste zum Sprechen drücken:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Push to talk key:"
- }
- },
- {
- "translated": "Nicht initialisiert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Uninitialised"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachaktivitätsschwelle ( 20 %)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice activity threshold (20%)"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautsprecher",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Speaker"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Groups"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Client-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundennummer:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Client unique ID:"
- }
- },
- {
- "translated": "Eindeutige ID:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unique ID:"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundendatenbank-ID:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client database ID:"
- }
- },
- {
- "translated": "Client-Channel-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client channel permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Ändern von Gruppen von",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changing groups of"
- }
- },
- {
- "translated": "Filter:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Filter:"
- }
- },
- {
- "translated": "Nur erteilte Berechtigungen anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show granted permissions only"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Permission Name"
- }
- },
- {
- "translated": "Wert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Value"
- }
- },
- {
- "translated": "Überspringen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Skip"
- }
- },
- {
- "translated": "Negieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Negate"
- }
- },
- {
- "translated": "Gewährt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Granted"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Update"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Add"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove"
- }
- },
- {
- "translated": "Name / IP / UID / HWID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Name/IP/UID/HWID"
- }
- },
- {
- "translated": "Grund",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reason"
- }
- },
- {
- "translated": "Schöpfer",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Creator"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellt / läuft ab",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Created / Expires"
- }
- },
- {
- "translated": "Neu laden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reload"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeige nur eigene Verbote",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show only own bans"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigene Verbote hervorheben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Highlight own bans"
- }
- },
- {
- "translated": "Grund:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reason:"
- }
- },
- {
- "translated": "Dauer:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Duration:"
- }
- },
- {
- "translated": "permanent",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "permanent"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot des Kunden durch",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Ban client by"
- }
- },
- {
- "translated": "Spitzname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Nickname"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbietet den Client nach seinem aktuellen Spitznamen.
Der derzeitige Spitzname kann nicht verwendet werden, bis das Verbot abgelaufen ist",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bans the client by his current nickname.
The currently nickname cant be used until the ban expired"
- }
- },
- {
- "translated": "Hardware ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Hardware ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbietet den Client anhand seiner Hardware-ID.
Die Hardware-ID hat unterschiedliche Bedeutungen, abhängig vom Benutzeragenten
TeaClient: Die Hardware-ID entspricht der MAC-Adresse
TeaWeb: Der TeaSpeak-Webclient hat keine Hardware-ID. Dies ist zufällig
TeamSpeak 3-Client: Die Hardware-ID ist das Ergebnis einiger Hashes von hardwarespezifischen Eigenschaften",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bans the client by his hardware id.
The hardware id has different meanings, depends on the users agent
TeaClient: The hardware id will be equal to the mac address
TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random
TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of some hashes from hardware specific properties"
- }
- },
- {
- "translated": "IP Adresse",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "IP Address"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellt:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Created:"
- }
- },
- {
- "translated": "Verfallen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Expire:"
- }
- },
- {
- "translated": "IP:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "IP:"
- }
- },
- {
- "translated": "Interpretiere IP / Name als:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Interpret IP/Name as:"
- }
- },
- {
- "translated": "Platzhalter IPv4",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Wildcard IPv4"
- }
- },
- {
- "translated": "Wildcard IPv6",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Wildcard IPv6"
- }
- },
- {
- "translated": "Feste Zeichenfolge",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Fixed string"
- }
- },
- {
- "translated": "Regulären Ausdruck",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Regular Expression"
- }
- },
- {
- "translated": "Hardware ID:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Hardware ID:"
- }
- },
- {
- "translated": "Dauer",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Duration"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie dieses Verbot als globales Verbot",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Use this ban as a global ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Globale Verbote sind Verbote, die sich auf alle Instanzen beziehen.
Dies bedeutet, dass (falls diese Regel auf ein Opfer zutrifft) kein virtueller Server beitreten kann !
Globale Verbote werden standardmäßig jeder Server-Admin-Gruppe angezeigt.
konnte aber nur mit Abfragerechten erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Global bans are bans which apply instance wide.
This means that (if this rule apply to a victim) cant join any virtual server!
Global bans are by default shown to every server admin group,
but could only be created with query rights"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Musik zu spielen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Not playing any music"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausführung:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Version:"
- }
- },
- {
- "translated": "Online seit:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Online since:"
- }
- },
- {
- "translated": "Volumen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Volume:"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaSpeak-Konto:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaSpeak Account:"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server groups:"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel group:"
- }
- },
- {
- "translated": "Weg",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Away"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautsprecher / Kopfhörer deaktiviert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Speakers/Headphones disabled"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon ausgeschaltet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Microphone disabled"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautsprecher / Kopfhörer stummgeschaltet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Speakers/Headphones Muted"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon stummgeschaltet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Microphone Muted"
- }
- },
- {
- "translated": "Lebenszeit:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Livetime:"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote Volume:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remote Volume:"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokales Volumen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Local Volume:"
- }
- },
- {
- "translated": "Momentan abgespielt:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Currently replaying:"
- }
- },
- {
- "translated": "Adresse:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Address:"
- }
- },
- {
- "translated": "Art:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Type:"
- }
- },
- {
- "translated": "Betriebszeit:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Uptime:"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Kanäle:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current Channels:"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Benutzer:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current Clients:"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Queries:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current Queries:"
- }
- },
- {
- "translated": "Info aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Update info"
- }
- },
- {
- "translated": "Codec-Qualität:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Codec Quality:"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Benutzer:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current clients:"
- }
- },
- {
- "translated": "Abonnementstatus:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Subscription Status:"
- }
- },
- {
- "translated": "Gezeichnet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Subscribed"
- }
- },
- {
- "translated": "Abbestellt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unsubscribed"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachdatenverschlüsselung:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice Data Encryption:"
- }
- },
- {
- "translated": "Unverschlüsselt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Unencrypted"
- }
- },
- {
- "translated": "Verschlüsselt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Encrypted"
- }
- },
- {
- "translated": "(Vom Server mit Encrypted überschrieben)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "(Overridden by the server with Encrypted)"
- }
- },
- {
- "translated": "(Vom Server mit unverschlüsselt überschrieben)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "(Overridden by the server with Unencrypted)"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschreibung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Description"
- }
- },
- {
- "translated": "Du wurdest von ...",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You have been poked by"
- }
- },
- {
- "translated": "[AudioController] Die Samplerate der Quelle ist nicht gleich der Samplerate der Wiedergabe! (%o |%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "[AudioController] Source sample rate isn't equal to playback sample rate! (%o | %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Json enthält%s nicht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Json does not contains %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Validator hat für%s den Wert false",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Validator results in false for %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Objekttyp%s für Eintrag%s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid object type %s for entry %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger VAD-Handler (Voice Activation Detector)! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid VAD (Voice activation detector) handler! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "[VoiceRecorder] Starten Sie die Aufnahme! (Gerät:%o | Gruppe:%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[VoiceRecorder] Start recording! (Device: %o | Group: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Wieder loslassen (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Release again! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Codec konnte nicht initialisiert werden! Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not initialize codec!\nError: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Stream hinzufügen (%o)!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding stream (%o)!"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-SDP einstellen! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Set remote sdp! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Anwenden der Remote-Beschreibung:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to apply remote description: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-Cache-Eis-Kandidat%s:%o konnte nicht hinzugefügt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add remote cached ice candidate %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-Eis hinzufügen! (%s |%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Add remote ice! (%s | %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-Ice-Kandidaten%s:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add remote ice candidate %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Cache-Eis fernhalten! (%s |%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Cache remote ice! (%s | %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachbrücke konnte nicht eingerichtet werden (%s). Wiederverbindung zulassen:%s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to setup voice bridge (%s). Allow reconnect: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokale Beschreibung konnte nicht angewendet werden:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to apply local description: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Angebot senden:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Send offer: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe einen neuen Datenkanal! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got new data channel! (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Stimme von einem unbekannten Kunden haben? (ClientID:%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Having voice from unknown client? (ClientID: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Codec%o konnte nicht abgespielt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not playback codec %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabe von Client-Audio (%o) (%o) nicht möglich",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not playback client's (%o) audio (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Geänderte Kanaleigenschaften von Kanal%s:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed channel properties of channel %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanaloptionen: '%o'",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel options: '%o'"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltener Kanalname:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got channel name: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausrichten:%s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Align: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigenschaften (% i) von%s (% i) aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Update properties (%i) of %s (%i)"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisiereigenschaft%s = '%s' ->%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Updating property %s = '%s' -> %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigene Beschreibung in%s ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changing own description to %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Client%o aus Kanal mit Grund%o tritt aus",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Kicking client %o from channel with reason %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Auflösen der Kanalberechtigung für den Namen%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve channel permission for name %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierte Berechtigungen%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Updated permissions %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltene Berechtigungen:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got permissions: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Genehmigung ausgelöst! %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Permission triggered! %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Kanalverschiebung (verschiedene Eltern! (%o |%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid channel move (different parents! (%o|%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Nur Musik:%o | Containermusik:%o | Container local:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Music only: %o | Container music: %o | Container local: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Einen neuen Kanal erstellen. Eigenschaften:%o Berechtigungen:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Creating a new channel.\nProperties: %o\nPermissions: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabeton%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "playback sound %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Ton%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing sound %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwendung des zwischengespeicherten Puffers:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Using cached buffer: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Audiodaten für%o konnten nicht decodiert werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to decode audio data for %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei (Antwortcode%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load audio file. (Response code %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabe von%s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Replaying %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltener Fehler: (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got error: (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Befehlstyp%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown command type %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Handlungsbefehl '%s'",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Handling command '%s'"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Befehl '%s'",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing command '%s'"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Versprechen-Ergebnistyp:%o. Ergebnis:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid promise result type: %o. Result:"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Rückgabecode! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid return code! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe %d neue Channels",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d new channels"
- }
- },
- {
- "translated": " %d Kanallöschungen erhalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d channel deletions"
- }
- },
- {
- "translated": " %d Kanal versteckt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d channel hides"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannte Begründung für%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown reasonid for %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannte Grund-ID%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown reason id %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Musik-Player-Info für unbekannten oder ungültigen Bot erhalten! (ID:% i, Eintrag:%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got music player info for unknown or invalid bot! (ID: %i, Entry: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden des Info-Managers:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Using info manager: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner konnte nicht geladen werden:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load hostbanner: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eltern:%o | %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Parents: %o | %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Spieler:%o | oo",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Player: %o | %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Skala:% f => übersetzen:%o | %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Scale: %f => translate: %o | %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderlicher Test:%o | % i | %o =>%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Test needed required: %o | %i | %o => %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bekannte unbekannte Berechtigungs-ID (%o /%o (%o))!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got unknown permission id (%o/%o (%o))!"
- }
- },
- {
- "translated": "% i <>%s ->%s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "%i <> %s -> %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe% i Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %i permissions"
- }
- },
- {
- "translated": " %d benötigte Berechtigungen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got %d needed permissions."
- }
- },
- {
- "translated": "Konnte Perm für ID%s nicht auflösen (%o |%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve perm for id %s (%o|%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalberechtigungen für Kanal%o erhalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got channel permissions for channel %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlendes Kanal-Berechtigungs-Handle für angeforderte Kanal-ID%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing channel permission handle for requested channel id %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erteilungsberechtigung%o konnte nicht aufgelöst werden. Neues erstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve grant permission %o. Creating a new one."
- }
- },
- {
- "translated": "Gewünschte Berechtigung mit ungültigem Schlüssel angefordert! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Requested needed permission with invalid key! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppenziel konnte nicht aufgelöst werden! =>%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resolve group target! => %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe%o /%o erhalten, aber es ist keine registrierte Gruppe!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got group permissions for group %o/%o, but its not a registered group!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ich habe Gruppenberechtigungen für Gruppe%o /%o erhalten, wurde aber nie angefordert!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got group permissions for group %o/%o, but it was never requested!"
- }
- },
- {
- "translated": "Schlüssel%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got key %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Gerät%s (%s):%s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got device %s (%s): %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewähltes Mikrofon: id:%o Gruppe:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Selected microphone device: id: %o group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewähltes Lautsprechergerät: id:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Selected speaker device: id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Repository-Informationen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Repository info"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie dieses Repository wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this repository?"
- }
- },
- {
- "translated": "Übersetzungsinfo",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Translation info"
- }
- },
- {
- "translated": "Repository-URL eingeben:
",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter repository URL:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Repository konnte nicht abgefragt werden.
Stellen Sie sicher, dass dieses Repository gültig und erreichbar ist.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query repository.
Ensure that this repository is valid and reachable.
Error: "
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot%o hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding ban %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bearbeitungsverbot%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Editing ban %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bearbeitungsänderungen übernehmen%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Apply edit changes %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot löschen%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Deleting ban %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bekam Banliste:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got banlist: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Verbotseintrag mit ID %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing ban entry with id %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Suche nach Filter%s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Search for filter %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Starten Sie die Verbindung zu%s: %d",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Start connection to %s:%d"
- }
- },
- {
- "translated": "Typ:%o Daten:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Type: %o Data:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie einen neuen Dateidownload für%s:%s (Schlüssel:%s, erwartet %d Bytes).",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create new file download to %s:%s (Key: %s, Expect %d bytes)"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Dateilisteneintrag Pfad:%s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid file list entry. Path: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol%s ->%s konnte nicht heruntergeladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not download icon %s -> %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Herunterladen des Symbols! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Error while downloading icon! (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol hat einen Bildtyp von%o (Medium:%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon has an image type of %o (media: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol%o geladen :)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon %o loaded :)"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol%o konnte nicht geladen werden. Grund:% p",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load icon %o. Reason: %p"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar%s wird heruntergeladen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Downloading avatar %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar%o ->%s konnte nicht heruntergeladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not download avatar %o -> %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Herunterladen des Avatars! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Error while downloading avatar! (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar hat einen Bildtyp von%o (Medien:%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "avatar has an image type of %o (media: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar hat einen Bildtyp von%o (Medien:%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar has an image type of %o (media: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte für%s nicht geladen werden. Gründe dafür",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load avatar for %s. Reason: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Zu formatierende Nachricht enthält ungültigen Index (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Message to format contains invalid index (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Offset: %d Anzahl: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Offset: %d Number: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Server-Chat",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server chat"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel-Chat",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel chat"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Einrichten von Jsrender",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to setup jsrender"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden von Jsrender! %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load jsrender! %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Einrichten der Hauptseite!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to setup main page!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des Übersetzungssystems! Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialized the translation system!\nError: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ppt konnte nicht initialisiert werden! Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize ppt!\nError: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "PCM-Daten konnten für Codec nicht erneut berechnet werden. Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not resample PCM data for codec. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "PCM-Daten konnten nicht für Codec codiert werden. Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not encode PCM data for codec. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Zeit: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Required time: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Lagerzeit der Arbeiternachricht: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Worker message stock time: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "[Codec] Bekannte Antwort des Arbeitnehmers: Erfolg:%o Nachricht:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "[Codec] Got worker init response: Success: %o Message: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Rückruf für Kostüm! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Costume callback! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Übersetzungsdatei%s. Json konnte nicht analysiert oder verarbeitet werden:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load translation file %s. Failed to parse or process json: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Json konnte nicht verarbeitet oder analysiert werden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to process or parse json!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Datei:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file: "
- }
- },
- {
- "translated": "Übersetzungsdatei von%s erfolgreich initialisiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Successfully initialized up translation file from %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Übersetzungsdatei konnte nicht von "%s" geladen werden. Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load translation file from \"%s\". Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Standard-Repository wurde erfolgreich von "%s" hinzugefügt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Successfully added default repository from \"%s\"."
- }
- },
- {
- "translated": "Standard-Repository konnte nicht hinzugefügt werden. Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add default repository. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Übersetzungsdatei für Repository%s konnte nicht geladen werden. Übersetzung:%s (%s) Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load translation file for repository %s. Translation: %s (%s) Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Repository konnte während der Iteration nicht geladen werden:%s (%s). Fehler:%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load repository while iteration: %s (%s). Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Übersetzungssystem",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Translation System"
- }
- },
- {
- "translated": "Laden der aktuell ausgewählten Übersetzungsdatei fehlgeschlagen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load current selected translation file."
- }
- },
- {
- "translated": "Standard-Fallback-Übersetzungen verwenden.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Using default fallback translations."
- }
- },
- {
- "translated": "Servereigenschaften ändern%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changing server properties %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Geänderte Eigenschaften:%o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed properties: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigenschaften aktualisieren (% i)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Update properties (%i)"
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurde versucht, eine nicht bekannte Berechtigung zu bearbeiten! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Attempted to edit a not known permission! (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung%s mit Eigenschaften hinzugefügt:%o%o%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Added permission %s with properties: %o %o %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung%s wurde entfernt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removed permission %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Zuschuss von%o für%s hinzugefügt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Added grant of %o for %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsberechtigung für%s entfernt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removed grant permission for %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung%o mit Eigenschaften hinzugefügt:%o%o%o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Added permission %o with properties: %o %o %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbinden Sie sich mit einem Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect to a server"
- }
- },
- {
- "translated": "Trennen Sie die Verbindung zum Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Disconnect from server"
- }
- },
- {
- "translated": "Abwesenheits status ändern",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Toggle away status"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon abschalten/anschalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Mute/unmute microphone"
- }
- },
- {
- "translated": "Kopfhörer abschalten/anschalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Mute/unmute headphones"
- }
- },
- {
- "translated": "Tokenliste",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "List tokens"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungen anzeigen / bearbeiten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "View/edit permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Bearbeiten Sie die globalen Client-Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Edit global client settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Übersetzungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Translations"
- }
- },
- {
- "translated": "Verfügbare Übersetzungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Available translations"
- }
- },
- {
- "translated": "Englisch (Standard / Fallback)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "English (Default / Fallback)"
- }
- },
- {
- "translated": "Repository hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add repository"
- }
- },
- {
- "translated": "Achtung: Diese Einstellungen werden erst nach einem Neustart oder Neuladen beeinflusst!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Attention: These settings get only affected after a restart or reload!"
- }
- },
- {
- "translated": "jetzt neu laden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "reload now"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des Opus-Codecs. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize the opus codec. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des bereits deaktivierten Codecs. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize already disabled codec. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Audioplayer ist noch nicht initialisiert. Warten auf Geste.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for gesture."
- }
- },
- {
- "translated": "Standardkanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Default channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Kanal ist durch ein Passwort geschützt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The channel is password protected"
- }
- },
- {
- "translated": "Musikqualität",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Music quality"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal wird moderiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel is moderated"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalsymbol",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel icon"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalinfo anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show channel info"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel abonnieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Subscribe to channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Abo abbestellen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unsubscribe from channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie den vererbten Abonnementmodus",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Use inherited subscribe mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Bot wurde erfolgreich erstellt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bot has been successfully created."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erstellen des Musikbots:
{0}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create the music bot:
{0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Formatierter Kanalname: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got formated channel name: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Sich bewerben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Apply"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundeninformationen anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show client info"
- }
- },
- {
- "translated": "Chat-Teilnehmer konnte nicht benachrichtigt werden (%o), dass der Chat geschlossen wurde. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to notify chat participant (%o) that the chat has been closed. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bot-Info anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show bot info"
- }
- },
- {
- "translated": "Öffnen Sie die Playlist des Bots",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Open bot's playlist"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie müssen die Bots-Wiedergabeliste nicht sehen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have to see the bots playlist."
- }
- },
- {
- "translated": "Abfragen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query playlist."
- }
- },
- {
- "translated": "Abfragen der Wiedergabelisteninformationen fehlgeschlagen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query playlist info."
- }
- },
- {
- "translated": "Lokales Volumen ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change local volume"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-Lautstärke ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change remote volume"
- }
- },
- {
- "translated": "Abonnieren bestimmter Kanäle fehlgeschlagen (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to subscribe to specific channels (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler bei der Kündigung aller Kanäle! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to unsubscribe to all channels! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abbestellen bestimmter Kanäle (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to unsubscribe to specific channels (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Abonnieren aller Kanäle fehlgeschlagen! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to subscribe to all channels! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Parsen der Banner-URL: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse banner URL: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner konnte nicht geladen werden, da 'Access-Control-Allow-Origin' nicht gültig ist!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load hostbanner because 'Access-Control-Allow-Origin' isnt valid!"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner erfolgreich abgerufen (%o, Typ: %o, URL: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Fetsched hostbanner successfully (%o, type: %o, url: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner-URL %s wurde zurückgezogen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Revoked hostbanner url %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner-Image konnte nicht abgerufen werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch hostbanner image: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie müssen die Bots-Wiedergabeliste nicht sehen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You don't have to see the bots playlist."
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurde versucht, die Registrierung des Befehlshandlers aufzuheben, der nicht zum Handler-Boss gehört",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Tried to unregister command handler which does not belong to the handler boss"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aufruf des Befehlshandlers. Aufruf führt zu einer Ausnahme: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to invoke command handler. Invocation results in an exception: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aufrufen des einzelnen Befehlshandlers. Aufruf führt zu einer Ausnahme: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to invoke single command handler. Invocation results in an exception: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Befehl beim Handshaking empfangen (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received unknown command while handshaking (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität verbessern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Improve identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Start",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Start"
- }
- },
- {
- "translated": "Halt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Stop"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Verbessern der Identität",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to improve identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Verbessern der Identität
Error:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to improve identity.
Error:"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität erfolgreich verbessert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity successfully improved"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität erfolgreich auf Stufe {} verbessert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity successfully improved to level {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität importieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Import identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Lesen der angegebenen Identitätsdatei: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to read give identity file: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei konnte nicht gelesen werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to read file!"
- }
- },
- {
- "translated": "Ja",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "yes"
- }
- },
- {
- "translated": "Nein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "no"
- }
- },
- {
- "translated": "Gerät %s (%s) erhalten: %s (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got device %s (%s): %s (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofonliste konnte nicht abgerufen werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not get microphone device list!"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautsprecherliste konnte nicht abgerufen werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not get speaker device list!"
- }
- },
- {
- "translated": "Sound %s wurde in %o geändert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Sound %s had changed to %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität importiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity imported"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihre Identität wurde erfolgreich importiert!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Your identity has been successfully imported!"
- }
- },
- {
- "translated": "Bist du sicher",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Are you sure"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie wirklich eine neue Identität importieren und die alte Identität überschreiben?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to import a new identity and override the old identity?"
- }
- },
- {
- "translated": "Dateiname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "File name"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie den Dateinamen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter the file name"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Export der Identität",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to export identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Exportieren und Speichern der Identität.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to export and save identity.
Error: "
- }
- },
- {
- "translated": "Identität erzeugen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity generate"
- }
- },
- {
- "translated": "Eine neue Identität wurde erfolgreich generiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "A new identity had been successfully generated"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Generieren einer neuen Identität. Fehlerobjekt: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate a new identity. Error object: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität konnte nicht generiert werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Generieren einer neuen Identität.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate a new identity.
Error:"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie wirklich eine neue Identität generieren und die alte Identität überschreiben?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to generate a new identity and override the old identity?"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie einen Namen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter a name"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie einen Namen für das neue Profil ein:
",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter a name for the new profile:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie dieses Profil wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this profile?"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Erlaubnis",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have the permission"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Berechtigung, die Verbotsliste anzuzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have the permission to view the ban list"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie den Namen der Lesezeichen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter bookmarks name"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie den Namen der Lesezeichen ein:
",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter the bookmarks name:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Du musst verbunden sein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You have to be connected"
- }
- },
- {
- "translated": "Du musst verbunden sein!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You have to be connected!"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen eines Serverabfrage-Logins",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have the permission to create a server query login"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie müssen verbunden sein, um diese Funktion nutzen zu können!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You have to be connected to use this function!"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect failed"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Ausnahme: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not connect to remote host! Exception: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Handshake konnte nicht verarbeitet werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to process handshake: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Handshake konnte nicht verarbeitet werden:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to process handshake: "
- }
- },
- {
- "translated": "Erlaubt, die Verbindung automatisch wiederherzustellen, kann aber nicht wiederhergestellt werden, da uns keine Informationen zur Verfügung stehen ...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Allowed to auto reconnect but cant reconnect because we dont have any information left..."
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung wird in 5 Sekunden wiederhergestellt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Reconnecting in 5 seconds"
- }
- },
- {
- "translated": "Erlaubt die automatische Wiederverbindung. Wiederverbindung in 5000ms",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Allowed to auto reconnect. Reconnecting in 5000ms"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung wird wiederhergestellt ...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Reconnecting..."
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung abgebrochen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Reconnect canceled"
- }
- },
- {
- "translated": "BBCode-Analysefehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "BBCode parse error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "SMS konnte nicht gesendet werden.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to send text message."
- }
- },
- {
- "translated": "Senden der Servertextnachricht fehlgeschlagen: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to send server text message: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanaltextnachricht konnte nicht gesendet werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to send channel text message: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Chatnachricht enthält URL: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Chat message contains URL: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Statistik mit dieser Konfiguration initialisieren: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Initializing statistics with this config: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Statistikserver verloren (Verbindung geschlossen). Grund: %o. Ereignisobjekt: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Lost connection to statistics server (Connection closed). Reason: %o. Event object: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Server erfolgreich hergestellt. Sitzung wird initialisiert.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Successfully connected to server. Initializing session."
- }
- },
- {
- "translated": "Einen Fehler erhalten Verbindung schließen Objekt: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received an error. Closing connection. Object: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eine Nachricht empfangen, die keine Zeichenfolge ist. Ereignisobjekt: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received an message which isn't a string. Event object: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Geplante Wiederverbindung in %dms",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Scheduled reconnect in %dms"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung erneut herstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reconnecting"
- }
- },
- {
- "translated": "Verarbeitungsmeldung vom Typ %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Handling message of type %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangene Nachricht mit unbekanntem Typ (%s). Nachricht löschen Vollständige Nachricht: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received message with an unknown type (%s). Dropping message. Full message: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Sitzung erfolgreich initialisiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Session successfully initialized."
- }
- },
- {
- "translated": "Überspringen der Spracheinstellung (keine Sprachbrücke verfügbar)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Skipping voice setup (No voice bridge available)"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihr Chat-Partner hat die Verbindung wieder hergestellt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your chat partner has reconnected"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihr Chatpartner hat die Verbindung getrennt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your chat partner has disconnected"
- }
- },
- {
- "translated": "Chat für unbekannten Client erhalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received chat close for unknown client"
- }
- },
- {
- "translated": "Chat für Client erhalten, aber eindeutige IDs stimmen nicht überein. (erwartet %o, erhalten %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received chat close for client, but unique ids dosn't match. (expected %o, received %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Chat für Client erhalten, aber kein Chat geöffnet.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received chat close for client, but we haven't a chat open."
- }
- },
- {
- "translated": "Ihr Chatpartner hat die Konversation geschlossen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Your chat partner has close the conversation"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangter Kanal für nicht sichtbaren Kanal abonniert (cid: %d)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received channel subscribed for not visible channel (cid: %d)"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangter Kanal für nicht sichtbaren Kanal nicht abonniert (cid: %d)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received channel unsubscribed for not visible channel (cid: %d)"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Playlist-Eintrag konnte nicht analysiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse playlist entry: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Wiedergabelisten erhalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received invalid notification for playlist songs"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Eintrag der Wiedergabeliste konnte nicht analysiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse playlist song entry: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Playlist-Informationen erhalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received invalid notification for playlist info"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Analysieren der Playlist-Informationen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse playlist info: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Schließen der alten Verbindung. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to close old connection properly. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung konnte nicht geschlossen werden, nachdem das Timeout ausgelöst wurde! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to close connection after timeout had been triggered! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Empfang eines Web-Sockets: (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received web socket error: (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung konnte nicht geschlossen werden, nachdem der Verbindungsversuch fehlgeschlagen ist (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to close connection after connect attempt failed (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen des WebRTC-Befehlspakets, da keine Brücke vorhanden ist.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping WebRTC command packet, because we havent a bridge."
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurde eine unbekannte Nachricht vom Typ %s empfangen. Nachricht löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received unknown message of type %s. Dropping message"
- }
- },
- {
- "translated": "Versucht, einen ungültigen Socket (%s) zu senden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Tried to send on a invalid socket (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurde versucht, einen Befehl ohne gültige Verbindung zu senden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Tried to send a command without a valid connection."
- }
- },
- {
- "translated": "nicht verbunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "not connected"
- }
- },
- {
- "translated": "unbekanntes Land",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "unknown country"
- }
- },
- {
- "translated": "Profil konnte nicht geladen werden. Grund: %s, Profildaten: %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load profile. Reason: %s, Profile data: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Generieren der Standardidentität",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate default identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Generieren der Standardidentität!
Bitte generieren Sie die Identität manuell in Ihren Einstellungen => Profile",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate default identity!
Please manually generate the identity within your settings => profiles"
- }
- },
- {
- "translated": "Name-basierter Handshake konnte nicht initialisiert werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize name based handshake. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForum-basierter Handshake konnte nicht initialisiert werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize TeaForum based handshake. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Identifizieren der Identität. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to proof the identity. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des TeamSpeak-basierten Handshakes. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize TeamSpeak based handshake. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "POW Worker Fehler %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "POW Worker error %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Abschluss des POW-Arbeiters fehlgeschlagen! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to finalize POW worker! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangene Nachricht: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received message: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Es konnte kein neuer Schlüssel generiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not generate a new key: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurde versucht, einen Sound ohne Audiokontext wiederzugeben (Sound: %o). Wiedergabe löschen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Tried to replay a sound without an audio context (Sound: %o). Dropping playback"
- }
- },
- {
- "translated": "Tonwiedergabe %s (Lautstärke: %o | Hauptlautstärke %o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Replaying sound %s (Sound volume: %o | Master volume %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen der angeforderten Wiedergabe für Sound %s, da sich diese überschneiden würden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping requested playback for sound %s because it would overlap."
- }
- },
- {
- "translated": "Serverinfo anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show server info"
- }
- },
- {
- "translated": "Kumpel einladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invite buddy"
- }
- },
- {
- "translated": "URL der Buddy-Einladung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Buddy invite URL"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihre Buddy-Einladungs-URL:
",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Your buddy invite URL:
"
- }
- },
- {
- "translated": " Dies wurde in Ihre Zwischenablage kopiert.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "This has been copied to your clipboard."
- }
- },
- {
- "translated": "Lesezeichen verwalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage bookmarks"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie einen neuen Eintrag",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create a new entry"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this entry?"
- }
- },
- {
- "translated": "Erlaubnis entfernen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove grant permission"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsbeschreibung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Permission description"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsbeschreibung für die Genehmigung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Permission description for permission "
- }
- },
- {
- "translated": "Clientkanalberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing client channel permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Entfernen der Client-Channel-Berechtigungsberechtigung %s. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing client channel grant permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Channel-Berechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating client channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Channel-Berechtigungsberechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating client channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Client-Berechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing client permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Client-Berechtigungsberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing client grant permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Berechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating client permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Client-Berechtigungsberechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating client grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing channel permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgenehmigungsberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing channel grant permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalberechtigung %s hinzufügen oder aktualisieren. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating channel permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Berechtigung zum Erteilen von Kanälen %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating channel grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppenberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing channel group permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Entfernen der Berechtigungsgruppe %s für die Kanalgruppe. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing channel group grant permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Kanalgruppenberechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating channel group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Kanalgruppenerlaubnisberechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating channel group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppenberechtigung %s wird entfernt. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing server group permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Entfernen der Servergruppenberechtigung %s. permission.id: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Removing server group grant permission %s. permission.id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Servergruppenberechtigung %s. Erlaubnis. {id: %o, Wert: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating server group permission %s. permission.{id: %o, value: %o, flag_skip: %o, flag_negate: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen oder Aktualisieren der Servergruppe erteilen Sie die Berechtigung %s. Berechtigung. {id: %o, Wert: %o}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Adding or updating server group grant permission %s. permission.{id: %o, value: %o}"
- }
- },
- {
- "translated": "Song-Info",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Song info"
- }
- },
- {
- "translated": "Füge ein Lied hinzu",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add a song"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabeliste bearbeiten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Edit playlist"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigenschaften konnten nicht geändert werden.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change properties."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Ändern der Playlist-Eigenschaften.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change playlist properties.
Error: "
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung konnte nicht geändert werden.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change permission."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Ändern der Wiedergabelistenberechtigungen.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change playlist permissions.
Error: "
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie wirklich alle Ihre Änderungen verwerfen?",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to discard all your changes?"
- }
- },
- {
- "translated": "Liedliste laden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "loading song list"
- }
- },
- {
- "translated": "Lied konnte nicht entfernt werden.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to remove song."
- }
- },
- {
- "translated": "Song / URL konnte nicht aus der Wiedergabeliste entfernt werden.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to remove song/url from the playlist.
Error: "
- }
- },
- {
- "translated": "Die Songliste konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to load song list"
- }
- },
- {
- "translated": "Lied konnte nicht hinzugefügt werden.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add song."
- }
- },
- {
- "translated": "Das Hinzufügen von Lied / URL zur Wiedergabeliste ist fehlgeschlagen.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add song/url to the playlist.
Error: "
- }
- },
- {
- "translated": "Abfragen der Wiedergabelisteninformationen fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query playlist info"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfragen der Wiedergabelisteninformationen fehlgeschlagen.
Error:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query playlist info.
Error:"
- }
- },
- {
- "translated": "Playlisten verwalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage playlists"
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist erfolgreich erstellt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist created successful"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Playlist wurde erfolgreich erstellt.
Sollen wir den Editor öffnen?",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The playlist has been successfully created.
Should we open the editor?"
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist kann nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unable to create playlist"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden
Botschaft:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create playlist
Message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie diese Playlist wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this playlist?"
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist erfolgreich gelöscht",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist deleted successful"
- }
- },
- {
- "translated": "Diese Playlist wurde erfolgreich gelöscht.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "This playlist has been deleted successfully."
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist kann nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unable to delete playlist"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen der Wiedergabeliste fehlgeschlagen
Botschaft:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete playlist
Message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie ein Serverabfrage-Login",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Create a server query login"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Benutzername",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid username"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter a valid name!"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto kann nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unable to create account"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto konnte nicht erstellt werden
Botschaft:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create account
Message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Server-Abfrageberechtigungsnachweise",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server query credentials"
- }
- },
- {
- "translated": "Neue Serverabfrageberechtigungsnachweise",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "New server query credentials"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwalten Sie Abfragekonten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage query accounts"
- }
- },
- {
- "translated": "Ändern Sie den Kontonamen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change account name"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie den neuen Namen für das Login ein:
",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter the new name for the login:
"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto kann nicht umbenannt werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unable to rename account"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto konnte nicht umbenannt werden
Botschaft:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to rename account
Message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Konto erfolgreich umbenannt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Account successfully renamed"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Abfragekonto wurde umbenannt!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The query account has been renamed!"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwort des Kontos ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change account's password"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie ein neues Passwort ein (lassen Sie das Feld für die automatische Generierung leer):
",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):
"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwort kann nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unable to change password"
- }
- },
- {
- "translated": "Kennwort konnte nicht geändert werden
Botschaft:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change password
Message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie dieses Konto wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this account?"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto kann nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unable to delete account"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto konnte nicht gelöscht werden
Botschaft:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete account
Message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Konto erfolgreich gelöscht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Account successfully deleted"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Abfragekonto wurde erfolgreich gelöscht!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The query account has been successfully deleted!"
- }
- },
- {
- "translated": "Lesezeichen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bookmarks"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuellen Server zu Lesezeichen hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Add current server to bookmarks"
- }
- },
- {
- "translated": "Entfernen Sie den aktuellen Server zu den Lesezeichen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove current server to bookmarks"
- }
- },
- {
- "translated": "Audio Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Audio settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal-Abonnement-Modus umschalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Toggle channel subscribe mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Server-Tools",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server tools"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabelisten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlists"
- }
- },
- {
- "translated": "Serverabfragen anzeigen / ausblenden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Show/hide server queries"
- }
- },
- {
- "translated": "Serverabfragen verwalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage server queries"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie ein Serverabfrage-Login",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create server query login"
- }
- },
- {
- "translated": "Chatnachricht eingeben ...",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "enter a chat message..."
- }
- },
- {
- "translated": "Senden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Send"
- }
- },
- {
- "translated": "Serveradresse",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Address"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie eine gültige Serveradresse ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter a valid server address"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie einen gültigen Servernamen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter a valid server nickname"
- }
- },
- {
- "translated": "Profil verbinden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect Profile"
- }
- },
- {
- "translated": "Das ausgewählte Profil ist ungültig. Wählen Sie ein anderes aus oder korrigieren Sie das Profil.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Selected profile is invalid. Select another one or fix the profile."
- }
- },
- {
- "translated": "Profile verwalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage profiles"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Beitritt zu diesem Kanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to join this channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Leistung, um diesen Kanal zu sehen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to see this channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Abonnieren dieses Kanals",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to subscribe to this channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Ändern dieser Kanalberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to modify this channel permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Leistung zum Löschen dieses Kanals",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to delete this channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Durchsuche:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Browse:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Durchsuchen aller Dateien und Verzeichnisse",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to browse all files and directories"
- }
- },
- {
- "translated": "Hochladen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Hochladen von Dateien",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to upload files"
- }
- },
- {
- "translated": "Herunterladen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Download:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Leistung zum Herunterladen von Dateien",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to download files"
- }
- },
- {
- "translated": "Umbenennen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Rename:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Umbenennen von Dateien in diesem Kanal",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to rename files within this channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Verzeichnis erstellen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Directory create:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Erstellen eines Verzeichnisses",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to create a directory"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Berechtigung zum Löschen eines Verzeichnisses oder einer Datei",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to delete a directory or file"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachdaten verschlüsseln",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Encrypt voice data"
- }
- },
- {
- "translated": "Gfx-Intervall",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Gfx Interval"
- }
- },
- {
- "translated": "Größe ändern",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Resize"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreitenlimit (Bytes / s):",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bandwidth Limit (Bytes/s):"
- }
- },
- {
- "translated": "Upload-Quote (MiB):",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload Quota (MiB):"
- }
- },
- {
- "translated": "sparen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Save"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaSpeak Forum Verbindung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaSpeak Forum Connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie sind derzeit nicht mit Ihrem TeaSpeak Forum-Konto verbunden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You're currently not connected with your TeaSpeak Forum account"
- }
- },
- {
- "translated": "Anmeldung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "login"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie sind über das TeaSpeak-Forum verbunden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You're connected via TeaSpeak forum"
- }
- },
- {
- "translated": "Nutzername:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Username:"
- }
- },
- {
- "translated": "Prämie:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Premium:"
- }
- },
- {
- "translated": "Synchronisiert:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Synchronized:"
- }
- },
- {
- "translated": "Synchronisation aktivieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "enable synchronization"
- }
- },
- {
- "translated": "Schlüsselfreigabeverzögerung:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Key release delay:"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Stimme war deaktiviert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice had been disabled"
- }
- },
- {
- "translated": "Soundeinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Sound Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Überlappen Sie dieselben Sounds:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Overlap same sounds:"
- }
- },
- {
- "translated": "Stummschalten Sie alle Systemtöne, wenn Sie die Ausgabe stummgeschaltet haben.
Wenn diese Option nicht deaktiviert ist, erhalten Sie immer noch Systemgeräusche wie "Der Benutzer ist Ihrem Kanal beigetreten".",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Mute all system sounds, when you've muted your output.
If this option isn't disabled you'll still receive system sounds like 'user joined your channel'."
- }
- },
- {
- "translated": "Name",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Name"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktiviert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Activated"
- }
- },
- {
- "translated": "Filter",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Filter"
- }
- },
- {
- "translated": "Profile",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Profiles"
- }
- },
- {
- "translated": "Verfügbare Profile",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Available profiles"
- }
- },
- {
- "translated": "Als Standard festlegen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Set selected as default"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewählte löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete selected"
- }
- },
- {
- "translated": "Profil erstellen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create profile"
- }
- },
- {
- "translated": "Profileinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Profilname:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile name:"
- }
- },
- {
- "translated": "Standard-Nickname:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Default nickname:"
- }
- },
- {
- "translated": "Standard-Serverpasswort",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Default server password"
- }
- },
- {
- "translated": "Typ identifizieren:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Identify Type:"
- }
- },
- {
- "translated": "Eindeutige ID:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "UniqueID:"
- }
- },
- {
- "translated": "Niveau:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Level:"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbessern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Improve"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Identität generiert / importiert.
Neue generieren oder importieren.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You have'nt generated/imported an identity.
Generate a new one or import one."
- }
- },
- {
- "translated": "Neues generieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Generate new"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität exportieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Export identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Nutzername",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Username"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Importieren der Identität (mein kleiner Fehler)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to import identity (my little error)"
- }
- },
- {
- "translated": "Importieren Sie eine Identität aus TeamSpeak oder eine exportierte Identität",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Import an identity from TeamSpeak or an exported identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Aus Text laden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Load from text"
- }
- },
- {
- "translated": "Lade von der Datei",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Load from file"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität erfolgreich geladen Bereit zum Importieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity successfully loaded. Ready to import"
- }
- },
- {
- "translated": "Einführen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Import"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity:"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelles Level:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current level: "
- }
- },
- {
- "translated": "Zielniveau:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Target level: "
- }
- },
- {
- "translated": "Ein Wert von Null bedeutet unbegrenzt. Verbessern Sie, bis Sie abbrechen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "A value of zero means unlimited. Improve until you abort"
- }
- },
- {
- "translated": "Fäden:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Threads: "
- }
- },
- {
- "translated": "Die Anzahl der Threads, die zur Verbesserung Ihrer Identität verwendet werden
Der optimale Wert entspricht der Anzahl der Kern-Threads.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The number of threads used to improve your identity
The optimal value is equal to the amount of kernal threads."
- }
- },
- {
- "translated": "Hashes / Sekunde:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hashes/second:"
- }
- },
- {
- "translated": "Verstrichene Zeit:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Elapsed time:"
- }
- },
- {
- "translated": "Profil ist gültig",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile is valid"
- }
- },
- {
- "translated": "Profil ist ungültig",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile is invalid"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundennummer eindeutig",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client unique ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige eindeutige ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid unique id"
- }
- },
- {
- "translated": "Filterberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "filter permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Filtern Sie Berechtigungen nach Berechtigungsnamen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Filter permissions by permission name"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Berechtigung, diese Berechtigungen anzuzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have the permission to view this permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Filter",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "filter"
- }
- },
- {
- "translated": "Browser-Info",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Browser info"
- }
- },
- {
- "translated": "Online seit",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Online since"
- }
- },
- {
- "translated": "Server starten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server start"
- }
- },
- {
- "translated": "Legen Sie den Anmeldenamen für Ihr Server Query-Konto fest.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Set the login name for your Server Query account."
- }
- },
- {
- "translated": "Sie erhalten Ihr Passwort im nächsten Schritt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You'll receive your password within the next step."
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Create"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihre Server-Abfrage-Anmeldeinformationen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your server query credentials:"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzername kopieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Copy username"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzerkonto anlegen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Create account"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete account"
- }
- },
- {
- "translated": "Bennene den Account um",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Rename account"
- }
- },
- {
- "translated": "Ändere das Passwort",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change password"
- }
- },
- {
- "translated": "Suche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "search"
- }
- },
- {
- "translated": "Eindeutige ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Unique ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Begrenzter Server",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bounded Server"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Refresh"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabeliste erstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Create playlist"
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete playlist"
- }
- },
- {
- "translated": "ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Titel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Title"
- }
- },
- {
- "translated": "Art",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Type"
- }
- },
- {
- "translated": "Gebraucht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Used"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigene Wiedergabelisten hervorheben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Highlight own playlists"
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist wird von Bot verwendet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist is in use by bot "
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist wird nicht verwendet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist isnt use"
- }
- },
- {
- "translated": "Playlist-Besitzer:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist owner:"
- }
- },
- {
- "translated": "Titel:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Title:"
- }
- },
- {
- "translated": "Bot gebunden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bot bound"
- }
- },
- {
- "translated": "Global",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Global"
- }
- },
- {
- "translated": "Lieder",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Songs"
- }
- },
- {
- "translated": "URL",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Url"
- }
- },
- {
- "translated": "geladen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "loaded"
- }
- },
- {
- "translated": "Lied hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add song"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabeeinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playback settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabemodus",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Replay mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Normal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Normal"
- }
- },
- {
- "translated": "Loop-Liste",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Loop list"
- }
- },
- {
- "translated": "Schleife Einzeleintrag",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Loop single entry"
- }
- },
- {
- "translated": "Mischen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Shuffle"
- }
- },
- {
- "translated": "Gespieltes Lied löschen:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete played song:"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktueller Replay-Song:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Current replaying song:"
- }
- },
- {
- "translated": "Status der Wiedergabeliste abgeschlossen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist finished status"
- }
- },
- {
- "translated": "Zugriff auf / Ändern von Befugnissen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Access/modify powers"
- }
- },
- {
- "translated": "Leistung anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "View power"
- }
- },
- {
- "translated": "Ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Modify"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigung ändern",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Permission modify"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete"
- }
- },
- {
- "translated": "Song-Management-Kräfte",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Song management powers"
- }
- },
- {
- "translated": "Lied hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Song add"
- }
- },
- {
- "translated": "Song neu ordnen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Song reorder"
- }
- },
- {
- "translated": "Song löschen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Song delete"
- }
- },
- {
- "translated": "Song-ID:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Song ID:"
- }
- },
- {
- "translated": "Song-Reihenfolge:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Song order:"
- }
- },
- {
- "translated": "URL-Resolver:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "URL resolver:"
- }
- },
- {
- "translated": "Lied geladen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Song loaded:"
- }
- },
- {
- "translated": "Metdaten hier anzeigen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Display metdata here!"
- }
- },
- {
- "translated": "Metadaten:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Metadata:"
- }
- },
- {
- "translated": "URL Loader:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "URL loader:"
- }
- },
- {
- "translated": "URL hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add URL"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie ein neues Lesezeichen / Verzeichnis",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create new bookmark/directory"
- }
- },
- {
- "translated": "Löscht das ausgewählte Lesezeichen / Verzeichnis",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete selected bookmark/directory"
- }
- },
- {
- "translated": "Lesezeicheneinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bookmark settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Name des Lesezeichens:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bookmark name:"
- }
- },
- {
- "translated": "Profil verbinden:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect profile:"
- }
- },
- {
- "translated": "Servereigenschaften",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Properties"
- }
- },
- {
- "translated": "Serveradresse:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server address:"
- }
- },
- {
- "translated": "Server Port:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Server port:"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindungseigenschaften (noch nicht unterstützt)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect Properties (Not yet supported)"
- }
- },
- {
- "translated": "Standardbenutzername",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Default Username"
- }
- },
- {
- "translated": "aktueller Kanal",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Current Channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Standardkanalpasswort",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Default channel password"
- }
- },
- {
- "translated": "Verzeichnisname:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Directory name:"
- }
- },
- {
- "translated": "Eine Geräteabfrage von %s erhalten.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received a device query from %s."
- }
- },
- {
- "translated": "Eine Anfrageantwort für eine unbekannte Anforderung erhalten.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received a query response for an unknown request."
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangene Zertifikate akzeptieren Rückruf für eine unbekannte Anforderungs-ID.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received certificate accept callback for an unknown request ID."
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangene Zertifikate akzeptieren erfolgreich, haben jedoch keinen Rückruf.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received certificate accept succeeded, but haven't a callback."
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangene Nachricht mit ungültigem Typ (%s): %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received message with an invalid type (%s): %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eine ungültige verschlüsselte Nachricht wurde empfangen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received an invalid encoded message: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler empfangen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Nativer Codec wird nicht unterstützt!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Native codec isn't supported!"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachpaket konnte nicht gesendet werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to send voice packet. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eisangebot konnte nicht erstellt werden! Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not create ice offer! error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltene Antwort auf unser Angebot. Antwort: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received answer to our offer. Answer: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Antwort erfolgreich beantragt Anwenden von ICE-Kandidaten (%d).",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Answer applied successfully. Applying ICE candidates (%d)."
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-Eis hinzufügen! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Add remote ice! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Cache-Eis fernhalten! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Cache remote ice! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokaler Eis-Kandidat %o gesammelt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Gathered local ice candidate %o."
- }
- },
- {
- "translated": "Lokales Angebot erstellt. Lokale Beschreibung einrichten (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Local offer created. Setting up local description. (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Angebot wurde erfolgreich angewendet. Angebot an Server senden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Offer applied successfully. Sending offer to server."
- }
- },
- {
- "translated": "Stimme von einem unbekannten Audio-Client? (ClientID: %o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Having voice from unknown audio client? (ClientID: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Versucht, Sprachdaten zu senden, der lokale Client verfügt jedoch nicht über einen Voice-Client",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Tried to send voice data, but local client hasn't a voice client handle"
- }
- },
- {
- "translated": "Geladenes Client-Volume %d für Client %s aus der Konfiguration.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Loaded client volume %d for client %s from config."
- }
- },
- {
- "translated": "Sichtbarer Client wurde eine eindeutige ID zugewiesen, hat jedoch noch kein Audio-Handle. Volume-Zuordnung ignorieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Visible client got unique id assigned, but hasn't yet an audio handle. Ignoring volume assignment."
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen eines Clients mit einem Sprachhandle, aber keine Sprachverbindung!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Deleting client with a voice handle, but we haven't a voice connection!"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner-Meta-Image-Tag fehlt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing hostbanner meta image tag"
- }
- },
- {
- "translated": "Alte Hostbanner-URL %s wurde zurückgezogen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Revoked old hostbanner url %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Herunterladen des Symbols %d: %o konnte nicht angefordert werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not request download for icon %d: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol %d: %o konnte nicht heruntergeladen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not download icon %d: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol %o konnte nicht geladen werden. Gründe dafür",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load icon %o. Reason: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Download für Avatar %s konnte nicht angefordert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not request download for avatar %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar %s konnte nicht heruntergeladen werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not download avatar %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundenavatar",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Client avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar für ID %s konnte nicht geladen werden. Gründe dafür",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load avatar for id %s. Reason: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktivieren Sie Ihr Mikrofon auf diesem Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enable your microphone on this server"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon stummschalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Mute microphone"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon stummschalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unmute microphone"
- }
- },
- {
- "translated": "Ton stummschalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Mute sound"
- }
- },
- {
- "translated": "Ton stummschalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Unmute sound"
- }
- },
- {
- "translated": "Serverabfragen ausblenden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hide server queries"
- }
- },
- {
- "translated": "Serverabfragen anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show server queries"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie Ihre Abwesenheitsnachricht ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter your away message"
- }
- },
- {
- "translated": "Setzen Sie eine globale Abwesenheitsnachricht",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Set global away message"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie Ihre globale Abwesenheitsnachricht ein",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter your global away message"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbinden Sie sich in einer neuen Registerkarte",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect in a new tab"
- }
- },
- {
- "translated": "Nicht verbunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Not connected"
- }
- },
- {
- "translated": "Anschließen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connecting"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zu {0} initialisieren: {1}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Initializing connection to {0}:{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostname auflösen ...",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Resolving hostname..."
- }
- },
- {
- "translated": "Hostname erfolgreich in {0} aufgelöst",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Hostname successfully resolved to {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hier",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "here"
- }
- },
- {
- "translated": "Benachrichtigung erhalten, dass das Zertifikat akzeptiert wurde! Erneuter Verbindungsversuch!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received notification that the certificate has been accepted! Attempting reconnect!"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Popup zum Akzeptieren des Zertifikats wurde blockiert. Eine leere Seite wird getestet und href ersetzt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Certificate accept popup has been blocked. Trying a blank page and replacing href"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostname konnte nicht aufgelöst werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve hostname: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Auflösen des Hostnamens: {0}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve hostname: {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not connect to remote host! Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Zielserver ist ein TeamSpeak-Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Target server is a TeamSpeak server"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Zielserver ist ein TeamSpeak 3-Server! {: Br:} Nur auf TeamSpeak 3 basierende Identitäten können eine Verbindung herstellen. {: Br} Bitte wählen Sie ein anderes Profil oder ändern Sie den Identifikationstyp.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br}Please select another profile or change the identify type."
- }
- },
- {
- "translated": "Das Identitätsniveau ist zu niedrig",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity level is too low"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie wurden getrennt, weil Ihr Identitätslevel zu niedrig ist. {: Br:} Sie benötigen mindestens ein Level von {0}.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You've been disconnected, because your Identity level is too low.{:br:}You need at least a level of {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Du wurdest verboten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You've been banned"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie wurden von diesem Server gesperrt. {: Br:} {0}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You've been banned from this server.{:br:}{0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Eigenschaften der Client-Audiohardware. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update client audio hardware properties. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Audio-Hardwareeigenschaften.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update audio hardware properties."
- }
- },
- {
- "translated": "Dieser Kanal hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie können nicht innerhalb dieses Kanals sprechen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant speak within this channel!"
- }
- },
- {
- "translated": "Dieser Kanal hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie hören irgendjemandem in diesem Kanal!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "This channel has an unsupported codec.
You listen to anybody within this channel!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Synchronisieren des Handlerstatus mit dem Server. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to sync handler state with server. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Synchronisieren des Handlerstatus mit dem Server.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to sync handler state with server."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Abwesenheitsstatus. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update away status. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Abwesenheitsstatus.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update away status."
- }
- },
- {
- "translated": "Verwendung dieser Instanz als Zertifikatsrückruf. ID: %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Using this instance as certificate callback. ID: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Andere Instanz hat die Arbeit bestätigt. Dieses Fenster schließen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Other instance has acknowledged out work. Closing this window."
- }
- },
- {
- "translated": "Fenster schließen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Closing window"
- }
- },
- {
- "translated": "Zertifikat erfolgreich angenommen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Certificate acccepted successfully"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim erfolgreichen Bereitstellen des Zertifikatstatus: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to successfully post certificate accept status: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Wir sind es nicht gewohnt, das Zertifikat zu akzeptieren. App starten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "We're not used to accept certificated. Booting app."
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen des WebRTC-Befehlspakets, da keine Bridge vorhanden ist.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping WebRTC command packet, because we haven't a bridge."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Tongriff",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing sound handle"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Audiodatei %s. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load audio file %s. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Tonwiedergabe aufgrund fehlender Ziehpunkte fehlgeschlagen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to replay sound because of missing handles."
- }
- },
- {
- "translated": "Symbole anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "View icons"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatare anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "View avatars"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatare",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatars"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie diesen Avatar wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this avatar?"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar delete ist noch nicht implementiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar delete hasn't implemented yet"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abrufen von Benutzernamen von Avatar-Namen. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch usernames from avatar names. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzername konnte nicht abgerufen werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch usernames"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abrufen von Benutzernamen, die sich auf ihre Avatarnamen beziehen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch usernames related to their avatar names"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-Liste konnte nicht empfangen werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to receive avatar list. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatare konnten nicht aufgelistet werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to list avatars"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-Liste konnte nicht empfangen werden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to receive avatar list."
- }
- },
- {
- "translated": "Icons",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Icons"
- }
- },
- {
- "translated": "Ein nicht analysierbares Symbol in der Symbolliste empfangen (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received an unparsable icon within icon list (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbolliste konnte nicht abgerufen werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch icon list. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbolliste konnte nicht abgerufen werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch icon list"
- }
- },
- {
- "translated": "Trennen Sie die Verbindung zum aktuellen Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Disconnect from current server"
- }
- },
- {
- "translated": "Online gehen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Go online"
- }
- },
- {
- "translated": "Setzen Sie sich auf diesem Server fort",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Set away on this server"
- }
- },
- {
- "translated": "Setzen Sie die Nachricht auf diesem Server ab",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Set away message on this server"
- }
- },
- {
- "translated": "Setzen Sie sich für alle Server frei",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Set away for all servers"
- }
- },
- {
- "translated": "Setzen Sie eine Nachricht für alle Server ab",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Set away message for all servers"
- }
- },
- {
- "translated": "Gehen Sie für alle Server online",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Go online for all servers"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon:"
- }
- },
- {
- "translated": "Slots reserviert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Slots reserved"
- }
- },
- {
- "translated": "Kunden versteckt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "clients hidden"
- }
- },
- {
- "translated": "Lesezeichen-Typ:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bookmark type:"
- }
- },
- {
- "translated": "Übergeordnetes Verzeichnis:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Parent directory:"
- }
- },
- {
- "translated": "Name des Lesezeichens",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Bookmark name"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remote"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Berechtigungen für die Ansicht der Symbole",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have permissions the view the icons"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Local"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol entfernen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove icon"
- }
- },
- {
- "translated": "Wählen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Select "
- }
- },
- {
- "translated": "Größe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Size"
- }
- },
- {
- "translated": "Datum",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Date"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Bildinfo:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Image info:"
- }
- },
- {
- "translated": "Bytes",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bytes"
- }
- },
- {
- "translated": "Breite",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Width"
- }
- },
- {
- "translated": "Höhe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Height"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte wählen Sie einen Benutzer aus",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please select a user"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangene Kanalnachricht für unbekannten Kanal (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received channel message for unknown channel (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Methode %s mit Argumenten aufrufen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invoking method %s with arguments: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ergebnis: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Result: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltenes Proxy-Methoden-Ergebnis für unbekanntes Versprechen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received proxy method result for unknown promise"
- }
- },
- {
- "translated": "Text in die Zwischenablage kopieren: %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Copy text to clipboard: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Zum Kanal wechseln",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Switch to channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal abonnieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Subscribe to channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Abmeldung vom Channel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unsubscribe from channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie den geerbten Abonnementmodus",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Use inherited subscribe mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Öffnen Sie den Text-Chat",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Open text chat"
- }
- },
- {
- "translated": "Namen ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change name"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} Zeitüberschreitung ({1})",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} timed out ({1})"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Icon-Download des Icons %d: %o ist fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon download failed of icon %d: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltenes Gerät %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Got device %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewähltes Mikrofongerät: ID: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Selected microphone device: id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Gerät konnte nicht gefunden werden!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to find device!"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung zu {0} {1} wird initialisiert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Initializing connection to {0}{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwort für Hash-Verbindung konnte nicht hergestellt werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to hash connect password: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostname erfolgreich in {0} {1} aufgelöst",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Hostname successfully resolved to {0}{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Zielserver ist ein TeamSpeak 3-Server! {: Br:} Nur TeamSpeak 3-basierte Identitäten können eine Verbindung herstellen. {: Br:} Bitte wählen Sie ein anderes Profil oder ändern Sie den Identifikationstyp.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The target server is a TeamSpeak 3 server!{:br:}Only TeamSpeak 3 based identities are able to connect.{:br:}Please select another profile or change the identify type."
- }
- },
- {
- "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to acquire recorder (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Lesezeichen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load bookmarks: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Client-Liste der Servergruppe erhalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received invalid notification for server group client list"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Parsen der Client-Liste der Servergruppe: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse server group client list: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiges Profil json! Zurücksetzen von Profilen :( (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid profile json! Resetting profiles :( (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Profildaten ungültig",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile data invalid"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Profildaten sind ungültig. {: Br:} Dies kann zu Datenverlust führen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The profile data is invalid.{:br:}This might cause data loss."
- }
- },
- {
- "translated": "Kontextmenü konnte nicht erzeugt werden! Fehlender Anbieter!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to spawn context menu! Missing provider!"
- }
- },
- {
- "translated": "Die gewählte Symbollänge der Benutzeroberfläche entspricht nicht 1! (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "UI selected icon length does not equal with 1! (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen des Symbols %d: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete icon %d: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete icon"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Datei ist zu groß!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file %s: File is too big!"
- }
- },
- {
- "translated": "Icon-Upload fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon upload failed"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ihr Browser unterstützt keine Dateigrößen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file %s: Your browser does not support file sizes!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden der Datei %s: Das Bild konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file %s: Image failed to load"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ergebnis ist keine Medienzeichenfolge (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file %s: Result is not an media string (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ungültiger Datenträgertyp (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file %s: Invalid data media type (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Das angegebene Bild hat den Typ %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Given image has type %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Mimetyp ist nicht Base64-codiert (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file %s: Mimetype isnt base64 encoded (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei %s konnte nicht geladen werden: Ungültige Grenzen: %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load file %s: Invalid bounds: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Error:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "error: "
- }
- },
- {
- "translated": "warten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "waiting"
- }
- },
- {
- "translated": "Warten auf lokale Verarbeitung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Awaiting local processing"
- }
- },
- {
- "translated": "Lokale Verarbeitung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "local processing failed"
- }
- },
- {
- "translated": "lokaler Verarbeitungsfehler",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "local processing error"
- }
- },
- {
- "translated": "Initialisierung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "initializing"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol existiert bereits",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "icon already exists"
- }
- },
- {
- "translated": "Upload konnte nicht initialisiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize upload: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Upload konnte nicht initialisiert werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to initialize upload"
- }
- },
- {
- "translated": "Hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "uploading"
- }
- },
- {
- "translated": "Icon-Upload für Icon %s: %o fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon upload failed for icon %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Upload fehlgeschlagen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "upload failed: "
- }
- },
- {
- "translated": "Upload fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "upload failed"
- }
- },
- {
- "translated": "Upload abgeschlossen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "upload completed"
- }
- },
- {
- "translated": "Icons hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload Icons"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiges Client-Handle",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid client handle"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger URL-Ersteller",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid URL creator"
- }
- },
- {
- "translated": "stupst dich an:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "pokes you:"
- }
- },
- {
- "translated": "stupst dich an",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "pokes you."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden des Symbols für den Berechtigungseditor: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load icon for permission editor: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Client entfernen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove client"
- }
- },
- {
- "translated": "Kopieren Sie die eindeutige ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Copy unique id"
- }
- },
- {
- "translated": "Server-Gruppen-Clients für Gruppe %d: %o konnten nicht empfangen werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to receive server group clients for group %d: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Auswahl des Symbols fehlgeschlagen: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to select icon: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Rekorder konnte nach Initialisierung nicht gestartet werden (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to start recorder after initialize (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Geladenes Datensatzprofilgerät %s | %o (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Loaded record profile device %s | %o (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Eingabegerät konnte nicht eingestellt werden (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to set input device (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aufheben der Bereitstellung des Eingabe-Consumer für das Profil (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to unmount input consumer for profile (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Client suchen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Search client"
- }
- },
- {
- "translated": "Peer-Adresse:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Peer address:"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindungstyp:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Link type:"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaWeb",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaWeb"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaClient (noch nicht unterstützt)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaClient (Not supported yet)"
- }
- },
- {
- "translated": "Direkt verbinden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect directly"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie die aufgelöste Adresse",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Use resolved address"
- }
- },
- {
- "translated": "Kopieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Copy"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbol hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add icon"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewählte entfernen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove selected"
- }
- },
- {
- "translated": "Abtreibung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "abort"
- }
- },
- {
- "translated": "Hochgeladene Icons (insgesamt | erfolgreich | Fehler):",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Uploaded icons (total | successfully | error): "
- }
- },
- {
- "translated": "in Ordnung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "okey"
- }
- },
- {
- "translated": "Erhaltene Nachricht %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received message %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Registrierungsmethode Proxy für %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Registering method proxy for %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgeschnittene Tabelle " %s"",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Snipped table \"%s\""
- }
- },
- {
- "translated": "Neu angeordnete Channel-Clients: %d",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Reordered channel clients: %d"
- }
- },
- {
- "translated": "Am Textkanal teilnehmen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Join text channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Mausbewegung beenden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Finishing mouse move"
- }
- },
- {
- "translated": "Client mit aktivem Audio-Handle wird zerstört. Dies kann zu Speicherlecks führen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Destroying client with an active audio handle. This could cause memory leaks!"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabe konnte nicht abgebrochen werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to abort replay: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Client stumm schalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Mute client"
- }
- },
- {
- "translated": "Client einschalten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unmute client"
- }
- },
- {
- "translated": "Spezifische Eigenschaften des geladenen Clients (%s). Lautstärke: %o Stumm: %o.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Loaded client (%s) server specific properties. Volume: %o Muted: %o."
- }
- },
- {
- "translated": "Ändern Sie den Bot-Namen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change bot name"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalbeschreibung bearbeitet: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel description edited: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel Max-Benutzermodus: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel max user mode: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Maximales Benutzerlimit auf %o geändert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed max user limit to %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzermodus für die Channel-Max-Familie: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel max family user mode: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Maximales Familienbenutzerlimit auf %o geändert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed max family user limit to %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfangene Kanalberechtigungen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received channel permissions: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Versprechen-Ergebnistyp: %s. Ergebnis: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid promise result type: %s. Result: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie einen Berechtigungsschlüssel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Use a privilege key"
- }
- },
- {
- "translated": "Dies ist ein neu erstellter Server, für den noch keine Administratorrechte beansprucht wurden.
Bitte geben Sie den "Berechtigungsschlüssel" ein, der beim Erstellen dieses Servers automatisch generiert wurde, um Administratorrechte zu erhalten.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "This is a newly created server for which administrator privileges have not yet been claimed.
Please enter the \"privilege key\" that was automatically generated when this server was created to gain administrator permissions."
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie den Berechtigungsschlüssel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Use privilege key"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsschlüssel erfolgreich verwendet!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Privilege key successfully used!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Verwenden des Berechtigungsschlüssels: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to use privilege key: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Informationen zur empfangenen Clientverbindung für unbekannten Client (%o)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received client connection info for unknown client (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Client vom ungültigen Quellkanal verschieben! Lokaler Client in Kanal %d registriert, Server sendet %d.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client move from invalid source channel! Local client registered in channel %d but server send %d."
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsnachricht für unbekannte Konversation erhalten! (%s)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received conversation message for unknown conversation! (%s)"
- }
- },
- {
- "translated": "Remote-Nachricht",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Remote message"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigene Nachricht",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Own message"
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsverlauf für ungültige oder unbekannte Konversation empfangen (%o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Received conversation history for invalid or unknown conversation (%o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Schlüssel %s konnte nicht aus dem Cache gelöscht werden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete key %s from cache!"
- }
- },
- {
- "translated": "Icon konnte nicht geladen werden. Gründe dafür",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Could not load icon. Reason: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen des zwischengespeicherten Avatars für Client %s. Zwischengespeicherte Version: %s; Neue Version: %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Deleting cached avatar for client %s. Cached version: %s; New version: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen des zwischengespeicherten Avatars für Client %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete cached avatar for client %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen des zwischengespeicherten Avatars für Client %o (Cache-Suche fehlgeschlagen): %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete cached avatar for client %o (cache lookup failed): %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwendung eines zwischengespeicherten Avatars. ID: %o | Version: %o (zwischengespeichert: %o)",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Using cached avatar. ID: %o | Version: %o (Cached: %o)"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar wird aufgelöst. ID: %o | Version: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Resolving avatar. ID: %o | Version: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Verwenden des zwischengespeicherten Avatars: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to use cached avatar: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Chat-Avatar für Client %s konnte nicht geladen werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load chat avatar for client %s. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderlicher Berechtigungstest für Berechtigung %s: %s. Erforderlicher Wert: %s, Gewährter Wert: %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required permission test resulted for permission %s: %s. Required value: %s, Granted value: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "gewährt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "granted"
- }
- },
- {
- "translated": "verweigert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "denied"
- }
- },
- {
- "translated": "erforderlich",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "required"
- }
- },
- {
- "translated": "keiner",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "none"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen von %o benötigten Berechtigungen und Hinzufügen von %o Berechtigungen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping %o needed permissions and added %o permissions."
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Gruppentyp: %o für Gruppe %s",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid group type: %o for group %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Loading"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannte Sprache",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown language"
- }
- },
- {
- "translated": "Englisch (Standard)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "English (Default)"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie die Repository-URL ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter repository URL"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie die Repository-URL ein:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter repository URL:"
- }
- },
- {
- "translated": "Client-Neustart ist nicht implementiert.
Bitte machen Sie es manuell!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client restart isn't implemented.
Please do it manually!"
- }
- },
- {
- "translated": "Standard-Mikrofongerät geändert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed default microphone device"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofon konnte nicht auf Gerät %o geändert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change microphone to device %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofonwechsel fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change microphone"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Mikrofon konnte nicht in das Zielmikrofon geändert werden. {: Br:} {}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change the microphone to the target microphone{:br:}{}"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erzeugen der Füllstandsanzeige für Gerät %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate levelmeter for device %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Eingabegeräte konnten nicht aktualisiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to refresh input devices: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erstellen einer neuen Geräteliste: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to build new device list: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Standardlautsprechergerät geändert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed default speaker device"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Ändern des Lautsprechers in Gerät %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change speaker to device %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Wechseln des Lautsprechers",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change speaker"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Wechseln des Lautsprechergeräts zum Ziellautsprecher {: br:} {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change the speaker device to the target speaker{:br:}{}"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfrage der verfügbaren Lautsprechergeräte fehlgeschlagen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query available speaker devices: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Es sind Fehler aufgetreten (Konsole anzeigen)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Errors occurred (View console)"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erstellen einer neuen Liste der Lautsprechergeräte: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to build new speaker device list: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Lautstärke wurde für Sound %o auf %o geändert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Changed sound volume to %o for sound %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Tippe unset",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Type unset"
- }
- },
- {
- "translated": "(Standard)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "(Default)"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbenannt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unnamed"
- }
- },
- {
- "translated": "Kein Profil ausgewählt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "No profile selected"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität generiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity generated"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie einen Namen für das neue Profil ein:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter a name for the new profile:"
- }
- },
- {
- "translated": "Forum Login Ergebnis: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Forum login result: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Captcha erforderlich",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Captcha required"
- }
- },
- {
- "translated": "Captcha für Site-Key anzeigen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Showing captcha for site-key: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Captcha-Token erhalten: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Got captcha token: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Forum-Captcha konnte nicht initialisiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize forum captcha: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown error"
- }
- },
- {
- "translated": "Anmeldung im Forum fehlgeschlagen. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to login within the forum. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Forum Login fehlgeschlagen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Forum login failed."
- }
- },
- {
- "translated": "Forum Login fehlgeschlagen. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Forum login failed. Lookup the console for more information"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abmelden vom Forum: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to logout from forum: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Abmeldung des Forums fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Forum logout failed"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abmelden vom Forum-Konto. {: Br:} Fehler: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to logout from forum account.{:br:}Error: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Dummy-Übersetzungstest",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Dummy translation test"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren der ausgewählten Übersetzung: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize selected translation: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Server Banlist",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Banlist"
- }
- },
- {
- "translated": "Sekunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Seconds"
- }
- },
- {
- "translated": "Zweite",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Second"
- }
- },
- {
- "translated": "Protokoll",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Minutes"
- }
- },
- {
- "translated": "Minute",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Minute"
- }
- },
- {
- "translated": "Std",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hours"
- }
- },
- {
- "translated": "Stunde",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hour"
- }
- },
- {
- "translated": "Tage",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Days"
- }
- },
- {
- "translated": "Tag",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Day"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfrage der Berechtigungen zum Hinzufügen von Sperren fehlgeschlagen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query ban add permissions: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfrage der Bearbeitungsberechtigungen für das Verbot fehlgeschlagen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query ban edit permissions: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Sparen Sie Verbot",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Save ban"
- }
- },
- {
- "translated": "noch nie",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Never"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot konnte nicht gelöscht werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete ban: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot konnte nicht gelöscht werden. {: br:} Fehler: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete ban. {:br:}Error: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Wird geladen...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Loading..."
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Verbote eingetragen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No bans registered"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbotsliste konnte nicht aktualisiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update ban list: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "keine Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "no permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Banlist konnte nicht empfangen werden:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to receive banlist: "
- }
- },
- {
- "translated": "IP",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "IP"
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurden keine Trigger protokolliert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No triggers logged"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Triggerliste: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update trigger list: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Empfang der Triggerliste:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to receive trigger list: "
- }
- },
- {
- "translated": "Du darfst maximal verbieten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You're allowed to ban a maximum of "
- }
- },
- {
- "translated": "Du darfst permanent verbieten.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You're allowed to ban permanent."
- }
- },
- {
- "translated": "für immer",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "for ever"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Verbot gilt für genau {}.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The ban lasts for exact {}."
- }
- },
- {
- "translated": "Das Verbot ist für immer.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The ban is forever."
- }
- },
- {
- "translated": "Ban erfolgreich bearbeitet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ban successfully edited"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihr Ban wurde erfolgreich bearbeitet.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your ban has been successfully edited."
- }
- },
- {
- "translated": "Bann konnte nicht bearbeitet werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to edited ban: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Sperren konnte nicht bearbeitet werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to edited ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Sperren konnte nicht bearbeitet werden. {: br:} Fehler: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to edited ban. {:br:}Error: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Ban erfolgreich hinzugefügt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ban successfully added"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihr Ban wurde erfolgreich hinzugefügt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your ban has been successfully added."
- }
- },
- {
- "translated": "Verbot konnte nicht hinzugefügt werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add ban: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinzufügen des Verbots fehlgeschlagen. {: br:} Fehler: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add ban. {:br:}Error: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Verbote gefunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No bans found"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Triggerereignisse gefunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No trigger events found"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte geben Sie Ihren Token / Privileg-Schlüssel ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please enter your token/privilege key"
- }
- },
- {
- "translated": "Token konnte nicht verwendet werden: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to use token: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Client verbunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client connected"
- }
- },
- {
- "translated": "Du wurdest getreten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You've been kicked"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie wurden von diesem Server gekickt. {: Br:} {0}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You've been kicked from this server.{:br:}{0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Typ: %o Daten: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Type: %o Data: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Starten der Mikrofoneingabe (%s).",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to start microphone input (%s)."
- }
- },
- {
- "translated": "Aufzeichnung konnte nicht gestartet werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to start recording"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofonstart fehlgeschlagen. {: Br:} Fehler: {}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Microphone start failed.{:br:}Error: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Vorhandenen Avatar löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Deleting existing avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar gelöscht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar deleted"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar erfolgreich gelöscht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar successfully deleted"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Zurücksetzen der Avatar-Flagge: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to reset avatar flag: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte nicht gelöscht werden. {: Br:} Fehler: {0}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Error: {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte nicht gelöscht werden. {: Br:} Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete avatar.{:br:}Lookup the console for more details"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen des Avatars",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Neuen Avatar hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Uploading new avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize avatar upload: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden. {: Br:} Fehlende Berechtigung {0}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Missing permission {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden. {: Br:} Fehler: {0}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Error: {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar-Upload konnte nicht initialisiert werden. {: Br:} Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize avatar upload.{:br:}Lookup the console for more details"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte nicht hochgeladen werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to upload avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte nicht hochgeladen werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to upload avatar: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte nicht hochgeladen werden. {: Br:} Fehler: {0}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to upload avatar.{:br:}Error: {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung der Avatar-Flagge fehlgeschlagen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update avatar flag: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung der Avatar-Flagge fehlgeschlagen. {: Br:} Fehler: {0}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Error: {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung der Avatar-Flagge fehlgeschlagen. {: Br:} Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to update avatar flag.{:br:}Lookup the console for more details"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar konnte nicht festgelegt werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to set avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar erfolgreich hochgeladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar successfully uploaded"
- }
- },
- {
- "translated": "Dein Avatar wurde erfolgreich hochgeladen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your avatar has been uploaded successfully!"
- }
- },
- {
- "translated": "Server hinzugefügt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server added"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Server wurde erfolgreich zu Ihren Lesezeichen hinzugefügt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server has been successfully added to your bookmarks."
- }
- },
- {
- "translated": "Öffne URL",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Open URL"
- }
- },
- {
- "translated": "URL im Browser öffnen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Open URL in Browser"
- }
- },
- {
- "translated": "Kopieren Sie die URL in die Zwischenablage",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Copy URL to clipboard"
- }
- },
- {
- "translated": "Wochen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Weeks"
- }
- },
- {
- "translated": "Woche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Week"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindungsverlauf konnte nicht geladen werden: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load connection history: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Client geschlossen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "client closed"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung zum Server beim Schließen des Clients: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to disconnect from server on client close: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Einrichten des Cache für die js-Renderer-Vorlage %s!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to setup cache for js renderer template %s!"
- }
- },
- {
- "translated": "Die jsrender-Vorlage %s wurde erfolgreich geladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Successfully loaded jsrender template %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Client unterstützt audio.player.set_master_volume () nicht ... Ist der Client möglicherweise zu alt?",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Client does not support audio.player.set_master_volume()... May client is too old?"
- }
- },
- {
- "translated": "Klingt initialisiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sounds initialized"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung der Benutzeranzahl erhalten: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Received user count update: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abrufen der Recaptcha-JavaScript-Quelle: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch recaptcha javascript source: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Download der Quelle fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to download source"
- }
- },
- {
- "translated": "Recaptcha konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to load recaptcha"
- }
- },
- {
- "translated": "G-Recaptcha konnte nicht initialisiert werden. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize G-Recaptcha. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Initialisierung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "initialisation failed"
- }
- },
- {
- "translated": "Anmeldeanforderung fehlgeschlagen %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Login request failed %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Anfrage fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "request failed"
- }
- },
- {
- "translated": "Anmeldeanforderung konnte nicht gesendet werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to send login request"
- }
- },
- {
- "translated": "Antwortstatus nicht in Ordnung. Fehler passiert: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Response status not okey. Error happend: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Login fehlgeschlagen. Antwort %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Login failed. Response %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Login fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to login"
- }
- },
- {
- "translated": "ungültiger Benutzername oder Passwort",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid username or password"
- }
- },
- {
- "translated": "Captcha erforderlich",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "captcha required"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Parsen der im Forum angegebenen Daten: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse forum given data: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Antwortdaten konnten nicht analysiert werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse response data"
- }
- },
- {
- "translated": "Anforderung erneuern fehlgeschlagen %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Renew request failed %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Erneuerungsanforderung konnte nicht gesendet werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to send renew request"
- }
- },
- {
- "translated": "Antwort fehlende Daten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "response missing data"
- }
- },
- {
- "translated": "Erneuerung erfolgreich. Analysieren von Daten.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Renew succeeded. Parsing data."
- }
- },
- {
- "translated": "Daten konnten nicht analysiert werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to parse data"
- }
- },
- {
- "translated": "Abmeldeanforderung fehlgeschlagen %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Logout request failed %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Abmeldeanforderung konnte nicht gesendet werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "failed to send logout request"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine TeaForo-Authentifizierung gefunden. TeaForo-Verbindungsstatus: Nicht verbunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No TeaForo authentification found. TeaForo connection status: unconnected"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Initialisieren der TeaForo-Verbindung von lokalen Daten. Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to initialize TeaForo connection from local data. Error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForo-Daten sollten erneuert werden. Erneuerung wird ausgeführt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaForo data should be renewed. Executing renew."
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForo-Daten wurden erfolgreich erneuert.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaForo data has been successfully renewed."
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForo-Daten konnten nicht erneuert werden. Neuer Login erforderlich.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to renew TeaForo data. New login required."
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForo-Daten konnten nicht erneuert werden. Ein Fehler ist aufgetreten: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to renew TeaForo data. An error occurred: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForo-Daten sind abgelaufen. TeaForo-Verbindung ist nicht verfügbar!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaForo data is expired. TeaForo connection isn't available!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Dekodieren der Audiodaten für %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to decode audio data for %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Soundwiedergabe für Sound %o führte zu einem Fehler: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Sound playback for sound %o resulted in an error: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabe von Sound %o fehlgeschlagen, da Ziehpunkte fehlen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to replay sound %o because of missing handles."
- }
- },
- {
- "translated": "Sound %o konnte nicht wiedergegeben werden, da er nicht behoben werden konnte: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to replay sound %o because it could not be resolved: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Generieren des Client-Tag-Attributs 'client-unique-id': %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-unique-id': %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Generieren des Client-Tag-Attributs "Client-Name": %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate client tag attribute 'client-name': %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwalten Sie den virtuellen Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage the Virtual Server"
- }
- },
- {
- "translated": "Willkommensnachricht bearbeitet: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Welcome message edited: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Servertextkanal beitreten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Join server text channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Anwenden der zuvor geänderten Speratoreinstellungen für %s: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Applying previous changed sperator settings for %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Parsen der Trennzeicheneinstellungen für den Sperator %s: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse seperator settings for sperator %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Bei engem Callback handelt es sich nicht um eine Funktion !. Rückruf: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Given close callback is not a function!. Callback: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Favoriten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Favorites"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Verlassen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Quit"
- }
- },
- {
- "translated": "Client-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Client Permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel-Client-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Client Permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Liste der Berechtigungsschlüssel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "List Privilege Keys"
- }
- },
- {
- "translated": "Berechtigungsschlüsselliste ist noch nicht implementiert!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Privilege key list is not implemented yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie den Berechtigungsschlüssel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Use Privilege Key"
- }
- },
- {
- "translated": "Wiedergabelisten verwalten",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage Playlists"
- }
- },
- {
- "translated": "Sperrliste",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ban List"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfrageliste",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Query List"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben nicht die Berechtigung, die Server-Abfrageliste anzuzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have the permission to view the server query list"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfrage erstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Query Create"
- }
- },
- {
- "translated": "Auf Updates prüfen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Check for updates"
- }
- },
- {
- "translated": "Changelog öffnen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Open changelog"
- }
- },
- {
- "translated": "Besuchen Sie TeaSpeak.de",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Visit TeaSpeak.de"
- }
- },
- {
- "translated": "Besuchen Sie das TeaSpeak-Forum",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Visit TeaSpeak forum"
- }
- },
- {
- "translated": "Über TeaWeb",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "About TeaWeb"
- }
- },
- {
- "translated": "Über TeaClient",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "About TeaClient"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie chatten in Channel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You're chatting in Channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannte Kanal-ID {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown channel id {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie chatten im Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You're chatting in Server"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Gespräche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No conversations"
- }
- },
- {
- "translated": "Ein Gespräch",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "One conversation"
- }
- },
- {
- "translated": "Gespräche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "conversations"
- }
- },
- {
- "translated": "Gespräch eröffnen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Open conversation"
- }
- },
- {
- "translated": "Eine Konversation beginnen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Start a conversation"
- }
- },
- {
- "translated": "Abschriften-Token rendern: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Render Markdown token: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Markdown für den BBCode-Renderer für Token %s: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing markdown to bbcode renderer for token %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Gestern um",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Yesterday at"
- }
- },
- {
- "translated": "Heute um",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Today at"
- }
- },
- {
- "translated": "Sekunden zuvor",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "seconds ago"
- }
- },
- {
- "translated": "vor einer Minute",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "one minute ago"
- }
- },
- {
- "translated": "Vor ein paar Minuten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "minutes ago"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden des Verlaufs der privaten Konversation für Benutzer %s auf Server %s: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load private conversation history for user %s on server %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsverlauf für Benutzer %s auf Server %s: %o konnte nicht gespeichert werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to save private conversation history for user %s on server %s: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "schreibe gerade ...",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "currently typing..."
- }
- },
- {
- "translated": "keine Geschichte",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "no history"
- }
- },
- {
- "translated": "Gestern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Yesterday"
- }
- },
- {
- "translated": "Heute",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Today"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungelesene Nachrichten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unread messages"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler kein Zeitstempel",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "error no timestamp"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihr Chat-Partner hat die Konversation geschlossen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your chat partner has closed the conversation"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben erneut eine Verbindung zum Server hergestellt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You've reconnected to the server"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben die Verbindung zum Server getrennt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You've disconnected from the server"
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsnachricht für Client %o wird aufgrund eines fehlenden Nachrichtenrückrufs gelöscht.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping conversation message for client %o because of no message callback."
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsnachricht wird wegen keiner aktiven Konversation gelöscht.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping conversation message because of no active conversation."
- }
- },
- {
- "translated": "Beenden der Konversationstypisierungsaktion, da keine aktive Konversation vorhanden ist.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Dropping conversation typing action because of no active conversation."
- }
- },
- {
- "translated": "Senden der SMS %s an %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Sending text message %s to %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht konnte nicht gesendet werden:",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to send message: "
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht konnte nicht gesendet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Konsole",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to send message. Lookup the console for more details"
- }
- },
- {
- "translated": "Laden Sie ältere Nachrichten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Load older messages"
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsverlauf konnte nicht abgerufen werden. %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to fetch conversation history. %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsnachricht für Konversation %o: %o konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete conversation message for conversation %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete message"
- }
- },
- {
- "translated": "Konversationsnachricht {: br:} konnte nicht gelöscht werden Fehler: {}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete conversation message{:br:}Error: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Löschen der SMS %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Deleting text message %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Verboten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Banned"
- }
- },
- {
- "translated": "Sachen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Stuff"
- }
- },
- {
- "translated": "Prämie",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Premium"
- }
- },
- {
- "translated": "Client lokal stumm geschaltet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client local muted"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "server group "
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlende Servergruppen-ID!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing server group id!"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppen-ID:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Group id: "
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Kanalgruppe!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid channel group!"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlende Kanalgruppen-ID!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing channel group id!"
- }
- },
- {
- "translated": "Regeneriertes Hostbanner-Tag. Ersetzen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Regenerated hostbanner tag. Replacing it: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Laden des Hostbanners: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to load the hostbanner: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Parsen der Banner-URL: %o. Verwenden des Standardanhangs '&'.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse banner URL: %o. Using default '&' append."
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner-Image erfolgreich geladen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Successfully loaded hostbanner image."
- }
- },
- {
- "translated": "Builder für fehlende Protokollnachricht {0}!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "missing log message builder {0}!"
- }
- },
- {
- "translated": "Herstellen einer Verbindung zu {0} {1}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connecting to {0}{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostname wird aufgelöst",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Resolving hostname"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostname erfolgreich in {0} aufgelöst: {1}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hostname resolved successfully to {0}:{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostname konnte nicht aufgelöst werden. Verbindung zum angegebenen Hostnamen. Fehler: {0}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve hostname. Connecting to given hostname. Error: {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindung fehlgeschlagen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect failed."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Einrichten der Sprachbrücke: {0}. Verbindung erneut zulassen: {1}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to setup voice bridge: {0}. Allow reconnect: {1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Unzureichende Benutzerberechtigung. Auf Erlaubnis {0} fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Insufficient client permissions. Failed on permission {0}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} ist von {1} zu Ihrem {2} erschienen.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared from {1} to your {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} mit deinem Kanal verbunden {1}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} connected to your channel {1}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde von {1} zu deinem Kanal {2} verschoben um {3}.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, moved by {3}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde deinem Kanal {1} angezeigt und von {2} verschoben.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared to your channel {1}, moved by {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} ist {1} erschienen, bewegt von {2}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared to {1}, moved by {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde von {1} in Ihrem Kanal {2} geschaltet und von {3} {4} gekickt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}, kicked by {3}{4}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde Ihrem Kanal {1} angezeigt und von {2} {3} gekickt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared to your channel {1}, kicked by {2}{3}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} erschien {1} und wurde von {2} {3} getreten.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} appeared to {1}, kicked by {2}{3}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} ist von Ihrem Channel {1} zu {2} verschwunden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde von {2} aus Ihrem Channel geworfen. {3}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} was kicked from your channel by {2}.{3}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} wurde von {2} aus Kanal {1} geworfen. {3}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} was kicked from channel {1} by {2}.{3}"
- }
- },
- {
- "translated": "{0} Zeitüberschreitung {1}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} timed out{1}"
- }
- },
- {
- "translated": "Spitzname erfolgreich geändert.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Nickname successfully changed."
- }
- },
- {
- "translated": "{0} hat seinen Spitznamen von "{1}" in "{2}" geändert.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "{0} changed his nickname from \"{1}\" to \"{2}\""
- }
- },
- {
- "translated": "Vom Server getrennt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Disconnected from server"
- }
- },
- {
- "translated": "Über",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "About"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Avatar Upload"
- }
- },
- {
- "translated": "Du hast {} mal verbunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You've connected {} times"
- }
- },
- {
- "translated": "Unbekannt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Unknown"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben eine {} Verbindung zu dieser Serveradresse hergestellt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You {} connected to that server address"
- }
- },
- {
- "translated": "Durchschnittliches Ping wird noch nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Average ping isn't yet supported"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie dieses nicht leere Verzeichnis wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this non empty directory?"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie einen Ordnernamen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter a folder name"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie den Ordnernamen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter the folder name"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie einen Lesezeichennamen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter a bookmark name"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie den Lesezeichennamen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter the bookmark name"
- }
- },
- {
- "translated": "Verbindungsprofil für Profil %s zu %s konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change connect profile for profile %s to %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalinformationen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel information: "
- }
- },
- {
- "translated": "Beschreibung kopiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Description copied"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Kanalbeschreibung wurde in Ihre Zwischenablage kopiert!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The channel description has been copied to your clipboard!"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal hat keine Beschreibung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel has no description"
- }
- },
- {
- "translated": "Semi permanent",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Semi permanent"
- }
- },
- {
- "translated": "Privatgelände",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Private"
- }
- },
- {
- "translated": "Öffentlichkeit; Semipermanente Nachrichtenspeicherung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Public; Semi permanent message saving"
- }
- },
- {
- "translated": "Öffentlichkeit; Permanente Nachrichtenspeicherung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Public; Permanent message saving"
- }
- },
- {
- "translated": "Öffentlichkeit; Letzte {} Nachrichten speichern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Public; Saving last {} messages"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal nicht abonniert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel not subscribed"
- }
- },
- {
- "translated": "Vom Server mit unverschlüsselt überschrieben!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Overridden by the server with Unencrypted!"
- }
- },
- {
- "translated": "Vom Server mit Encrypted überschrieben!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Overridden by the server with Encrypted!"
- }
- },
- {
- "translated": "Profil Information:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile Information: "
- }
- },
- {
- "translated": "Eindeutige ID kopiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unique ID copied"
- }
- },
- {
- "translated": "Die eindeutige ID wurde in Ihre Zwischenablage kopiert!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The unique id has been copied to your clipboard!"
- }
- },
- {
- "translated": "Client-IP kopiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client IP copied"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Client-IP wurde in Ihre Zwischenablage kopiert!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The client IP has been copied to your clipboard!"
- }
- },
- {
- "translated": "Versteckt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hidden"
- }
- },
- {
- "translated": "Error",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "error"
- }
- },
- {
- "translated": "0 Sekunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "0 Seconds"
- }
- },
- {
- "translated": "Zur Zeit aktiv",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Currently active"
- }
- },
- {
- "translated": "Nicht berechnet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Not calculated"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete group"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Ändern der Gruppenzuweisung: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change group assignment: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Entfernen aller Gruppenzuweisungen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to remove all group assignments: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Identitätsanalyse",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Parsing identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Parsen der Identität:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse identity: "
- }
- },
- {
- "translated": "Datei wird geladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Loading file"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Lesen der Identitätsdatei.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to read the identity file."
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültige Identitätszeichenfolge",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid identity string"
- }
- },
- {
- "translated": "Laden Sie den URL-Ersteller ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invite URL creator"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehlender Link-Generator",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Missing link generator"
- }
- },
- {
- "translated": "Wählen Sie einen Schlüssel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Select a key"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Playlist-Bearbeitung wurde noch nicht implementiert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist editing hasn't yet been implemented"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Playlist-Management wurde noch nicht implementiert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Playlist management hasn't yet been implemented"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Anfragen verfügbar",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No queries available"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Anfordern der Abfrageliste fehlgeschlagen: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to request the query list: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Liste konnte nicht angefordert werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to request list"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abrufen der eigenen virtuellen Server-ID: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to get own virtual server id: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Abfragen der Server-ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to query server id"
- }
- },
- {
- "translated": "Auf der Instanz",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "On the instance"
- }
- },
- {
- "translated": "Auf dem aktuellen Server",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "On the current server"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Konten gefunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No accounts found"
- }
- },
- {
- "translated": "Die eindeutige ID wurde erfolgreich in Ihre Zwischenablage kopiert.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The unique id has been successfully copied to your clipboard."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen des Kontos {: br:} Nachricht: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete account{:br:}Message: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie den neuen Namen für das Login ein:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter the new name for the login:"
- }
- },
- {
- "translated": "Konto konnte nicht umbenannt werden {: br:} Nachricht: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to rename account{:br:}Message: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie ein neues Passwort ein (lassen Sie dieses Feld für die automatische Generierung leer):",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter a new password (leave blank for auto generation):"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwort konnte nicht geändert werden {: br:} Nachricht: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to change password{:br:}Message: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Serverinformation:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Information: "
- }
- },
- {
- "translated": "Servereigenschaften konnten nicht aktualisiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to refresh server properties: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Refresh failed"
- }
- },
- {
- "translated": "Servereigenschaften konnten nicht aktualisiert werden. {: Br:} Fehler: {}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to refresh server properties.{:br:}Error: {}"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfragen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Queries"
- }
- },
- {
- "translated": "Abfrage",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Query"
- }
- },
- {
- "translated": "Reserviert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reserved"
- }
- },
- {
- "translated": "Gerade gestartet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "just started"
- }
- },
- {
- "translated": "rechnen ...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "calculating..."
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No Permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Global ausgeschaltet",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Globally off"
- }
- },
- {
- "translated": "Individuell konfiguriert pro Kanal",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Individually configured per channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Global weiter",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Globally on"
- }
- },
- {
- "translated": "Daten zur Serverbandbreite",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server bandwidth data"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfang...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "receiving..."
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie eine Kanalgruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create a channel group"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe umbenennen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Rename channel group"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe duplizieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Duplicate channel group"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete channel group"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe erstellt",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Group created"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Kanalgruppe wurde erstellt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The channel group has been created."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erstellen der Kanalgruppe: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create channel group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erstellen der Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create group"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erstellen der Gruppe: {: br:}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create group:{:br:}"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe umbenennen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Rename group"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie den neuen Gruppennamen ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter the new group name"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe umbenannt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Group renamed"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Kanalgruppe wurde umbenannt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The channel group has been renamed."
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe konnte nicht umbenannt werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to rename channel group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Umbenennen der Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to rename group"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Umbenennen der Gruppe: {: br:}",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to rename group:{:br:}"
- }
- },
- {
- "translated": "Noch nicht implementiert",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Not implemented yet"
- }
- },
- {
- "translated": "Diese Funktion wurde noch nicht implementiert!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "This function hasn't been implemented yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "Möchten Sie die Gruppe {} wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete the group {}?"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe gelöscht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Group deleted"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Kanalgruppe wurde gelöscht.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The channel group has been deleted."
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe konnte nicht gelöscht werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete channel group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppe konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete group"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen der Gruppe: {: br:}",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete group:{:br:}"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie eine Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create a server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppe umbenennen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Rename server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppe duplizieren",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Duplicate server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppe löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Servergruppe wurde erstellt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The server group has been created."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Erstellen der Servergruppe: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to create server group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Servergruppe wurde umbenannt.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The server group has been renamed."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Umbenennen der Servergruppe: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to rename server group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Servergruppe wurde gelöscht.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The server group has been deleted."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen der Servergruppe: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete server group: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Client hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add client"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Löschen des Clients %o aus der Servergruppe %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to delete client %o from server group %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Client konnte nicht entfernt werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to remove client"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Entfernen des Clients aus der Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to remove client from server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Client zur Servergruppe hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add client to server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Geben Sie die eindeutige Client-ID oder die Datenbank-ID ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter the client unique id or database id"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Auflösen der Client-Datenbank-ID von der eindeutigen ID (%s): %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Client konnte nicht hinzugefügt werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add client"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Clients zur Servergruppe Fehler beim Auflösen der Datenbank-ID: {}.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add client to server group\nFailed to resolve database id: {}."
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Auflösen der Client-Datenbank-ID von eindeutiger ID (%s): Client nicht gefunden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to resolve client database id from unique id (%s): Client not found"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Clients zur Servergruppe Client-Datenbank-ID nicht gefunden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add client to server group\nClient database id not found"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen von Client %o zur Servergruppe %o: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to add client %o to server group %o: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Clients in Gruppe ausblenden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hide clients in group"
- }
- },
- {
- "translated": "Kunden in Gruppe anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show clients in group"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstellen Sie eine neue Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Create a new group"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Analysieren der angegebenen Berechtigungswertzeichenfolge: %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse given permission value string: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Analyse der angegebenen Berechtigung fehlgeschlagen. Zeichenfolge: %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to parse given permission granted value string: %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Leere Symbolvorschau konnte nicht generiert werden: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to generate empty icon preview: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausgewähltes neues Symbol %s",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Selected new icon %s"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Festlegen der Symbolberechtigung im Berechtigungseditor: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to set icon permission within permission editor: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Symbolberechtigungen konnten im Berechtigungseditor nicht gefunden werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to find icon permissions within permission editor"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Auswählen eines Symbols für die Symbolberechtigung: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to select an icon for the icon permission: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Entfernen der Symbolberechtigung im Berechtigungseditor: %o",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to remove icon permission within permission editor: %o"
- }
- },
- {
- "translated": "Fehler beim Finden der Symbolberechtigung im Berechtigungseditor",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Failed to find icon permission within permission editor"
- }
- },
- {
- "translated": "Stellen Sie auf einer anderen Registerkarte eine Verbindung zu einem Server her",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect to a server in another tab"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbutton",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hostbutton"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbutton",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "hostbutton"
- }
- },
- {
- "translated": "Du sprichst in Channel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You're talking in Channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Dein Ping",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your ping"
- }
- },
- {
- "translated": "Wechseln Sie zum Channel-Chat",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Switch to channel chat"
- }
- },
- {
- "translated": "Private Chats",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Private chats"
- }
- },
- {
- "translated": "Du hast noch keine Chats!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have any chats yet!"
- }
- },
- {
- "translated": "Partner schreibt ...",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Partner is typing..."
- }
- },
- {
- "translated": "Schreiben Sie ihre Nachricht hier...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Type your message here..."
- }
- },
- {
- "translated": "Blättern Sie zu neuen Nachrichten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Scroll to new messages"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Berechtigung, an dieser Unterhaltung teilzunehmen!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You don't have permissions to participate in this conversation!"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Gespräch ist privat. Treten Sie dem Kanal bei, um teilzunehmen!",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Conversation is private. Join the channel to participate!"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Zielserver unterstützt keine Channel-Chats.",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The target server does not support channel chats."
- }
- },
- {
- "translated": "Du kannst nur in deinem eigenen Kanal schreiben",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "You're only able to write in your own channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload Avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Land",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Country"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaSpeak-Forum-Konto",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaSpeak Forum Account"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausführung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Version"
- }
- },
- {
- "translated": "Volumen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Volume"
- }
- },
- {
- "translated": "Status",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Status"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanalgruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Group"
- }
- },
- {
- "translated": "Vollständige Info",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Full Info"
- }
- },
- {
- "translated": "Adresse",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Address"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwort",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Password"
- }
- },
- {
- "translated": "Kunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Clients"
- }
- },
- {
- "translated": "Anschlüsse",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connections"
- }
- },
- {
- "translated": "Es wurden noch keine Verbindungen hergestellt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No connections yet made"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal Name",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel name"
- }
- },
- {
- "translated": "Bearbeitungssymbol",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Edit icon"
- }
- },
- {
- "translated": "Thema",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Topic"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanaloptionen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Options"
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal-Codec",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Codec"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzerdefiniert (Fortgeschritten)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Custom (Advanced)"
- }
- },
- {
- "translated": "Handy, Mobiltelefon",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Mobile"
- }
- },
- {
- "translated": "Stimme",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice"
- }
- },
- {
- "translated": "Sortier- und Gesprächskraft",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sorting and Talk power"
- }
- },
- {
- "translated": "Gesprächsstärke:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Talk power:"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Energie, um in diesem Kanal zu sprechen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to talk in this channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Max Benutzer, die dem Kanal beitreten können",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Max users which could join the channel"
- }
- },
- {
- "translated": "Information",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Information"
- }
- },
- {
- "translated": "Geschätzte benötigte Bandbreite:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Estimated needed bandwidth:"
- }
- },
- {
- "translated": "Bei einer schlechten Internetverbindung werden niedrigere Einstellungen empfohlen, um die Bandbreite zu verringern.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "For bad internet connection, lower settings are recommend to reduce bandwidth."
- }
- },
- {
- "translated": "Beitreten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Join"
- }
- },
- {
- "translated": "Aussicht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "View"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschreibungsansicht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Description view"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Energie, um die Kanalbeschreibung zu sehen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required power to see the channel description"
- }
- },
- {
- "translated": "Abonnieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Subscribe"
- }
- },
- {
- "translated": "Durchsuche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Browse"
- }
- },
- {
- "translated": "Umbenennen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Rename"
- }
- },
- {
- "translated": "Verzeichnis erstellen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Directory create"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeit in Sekunden, bevor der Kanal gelöscht wird, wenn er leer ist.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Time in seconds before the channel gets deleted when its empty."
- }
- },
- {
- "translated": "Max",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Max"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachdaten verschlüsseln:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Encrypt voice data:"
- }
- },
- {
- "translated": "Fortgeschrittener Modus",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Advanced mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Name des virtuellen Servers",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Virtual Server name"
- }
- },
- {
- "translated": "Schlüssel:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Slots:"
- }
- },
- {
- "translated": "Maximale Anzahl gleichzeitig verbundener Clients.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Max amount of simultaneously connected clients."
- }
- },
- {
- "translated": "Reservierte Server-Slots für Administratoren.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reserved server slots for admins."
- }
- },
- {
- "translated": "Willkommensnachricht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Welcome message"
- }
- },
- {
- "translated": "Vernetzung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Networking"
- }
- },
- {
- "translated": "Host-Nachricht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Host Message"
- }
- },
- {
- "translated": "Botschaft",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Message"
- }
- },
- {
- "translated": "Nachricht eingeben ...",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enter a message..."
- }
- },
- {
- "translated": "Nachrichtenmodus",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Message Mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Host-Banner",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Host Banner"
- }
- },
- {
- "translated": "URL",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "URL"
- }
- },
- {
- "translated": "URL, die geöffnet wird, wenn der Client auf das Host-Banner klickt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host banner"
- }
- },
- {
- "translated": "Bild URL",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Image URL"
- }
- },
- {
- "translated": "URL des Bildes, das angezeigt wird",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "URL of the image which will be displayed"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierungsintervall",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Refresh Interval"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeit in Sekunden, die bestimmt, in welchem Intervall der Client den Hostbanner neu lädt. Ein Wert von 0 bedeutet kein erneutes Laden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner. A value of 0 means no reload."
- }
- },
- {
- "translated": "Größenänderung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Resize Mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeit in Sekunden, die bestimmt, in welchem Intervall der Client den Hostbanner neu lädt.
Ein Wert von 0 bedeutet kein erneutes Laden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Time in seconds which determine in which interval the client reloads the hostbanner.
A value of 0 means no reload."
- }
- },
- {
- "translated": "Bildvorschau",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Image Preview"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbanner-Vorschau",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hostbanner Preview"
- }
- },
- {
- "translated": "URL, die geöffnet wird, wenn der Client auf die Host-Schaltfläche klickt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "URL which will be opened when the client clicks on the host button"
- }
- },
- {
- "translated": "Tooltip",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Tooltip"
- }
- },
- {
- "translated": "Text für den Tooltip beim Schweben der Schaltfläche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Text for the tooltip on button hover"
- }
- },
- {
- "translated": "Icon URL",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon URL"
- }
- },
- {
- "translated": "Icon Vorschau",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Icon Preview"
- }
- },
- {
- "translated": "Hostbutton Vorschau",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Hostbutton Preview"
- }
- },
- {
- "translated": "Ein durch Kommas getrennter Satz von IP-Adressen, auf denen der Server lauscht.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "A comma separated set of IP's where the server is listening on."
- }
- },
- {
- "translated": "IPv4 und IPv6 wird unterstützt!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "IPv4 and IPv6 is supported!"
- }
- },
- {
- "translated": "Hinweis: Wenn Sie dies ändern, müssen Sie den virtuellen Server neu starten!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Note: If you change this you need to restart the virtual server!"
- }
- },
- {
- "translated": "Hafen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Port"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Port, an dem der Server empfangsbereit sein soll.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The port where the server should be listening to."
- }
- },
- {
- "translated": "Datei download",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "File Download"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreitenlimit",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bandwidth limit"
- }
- },
- {
- "translated": "Maximale Bandbreite, die von allen Dateiübertragungsclients verwendet wird.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Max bandwidth used by all file transfer clients."
- }
- },
- {
- "translated": "Zitat",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Quota"
- }
- },
- {
- "translated": "Maximale Datenmenge in Megabyte, die heruntergeladen werden kann.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Max amount of data in megabytes which could be downloaded."
- }
- },
- {
- "translated": "Das Kontingent wird jeden neuen Monat zurückgesetzt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The quota will be reset on every new month"
- }
- },
- {
- "translated": "MiB / mo",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "MiB/mo"
- }
- },
- {
- "translated": "Quote diesen Monat",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Quota this month"
- }
- },
- {
- "translated": "Kontingent gesamt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Quota total"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei-Upload",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "File Upload"
- }
- },
- {
- "translated": "Anti Flood",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Anti Flood"
- }
- },
- {
- "translated": "Reduzierte Punkte alle ½ Sekunden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Reduced points every ½ seconds."
- }
- },
- {
- "translated": "Die Anzahl der Flutpunkte, die bei jedem Server-Tick verringert wird.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Flood point count which will be reduced each server tick."
- }
- },
- {
- "translated": "Benötigte Punkte zum Blockieren von Befehlen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Points needed to block commands"
- }
- },
- {
- "translated": "Wenn der Wert erreicht wurde, wird der Benutzerbefehl abgelehnt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "If the value has been reached, the users command will be rejected."
- }
- },
- {
- "translated": "Punkte benötigt, um IP zu verbieten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Points needed to ban IP"
- }
- },
- {
- "translated": "Wenn der Wert erreicht wurde, wird der Benutzer vorübergehend vom Server gebannt.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "If the value has been reached, the user will be temporally banned from the server."
- }
- },
- {
- "translated": "Kanal Sprachdatenverschlüsselung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel voice data encryption"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Sicherheitsstufe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Needed Security Level"
- }
- },
- {
- "translated": "Erforderliche Sicherheitsstufe für den Beitritt zum Server. (Gilt nur für TeamSpeak-Identitäten.)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Required security level to join the server. (Only applies to TeamSpeak identities)"
- }
- },
- {
- "translated": "Level 0 - 23 in Sekunden generiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Level 0 - 23 generated in seconds"
- }
- },
- {
- "translated": "Level 24 - 29 in Minuten generiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Level 24 - 29 generated in minutes"
- }
- },
- {
- "translated": "Level 29 - 34 in Stunden generiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Level 29 - 34 generated in hours"
- }
- },
- {
- "translated": "Level 35 - 39 in Tagen generiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Level 35 - 39 generated in days"
- }
- },
- {
- "translated": "Level 40 - 43 generiert in Monaten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Level 40 - 43 generated in months"
- }
- },
- {
- "translated": "Level 44 - 23 in Jahren generiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Level 44 - 23 generated in years"
- }
- },
- {
- "translated": "Das Standard-Serverkanal-Thema",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The default server channel topic"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Standard-Client-Beschreibung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The default client description"
- }
- },
- {
- "translated": "Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Group"
- }
- },
- {
- "translated": "Musik-Bot-Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Music Bot Group"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel Admin Group",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Admin Group"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschwert sich",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Complains"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschwert sich bis zum Verbot",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Complains until ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Anzahl der Beschwerden gegen einen Benutzer, bis er ein automatisiertes Verbot erhält.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Amount of complains against one user until he receives an automated ban."
- }
- },
- {
- "translated": "Autoban Zeit",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Autoban time"
- }
- },
- {
- "translated": "Beschwerde automatische Entfernung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Complain auto remove"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeit in Sekunden nach Ablauf einer Beschwerde.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Time in seconds after a complain expires."
- }
- },
- {
- "translated": "Andere",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Others"
- }
- },
- {
- "translated": "Kunden vor dem Schweigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Clients before silence"
- }
- },
- {
- "translated": "Mindestanzahl von Clients in einem Kanal, um die Stille durchzusetzen.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Minimum clients within a channel to enforce silence."
- }
- },
- {
- "translated": "Dimmfaktor des Prioritätslautsprechers",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Priority speaker dim factor"
- }
- },
- {
- "translated": "Dimmfaktor in% für Prioritätslautsprecher.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Dim factor in '%' for priority speakers."
- }
- },
- {
- "translated": "Standardlöschverzögerung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Default delete delay"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Standardverzögerung für das Löschen temporärer Kanäle.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The default temporary channel delete delay."
- }
- },
- {
- "translated": "Änderungen speichern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Save Changes"
- }
- },
- {
- "translated": "Allgemeine Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "General Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Anwendung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Application"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprache",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Language"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktualisierung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Updates"
- }
- },
- {
- "translated": "Plaudern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Chat"
- }
- },
- {
- "translated": "Geräusche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sounds"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForo-Verbindung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaForo connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Deaktivierte Hintergründe im Hostbanner",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Disabled backrounds within the hostbanner"
- }
- },
- {
- "translated": "Schriftgröße",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Font size"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Sprache:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current language:"
- }
- },
- {
- "translated": "Deutsche",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "German"
- }
- },
- {
- "translated": "Neustart",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Restart"
- }
- },
- {
- "translated": "Achtung: Das Ändern der Client-Sprache erfordert einen Neustart des Clients!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Attention: Changing the client language require a client restart!"
- }
- },
- {
- "translated": "GU",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "GU"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeitstempel für Chat korrigiert (Deaktiviert "vor 2 Sekunden" ... etc)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Fixed chat timestamp (Disables \"2 seconds ago\"... etc)"
- }
- },
- {
- "translated": "Umgangssprachlicher Chat-Zeitstempel (Aktiviert "Gestern um ..." oder "Heute um ...")",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Colloquial chat timestamp (Enables \"Yesterday at ...\" or \"Today at ...\")"
- }
- },
- {
- "translated": "Bei Auswahl zum Kanal-Chat wechseln",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Switch to channel chat on select"
- }
- },
- {
- "translated": "Wechseln Sie bei Client-Auswahl zu Client-Informationen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Switch to client info on client select"
- }
- },
- {
- "translated": "Farbige Emojies im Chat",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Colored emojies within chat"
- }
- },
- {
- "translated": "Automatisch gültige URLs erkennen und mit [url] versehen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Automatically detect valid URL's and tag them with [url]"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktiviert die Unterstützung von Abzeicheneingaben für den Chat.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enables markdown input support for chat. "
- }
- },
- {
- "translated": "Chat-Icon Größe:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Chat-icon size:"
- }
- },
- {
- "translated": "Wählen Sie Ihr Mikrofongerät aus",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Select your Microphone Device"
- }
- },
- {
- "translated": "Mikrofoneinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Microphone Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Drücken, um zu sprechen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Push to Talk"
- }
- },
- {
- "translated": "T",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "T"
- }
- },
- {
- "translated": "Empfindlichkeitseinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sensitivity Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Erweiterte Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Advanced Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Verzögerung bei Push-to-Talk",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delay on Push to Talk"
- }
- },
- {
- "translated": "Sec",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sec"
- }
- },
- {
- "translated": "Wählen Sie Ihr Lautsprechergerät",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Select your Speaker Device"
- }
- },
- {
- "translated": "Testton abspielen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Play test Sound"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautsprechereinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Speaker Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Master Volume",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Master Volume"
- }
- },
- {
- "translated": "Soundpack-Lautstärke",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Soundpack Volume"
- }
- },
- {
- "translated": "Soundliste",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sound list"
- }
- },
- {
- "translated": "Suche nach einem Sound",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Search for a sound"
- }
- },
- {
- "translated": "Toneinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Sound settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Gleiche Sounds überlappen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Overlap same sounds"
- }
- },
- {
- "translated": "Stummschaltung ertönt, wenn der Ausgang stummgeschaltet ist",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Mute sounds when output is muted"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihre Profile",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your Profiles"
- }
- },
- {
- "translated": "Erstelle neu",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Create new"
- }
- },
- {
- "translated": "Als Standard auswählen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Select as Default"
- }
- },
- {
- "translated": "Profileinstellungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile Settings"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar wechseln",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change Avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Profilname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile Name"
- }
- },
- {
- "translated": "Profilname ist ungültig",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Profile name is invalid"
- }
- },
- {
- "translated": "Standard-Spitzname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Default Nickname"
- }
- },
- {
- "translated": "Identitätstyp",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity Type"
- }
- },
- {
- "translated": "Aufheben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unset"
- }
- },
- {
- "translated": "TeamSpeak Identität",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeamSpeak Identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Spitzname (nur Debuggen!)",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Nickname (Debug only!)"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Identitätstyp",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid identity type"
- }
- },
- {
- "translated": "Eindeutige ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Unique-ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Niveau",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Level"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Identität generiert / importiert.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You have'nt generated/imported an identity."
- }
- },
- {
- "translated": "Erzeugen Sie eine neue oder importieren Sie eine.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Generate a new one or import one."
- }
- },
- {
- "translated": "Sie verwenden Ihr Forum-Konto als Identifikation",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You're using your forum account as identification"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie können Ihr TeaSpeak-Forum-Konto nicht verwenden. Du bist nicht mit deinem Forum Account verbunden!",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You cant use your TeaSpeak forum account. You're not connected with your forum Account!"
- }
- },
- {
- "translated": "Richten Sie Ihre Verbindung ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Setup your connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Spitzname Der Name muss aus mindestens 5 Zeichen bestehen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid nickname. Name must be at least 5 characters"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaSpeak Forum Verbindung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaSpeak forum connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Ausloggen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Logout"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie sind nicht mit dem TeaSpeak-Forum verbunden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You're not connected with the TeaSpeak forum."
- }
- },
- {
- "translated": "Melden Sie sich im TeaSpeak-Forum an:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Login the the TeaSpeak forum:"
- }
- },
- {
- "translated": "Einloggen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Login"
- }
- },
- {
- "translated": "Aus Text importieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Import from text"
- }
- },
- {
- "translated": "Identitätsdaten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity Data"
- }
- },
- {
- "translated": "Bitte fügen Sie hier Ihre Identitätsdaten ein",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Please paste your identity data here"
- }
- },
- {
- "translated": "Aus Datei importieren",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Import from file"
- }
- },
- {
- "translated": "Datei aussuchen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Select file"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Datei ausgewählt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No file selected"
- }
- },
- {
- "translated": "Identität:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Identity: "
- }
- },
- {
- "translated": "Die Anzahl der Threads, die zur Verbesserung Ihrer Identität verwendet werden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The number of threads used to improve your identity"
- }
- },
- {
- "translated": "Der optimale Wert entspricht der Anzahl der Kernel-Threads.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The optimal value is equal to the amount of kernel threads."
- }
- },
- {
- "translated": "Repository:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Repository:"
- }
- },
- {
- "translated": "Lautstärke für Client ändern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Change volume for client "
- }
- },
- {
- "translated": "Client-Channel-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Client Channel Permissions"
- }
- },
- {
- "translated": "Entfernen Sie alle Gruppen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Remove all groups"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppenname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Group name"
- }
- },
- {
- "translated": "Ungültiger Gruppenname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Invalid group name"
- }
- },
- {
- "translated": "Die erstellte Gruppe sollte den Typ haben:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Created group should have the type:"
- }
- },
- {
- "translated": "Vorlagengruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Template group"
- }
- },
- {
- "translated": "Regelmäßige Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ],
- "key": {
- "message": "Regular group"
- }
- },
- {
- "translated": "ServerQuery-Gruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "ServerQuery group"
- }
- },
- {
- "translated": "Nur zugewiesen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Assigned only"
- }
- },
- {
- "translated": "Sie haben keine Berechtigung zum Erstellen von Verboten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "You dont have permission to create bans"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzername zum verbannen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Username to ban"
- }
- },
- {
- "translated": "IP zu verbieten",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "IP to ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Interpretiere IP / Name als",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Interpret IP / Name as"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundenspezifische ID zum Verbot",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client unique id to ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine Hardware ID angegeben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No Hardware ID given"
- }
- },
- {
- "translated": "Die Hardware-ID hat unterschiedliche Bedeutungen, abhängig vom Benutzeragenten
TeaClient: Die Hardware-ID wird aus einigen eindeutigen System-IDs generiert
TeaWeb: Der TeaSpeak-Webclient hat keine Hardware-ID. Diese ist zufällig
TeamSpeak 3-Client: Die Hardware-ID ist das Ergebnis einer zufälligen Generierungszeichenfolge in der Systemregistrierung",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "The hardware id has different meanings, depends on the users agent
TeaClient: The hardware id will be generate out of some unique system id's
TeaWeb: The TeaSpeak web client hasn't a hardware id, it will be random
TeamSpeak 3 client: The hardware id will be a result of a random generate string within the system registry"
- }
- },
- {
- "translated": "Ohne Grund",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No reason given"
- }
- },
- {
- "translated": "Kein Benutzername angegeben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No username given"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine IP angegeben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No IP given"
- }
- },
- {
- "translated": "Keine eindeutige ID angegeben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "No Unique ID given"
- }
- },
- {
- "translated": "Vollstreckungen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Enforcements"
- }
- },
- {
- "translated": "Liste anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show list"
- }
- },
- {
- "translated": "Dieses Verbot ist ein globales Verbot",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "This ban is a global ban"
- }
- },
- {
- "translated": "Läuft ab",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Expires"
- }
- },
- {
- "translated": "Eigenschaften",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Properties"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeitstempel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Timestamp"
- }
- },
- {
- "translated": "Ursache hervorheben",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Highlight cause"
- }
- },
- {
- "translated": "Grund des Ausschlusses",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ban reason"
- }
- },
- {
- "translated": "Spitzname und eindeutige ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Nickname and Unique ID"
- }
- },
- {
- "translated": "IP Adresse",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "IP-Address"
- }
- },
- {
- "translated": "Globale Verbote sind Verbote, die instanzweit gelten.
Dies bedeutet, dass (wenn diese Regel für ein Opfer gilt) kein virtueller Server beitreten kann !
Globale Sperren werden standardmäßig jeder Serveradministratorgruppe angezeigt.
konnte aber nur mit Abfragerechten erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Global bans are bans which apply instance wide.
This means that (if this rule apply to a victim) cant join any virtualserver!
Global bans are by default shown to every server admin group,
but could only be created with query rights"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaClient",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaClient"
- }
- },
- {
- "translated": "Ermöglicht es dem Benutzer, eine direkte Verbindung zum Server herzustellen und das Verbindungsmodal nicht zu öffnen",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Lets the user directly connect to the server and not open the connect modal"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwenden Sie die aufgelöste Serveradresse (IP) anstelle der angegebenen Adresse",
- "flags": [
- "google-translate"
- ],
- "key": {
- "message": "Use the resolved server address (IP) instead of the given address"
- }
- },
- {
- "translated": "Kontoliste",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Account list"
- }
- },
- {
- "translated": "Nach Abfrage suchen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Search for query"
- }
- },
- {
- "translated": "Kontodetails",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Account details"
- }
- },
- {
- "translated": "Benutzername",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Login name"
- }
- },
- {
- "translated": "Gebundene Server-ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bound server ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Bennene den Account um",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Rename Account"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihre Lesezeichen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your bookmarks"
- }
- },
- {
- "translated": "Ordner hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add Folder"
- }
- },
- {
- "translated": "Lesezeichen hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Add Bookmark"
- }
- },
- {
- "translated": "Lesezeichenname",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bookmark Name"
- }
- },
- {
- "translated": "Der angezeigte Name dieses Lesezeichens.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The displayed name of this bookmark."
- }
- },
- {
- "translated": "Das Profil, mit dem Sie verbunden sind, wenn Sie das Lesezeichen verwenden.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The profile which you're connection with when you're using the bookmark."
- }
- },
- {
- "translated": "Die Serveradresse des Lesezeichens. Der Port ist durch einen Doppelpunkt getrennt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The server address of the bookmark. The port is separated via a colon"
- }
- },
- {
- "translated": "Server-Passwort",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server Password"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Serverport des Lesezeichens",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "The server port of the bookmark"
- }
- },
- {
- "translated": "Noch nicht implementiert",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Not yet implemented"
- }
- },
- {
- "translated": "Channel-Passwort",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Channel Password"
- }
- },
- {
- "translated": "Servername",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server name"
- }
- },
- {
- "translated": "Serverbereich",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Server region"
- }
- },
- {
- "translated": "Letzter Ping",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Last ping"
- }
- },
- {
- "translated": "Letzte Kundenanzahl",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Last client count"
- }
- },
- {
- "translated": "Ihre Verbindung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Your connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Unterstützte Bildtypen: SVG, PNG, JPEG",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Supported image types: SVG, PNG, JPEG"
- }
- },
- {
- "translated": "Unterstützte Bildgrößen: beliebig",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Supported image sizes: any"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Avatar löschen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Delete avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Vorschau",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Preview"
- }
- },
- {
- "translated": "Kundeninfo",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client info"
- }
- },
- {
- "translated": "Chat-Avatar",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Chat avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Chatliste Avatar",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Chat list avatar"
- }
- },
- {
- "translated": "Besonderen Dank",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Special thanks"
- }
- },
- {
- "translated": "Kontakt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Contact"
- }
- },
- {
- "translated": "Email:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "E-Mail:"
- }
- },
- {
- "translated": "WWW:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "WWW:"
- }
- },
- {
- "translated": "Gemeinschaft:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Community:"
- }
- },
- {
- "translated": "Lizenz",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "License"
- }
- },
- {
- "translated": "Drücken Sie eine beliebige Taste, die Sie verwenden möchten.",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Press any key which you want to use."
- }
- },
- {
- "translated": "Schlüssel speichern",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Save Key"
- }
- },
- {
- "translated": "Abwesenheitsnachricht",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Away message"
- }
- },
- {
- "translated": "Basisinformation",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Basic Info"
- }
- },
- {
- "translated": "Gruppen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Groups"
- }
- },
- {
- "translated": "Pakete",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Packets"
- }
- },
- {
- "translated": "Datenbank ID:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Database ID:"
- }
- },
- {
- "translated": "TeaForo-Verbindung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "TeaForo Connection"
- }
- },
- {
- "translated": "Zeitstempel erstellen:",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Build timestamp:"
- }
- },
- {
- "translated": "Zuerst verbunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "First connected"
- }
- },
- {
- "translated": "Anzahl verbinden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Connect count"
- }
- },
- {
- "translated": "Wartezeit",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Idle time"
- }
- },
- {
- "translated": "Klingeln",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Ping"
- }
- },
- {
- "translated": "Der Client hat keine eigene Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Client has no own server group"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwalten von Client-Server-Gruppen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Manage client server groups"
- }
- },
- {
- "translated": "Paketverlust",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Packetloss"
- }
- },
- {
- "translated": "Downstream",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Downstream"
- }
- },
- {
- "translated": "Upstream",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Upstream"
- }
- },
- {
- "translated": "Übertragene Pakete",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Transmitted Packets"
- }
- },
- {
- "translated": "Übertragene Bytes",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Transmitted Bytes"
- }
- },
- {
- "translated": "Verwendete / Maximale Dateiübertragungsquote",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Used/Max file transfer quota"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreite letzte Sekunde",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bandwidth last second"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreite in letzter Minute",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Bandwidth last minute"
- }
- },
- {
- "translated": "Mode Katze",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Chat mode"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Kunden",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current clients"
- }
- },
- {
- "translated": "Audio-Codec",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Audio Codec"
- }
- },
- {
- "translated": "Audio verschlüsselt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Audio encrypted"
- }
- },
- {
- "translated": "Passwortgeschützt",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Password protected"
- }
- },
- {
- "translated": "Schlüssel",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Slots"
- }
- },
- {
- "translated": "Erster Lauf",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "First run"
- }
- },
- {
- "translated": "Betriebszeit",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Uptime"
- }
- },
- {
- "translated": "Plattform",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Platform"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreite anzeigen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Show Bandwidth"
- }
- },
- {
- "translated": "Durchschnittlicher Ping",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Average ping"
- }
- },
- {
- "translated": "Durchschnittlicher Paketverlust",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Average packet loss"
- }
- },
- {
- "translated": "Globale eindeutige ID",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Global unique ID"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Kanäle",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current Channels"
- }
- },
- {
- "translated": "Sprachdatenverschlüsselung",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Voice data encryption"
- }
- },
- {
- "translated": "Minimale Sicherheitsstufe",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Minimal security level"
- }
- },
- {
- "translated": "Übertragene Pakete",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Transmitted packets"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreite hochladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Upload bandwidth"
- }
- },
- {
- "translated": "Bandbreite herunterladen",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Download bandwidth"
- }
- },
- {
- "translated": "Übertragene Bytes",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Transmitted bytes"
- }
- },
- {
- "translated": "Übertragene Dateiübertragungsbytes",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Transferred file transfer bytes"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Bandbreite",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current bandwidth"
- }
- },
- {
- "translated": "Aktuelle Dateiübertragungsbandbreite",
- "flags": [
- "google-translate",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ],
- "key": {
- "message": "Current file transfer bandwidth"
- }
- },
- {
- "key": {
- "message": "App loaded successfully!"
- },
- "translated": "App erfolgreich geladen!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client does not support aplayer.set_master_volume()... May client is too old?"
- },
- "translated": "Client unterstützt aplayer.set_master_volume () nicht ... Ist der Client möglicherweise zu alt?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize default recorder: %o"
- },
- "translated": "Standardrekorder konnte nicht initialisiert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing aplayer.initializeFromGesture"
- },
- "translated": "Fehlender aplayer.initializeFromGesture",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Another TeaWeb instance is already running"
- },
- "translated": "Eine andere TeaWeb-Instanz wird bereits ausgeführt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Executed connect successfully in another browser window. Closing this window"
- },
- "translated": "Verbindung in einem anderen Browserfenster erfolgreich ausgeführt. Dieses Fenster schließen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connecting successfully within other instance"
- },
- "translated": "Verbindung in einer anderen Instanz erfolgreich hergestellt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to execute connect within other TeaWeb instance. Using this one. Error: %o"
- },
- "translated": "Verbindung in anderer TeaWeb-Instanz konnte nicht ausgeführt werden. Mit diesem. Fehler:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "default url connect"
- },
- "translated": "Standard-URL verbinden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received new connect offer from %s: %s"
- },
- "translated": "Neues Verbindungsangebot von% s erhalten:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Dropping connect request %s, because we never received an execute."
- },
- "translated": "Verbindungsanforderung% s wird gelöscht, da wir nie eine Ausführung erhalten haben.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received connect offer answer with unknown request id (%s)."
- },
- "translated": "Antwort auf Verbindungsangebot mit unbekannter Anforderungs-ID (% s) erhalten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client %s rejected the connect offer (%s)."
- },
- "translated": "Client% s lehnte das Verbindungsangebot ab (% s).",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client %s accepted the connect offer (%s), but offer has already been accepted."
- },
- "translated": "Client% s hat das Verbindungsangebot (% s) angenommen, aber das Angebot wurde bereits angenommen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client %s accepted the connect offer (%s). Request local acceptance."
- },
- "translated": "Client% s hat das Verbindungsangebot (% s) angenommen. Lokale Akzeptanz anfordern.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Executing connect with client %s"
- },
- "translated": "Ausführen der Verbindung mit Client% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Local avail callback caused an error: %o"
- },
- "translated": "Ein lokaler Rückruf verursachte einen Fehler:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "local avail callback caused an error"
- },
- "translated": "Ein lokaler Rückruf verursachte einen Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received connect executed with unknown request id (%s)."
- },
- "translated": "Empfangene Verbindung mit unbekannter Anforderungs-ID (% s) ausgeführt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received connect executed for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
- },
- "translated": "Empfangene Verbindung für Anforderung% s ausgeführt, aber vom falschen Client:% s (erwartete% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received connect executed response from client %s for request %s. Succeeded: %o (%s)"
- },
- "translated": "Empfangene Verbindungsausführungsantwort vom Client% s für Anforderung% s. Erfolgreich:% o (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received connect execute with unknown request id (%s)."
- },
- "translated": "Empfangene Verbindung mit unbekannter Anforderungs-ID (% s) ausführen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received connect execute for request %s, but from wrong client: %s (expected %s)"
- },
- "translated": "Empfangene Verbindung für Anforderung% s ausführen, aber vom falschen Client:% s (erwartete% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Executing connect for %s"
- },
- "translated": "Verbindung für% s ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load global settings!\nJson: %s\nError: %o"
- },
- "translated": "Globale Einstellungen konnten nicht geladen werden!\nJson:% s\nFehler:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load global settings"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden der globalen Einstellungen",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load global client settings!\nLookup console for more information."
- },
- "translated": "Fehler beim Laden der globalen Clienteinstellungen!\nWeitere Informationen finden Sie in der Suchkonsole.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load server settings for server %s!\nJson: %s\nError: %o"
- },
- "translated": "Servereinstellungen für Server% s konnten nicht geladen werden!\nJson:% s\nFehler:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Trigger key press for %o!"
- },
- "translated": "Drücken Sie die Auslösetaste für% o!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Trigger key release for %o!"
- },
- "translated": "Triggerschlüsselfreigabe für% o!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to parse repository config: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Analysieren der Repository-Konfiguration:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize translation config. Using default one. Error: %o"
- },
- "translated": "Übersetzungskonfiguration konnte nicht initialisiert werden. Standard verwenden. Fehler:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to replay sound %s: %o"
- },
- "translated": "Sound konnte nicht wiedergegeben werden% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown client left reason %d!"
- },
- "translated": "Unbekannter Kunde hat Grund% d verlassen!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received conversation message from invalid client id. Data: %o"
- },
- "translated": "Konversationsnachricht von ungültiger Client-ID empfangen. Daten:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
- },
- "translated": "Aktualisierung des Musikbot-Status für unbekannten Bot erhalten (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received music bot status update for unknown bot (%d)"
- },
- "translated": "Aktualisierung des Musikbot-Status für unbekannten Bot erhalten (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received playlist song add event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
- },
- "translated": "Erhaltenes Ereignis zum Hinzufügen von Playlist-Songs, aber wir haben keinen Musikbot für die Playlist (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received playlist song remove event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
- },
- "translated": "Erhaltenes Ereignis zum Entfernen von Wiedergabelisten-Songs, aber wir haben keinen Musik-Bot für die Wiedergabeliste (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received playlist song reorder event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
- },
- "translated": "Ereignis zur Neuordnung von Wiedergabelisten-Songs erhalten, aber wir haben keinen Musik-Bot für die Wiedergabeliste (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received playlist song loaded event, but we've no music bot for the playlist (%d)"
- },
- "translated": "Erhaltenes Ereignis mit geladenem Wiedergabelisten-Song, aber wir haben keinen Musikbot für die Wiedergabeliste (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "File initialized for %d listeners"
- },
- "translated": "Datei für% d-Listener initialisiert",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Audio player isn't initialized yet!"
- },
- "translated": "Audio Player ist noch nicht initialisiert!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query microphone devices (%o)"
- },
- "translated": "Mikrofongeräte konnten nicht abgefragt werden (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "AudioInput has callback buffer, but this isn't supported yet!"
- },
- "translated": "AudioInput verfügt über einen Rückrufpuffer, der jedoch noch nicht unterstützt wird!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "JavascriptInput:start() Start promise await resulted in an error: %o"
- },
- "translated": "JavascriptInput: start () Das erwartete Startversprechen führte zu einem Fehler:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Requesting a microphone stream for device %s in group %s"
- },
- "translated": "Anfordern eines Mikrofonstroms für Gerät% s in Gruppe% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Microphone request failed (No permissions). Browser message: %o"
- },
- "translated": "Mikrofonanforderung fehlgeschlagen (keine Berechtigungen). Browsermeldung:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Microphone request failed. Request resulted in error: %o: %o"
- },
- "translated": "Mikrofonanforderung fehlgeschlagen. Anfrage führte zu Fehler:% o:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize recording stream (%o)"
- },
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des Aufzeichnungsstroms (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "recorder already started"
- },
- "translated": "Rekorder bereits gestartet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid device"
- },
- "translated": "ungültiges Gerät",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "missing audio context"
- },
- "translated": "fehlender Audiokontext",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to stop previous record session (%o)"
- },
- "translated": "Fehler beim Stoppen der vorherigen Aufzeichnungssitzung (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to start new recording stream (%o)"
- },
- "translated": "Fehler beim Starten des neuen Aufnahmestreams (% o)",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "audio context timeout"
- },
- "translated": "Zeitlimit für Audiokontext",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid context"
- },
- "translated": "ungültiger Kontext",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Not supported"
- },
- "translated": "Nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Device busy"
- },
- "translated": "Gerät beschäftigt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "an error occurred"
- },
- "translated": "ein Fehler ist aufgetreten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Disconnect from all servers"
- },
- "translated": "Trennen Sie die Verbindung zu allen Servern",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Self"
- },
- "translated": "Selbst",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tools"
- },
- "translated": "Werkzeuge",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Help"
- },
- "translated": "Hilfe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Open developer tools"
- },
- "translated": "Öffnen Sie die Entwicklertools",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Reload UI"
- },
- "translated": "Benutzeroberfläche neu laden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Do you really want to skip the basic setup guide?"
- },
- "translated": "Möchten Sie die grundlegende Einrichtungsanleitung wirklich überspringen?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Next step"
- },
- "translated": "Nächster Schritt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Finish guide"
- },
- "translated": "Anleitung beenden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Last step"
- },
- "translated": "Letzter Schritt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Skip guide"
- },
- "translated": "Leitfaden überspringen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "On the right side you'll find all microphone settings."
- },
- "translated": "Auf der rechten Seite finden Sie alle Mikrofoneinstellungen.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Now you're ready to configure your microphone. Just click anywhere on the screen."
- },
- "translated": "Jetzt können Sie Ihr Mikrofon konfigurieren. Klicken Sie einfach auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "audio context not initialized"
- },
- "translated": "Audiokontext nicht initialisiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to decode audio data"
- },
- "translated": "Audiodaten konnten nicht dekodiert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to replay sound %s because it could not be resolved."
- },
- "translated": "Sound% s konnte nicht wiedergegeben werden, da er nicht behoben werden konnte.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "audio context not initialized (this error should never show up!)"
- },
- "translated": "Audiokontext nicht initialisiert (dieser Fehler sollte niemals auftreten!)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to replay sound %s because of an error while loading (see log above)."
- },
- "translated": "Fehler beim Wiedergeben von Sound% s aufgrund eines Fehlers beim Laden (siehe Protokoll oben).",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to replay sound %s: %o"
- },
- "translated": "Sound konnte nicht wiedergegeben werden% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "{0} disappeared from your channel {1} to {2}, moved by {3}"
- },
- "translated": "{0} ist von deinem Kanal {1} nach {2} verschwunden und um {3} verschoben worden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "{0} disappeared from {1} to {2}, moved by {3}"
- },
- "translated": "{0} verschwand von {1} nach {2} und wurde um {3} verschoben.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ever"
- },
- "translated": "je",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "one second"
- },
- "translated": "eine Sekunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Change playback latency"
- },
- "translated": "Ändern Sie die Wiedergabelatenz",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Change playback latency"
- },
- "translated": "Ändern Sie die Wiedergabelatenz",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Could not connect to remote host! Extra data: %o"
- },
- "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden! Zusätzliche Daten:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Could not connect to remote host!"
- },
- "translated": "Verbindung zum Remote-Host konnte nicht hergestellt werden!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've been kicked from the server by {0}:{:br:}{1}"
- },
- "translated": "Sie wurden von {0} vom Server geworfen: {: br:} {1}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've been kicked from the server:{:br:}{1}"
- },
- "translated": "Sie wurden vom Server geworfen: {: br:} {1}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to decode given base64 data (%s)"
- },
- "translated": "Fehler beim Dekodieren der angegebenen base64-Daten (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "result undefined"
- },
- "translated": "Ergebnis undefiniert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing identity"
- },
- "translated": "Fehlende Identität",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to calculate level"
- },
- "translated": "Level konnte nicht berechnet werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown profile"
- },
- "translated": "Unbekanntes Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to calculate level for a new identity. Error object: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Berechnen des Levels für eine neue Identität. Fehlerobjekt:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to calculate level: "
- },
- "translated": "Level konnte nicht berechnet werden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to generate identity: "
- },
- "translated": "Identität konnte nicht generiert werden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to calculate level for a new imported identity. Error object: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Berechnen des Levels für eine neue importierte Identität. Fehlerobjekt:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to calculate identity level after improvement (%o)"
- },
- "translated": "Fehler beim Berechnen des Identitätsniveaus nach Verbesserung (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received profile event with unknown profile id (event: %s, id: %s)"
- },
- "translated": "Empfangenes Profilereignis mit unbekannter Profil-ID (Ereignis:% s, ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown error"
- },
- "translated": "unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Provile is invalid"
- },
- "translated": "Provile ist ungültig",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to query status"
- },
- "translated": "Status konnte nicht abgefragt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Profile status watcher encountered an unuseal event!"
- },
- "translated": "Der Profilstatus-Beobachter ist auf ein ungewöhnliches Ereignis gestoßen!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set default profile"
- },
- "translated": "Standardprofil konnte nicht festgelegt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set default profile:"
- },
- "translated": "Fehler beim Festlegen des Standardprofils:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "request timeout"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown error"
- },
- "translated": "unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete profile"
- },
- "translated": "Profil konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete profile:"
- },
- "translated": "Profil konnte nicht gelöscht werden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "request timeout"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown error"
- },
- "translated": "unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create profile"
- },
- "translated": "Profil konnte nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create new profile:"
- },
- "translated": "Fehler beim Erstellen eines neuen Profils:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "request timeout"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown error"
- },
- "translated": "unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "request timeout"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown error"
- },
- "translated": "unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Profile name"
- },
- "translated": "Profilname",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading"
- },
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "saving"
- },
- "translated": "Speichern",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change profile name"
- },
- "translated": "Profilname konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create apply new name:"
- },
- "translated": "Fehler beim Erstellen des neuen Namens anwenden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Another TeaSpeak user"
- },
- "translated": "Ein weiterer TeaSpeak-Benutzer",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading"
- },
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "saving"
- },
- "translated": "Speichern",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change nickname"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des Spitznamens",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create apply new nickname:"
- },
- "translated": "Fehler beim Erstellen des neuen Spitznamens anwenden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading"
- },
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading"
- },
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading"
- },
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to generate a new identity"
- },
- "translated": "Fehler beim Generieren einer neuen Identität",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create a new identity:"
- },
- "translated": "Fehler beim Erstellen einer neuen Identität:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Your identity had been successfully imported generated"
- },
- "translated": "Ihre Identität wurde erfolgreich generiert generiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Identity base name"
- },
- "translated": "Name der Identitätsbasis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading"
- },
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "saving"
- },
- "translated": "Speichern",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change name"
- },
- "translated": "Name konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create new name:"
- },
- "translated": "Fehler beim Erstellen eines neuen Namens:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize a level meter for device %s (%s): %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Initialisieren einer Füllstandsanzeige für Gerät% s (% s):% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to refresh device list: %o"
- },
- "translated": "Geräteliste konnte nicht aktualisiert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid device id"
- },
- "translated": "Ungültige Geräte-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change microphone to device %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Wechseln des Mikrofons zu Gerät% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid value type for key"
- },
- "translated": "Ungültiger Werttyp für Schlüssel",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown VAD type"
- },
- "translated": "Unbekannter VAD-Typ",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid setting key"
- },
- "translated": "Ungültiger Einstellungsschlüssel",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Timeout while loading"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung beim Laden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "An unknown error happened"
- },
- "translated": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change setting"
- },
- "translated": "Einstellung konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change vad type{:br:}{}"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des VAD-Typs {: br:} {}",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading"
- },
- "translated": "Wird geladen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "applying"
- },
- "translated": "bewirbt sich",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change PPT key"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Schlüssels",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change PPT key:{:br:}{}"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Schlüssels: {: br:} {}",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change PPT delay state"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Verzögerungsstatus",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change PPT delay state:{:br:}{}"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des PPT-Verzögerungsstatus: {: br:} {}",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change PPT delay"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern der PPT-Verzögerung",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change PPT delay:{:br:}{}"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern der PPT-Verzögerung: {: br:} {}",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load client version: %o"
- },
- "translated": "Client-Version konnte nicht geladen werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Open image in browser"
- },
- "translated": "Bild im Browser öffnen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy image URL to clipboard"
- },
- "translated": "Kopieren Sie die Bild-URL in die Zwischenablage",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to send conversation message: %o"
- },
- "translated": "Konversationsnachricht konnte nicht gesendet werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
- },
- "translated": "* kursiv *, ** fett **, ~~ durchgestrichen ~~, `code` und mehr ...",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "no response"
- },
- "translated": "keine Antwort",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Change playback latency"
- },
- "translated": "Ändern Sie die Wiedergabelatenz",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Virtual server management"
- },
- "translated": "Verwaltung virtueller Server",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Administration"
- },
- "translated": "Verwaltung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Virtual Server"
- },
- "translated": "Virtueller Server",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Administration"
- },
- "translated": "Verwaltung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Access"
- },
- "translated": "Zugriff",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Group"
- },
- "translated": "Gruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Admin"
- },
- "translated": "Administrator",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Basics"
- },
- "translated": "Grundlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "File Transfer"
- },
- "translated": "Datei Übertragung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to update info"
- },
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Informationen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "server returned "
- },
- "translated": "Server zurückgegeben",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to parse response data: %o. Data: %s"
- },
- "translated": "Antwortdaten konnten nicht analysiert werden:% o. Daten:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Result for query %s (%s): %o"
- },
- "translated": "Ergebnis für Abfrage% s (% s):% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to parse SRV record %s. Invalid split length."
- },
- "translated": "Fehler beim Parsen des SRV-Datensatzes% s. Ungültige Spaltlänge.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to parse SRV record %s. Malformed data."
- },
- "translated": "Fehler beim Parsen des SRV-Datensatzes% s. Fehlerhafte Daten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "resolver is already resolving"
- },
- "translated": "Resolver wird bereits aufgelöst",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "already resolving"
- },
- "translated": "bereits gelöst",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Start resolving %s:%d"
- },
- "translated": "Beginnen Sie mit der Auflösung von% s:% d",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": " Executing resolver %s"
- },
- "translated": " Resolver% s ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": " Resolver %s returned an empty response."
- },
- "translated": " Resolver% s hat eine leere Antwort zurückgegeben.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": " Successfully resolved address %s:%d to %s:%d via resolver %s"
- },
- "translated": " Erfolgreich aufgelöste Adresse% s:% d bis% s:% d über Resolver% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": " Resolver %s ran into an error: %o"
- },
- "translated": " Resolver% s hat einen Fehler festgestellt:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to disconnect on server connection destroy: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung bei Serververbindung:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to reject command promise: %o"
- },
- "translated": "Befehlsversprechen konnte nicht abgelehnt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connect timeout triggered. Aborting connect attempt!"
- },
- "translated": "Verbindungszeitüberschreitung ausgelöst. Verbindungsversuch abbrechen!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Proxy socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
- },
- "translated": "Proxy-Socket sendet beim Verbinden einen Fehler. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg:% s",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Proxy socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
- },
- "translated": "Proxy-Buchse angeschlossen. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg vorher:% s",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Direct socket send an error while connecting. Pending sockets: %d. Any succeed: %s"
- },
- "translated": "Direkter Socket sendet beim Verbinden einen Fehler. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg:% s",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Direct socket connected. Pending sockets: %d. Any succeed before: %s"
- },
- "translated": "Direktsteckdose angeschlossen. Ausstehende Steckdosen:% d. Jeder Erfolg vorher:% s",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to connect to %s, but we're already obsolete."
- },
- "translated": "Verbindung zu% s fehlgeschlagen, aber wir sind bereits veraltet.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Bereinigen der Verbindung nach erfolglosem Verbindungsversuch:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Successfully connected to %s, but we're already obsolete. Closing connections"
- },
- "translated": "Erfolgreich mit% s verbunden, aber wir sind bereits veraltet. Verbindungen schließen",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Established a TCP connection to %s via proxy to %s"
- },
- "translated": "Es wurde eine TCP-Verbindung zu% s über einen Proxy zu% s hergestellt",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Established a TCP connection to %s directly"
- },
- "translated": "Es wurde direkt eine TCP-Verbindung zu% s hergestellt",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received unexpected error while connecting: %o"
- },
- "translated": "Beim Verbinden wurde ein unerwarteter Fehler empfangen:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to cleanup connection after unsuccessful connect attempt: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Bereinigen der Verbindung nach erfolglosem Verbindungsversuch:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing data type in message!"
- },
- "translated": "Fehlender Datentyp in Nachricht!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received pong which is older than the last request. Delay may over %oms? (Index: %o, Current index: %o)"
- },
- "translated": "Erhaltenes Pong, das älter als die letzte Anfrage ist. Verzögerung kann über% oms? (Index:% o, aktueller Index:% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received new pong. Updating ping to: JS: %o Native: %o"
- },
- "translated": "Neues Pong erhalten. Ping wird aktualisiert auf: JS:% o Native:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "*italic*, **bold**, ~~strikethrough~~, `code`, and more..."
- },
- "translated": "* kursiv *, ** fett **, ~~ durchgestrichen ~~, `code` und mehr ...",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Playlist Manage"
- },
- "translated": "Playlist verwalten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission "
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown"
- },
- "translated": "Unbekannt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "command error"
- },
- "translated": "Befehlsfehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query playlist info for playlist %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Abfragen der Wiedergabelisteninformationen für die Wiedergabeliste% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown property"
- },
- "translated": "unbekanntes Eigentum",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change playlist status %s for playlist %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des Wiedergabelistenstatus% s für die Wiedergabeliste% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown property"
- },
- "translated": "unbekanntes Eigentum",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change bot setting %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern der Bot-Einstellung% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query playlist general permissions for playlist %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Abfragen der allgemeinen Berechtigungen der Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set playlist general permissions for playlist %d and permission %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Festlegen der allgemeinen Berechtigungen für die Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d und die Berechtigung% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query playlist client permissions for playlist %d and client %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Abfragen der Clientberechtigungen für die Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d und den Client% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set playlist client permissions for playlist %d, permission %d and client id %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Festlegen der Clientberechtigungen für die Wiedergabeliste für die Wiedergabeliste% d, die Berechtigung% d und die Client-ID% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query special client list for playlist %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Abfragen der speziellen Client-Liste für die Wiedergabeliste% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to lookup search text \"%s\": %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Suchen des Suchtextes \"% s\":% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to execute permfind for permission %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Ausführen von permfind für die Berechtigung% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change value"
- },
- "translated": "Wert konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "error while loading"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set bot name"
- },
- "translated": "Fehler beim Festlegen des Botnamens",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "applying..."
- },
- "translated": "bewirbt sich...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown country"
- },
- "translated": "Unbekanntes Land",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set bots country"
- },
- "translated": "Fehler beim Setzen des Bots-Landes",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change channel commander state"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des Channel Commander-Status",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change priority speaker state"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des Prioritätslautsprecherstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "load timeout"
- },
- "translated": "Ladezeitüberschreitung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid value"
- },
- "translated": "Ungültiger Wert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "error while loading"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change replay mode"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des Wiedergabemodus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "applying..."
- },
- "translated": "bewirbt sich...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "error while loading"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change max playlist size"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern der maximalen Größe der Wiedergabeliste",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "applying..."
- },
- "translated": "bewirbt sich...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change delete state"
- },
- "translated": "Löschstatus konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change notify state"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des Benachrichtigungsstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "load timeout"
- },
- "translated": "Ladezeitüberschreitung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Hide clients"
- },
- "translated": "Kunden verstecken",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "List clients"
- },
- "translated": "Clients auflisten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Search client list"
- },
- "translated": "Kundenliste durchsuchen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client uid or database id"
- },
- "translated": "Client-UID oder Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client search failed"
- },
- "translated": "Client-Suche fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to perform client search.
Search resulted in a timeout."
- },
- "translated": "Client-Suche konnte nicht durchgeführt werden.
Die Suche führte zu einer Zeitüberschreitung.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Insufficient permissions"
- },
- "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "query failed"
- },
- "translated": "Anfrage fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Query timeout"
- },
- "translated": "Zeitlimit für Abfragen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "load timeout"
- },
- "translated": "Ladezeitüberschreitung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "load error"
- },
- "translated": "Ladefehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change permission"
- },
- "translated": "Berechtigung konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "applying..."
- },
- "translated": "bewirbt sich...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to query data"
- },
- "translated": "Daten konnten nicht abgefragt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout while loading"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung beim Laden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "controller timeout"
- },
- "translated": "Controller-Timeout",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing permission needed mapping for %s"
- },
- "translated": "Fehlende Berechtigung erforderlich Zuordnung für% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "load timeout"
- },
- "translated": "Ladezeitüberschreitung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "load error"
- },
- "translated": "Ladefehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "applying..."
- },
- "translated": "bewirbt sich...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change permission"
- },
- "translated": "Berechtigung konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout"
- },
- "translated": "Auszeit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to update current song for side bar: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren des aktuellen Songs für die Seitenleiste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No song selected"
- },
- "translated": "Kein Lied ausgewählt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Song has no description"
- },
- "translated": "Song hat keine Beschreibung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Song has no description"
- },
- "translated": "Song hat keine Beschreibung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid music bot action event detected: %s. This should not happen!"
- },
- "translated": "Ungültiges Musikbot-Aktionsereignis erkannt:% s. Das sollte nicht passieren!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to perform action %s on bot: %o"
- },
- "translated": "Aktion% s auf Bot konnte nicht ausgeführt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to perform action."
- },
- "translated": "Aktion konnte nicht ausgeführt werden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to perform action for music bot."
- },
- "translated": "Aktion für Musikbot konnte nicht ausgeführt werden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set current song on bot: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Einstellen des aktuellen Songs auf dem Bot:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set song."
- },
- "translated": "Song konnte nicht eingestellt werden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set current replaying song."
- },
- "translated": "Fehler beim Einstellen des aktuellen Wiedergabelieds.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Enter song URL"
- },
- "translated": "Geben Sie die Song-URL ein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Please enter the target song URL"
- },
- "translated": "Bitte geben Sie die URL des Zielsongs ein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen eines Songs zur Bot-Wiedergabeliste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to insert song"
- },
- "translated": "Song konnte nicht eingefügt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to append song to the playlist."
- },
- "translated": "Song konnte nicht an die Wiedergabeliste angehängt werden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete song from bot playlist: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Löschen des Songs aus der Bot-Wiedergabeliste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete song"
- },
- "translated": "Song konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to remove song from the playlist."
- },
- "translated": "Fehler beim Entfernen des Songs aus der Wiedergabeliste.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to subscribe to displayed bot within the side bar: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Abonnieren des angezeigten Bots in der Seitenleiste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to decode song metadata"
- },
- "translated": "Song-Metadaten konnten nicht dekodiert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to load "
- },
- "translated": "Laden fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to load "
- },
- "translated": "Laden fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown error"
- },
- "translated": "unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown error"
- },
- "translated": "unbekannter Fehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to add song to bot playlist: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen eines Songs zur Bot-Wiedergabeliste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to reorder song"
- },
- "translated": "Song konnte nicht neu angeordnet werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to reorder song within the playlist."
- },
- "translated": "Song in der Wiedergabeliste konnte nicht neu angeordnet werden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to update music bot variables: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren der Musikbot-Variablen:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load bot playlist: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden der Bot-Wiedergabeliste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to unsubscribe from last playlist: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Abbestellen der letzten Wiedergabeliste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to subscribe to bots playlist: %o"
- },
- "translated": "Bots-Wiedergabeliste konnte nicht abonniert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": " (left view)"
- },
- "translated": " (linke Sicht)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to release voice recorder: %o"
- },
- "translated": "Voice Recorder konnte nicht freigegeben werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to release own consumer from old input: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Freigeben des eigenen Verbrauchers von der alten Eingabe:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Successfully set/updated to the new input for the recorder"
- },
- "translated": "Erfolgreich auf den neuen Eingang für den Rekorder eingestellt / aktualisiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set consumer to the new recorder input: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Einstellen des Verbrauchers auf den neuen Rekordereingang:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Adding native audio stream (%o)!"
- },
- "translated": "Hinzufügen eines nativen Audiostreams (% o)!",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received local voice started event, even thou we're muted! Do not send any voice."
- },
- "translated": "Empfangene lokale Stimme gestartet Ereignis, auch wenn wir stumm geschaltet sind! Senden Sie keine Stimme.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received invalid notification for playlist clients"
- },
- "translated": "Ungültige Benachrichtigung für Playlist-Clients erhalten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No permission"
- },
- "translated": "Keine Erlaubnis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize codec %s: %s"
- },
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des Codecs% s:% s",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
- },
- "translated": "Lagerzeit der Worker-Nachricht: {Downstream:% dms, Handle:% dms, Upstream:% dms}",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown decode error"
- },
- "translated": "unbekannter Dekodierungsfehler",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Worker message stock time: {downstream: %dms, handle: %dms, upstream: %dms}"
- },
- "translated": "Lagerzeit der Worker-Nachricht: {Downstream:% dms, Handle:% dms, Upstream:% dms}",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown encode error"
- },
- "translated": "unbekannter Codierungsfehler",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received worker execute result for unknown token (%s)"
- },
- "translated": "Empfangener Worker führt Ergebnis für unbekanntes Token aus (% s)",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received error from codec worker. Closing worker."
- },
- "translated": "Fehler vom Codec-Worker empfangen. Arbeiter schließen.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "worker does not exists"
- },
- "translated": "Arbeiter existiert nicht",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "timeout for command "
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung für Befehl",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice buffer stalled in WorkerPipe longer then expected: %d"
- },
- "translated": "Sprachpuffer in WorkerPipe länger als erwartet blockiert:% d",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Manage Bot"
- },
- "translated": "Bot verwalten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Fetching playlist..."
- },
- "translated": "Wiedergabeliste abrufen ...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You don't have permissions to see this playlist"
- },
- "translated": "Sie haben keine Berechtigung, diese Wiedergabeliste anzuzeigen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "An error occurred while fetching the playlist"
- },
- "translated": "Beim Abrufen der Wiedergabeliste ist ein Fehler aufgetreten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The playlist is currently empty."
- },
- "translated": "Die Wiedergabeliste ist derzeit leer.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Show all permissions in permission editor. Even if their assignment don't make sense."
- },
- "translated": "Alle Berechtigungen im Berechtigungseditor anzeigen. Auch wenn ihre Zuordnung keinen Sinn ergibt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Enable the BBCode syntax for your chat."
- },
- "translated": "Aktivieren Sie die BBCode-Syntax für Ihren Chat.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've not profiles yet"
- },
- "translated": "Sie haben noch keine Profile",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Default"
- },
- "translated": "Standard",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Change latency for client "
- },
- "translated": "Latenz für Client ändern",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Min buffer: "
- },
- "translated": "Min Puffer:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Max buffer: "
- },
- "translated": "Maximaler Puffer:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Flush buffer"
- },
- "translated": "Puffer spülen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Show only permission which are assigned"
- },
- "translated": "Nur Berechtigungen anzeigen, die zugewiesen sind",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Show only permissions which are editable by yourself"
- },
- "translated": "Zeigen Sie nur Berechtigungen an, die Sie selbst bearbeiten können",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Editable only"
- },
- "translated": "Nur bearbeitbar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Welcome to the easy setup guide!"
- },
- "translated": "Willkommen in der einfachen Installationsanleitung!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Identity setup"
- },
- "translated": "Identitäts-Setup",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Microphone setup"
- },
- "translated": "Mikrofoneinrichtung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Speaker setup"
- },
- "translated": "Lautsprechereinstellung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Setup finished"
- },
- "translated": "Setup beendet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Welcome dear TeaSpeak user."
- },
- "translated": "Willkommen lieber TeaSpeak-Benutzer.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "We would like to setup a few things before you're ready to go.
"
- },
- "translated": "Wir möchten ein paar Dinge einrichten, bevor Sie bereit sind.
",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Dont worry! We'll guide you thru the basic setup process."
- },
- "translated": "Mach dir keine Sorgen! Wir führen Sie durch den grundlegenden Einrichtungsprozess.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Together we'll go thru these steps:"
- },
- "translated": "Gemeinsam werden wir diese Schritte durchlaufen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Welcome Greeting"
- },
- "translated": "Willkommensgruß",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Microphone configuration"
- },
- "translated": "Mikrofonkonfiguration",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Identity setup"
- },
- "translated": "Identitäts-Setup",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Speaker configuration"
- },
- "translated": "Lautsprecherkonfiguration",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "It is save to exit this guide at any point and directly jump ahead using the client."
- },
- "translated": "Es ist sicher, diese Anleitung jederzeit zu verlassen und mit dem Client direkt voranzukommen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Congratulations,
your done setting up TeaSpeak"
- },
- "translated": "Herzlichen Glückwunsch,
Sie haben TeaSpeak eingerichtet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You're done setting up your client. But dont worry,
"
- },
- "translated": "Sie sind mit dem Einrichten Ihres Clients fertig. Aber mach dir keine Sorgen,
",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "your could find all these settings within the settings menu
"
- },
- "translated": "Sie finden alle diese Einstellungen im Einstellungsmenü
",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "To open the client settings click on \"tools\" and than \"settings\"
"
- },
- "translated": "Um die Client-Einstellungen zu öffnen, klicken Sie auf \"Tools\" und dann auf \"Einstellungen\"
",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Music Bot"
- },
- "translated": "Musik Bot",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Music bot is channel commander"
- },
- "translated": "Musikbot ist Channel Commander",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Music bot is priority speaker"
- },
- "translated": "Musikbot ist Prioritätslautsprecher",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Replay"
- },
- "translated": "Wiederholung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Looped"
- },
- "translated": "Geschlungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Single-Looped"
- },
- "translated": "Single-Looped",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Max playlist size"
- },
- "translated": "Maximale Größe der Wiedergabeliste",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Delete played songs from playlist"
- },
- "translated": "Löschen Sie gespielte Songs aus der Wiedergabeliste",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Send a channel message when the song changes"
- },
- "translated": "Senden Sie eine Kanalnachricht, wenn sich das Lied ändert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Permission"
- },
- "translated": "Genehmigung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Required value"
- },
- "translated": "Erforderlicher Wert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Search for an client:"
- },
- "translated": "Suche nach einem Kunden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Search"
- },
- "translated": "Suche",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unselect"
- },
- "translated": "Auswahl aufheben",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Showing permissions for:"
- },
- "translated": "Anzeigen von Berechtigungen für:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Bot permissions"
- },
- "translated": "Bot-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power to rename the music bot"
- },
- "translated": "Möglichkeit, den Musikbot umzubenennen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power to modify the music bot permissions"
- },
- "translated": "Möglichkeit zum Ändern der Musikbot-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power to delete the music bot"
- },
- "translated": "Macht den Musikbot zu löschen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Playlist permissions"
- },
- "translated": "Playlist-Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power to see the playlist songs"
- },
- "translated": "Power, um die Playlist-Songs zu sehen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power for editing playlist settings"
- },
- "translated": "Leistung zum Bearbeiten von Wiedergabelisteneinstellungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power for viewing playlist permissions"
- },
- "translated": "Leistung zum Anzeigen von Wiedergabelistenberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power for editing playlist permissions"
- },
- "translated": "Leistung zum Bearbeiten von Wiedergabelistenberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power for adding a song to the playlist"
- },
- "translated": "Power zum Hinzufügen eines Songs zur Wiedergabeliste",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power to reorder a song within the playlist"
- },
- "translated": "Möglichkeit, einen Titel in der Wiedergabeliste neu zu ordnen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Power to delete a song from the playlist"
- },
- "translated": "Macht es möglich, ein Lied aus der Wiedergabeliste zu löschen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could rename the bot:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen könnten den Bot umbenennen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could modify the bot:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen könnten den Bot ändern:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could delete the bot:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen könnten den Bot löschen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could view the playlist:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen können die Wiedergabeliste anzeigen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could edit the playlist settings:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen können die Einstellungen der Wiedergabeliste bearbeiten:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could view the playlist permissions:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen können die Wiedergabelistenberechtigungen anzeigen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could edit the playlist permissions:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen können die Wiedergabelistenberechtigungen bearbeiten:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could add a song:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen könnten ein Lied hinzufügen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could reorder the songs:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen könnten die Songs neu anordnen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "These groups could delete a song:"
- },
- "translated": "Diese Gruppen könnten ein Lied löschen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group could do that."
- },
- "translated": "Das konnte keine Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed on permission"
- },
- "translated": "bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could no see the permissions"
- },
- "translated": "Der Client konnte die Berechtigungen nicht sehen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client could perform this action"
- },
- "translated": "Der Client könnte diese Aktion ausführen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Clients which have special permissions:"
- },
- "translated": "Kunden mit besonderen Berechtigungen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No clients match the filter"
- },
- "translated": "Keine Clients stimmen mit dem Filter überein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No clients available"
- },
- "translated": "Keine Clients verfügbar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Refresh client list"
- },
- "translated": "Client-Liste aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Paste"
- },
- "translated": "Einfügen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "transfer source is undefined"
- },
- "translated": "Übertragungsquelle ist undefiniert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid source type"
- },
- "translated": "ungültiger Quelltyp",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to upload object via HTTPS connection: %o"
- },
- "translated": "Objekt konnte nicht über HTTPS-Verbindung hochgeladen werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize transfer source: %o"
- },
- "translated": "Übertragungsquelle konnte nicht initialisiert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "transfer target is undefined"
- },
- "translated": "Übertragungsziel ist undefiniert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid transfer target type"
- },
- "translated": "ungültiger Übertragungszieltyp",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to download file to response object: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Herunterladen der Datei in das Antwortobjekt:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize transfer target: %o"
- },
- "translated": "Übertragungsziel konnte nicht initialisiert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to transfer data throw a HTTPS request: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Übertragen von Daten, die eine HTTPS-Anforderung auslösen:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "handler query timeout"
- },
- "translated": "Zeitlimit für Handlerabfrage",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to parse old key control data."
- },
- "translated": "Fehler beim Analysieren alter Schlüsselsteuerungsdaten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid transfer state"
- },
- "translated": "ungültiger Übertragungsstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid transfer state"
- },
- "translated": "ungültiger Übertragungsstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid transfer state"
- },
- "translated": "ungültiger Übertragungsstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "response target isn't supported"
- },
- "translated": "Antwortziel wird nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "download target isn't supported"
- },
- "translated": "Download-Ziel wird nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "file target isn't supported"
- },
- "translated": "Dateiziel wird nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "buffer source isn't supported"
- },
- "translated": "Pufferquelle wird nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "text source isn't supported"
- },
- "translated": "Textquelle wird nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "browser file source isn't supported"
- },
- "translated": "Browser-Dateiquelle wird nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No variable matched your filter"
- },
- "translated": "Keine Variable stimmte mit Ihrem Filter überein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Filter variables"
- },
- "translated": "Variablen filtern",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "CSS Variable list"
- },
- "translated": "CSS-Variablenliste",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Default Value"
- },
- "translated": "Standardwert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Override Value"
- },
- "translated": "Wert überschreiben",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Randomize"
- },
- "translated": "Randomisieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Export"
- },
- "translated": "Export",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Variable details"
- },
- "translated": "Variable Details",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Config exported successfully"
- },
- "translated": "Konfiguration erfolgreich exportiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The config has been exported successfully."
- },
- "translated": "Die Konfiguration wurde erfolgreich exportiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Config imported successfully"
- },
- "translated": "Konfiguration erfolgreich importiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The config has been imported successfully."
- },
- "translated": "Die Konfiguration wurde erfolgreich importiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Config imported failed"
- },
- "translated": "Die importierte Konfiguration ist fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The config import has been failed."
- },
- "translated": "Der Konfigurationsimport ist fehlgeschlagen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "[%s] Trigger event: %s"
- },
- "translated": "[% s] Auslöseereignis:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The keyword 'type' is reserved for the event type and should not be passed as argument"
- },
- "translated": "Das Schlüsselwort 'type' ist für den Ereignistyp reserviert und sollte nicht als Argument übergeben werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Event handler (%s) triggered event %s which has no consumers."
- },
- "translated": "Der Ereignishandler (% s) hat ein Ereignis% s ausgelöst, das keine Verbraucher hat.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No events found in event handler which has been registered."
- },
- "translated": "Im registrierten Ereignishandler wurden keine Ereignisse gefunden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load window"
- },
- "translated": "Fenster konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load the bookmark window.\nSee the console for more details."
- },
- "translated": "Fehler beim Laden des Lesezeichenfensters.\nWeitere Informationen finden Sie in der Konsole.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received open window event for an unknown window: %s"
- },
- "translated": "Ereignis \"Offenes Fenster\" für ein unbekanntes Fenster empfangen:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Modify CSS variables"
- },
- "translated": "Ändern Sie CSS-Variablen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Enter Privilege Key"
- },
- "translated": "Geben Sie den Berechtigungsschlüssel ein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received conversation message from our self. This should be impossible."
- },
- "translated": "Konversationsnachricht von uns selbst erhalten. Das sollte unmöglich sein.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connection manager has already been initialized"
- },
- "translated": "Der Verbindungsmanager wurde bereits initialisiert",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "modal has been destroyed"
- },
- "translated": "Modal wurde zerstört",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "modal has been destroyed"
- },
- "translated": "Modal wurde zerstört",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Modal - Icon"
- },
- "translated": "Modal - Symbol",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading older messages"
- },
- "translated": "Laden älterer Nachrichten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "please wait"
- },
- "translated": "Warten Sie mal",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "1 second"
- },
- "translated": "1 Sekunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "History query failed"
- },
- "translated": "Verlaufsabfrage fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Try again in"
- },
- "translated": "Versuchen Sie es erneut",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "1 second"
- },
- "translated": "1 Sekunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Jump to present"
- },
- "translated": "Zur Gegenwart springen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You joined at"
- },
- "translated": "Du bist bei beigetreten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You left at"
- },
- "translated": "Du bist um gegangen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to query history"
- },
- "translated": "Verlauf konnte nicht abgefragt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "message send failed due to permission"
- },
- "translated": "Das Senden der Nachricht ist aufgrund einer Berechtigung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to send message:"
- },
- "translated": "Nachricht konnte nicht gesendet werden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You're now chatting with"
- },
- "translated": "Sie chatten jetzt mit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Chat reconnected"
- },
- "translated": "Chat wieder verbunden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Partner is typing"
- },
- "translated": "Der Partner tippt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "An unknown error happened."
- },
- "translated": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No conversation selected"
- },
- "translated": "Keine Konversation ausgewählt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "This conversation is private."
- },
- "translated": "Dieses Gespräch ist privat.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Join the channel to participate."
- },
- "translated": "Tritt dem Kanal bei, um teilzunehmen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The target server does not support cross channel chat."
- },
- "translated": "Der Zielserver unterstützt keinen kanalübergreifenden Chat.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Join the channel if you want to write."
- },
- "translated": "Treten Sie dem Kanal bei, wenn Sie schreiben möchten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "There have been no messages yet."
- },
- "translated": "Es wurden noch keine Nachrichten gesendet.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Be the first who talks in here!"
- },
- "translated": "Sei der Erste, der hier spricht!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown error/Invalid state"
- },
- "translated": "Unbekannter Fehler / Ungültiger Zustand",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Icon set image method threw an unexpected error: %o"
- },
- "translated": "Die Symbol-Set-Image-Methode hat einen unerwarteten Fehler ausgelöst:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Icon load method threw an unexpected error: %o"
- },
- "translated": "Die Symbollademethode hat einen unerwarteten Fehler ausgelöst:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to download icon %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Herunterladen des Symbols% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load icon"
- },
- "translated": "Symbol konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to update icon image for icon %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Symbolbilds für das Symbol% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to update icon from downloaded file"
- },
- "translated": "Fehler beim Aktualisieren des Symbols aus der heruntergeladenen Datei",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid status"
- },
- "translated": "Ungültiger Status",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Don't retry icon download from server. We'll try again in %s"
- },
- "translated": "Versuchen Sie nicht, das Symbol vom Server herunterzuladen. Wir werden es in% s erneut versuchen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "never"
- },
- "translated": "noch nie",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "1 second"
- },
- "translated": "1 Sekunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "download canceled"
- },
- "translated": "Download abgebrochen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown transfer finished state"
- },
- "translated": "Unbekannter Übertragungsstatus beendet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Icon could not be found"
- },
- "translated": "Symbol konnte nicht gefunden werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No permissions to download icon"
- },
- "translated": "Keine Berechtigung zum Herunterladen des Symbols",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize icon download"
- },
- "translated": "Fehler beim Initialisieren des Symbol-Downloads",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Transfer has no response"
- },
- "translated": "Übertragung hat keine Antwort",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server permissions"
- },
- "translated": "Serverberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The group has been renamed."
- },
- "translated": "Die Gruppe wurde umbenannt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Do you really want to delete this group?"
- },
- "translated": "Möchten Sie diese Gruppe wirklich löschen?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "insufficient permissions"
- },
- "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to rename group: %o"
- },
- "translated": "Gruppe konnte nicht umbenannt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete group: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Löschen der Gruppe:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to request server group client list: %o"
- },
- "translated": "Servergruppen-Clientliste konnte nicht angefordert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to add client %s to server group %d: %o"
- },
- "translated": "Client% s konnte nicht zur Servergruppe% d hinzugefügt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete client %d from server group %d: %o"
- },
- "translated": "Client% d konnte nicht aus Servergruppe% d gelöscht werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknwon"
- },
- "translated": "unbekannt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query client info for %o: %o"
- },
- "translated": "Client-Informationen für% o:% o konnten nicht abgefragt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid subject"
- },
- "translated": "Ungültiges Thema",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid server group"
- },
- "translated": "Ungültige Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid server group"
- },
- "translated": "Ungültige Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel id"
- },
- "translated": "Ungültige Kanal-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid client database id"
- },
- "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid client database id"
- },
- "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel id"
- },
- "translated": "Ungültige Kanal-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknwon"
- },
- "translated": "unbekannt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query permissions: %o"
- },
- "translated": "Abfragen von Berechtigungen fehlgeschlagen:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid subject"
- },
- "translated": "Ungültiges Thema",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid server group"
- },
- "translated": "Ungültige Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel id"
- },
- "translated": "Ungültige Kanal-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid client database id"
- },
- "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid client database id"
- },
- "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel id"
- },
- "translated": "Ungültige Kanal-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to set permissions: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Festlegen der Berechtigungen:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid subject"
- },
- "translated": "Ungültiges Thema",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid server group"
- },
- "translated": "Ungültige Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel id"
- },
- "translated": "Ungültige Kanal-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid client database id"
- },
- "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid client database id"
- },
- "translated": "Ungültige Client-Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel id"
- },
- "translated": "Ungültige Kanal-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to remove permissions: %o"
- },
- "translated": "Berechtigungen konnten nicht entfernt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to find bookmark profile %s. Displaying default one."
- },
- "translated": "Lesezeichenprofil% s konnte nicht gefunden werden. Standard eins anzeigen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Enter the bookmark name for the duplicate"
- },
- "translated": "Geben Sie den Lesezeichennamen für das Duplikat ein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unregistered unknown client from channel %s"
- },
- "translated": "Nicht registrierter unbekannter Client von Kanal% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Open channel file browser"
- },
- "translated": "Öffnen Sie den Browser für Kanaldateien",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Collapse sub channels"
- },
- "translated": "Unterkanäle reduzieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Expend sub channels"
- },
- "translated": "Unterkanäle ausgeben",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to successfully disconnect from server: {}"
- },
- "translated": "Fehler beim erfolgreichen Trennen der Verbindung zum Server: {}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to upload clients avatar: %o"
- },
- "translated": "Client-Avatar konnte nicht hochgeladen werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Your avatar upload has been canceled."
- },
- "translated": "Dein Avatar-Upload wurde abgebrochen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Avatar upload finished with an unknown finished state."
- },
- "translated": "Der Avatar-Upload wurde mit einem unbekannten Endzustand abgeschlossen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Renewing TeaForo data."
- },
- "translated": "TeaForo-Daten erneuern.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Set away on all servers"
- },
- "translated": "Auf allen Servern wegstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unmute headphones"
- },
- "translated": "Kopfhörer stumm schalten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Mute headphones"
- },
- "translated": "Kopfhörer stumm schalten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "default avatar"
- },
- "translated": "Standard-Avatar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "default avatar"
- },
- "translated": "Standard-Avatar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "user avatar"
- },
- "translated": "Benutzer Avatar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "user avatar"
- },
- "translated": "Benutzer Avatar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "avatar failed to load:\n"
- },
- "translated": "Avatar konnte nicht geladen werden:\n",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading avatar"
- },
- "translated": "Avatar laden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You can not write here."
- },
- "translated": "Sie können hier nicht schreiben.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "and more"
- },
- "translated": "und mehr",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "1 hour"
- },
- "translated": "1 Stunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "1 minute"
- },
- "translated": "1 Minute",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "1 second"
- },
- "translated": "1 Sekunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Filter permissions"
- },
- "translated": "Filterberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Add permissions to this group"
- },
- "translated": "Fügen Sie dieser Gruppe Berechtigungen hinzu",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remove permissions from this group"
- },
- "translated": "Entfernen Sie Berechtigungen aus dieser Gruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Add granted permissions to this group"
- },
- "translated": "Fügen Sie dieser Gruppe erteilte Berechtigungen hinzu",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remove granted permissions from this group"
- },
- "translated": "Entfernen Sie erteilte Berechtigungen aus dieser Gruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "An error happened"
- },
- "translated": "Ein Fehler ist aufgetreten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Permission editor resize observer fired resize event with no entries!"
- },
- "translated": "Berechtigungseditor Größe ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis ohne Einträge!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Permission editor resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
- },
- "translated": "Berechtigungseditor Größe ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis mit mehr als einem Eintrag, der nicht möglich sein sollte (% d)!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Handling height update and change permission view height to %d from %d"
- },
- "translated": "Aktualisieren der Höhe und Ändern der Höhe der Berechtigungsansicht von% d auf% d",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received group toogle for unknwon group: %s"
- },
- "translated": "Empfangene Gruppe Google für unbekannte Gruppe:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You don't have the permissions to view this permissions"
- },
- "translated": "Sie haben nicht die Berechtigungen, diese Berechtigungen anzuzeigen",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Add group"
- },
- "translated": "Gruppe hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy permissions"
- },
- "translated": "Kopierberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Add group"
- },
- "translated": "Gruppe hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Add server group"
- },
- "translated": "Servergruppe hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Add channel group"
- },
- "translated": "Kanalgruppe hinzufügen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy server group permissions"
- },
- "translated": "Kopieren Sie Servergruppenberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy channel group permissions"
- },
- "translated": "Kopieren Sie die Berechtigungen für Kanalgruppen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "This group contains no clients."
- },
- "translated": "Diese Gruppe enthält keine Clients.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "This group is a temporary group."
- },
- "translated": "Diese Gruppe ist eine temporäre Gruppe.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You don't have permissions to view the clients in this group"
- },
- "translated": "Sie haben keine Berechtigung zum Anzeigen der Clients in dieser Gruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query clients:"
- },
- "translated": "Client konnte nicht abgefragt werden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No group selected"
- },
- "translated": "Keine Gruppe ausgewählt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "no client found"
- },
- "translated": "Kein Client gefunden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Database or Unique ID"
- },
- "translated": "Datenbank oder eindeutige ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid UUID length"
- },
- "translated": "Ungültige UUID-Länge",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid UUID"
- },
- "translated": "Ungültige UUID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unique identifier"
- },
- "translated": "Eindeutige Kennung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client database ID"
- },
- "translated": "Client-Datenbank-ID",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Select a group"
- },
- "translated": "Wählen Sie eine Gruppe aus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Query groups"
- },
- "translated": "Abfragegruppen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Template groups"
- },
- "translated": "Vorlagengruppen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Regular Groups"
- },
- "translated": "Regelmäßige Gruppen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy group permissions"
- },
- "translated": "Gruppenberechtigungen kopieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Source group"
- },
- "translated": "Quellgruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Target group"
- },
- "translated": "Zielgruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy group permissions"
- },
- "translated": "Kopieren Sie Gruppenberechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "insufficient permissions"
- },
- "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Group permissions have been copied"
- },
- "translated": "Gruppenberechtigungen wurden kopiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The group permissions have been successfully copied."
- },
- "translated": "Die Gruppenberechtigungen wurden erfolgreich kopiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to copy group permissions"
- },
- "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknwon"
- },
- "translated": "unbekannt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to copy group permissions: %o"
- },
- "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to copy group permissions"
- },
- "translated": "Gruppenberechtigungen konnten nicht kopiert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid group name length"
- },
- "translated": "Ungültige Länge des Gruppennamens",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A group with this name already exists"
- },
- "translated": "Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading data..."
- },
- "translated": "Daten werden geladen...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Target group type"
- },
- "translated": "Zielgruppentyp",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Query group"
- },
- "translated": "Abfragegruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Create group using this template"
- },
- "translated": "Erstellen Sie eine Gruppe mit dieser Vorlage",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No template"
- },
- "translated": "Keine Vorlage",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Query groups"
- },
- "translated": "Abfragegruppen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Template groups"
- },
- "translated": "Vorlagengruppen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Regular Groups"
- },
- "translated": "Regelmäßige Gruppen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Create Group"
- },
- "translated": "Gruppe erstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Create a new server group"
- },
- "translated": "Erstellen Sie eine neue Servergruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Create a new channel group"
- },
- "translated": "Erstellen Sie eine neue Kanalgruppe",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "insufficient permissions"
- },
- "translated": "Nicht ausreichende Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Group has been created"
- },
- "translated": "Gruppe wurde erstellt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The group has been successfully created."
- },
- "translated": "Die Gruppe wurde erfolgreich erstellt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknwon"
- },
- "translated": "unbekannt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create group: %o"
- },
- "translated": "Gruppe konnte nicht erstellt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Event"
- },
- "translated": "Veranstaltung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Focus"
- },
- "translated": "Fokus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Draw focus to the window when the event occurs"
- },
- "translated": "Zeichnen Sie den Fokus auf das Fenster, wenn das Ereignis eintritt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Notify"
- },
- "translated": "Benachrichtigen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Sending out a system notification"
- },
- "translated": "Senden einer Systembenachrichtigung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Log"
- },
- "translated": "Log",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Log the event within the client server log"
- },
- "translated": "Protokollieren Sie das Ereignis im Client-Server-Protokoll",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No events matching your filter"
- },
- "translated": "Keine Ereignisse, die Ihrem Filter entsprechen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Filter Events"
- },
- "translated": "Ereignisse filtern",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Notifications"
- },
- "translated": "Benachrichtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You received a poke"
- },
- "translated": "Du hast einen Sack bekommen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You send a poke"
- },
- "translated": "Du schickst einen Sack",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You received a private message"
- },
- "translated": "Sie haben eine private Nachricht erhalten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You send a private message"
- },
- "translated": "Sie senden eine private Nachricht",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A client enters your view"
- },
- "translated": "Ein Kunde gibt Ihre Ansicht ein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A client enters your view and your channel"
- },
- "translated": "Ein Kunde gibt Ihre Ansicht und Ihren Kanal ein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A client switches/gets moved/kicked"
- },
- "translated": "Ein Client wechselt / wird bewegt / getreten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A client switches/gets moved/kicked in to/out of your channel"
- },
- "translated": "Ein Client wechselt in Ihren Kanal",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've been moved or kicked"
- },
- "translated": "Du wurdest bewegt oder getreten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A client leaves/disconnects of your view"
- },
- "translated": "Ein Client verlässt / trennt Ihre Ansicht",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A client leaves/disconnects of your channel"
- },
- "translated": "Ein Client verlässt / trennt Ihren Kanal",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A server message has been send"
- },
- "translated": "Eine Servernachricht wurde gesendet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The server has been closed"
- },
- "translated": "Der Server wurde geschlossen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've been banned from the server"
- },
- "translated": "Sie wurden vom Server gesperrt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You're connecting to a server"
- },
- "translated": "Sie stellen eine Verbindung zu einem Server her",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've successfully connected to the server"
- },
- "translated": "Sie haben erfolgreich eine Verbindung zum Server hergestellt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You're connect attempt failed"
- },
- "translated": "Ihr Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Set key"
- },
- "translated": "Schlüssel einstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remove key"
- },
- "translated": "Schlüssel abziehen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "query timeout"
- },
- "translated": "Zeitlimit für Abfragen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change key"
- },
- "translated": "Schlüssel konnte nicht geändert werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Clear Key"
- },
- "translated": "Schlüssel löschen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Keymap"
- },
- "translated": "Keymap",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Deleting an unknown channel!"
- },
- "translated": "Unbekannten Kanal löschen!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Deleting a non empty channel! This could cause some errors."
- },
- "translated": "Nicht leeren Kanal löschen! Dies kann zu Fehlern führen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Collapse all channels"
- },
- "translated": "Reduzieren Sie alle Kanäle",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Expend all channels"
- },
- "translated": "Verbrauchen Sie alle Kanäle",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Delete all channels"
- },
- "translated": "Löschen Sie alle Kanäle",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Apply to all clients"
- },
- "translated": "Auf alle Kunden anwenden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Apply to all channels"
- },
- "translated": "Auf alle Kanäle anwenden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server actions"
- },
- "translated": "Serveraktionen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
- },
- "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
- },
- "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file transfer start notification for unknown transfer (%s)"
- },
- "translated": "Empfangene Benachrichtigung zum Start der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file transfer progress notification for unknown transfer (%s)"
- },
- "translated": "Benachrichtigung über den Fortschritt der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file transfer status notification for unknown transfer (%s)"
- },
- "translated": "Empfangene Benachrichtigung über den Status der Dateiübertragung für unbekannte Übertragung (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file list for not request path: %s (channel %s)"
- },
- "translated": "Liste der empfangenen Dateien für nicht angeforderten Pfad:% s (Kanal% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file list finish for not request path: %s (channel %s)"
- },
- "translated": "Ende der Liste der empfangenen Dateien für Pfad ohne Anforderung:% s (Kanal% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file info for unknown return code: %s"
- },
- "translated": "Empfangene Dateiinformationen für unbekannten Rückkehrcode:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file info for already finished return code: %s"
- },
- "translated": "Empfangene Dateiinformationen für den bereits abgeschlossenen Rückkehrcode:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received file info for unknown return code: %s"
- },
- "translated": "Empfangene Dateiinformationen für unbekannten Rückkehrcode:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing server file list response"
- },
- "translated": "Fehlende Antwort auf die Liste der Serverdateien",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "response bulk miss match"
- },
- "translated": "Antwort Bulk Miss Match",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "the server failed to full fill the request"
- },
- "translated": "Der Server konnte die Anforderung nicht vollständig ausfüllen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "request gone away while parsing response"
- },
- "translated": "Anfrage beim Parsen der Antwort verschwunden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing info for bulk "
- },
- "translated": "Fehlende Informationen für Bulk",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create transfer target"
- },
- "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "missing transfer start notify"
- },
- "translated": "fehlender Übertragungsstart benachrichtigen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create transfer source"
- },
- "translated": "Fehler beim Erstellen der Übertragungsquelle",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "missing transfer start notify"
- },
- "translated": "fehlender Übertragungsstart benachrichtigen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing transfer provider"
- },
- "translated": "Fehlender Transferanbieter",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown transfer type"
- },
- "translated": "unbekannter Übertragungstyp",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing file transfer in file transfer list!"
- },
- "translated": "Fehlende Dateiübertragung in Dateiübertragungsliste!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Timed out"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Resetting server/channel groups"
- },
- "translated": "Server- / Kanalgruppen zurücksetzen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Group manager reset"
- },
- "translated": "Gruppenmanager zurücksetzen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to request the server group list: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Anfordern der Servergruppenliste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to request the channel group list: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Anfordern der Kanalgruppenliste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "pending"
- },
- "translated": "steht aus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "connecting"
- },
- "translated": "Anschließen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to upload icon %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Hochladen des Symbols% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "upload canceled"
- },
- "translated": "Upload abgebrochen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "File Browser"
- },
- "translated": "Dateibrowser",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to get version: %o"
- },
- "translated": "Version konnte nicht abgerufen werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load icon"
- },
- "translated": "Symbol konnte nicht geladen werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "general"
- },
- "translated": "Allgemeines",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy code"
- },
- "translated": "Code kopieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Show finished transfers"
- },
- "translated": "Fertige Überweisungen anzeigen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "query error"
- },
- "translated": "Abfragefehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No running transfers"
- },
- "translated": "Keine laufenden Transfers",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "file transfer failed: "
- },
- "translated": "Dateiübertragung fehlgeschlagen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "file transfer failed"
- },
- "translated": "Dateiübertragung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "less than a second"
- },
- "translated": "weniger als eine Sekunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "pending"
- },
- "translated": "steht aus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid state!"
- },
- "translated": "ungültiger Status!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "awaiting info"
- },
- "translated": "Warten auf Informationen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query the file transfers:"
- },
- "translated": "Fehler beim Abfragen der Dateiübertragungen:",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No transfers"
- },
- "translated": "Keine Überweisungen",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Request timed out"
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung der Anforderung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "File transfers"
- },
- "translated": "Dateiübertragungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Running file transfers"
- },
- "translated": "Ausführen von Dateiübertragungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remove finished"
- },
- "translated": "Fertig entfernen",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received an unknown drop media type (%o)"
- },
- "translated": "Erhielt einen unbekannten Drop-Media-Typ (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to enter path"
- },
- "translated": "Pfad konnte nicht eingegeben werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to enter path"
- },
- "translated": "Pfad konnte nicht eingegeben werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "File"
- },
- "translated": "Datei",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directory icon"
- },
- "translated": "Verzeichnissymbol",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directory"
- },
- "translated": "Verzeichnis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Empty directory icon"
- },
- "translated": "Symbol für leeres Verzeichnis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Empty directory"
- },
- "translated": "Leeres Verzeichnis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directory password protected"
- },
- "translated": "Verzeichnis passwortgeschützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Password protected directory"
- },
- "translated": "Passwortgeschütztes Verzeichnis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid directory state"
- },
- "translated": "Ungültiger Verzeichnisstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to rename file"
- },
- "translated": "Datei konnte nicht umbenannt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to rename file"
- },
- "translated": "Datei konnte nicht umbenannt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query directory:"
- },
- "translated": "Verzeichnis konnte nicht abgefragt werden:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directory query timed out."
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung bei Verzeichnisabfrage.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Please try again."
- },
- "translated": "Bitte versuche es erneut.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directory query failed on permission"
- },
- "translated": "Verzeichnisabfrage bei Berechtigung fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directory query failed because it is password protected"
- },
- "translated": "Die Verzeichnisabfrage ist fehlgeschlagen, da sie kennwortgeschützt ist",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "This folder is empty."
- },
- "translated": "Dieser Ordner ist leer.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directory"
- },
- "translated": "Verzeichnis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "File"
- },
- "translated": "Datei",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Last changed"
- },
- "translated": "Zuletzt geändert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received an unknown drop media type (%o)"
- },
- "translated": "Erhielt einen unbekannten Drop-Media-Typ (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Last changed"
- },
- "translated": "Zuletzt geändert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown query error"
- },
- "translated": "unbekannter Abfragefehler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid query result state"
- },
- "translated": "ungültiger Abfrageergebnisstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete entry"
- },
- "translated": "Eintrag konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create directory"
- },
- "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create directory"
- },
- "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Having file download start notification for current path, but target file is unknown (%s%s)"
- },
- "translated": "Startbenachrichtigung zum Herunterladen der Datei für den aktuellen Pfad, aber die Zieldatei ist unbekannt (% s% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: unset, Current: %s)"
- },
- "translated": "Zwischengespeicherten Avatar für% s ungültig machen (Versionsübereinstimmung der Version. Zwischengespeichert: nicht gesetzt, aktuell:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalidating cached avatar for %s (Version miss match. Cached: %s, Current: %s)"
- },
- "translated": "Zwischengespeicherten Avatar für% s ungültig machen (Versionsübereinstimmung der Version. Zwischengespeichert:% s, Aktuell:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "download canceled"
- },
- "translated": "Download abgebrochen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown transfer finished state"
- },
- "translated": "unbekannter Übertragungszustand beendet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
- },
- "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No permissions to download the avatar"
- },
- "translated": "Keine Berechtigung zum Herunterladen des Avatars",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Avatar download failed"
- },
- "translated": "Avatar-Download fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Avatar transfer has no response"
- },
- "translated": "Avatar-Übertragung hat keine Antwort",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Avatar response missing media bytes"
- },
- "translated": "Avatar-Antwort fehlende Medienbytes",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
- },
- "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing avatar response"
- },
- "translated": "Fehlende Avatar-Antwort",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
- },
- "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Ignoring avatar not found since the avatar itself got updated. Out version: %s, current version: %s"
- },
- "translated": "Das Ignorieren des Avatars wurde nicht gefunden, da der Avatar selbst aktualisiert wurde. Out-Version:% s, aktuelle Version:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load avatar %s (hash: %s): %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden des Avatars% s (Hash:% s):% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete avatar %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Löschen des Avatars% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid handler"
- },
- "translated": "Ungültiger Handler",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Would you like to open the popup?"
- },
- "translated": "Möchten Sie das Popup öffnen?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "version miss match"
- },
- "translated": "Version Miss Match",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "version miss match"
- },
- "translated": "Version Miss Match",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel id (ID is NaN)"
- },
- "translated": "Ungültige Kanal-ID (ID ist NaN)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Channel not visible anymore"
- },
- "translated": "Kanal nicht mehr sichtbar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown path"
- },
- "translated": "Unbekannter Pfad",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown parsed path type"
- },
- "translated": "Unbekannter analysierter Pfadtyp",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query channel directory files: %o"
- },
- "translated": "Kanalverzeichnisdateien konnten nicht abgefragt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Icon/avatars could not be renamed"
- },
- "translated": "Icon / Avatare konnten nicht umbenannt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid source path"
- },
- "translated": "Ungültiger Quellpfad",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Target path isn't a channel"
- },
- "translated": "Der Zielpfad ist kein Kanal",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid target path"
- },
- "translated": "Ungültiger Zielpfad",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed on permission "
- },
- "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel password"
- },
- "translated": "Ungültiges Kanalpasswort",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to rename/move files: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Umbenennen / Verschieben von Dateien:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Refresh file list"
- },
- "translated": "Dateiliste aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Force delete file"
- },
- "translated": "Löschdatei erzwingen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Delete file"
- },
- "translated": "Datei löschen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Force delete files"
- },
- "translated": "Löschen von Dateien erzwingen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Delete files"
- },
- "translated": "Dateien löschen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Refresh file list"
- },
- "translated": "Dateiliste aktualisieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Create folder"
- },
- "translated": "Ordner erstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "New folder"
- },
- "translated": "Neuer Ordner",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "files"
- },
- "translated": "Dateien",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "files"
- },
- "translated": "Dateien",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Response contained invalid bulk length"
- },
- "translated": "Die Antwort enthielt eine ungültige Bulk-Länge",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed on permission "
- },
- "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel password"
- },
- "translated": "Ungültiges Kanalpasswort",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create directory: %o"
- },
- "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to parse path for one or more entries "
- },
- "translated": "Fehler beim Analysieren des Pfads für einen oder mehrere Einträge",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Directories could only created for channels"
- },
- "translated": "Verzeichnisse konnten nur für Kanäle erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid path"
- },
- "translated": "Ungültigen Pfad",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed on permission "
- },
- "translated": "Bei Erlaubnis fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid channel password"
- },
- "translated": "Ungültiges Kanalpasswort",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create directory: %o"
- },
- "translated": "Verzeichnis konnte nicht erstellt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create transfer target"
- },
- "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to create transfer target.\nAll targets are unsupported"
- },
- "translated": "Übertragungsziel konnte nicht erstellt werden.\nAlle Ziele werden nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to download file"
- },
- "translated": "Datei konnte nicht heruntergeladen werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to parse path for file download: %s"
- },
- "translated": "Fehler beim Analysieren des Pfads für den Dateidownload:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to upload file(s)"
- },
- "translated": "Fehler beim Hochladen der Datei (en)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to upload file"
- },
- "translated": "Datei konnte nicht hochgeladen werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Aborting connect attempt due to a cancel request."
- },
- "translated": "Verbindungsversuch aufgrund einer Abbruchanforderung abbrechen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connection attempt to %s:%d via %s got aborted."
- },
- "translated": "Verbindungsversuch zu% s:% d über% s wurde abgebrochen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connection attempt to %s:%d via %s failed:\n%o"
- },
- "translated": "Verbindungsversuch zu% s:% d über% s fehlgeschlagen:\n%Ö",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to connect to %s:%d. No connection attempt succeeded."
- },
- "translated": "Verbindung zu% s fehlgeschlagen:% d. Kein Verbindungsversuch erfolgreich.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung mit einem bereits geschlossenen Socket:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error (%o)."
- },
- "translated": "Serververbindung% s:% d wurde aufgrund eines unerwarteten Fehlers (% o) beendet.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server connection %s:%d has been terminated due to an unexpected error."
- },
- "translated": "Serververbindung% s:% d wurde aufgrund eines unerwarteten Fehlers beendet.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to disconnect with an already closed socket: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Trennen der Verbindung mit einem bereits geschlossenen Socket:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Successfully initialized a connection to %s:%d via %s within %d milliseconds."
- },
- "translated": "Eine Verbindung zu% s:% d über% s wurde innerhalb von% d Millisekunden erfolgreich initialisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to send data via a non connected server socket."
- },
- "translated": "Es wurde versucht, Daten über einen nicht verbundenen Server-Socket zu senden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Channel resize observer fired resize event with no entries!"
- },
- "translated": "Kanalgröße ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis ohne Einträge!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Channel resize observer fired resize event with more than one entry which should not be possible (%d)!"
- },
- "translated": "Kanalgröße ändern Beobachter ausgelöst Größe ändern Ereignis mit mehr als einem Eintrag, der nicht möglich sein sollte (% d)!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Rebuilding the channel tree"
- },
- "translated": "Kanalbaum neu erstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to scroll tree entry in view because its not registered within the view. Entry: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Scrollen des Baumeintrags in der Ansicht, da dieser nicht in der Ansicht registriert ist. Eintrag:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connecting..."
- },
- "translated": "Anschließen ...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Hostname resolved"
- },
- "translated": "Hostname aufgelöst",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connection to server denied"
- },
- "translated": "Verbindung zum Server verweigert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server has been closed"
- },
- "translated": "Server wurde geschlossen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server requires a password to connect."
- },
- "translated": "Der Server benötigt ein Passwort, um eine Verbindung herzustellen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "for"
- },
- "translated": "zum",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've peen poked by"
- },
- "translated": "Du hast gestochen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Notification permission request resulted in %s"
- },
- "translated": "Die Anforderung einer Benachrichtigungserlaubnis führte zu% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to execute notification permission request: %O"
- },
- "translated": "Fehler beim Ausführen der Benachrichtigungsberechtigungsanforderung:% O.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Collapse all channels"
- },
- "translated": "Reduzieren Sie alle Kanäle",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Expend all channels"
- },
- "translated": "Verbrauchen Sie alle Kanäle",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "target client is offline/invisible"
- },
- "translated": "Zielclient ist offline / unsichtbar",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to register private conversation chat event for %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Registrieren des Chat-Ereignisses für private Konversation für% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to close a not existing private conversation with id %s"
- },
- "translated": "Es wurde versucht, ein nicht vorhandenes privates Gespräch mit der ID% s zu schließen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to send chat composing to server for chat %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Senden der Chat-Komposition an den Server für den Chat% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to send channel chat message to %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Senden der Kanal-Chat-Nachricht an% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "chat is private"
- },
- "translated": "Chat ist privat",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown permission"
- },
- "translated": "unbekannte Erlaubnis",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown conversation"
- },
- "translated": "Unbekanntes Gespräch",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown conversation"
- },
- "translated": "Unbekanntes Gespräch",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to query history for an unknown conversation with id %s"
- },
- "translated": "Es wurde versucht, den Verlauf für eine unbekannte Konversation mit der ID% s abzufragen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to send a chat message to an unknown conversation with id %s"
- },
- "translated": "Es wurde versucht, eine Chat-Nachricht an eine unbekannte Konversation mit der ID% s zu senden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to jump to present for an unknown conversation with id %s"
- },
- "translated": "Versucht zu springen, um für ein unbekanntes Gespräch mit id% s zu präsentieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknwon"
- },
- "translated": "unbekannt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "lookup the console"
- },
- "translated": "Suchen Sie die Konsole",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Conversation history query task threw an error; this should never happen: %o"
- },
- "translated": "Die Abfrageaufgabe für den Konversationsverlauf hat einen Fehler ausgelöst. Dies sollte niemals passieren:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to delete an unknown message (id: %s)"
- },
- "translated": "Versucht, eine unbekannte Nachricht zu löschen (ID:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to delete conversation message for conversation %d: %o"
- },
- "translated": "Konversationsnachricht für Konversation% d:% o konnte nicht gelöscht werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query conversation indexes: %o"
- },
- "translated": "Konversationsindizes konnten nicht abgefragt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received conversation history for an unknown conversation: %o"
- },
- "translated": "Empfangener Konversationsverlauf für eine unbekannte Konversation:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to delete a chat message from an unknown conversation with id %s"
- },
- "translated": "Es wurde versucht, eine Chat-Nachricht aus einer unbekannten Konversation mit der ID% s zu löschen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "permanently"
- },
- "translated": "permanent",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Reconnect canceled."
- },
- "translated": "Wiederverbindung abgebrochen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server requires a password to connect."
- },
- "translated": "Der Server benötigt ein Passwort, um eine Verbindung herzustellen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server has been closed."
- },
- "translated": "Server wurde geschlossen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Not connected to any server"
- },
- "translated": "Keine Verbindung zu einem Server",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connecting to "
- },
- "translated": "Verbinden mit",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client icon"
- },
- "translated": "Client-Symbol",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You don't support the channel codec"
- },
- "translated": "Sie unterstützen den Kanalcodec nicht",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unexpected close with code "
- },
- "translated": "Unerwartet mit Code schließen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to close the web socket to %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Schließen des Web-Sockets auf% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Typing"
- },
- "translated": "Tippen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No messages"
- },
- "translated": "Keine Nachrichten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to add remote cached ice candidate finish: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-Cache-Eiskandidaten-Finishs:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to add remote cached ice candidate %o: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen des zwischengespeicherten Eiskandidaten% o:% o",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received unknown web client control packet: %s"
- },
- "translated": "Unbekanntes Webclient-Steuerpaket empfangen:% s",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Gathered local ice candidate for stream %d: %s"
- },
- "translated": "Gesammelter lokaler Eiskandidat für Stream% d:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Local ICE candidate gathering finish."
- },
- "translated": "Treffen der lokalen ICE-Kandidaten beendet.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Database ready callback throw an unexpected exception: %o"
- },
- "translated": "Datenbankbereiter Rückruf löst eine unerwartete Ausnahme aus:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Importing old chats saved via cache storage. This may take some moments."
- },
- "translated": "Importieren alter Chats, die über den Cache-Speicher gespeichert wurden. Dies kann einige Momente dauern.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Skipping importing chat %s because URL does not match."
- },
- "translated": "Überspringen des Importierens von Chat% s, da die URL nicht übereinstimmt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "array expected"
- },
- "translated": "Array erwartet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Skipping importing chat %s because of an error: %o"
- },
- "translated": "Überspringen des Importierens von Chat% s aufgrund eines Fehlers:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Found %d old chats. Importing."
- },
- "translated": "% D alte Chats gefunden. Importieren.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "All old chats have been imported. Deleting old data."
- },
- "translated": "Alle alten Chats wurden importiert. Alte Daten löschen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to import old chats from cache storage: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Importieren alter Chats aus dem Cache-Speicher:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Database update callback throw an unexpected exception: %o"
- },
- "translated": "Rückruf der Datenbankaktualisierung löst eine unerwartete Ausnahme aus:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to open/upgrade the private chat database.\nPlease close all other instances of the TeaWeb client."
- },
- "translated": "Fehler beim Öffnen / Aktualisieren der privaten Chat-Datenbank.\nBitte schließen Sie alle anderen Instanzen des TeaWeb-Clients.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Opened private conversations database, with an update, but update didn't happened. Trying again."
- },
- "translated": "Geöffnete Datenbank für private Konversationen mit einem Update, aber kein Update. Ich versuche es erneut.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received external database version change. Closing database."
- },
- "translated": "Änderung der externen Datenbankversion erhalten. Datenbank schließen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing Indexed DB support"
- },
- "translated": "Fehlende Unterstützung für indizierte DB",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing Indexed DB support"
- },
- "translated": "Fehlende Unterstützung für indizierte DBs",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Successfully initialized private conversation history database"
- },
- "translated": "Erfolgreich initialisierte private Konversationsverlaufsdatenbank",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize private conversation history database: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Initialisieren der privaten Konversationsverlaufsdatenbank:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Do not saving the private conversation chat."
- },
- "translated": "Speichern Sie den privaten Gesprächs-Chat nicht.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received unknown notify from worker."
- },
- "translated": "Unbekannte Benachrichtigung vom Arbeiter erhalten.",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received worker execute error for unknown token (%s)"
- },
- "translated": "Fehler beim Ausführen des empfangenen Workers für unbekanntes Token (% s)",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received command %s from voice worker. This should never happen!"
- },
- "translated": "Befehl% s vom Spracharbeiter erhalten. Das sollte niemals passieren!",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received unknown message of type %s from voice worker. This should never happen!"
- },
- "translated": "Unbekannte Nachricht vom Typ% s vom Voice Worker empfangen. Das sollte niemals passieren!",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "worker terminated with an error"
- },
- "translated": "Arbeiter mit einem Fehler beendet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "command timed out"
- },
- "translated": "Befehl abgelaufen",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Duplicate"
- },
- "translated": "Duplikat",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Changing global setting %s to %o"
- },
- "translated": "Ändern der globalen Einstellung% s in% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to gather a change list from version %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Sammeln einer Änderungsliste aus Version% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "This channel has an unsupported codec.
You cant listen to anybody within this channel!"
- },
- "translated": "Dieser Kanal hat einen nicht unterstützten Codec.
Sie können niemanden in diesem Kanal hören!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to stop the microphone input recorder: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Stoppen des Mikrofoneingangsrekorders:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to acquire recorder: %o"
- },
- "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to acquire recorder"
- },
- "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to acquire recorder.\nLookup the console for more details."
- },
- "translated": "Rekorder konnte nicht erworben werden.\nSuchen Sie in der Konsole nach weiteren Details.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Your browser does not support voice recording"
- },
- "translated": "Ihr Browser unterstützt keine Sprachaufzeichnung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The input device is busy"
- },
- "translated": "Das Eingabegerät ist beschäftigt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Invalid input device"
- },
- "translated": "Ungültiges Eingabegerät",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Initializing a whisper session for client %d (%s | %s)"
- },
- "translated": "Initialisieren einer Flüstersitzung für Client% d (% s |% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Open Registry"
- },
- "translated": "Öffnen Sie die Registrierung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Default Profile"
- },
- "translated": "Standard Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Improved the identity level to %d within %s milliseconds"
- },
- "translated": "Die Identitätsstufe wurde innerhalb von% s Millisekunden auf% d verbessert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to generate the default identity: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Generieren der Standardidentität:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "TeaSpeak Forum Profile"
- },
- "translated": "TeaSpeak Forum Profil",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing video viewer plugin"
- },
- "translated": "Fehlendes Video Viewer Plugin",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Video viewer queried the watcher status of an unknown client: %s (%o)"
- },
- "translated": "Der Video-Viewer hat den Überwachungsstatus eines unbekannten Clients abgefragt:% s (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Video viewer queried the watcher info of an unknown client: %s (%o)"
- },
- "translated": "Der Video-Viewer hat die Beobachterinformationen eines unbekannten Clients abgefragt:% s (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Video viewer queried the watcher followers of an unknown client: %s (%o)"
- },
- "translated": "Der Video-Viewer befragte die Beobachter-Follower eines unbekannten Clients:% s (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Video viewer tried to follow an unknown client: %s (%o)"
- },
- "translated": "Der Videobetrachter hat versucht, einem unbekannten Client zu folgen:% s (% o)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Target client isn't watching anything"
- },
- "translated": "Der Zielclient sieht nichts",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The target client isn't watching anything."
- },
- "translated": "Der Zielclient sieht nichts.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lookup the console for details"
- },
- "translated": "Suchen Sie in der Konsole nach Details",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to open video viewer."
- },
- "translated": "Video-Viewer konnte nicht geöffnet werden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to open video viewer: %o"
- },
- "translated": "Video-Viewer konnte nicht geöffnet werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load old recorder profile config for %s"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden der alten Rekorderprofilkonfiguration für% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to reinitialize filters after vad type change: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim erneuten Initialisieren der Filter nach Änderung des VAD-Typs:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Fire audio player initialized for %d listeners"
- },
- "translated": "Fire Audio Player für% d Hörer initialisiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Audio context has been closed"
- },
- "translated": "Der Audiokontext wurde geschlossen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid audio context state"
- },
- "translated": "ungültiger Audiokontextstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize audio context instance from gesture: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Initialisieren der Audiokontextinstanz über die Geste:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to activate an invalid server connection handler with id %s"
- },
- "translated": "Es wurde versucht, einen ungültigen Serververbindungshandler mit der ID% s zu aktivieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to destroy an invalid server connection handler with id %s"
- },
- "translated": "Es wurde versucht, einen ungültigen Serververbindungshandler mit der ID% s zu zerstören",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to query a status for an invalid server connection handler with id %s"
- },
- "translated": "Es wurde versucht, einen Status für einen ungültigen Serververbindungshandler mit der ID% s abzufragen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Replay paused"
- },
- "translated": "Die Wiedergabe wurde unterbrochen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Buffering"
- },
- "translated": "Pufferung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Video ended"
- },
- "translated": "Video beendet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Playing"
- },
- "translated": "Spielen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown player status"
- },
- "translated": "unbekannter Spielerstatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unfollow"
- },
- "translated": "Nicht mehr folgen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Watcher list"
- },
- "translated": "Beobachterliste",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Follower sync. Remote timestamp %d, Local timestamp: %d. Difference: %d, Do seek: %o"
- },
- "translated": "Follower-Synchronisierung. Remote-Zeitstempel% d, lokaler Zeitstempel:% d. Unterschied:% d, Suche:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onBuffer()"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onBuffer ()",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onBufferEnd()"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onBufferEnd ()",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onDuration(%d)"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onDuration (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onEnded()"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onEnded ()",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onPause()"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onPause ()",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onPlay()"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onPlay ()",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Player started, at second %d. Watcher is at %s. So sync: %o"
- },
- "translated": "Spieler gestartet, bei Sekunde% d. Beobachter ist bei% s. Also synchronisieren:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onProgress %d seconds played, %d seconds buffered. Player state: %s"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onProgress% d Sekunden gespielt,% d Sekunden gepuffert. Spielerstatus:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onReady()"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onReady ()",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onSeek(%d)"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onSeek (% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ReactPlayer::onStart()"
- },
- "translated": "ReactPlayer :: onStart ()",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "W2G - Following"
- },
- "translated": "W2G - Folgen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "W2G - Watcher"
- },
- "translated": "W2G - Beobachter",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to spawn window"
- },
- "translated": "Fenster konnte nicht erzeugt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "user aborted"
- },
- "translated": "Benutzer abgebrochen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remote window got reconnected. Client reloaded it."
- },
- "translated": "Remote-Fenster wurde wieder verbunden. Client hat es neu geladen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remote window got a new id. Maybe a reload?"
- },
- "translated": "Remote-Fenster hat eine neue ID erhalten. Vielleicht ein Nachladen?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to automatically start audio recording: %s"
- },
- "translated": "Fehler beim automatischen Starten der Audioaufnahme:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Input filter chain: %s"
- },
- "translated": "Eingangsfilterkette:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "no device selected"
- },
- "translated": "kein Gerät ausgewählt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "voice filter isn't supported!"
- },
- "translated": "Sprachfilter wird nicht unterstützt!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "unknown filter type"
- },
- "translated": "unbekannter Filtertyp",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Click to export the changed values, Shift click to export all values"
- },
- "translated": "Klicken Sie hier, um die geänderten Werte zu exportieren. Klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste, um alle Werte zu exportieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "the recorder backend hasn't been set yet"
- },
- "translated": "Das Rekorder-Backend wurde noch nicht eingestellt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "a recorder backend has already been initialized"
- },
- "translated": "Ein Rekorder-Backend wurde bereits initialisiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received command %s"
- },
- "translated": "Empfangener Befehl% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to destroy client after a failed initialialization: %o"
- },
- "translated": "Client konnte nach einer fehlgeschlagenen Initialisierung nicht zerstört werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to destroy audio client %d: %s"
- },
- "translated": "Fehler beim Zerstören des Audio-Clients% d:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Microphone access has been blocked by your browser."
- },
- "translated": "Der Mikrofonzugriff wurde von Ihrem Browser blockiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Please grant access to your microphone."
- },
- "translated": "Bitte gewähren Sie Zugriff auf Ihr Mikrofon.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Request access"
- },
- "translated": "Anfrage Zugang",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to select microphone"
- },
- "translated": "Mikrofon konnte nicht ausgewählt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The web audio play hasn't been initialized yet."
- },
- "translated": "Die Web-Audiowiedergabe wurde noch nicht initialisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Click somewhere on the base to initialize it."
- },
- "translated": "Klicken Sie irgendwo auf die Basis, um sie zu initialisieren.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Please grant access to your microphone."
- },
- "translated": "Bitte gewähren Sie Zugriff auf Ihr Mikrofon.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Request access"
- },
- "translated": "Anfrage Zugang",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "\r\n Firstly we need to setup a microphone.\n\r\n Let me guide you thru the basic UI elements.\n\r\n \n\r\n To continue click anywhere on the screen.\r\n "
- },
- "translated": "\r\n Zuerst müssen wir ein Mikrofon einrichten.\n\r\n Lassen Sie sich von mir durch die grundlegenden Elemente der Benutzeroberfläche führen.\n\r\n \n\r\n Um fortzufahren, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\r\n ",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "\r\n All your available microphones are listed within this box.\n\r\n \n\r\n The currently selected microphone\n\r\n is marked with a green checkmark. To change the selected microphone\n\r\n just click on the new one.\n\r\n \n\r\n To continue click anywhere on the screen.\r\n "
- },
- "translated": "\r\n In diesem Feld sind alle verfügbaren Mikrofone aufgeführt.\n\r\n \n\r\n Das aktuell ausgewählte Mikrofon\n\r\n ist mit einem grünen Häkchen markiert. So ändern Sie das ausgewählte Mikrofon\n\r\n Klicken Sie einfach auf den neuen.\n\r\n \n\r\n Um fortzufahren, klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\r\n ",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "TeaSpeak has three voice activity detection types:"
- },
- "translated": "TeaSpeak verfügt über drei Arten der Sprachaktivitätserkennung:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "\r\n To transmit audio data you'll have to\n\r\n press a key. The key could be selected via the button right to the radio button\r\n "
- },
- "translated": "\r\n Um Audiodaten zu übertragen, müssen Sie\n\r\n drücke eine Taste. Die Taste kann über die Schaltfläche rechts neben dem Optionsfeld ausgewählt werden\r\n ",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "\r\n In this mode, TeaSpeak will continuously analyze your microphone input.\r\n If the audio level is grater than a certain threshold,\r\n the audio will be transmitted.\r\n The threshold is changeable via the \"Sensitivity Settings\" slider\r\n "
- },
- "translated": "\r\n In diesem Modus analysiert TeaSpeak kontinuierlich Ihren Mikrofoneingang.\r\n Wenn der Audiopegel einen bestimmten Schwellenwert überschreitet,\r\n Das Audio wird übertragen.\r\n Der Schwellenwert kann über den Schieberegler \"Empfindlichkeitseinstellungen\" geändert werden\r\n ",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Continuously transmit any audio data."
- },
- "translated": "Übertragen Sie kontinuierlich alle Audiodaten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "\r\n Now you're ready to configure your microphone.\n\r\n Just click anywhere on the screen.\r\n "
- },
- "translated": "\r\n Jetzt können Sie Ihr Mikrofon konfigurieren.\n\r\n Klicken Sie einfach auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\r\n ",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Changed default microphone device to %s"
- },
- "translated": "Das Standardmikrofongerät wurde in% s geändert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change microphone setting (Invalid value type supplied. Expected %s, Received: %s)"
- },
- "translated": "Mikrofoneinstellung konnte nicht geändert werden (ungültiger Wertetyp angegeben. Erwartete% s, empfangen:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change recorders VAD type to %s"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des VAD-Typs des Rekorders in% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "loading status"
- },
- "translated": "Ladestatus",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connecting to server"
- },
- "translated": "Verbindung zum Server herstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Handler list resize observer received events for more than one element (%d elements)."
- },
- "translated": "Die Handlerliste ändert die Größe der vom Beobachter empfangenen Ereignisse für mehr als ein Element (% d Elemente).",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "An UI updater has already been registered"
- },
- "translated": "Ein UI-Updater wurde bereits registriert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "An native updater has already been registered"
- },
- "translated": "Ein nativer Updater wurde bereits registriert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to load custom variables: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Laden benutzerdefinierter Variablen:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "invalid target watcher"
- },
- "translated": "ungültiger Zielbeobachter",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You can't follow your self"
- },
- "translated": "Du kannst dir nicht folgen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "missing w2g status"
- },
- "translated": "fehlender w2g Status",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Watch clients video"
- },
- "translated": "Sehen Sie sich das Video des Kunden an",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Kicking client %s from channel with reason %s"
- },
- "translated": "Client% s aus dem Kanal mit Grund% s treten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Kicking client %s from server with reason %s"
- },
- "translated": "Client% s vom Server mit Grund% s treten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to create window"
- },
- "translated": "Fenster konnte nicht erstellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remote window connected with id %s"
- },
- "translated": "Remote-Fenster mit ID% s verbunden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Microphone device request took %d milliseconds. System answered: %s"
- },
- "translated": "Die Anforderung eines Mikrofongeräts dauerte% d Millisekunden. System antwortete:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query for microphone permissions: %s"
- },
- "translated": "Abfrage der Mikrofonberechtigungen fehlgeschlagen:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Default Firefox device"
- },
- "translated": "Standard-Firefox-Gerät",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "not supported"
- },
- "translated": "nicht unterstützt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No external modal factory has been set"
- },
- "translated": "Es wurde keine externe Modalfabrik eingestellt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to enqueue audio buffer for audio client %d: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Einreihen des Audiopuffers für den Audio-Client% d:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A worker died. Closing worker."
- },
- "translated": "Ein Arbeiter starb. Arbeiter schließen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "worker is not alive"
- },
- "translated": "Arbeiter lebt nicht",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Audio player isn't initialized yet. Waiting for it to initialize."
- },
- "translated": "Der Audio-Player ist noch nicht initialisiert. Warten auf die Initialisierung.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice connection lost"
- },
- "translated": "Sprachverbindung unterbrochen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lost voice connection to the target server. Trying to reconnect..."
- },
- "translated": "Verlorene Sprachverbindung zum Zielserver. Der Versuch, die Verbindung wiederherzustellen ...",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Lost voice connection to target server. Trying to reconnect."
- },
- "translated": "Verlorene Sprachverbindung zum Zielserver. Versuch, die Verbindung wiederherzustellen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Input recorder attechment failed"
- },
- "translated": "Eingabe-Rekorder-Technologie fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to apply the current microphone recorder to the voice sender."
- },
- "translated": "Fehler beim Anwenden des aktuellen Mikrofonrekorders auf den Sprachsender.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to apply the input to the voice bridge: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Anwenden der Eingabe auf die Sprachbrücke:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to setup voice bridge: %s. Reconnect: %o"
- },
- "translated": "Voice Bridge konnte nicht eingerichtet werden:% s. Erneut verbinden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received local voice started event, even thou we're muted!"
- },
- "translated": "Empfangene lokale Stimme gestartet Ereignis, auch wenn wir stumm geschaltet sind!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "voice client already registered"
- },
- "translated": "Sprachclient bereits registriert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received new whisper from %d (%s)"
- },
- "translated": "Neues Flüstern von% d (% s) erhalten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to internally initialize a voice whisper session: %o"
- },
- "translated": "Interne Sprachflüstersitzung konnte nicht initialisiert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to initialize whisper session: %o."
- },
- "translated": "Fehler beim Initialisieren der Flüstersitzung:% o.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Whisper session %d timed out. Dropping session."
- },
- "translated": "Zeitüberschreitung der Flüstersitzung% d. Sitzung löschen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Session isn't an instance of the web whisper system"
- },
- "translated": "Die Sitzung ist keine Instanz des Web-Flüstersystems",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing whisper session initializer. Blocking whisper from %d (%s)"
- },
- "translated": "Fehlender Initialisierer der Flüstersitzung. Blockieren des Flüsterns von% d (% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Unknown client"
- },
- "translated": "Unbekannter Kunde",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to clear the whisper target: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Löschen des Flüsterziels:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Setting key"
- },
- "translated": "Einstellschlüssel",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Filter settings"
- },
- "translated": "Filtereinstellungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Setting list"
- },
- "translated": "Einstellungsliste",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Setting editor"
- },
- "translated": "Editor einstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Global settings registry"
- },
- "translated": "Globale Einstellungsregistrierung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "We've updated the client for you"
- },
- "translated": "Wir haben den Client für Sie aktualisiert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Identity string '%s' seems to be invalid"
- },
- "translated": "Die Identitätszeichenfolge '% s' scheint ungültig zu sein",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Found a new identity level at %s. Previous level %d now %d (%d hashes/second)"
- },
- "translated": "Bei% s wurde eine neue Identitätsstufe gefunden. Vorheriges Level% d jetzt% d (% d Hashes / Sekunde)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You don't have the permissions to view this\r\n permissions"
- },
- "translated": "Sie haben nicht die Berechtigung, dies anzuzeigen\r\n Berechtigungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Dropping replay buffer because of too high replay latency. (Current: %f, Max: %f)"
- },
- "translated": "Löschen des Wiedergabepuffers wegen zu hoher Wiedergabelatenz. (Aktuell:% f, Max:% f)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "This block should be unreachable!"
- },
- "translated": "Dieser Block sollte nicht erreichbar sein!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice player has a buffer underflow. Changing state to buffering."
- },
- "translated": "Der Voice Player hat einen Pufferunterlauf. Status in Pufferung ändern.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "[Audio] Buffering exceeded timeout. Flushing and stopping replay."
- },
- "translated": "[Audio] Die Pufferung hat das Zeitlimit überschritten. Wiedergabe spülen und stoppen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to generate RTC offer: %o"
- },
- "translated": "RTC-Angebot konnte nicht generiert werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to generate local offer"
- },
- "translated": "konnte kein lokales Angebot generieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to apply local description"
- },
- "translated": "lokale Beschreibung konnte nicht angewendet werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to received a WebRTC answer (timeout)"
- },
- "translated": "konnte keine WebRTC-Antwort erhalten (Timeout)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing msg in servers answer"
- },
- "translated": "Fehlende Nachricht in Servern antworten",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to apply remotes description: %o"
- },
- "translated": "Beschreibung der Fernbedienungen fehlgeschlagen:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to apply remotes description"
- },
- "translated": "Fernbedienungsbeschreibung konnte nicht angewendet werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to establish a connection"
- },
- "translated": "Verbindung konnte nicht hergestellt werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Successfully connected to server. Awaiting main data channel to open."
- },
- "translated": "Erfolgreich mit dem Server verbunden. Warten auf das Öffnen des Hauptdatenkanals.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to open the main data channel"
- },
- "translated": "Der Hauptdatenkanal konnte nicht geöffnet werden",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Successfully initialized session with server."
- },
- "translated": "Sitzung mit Server erfolgreich initialisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "missing main data channel"
- },
- "translated": "fehlender Hauptdatenkanal",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Tried to register a remote ICE candidate without a RTC connection. Dropping candidate."
- },
- "translated": "Es wurde versucht, einen Remote-ICE-Kandidaten ohne RTC-Verbindung zu registrieren. Kandidat fallen lassen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remote send candidate finish for channel %d."
- },
- "translated": "Remote-Sendekandidatenende für Kanal% d.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to add remote ICE end candidate to local rtc connection: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen eines Remote-ICE-Endkandidaten zur lokalen RTC-Verbindung:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Adding remote ICE candidate %s for media line %d: %s"
- },
- "translated": "Hinzufügen des Remote-ICE-Kandidaten% s für die Medienzeile% d:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to add remote ICE candidate %s: %o"
- },
- "translated": "Fehler beim Hinzufügen des Remote-ICE-Kandidaten% s:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connection state changed to %s (Local connection state: %s)"
- },
- "translated": "Verbindungsstatus in% s geändert (Lokaler Verbindungsstatus:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "connect attempt failed"
- },
- "translated": "Verbindungsversuch fehlgeschlagen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ICE gathering state changed to %s"
- },
- "translated": "Der ICE-Erfassungsstatus wurde in% s geändert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "ICE connection state changed to %s"
- },
- "translated": "Der ICE-Verbindungsstatus wurde in% s geändert",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to gather any local ice candidates... This is a fatal error."
- },
- "translated": "Es konnten keine lokalen Eiskandidaten gesammelt werden ... Dies ist ein schwerwiegender Fehler.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "failed to gather any local ICE candidates"
- },
- "translated": "konnte keine lokalen ICE-Kandidaten sammeln",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received error while gathering the ice candidates: %d/%s for %s (url: %s)"
- },
- "translated": "Fehler beim Sammeln der Eiskandidaten erhalten:% d /% s für% s (URL:% s)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Ice candidate %s (%s) errored: %d/%s"
- },
- "translated": "Eiskandidat% s (% s) fehlerhaft:% d /% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice data channel is open now"
- },
- "translated": "Der Sprachdatenkanal ist jetzt geöffnet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Whisper data channel is open now"
- },
- "translated": "Der Whisper-Datenkanal ist jetzt geöffnet",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received answer, but we're not expecting one. Dropping it."
- },
- "translated": "Antwort erhalten, aber wir erwarten keine. Lass es fallen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Watch video"
- },
- "translated": "Schau Video",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Open video URL"
- },
- "translated": "Öffnen Sie die Video-URL",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Copy video URL to clipboard"
- },
- "translated": "Kopieren Sie die Video-URL in die Zwischenablage",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Open full Change Log"
- },
- "translated": "Öffnen Sie das vollständige Änderungsprotokoll",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "UI Change Log"
- },
- "translated": "UI-Änderungsprotokoll",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Client Change Log"
- },
- "translated": "Client-Änderungsprotokoll",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "We've successfully updated the web client for you."
- },
- "translated": "Wir haben den Webclient erfolgreich für Sie aktualisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The web client has been updated to the version from {}."
- },
- "translated": "Der Webclient wurde von {} auf die Version aktualisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "We've successfully updated the native client and its UI for\r\n you."
- },
- "translated": "Wir haben den nativen Client und seine Benutzeroberfläche für erfolgreich aktualisiert\r\n Sie.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The native client has been updated to the version from {}."
- },
- "translated": "Der native Client wurde von {} auf die Version aktualisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Its UI has been updated to the version {}."
- },
- "translated": "Die Benutzeroberfläche wurde auf die Version {} aktualisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "We've successfully updated the native client for\r\n you."
- },
- "translated": "Wir haben den nativen Client für erfolgreich aktualisiert\r\n Sie.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The native client has been updated to the version {}."
- },
- "translated": "Der native Client wurde auf die Version {} aktualisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "We've successfully updated the native clients UI for\r\n you."
- },
- "translated": "Wir haben die Benutzeroberfläche der nativen Clients für erfolgreich aktualisiert\r\n Sie.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The native clients UI has been updated to the version from 18.08.2020."
- },
- "translated": "Die Benutzeroberfläche der nativen Clients wurde vom 18.08.2020 auf die Version aktualisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "TeaSpeak logo"
- },
- "translated": "TeaSpeak-Logo",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Welcome back!"
- },
- "translated": "Willkommen zurück!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The client has been updated."
- },
- "translated": "Der Client wurde aktualisiert.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "While you've been away, resting, we did some work."
- },
- "translated": "Während Sie weg waren und sich ausruhten, haben wir einige Arbeit geleistet.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "A list of changes, bugfixes and new features can be found bellow."
- },
- "translated": "Eine Liste der Änderungen, Bugfixes und neuen Funktionen finden Sie unten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Enjoy!"
- },
- "translated": "Genießen!",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice echo test"
- },
- "translated": "Sprachechotest",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to begin echo testing: %o"
- },
- "translated": "Echo-Test konnte nicht gestartet werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connecting voice bridge."
- },
- "translated": "Voice Bridge verbinden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice bridge successfully connected."
- },
- "translated": "Voice Bridge erfolgreich verbunden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
- },
- "translated": "Die Sprachbrücke wurde gelöscht. Versuch, die Verbindung wiederherzustellen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system",
- "ui-visible"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Notification permission request (callback) resulted in %s"
- },
- "translated": "Die Anforderung einer Benachrichtigungsberechtigung (Rückruf) führte zu% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Received feature %s with unknown support state: %s"
- },
- "translated": "Empfangene Funktion% s mit unbekanntem Unterstützungsstatus:% s",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Target server does not support the feature list command. Disabling all features."
- },
- "translated": "Der Zielserver unterstützt den Befehl feature list nicht. Alle Funktionen deaktivieren.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query server features: %o"
- },
- "translated": "Serverfunktionen konnten nicht abgefragt werden:% o",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Setting server feature %s to %s (version %d)"
- },
- "translated": "Festlegen der Serverfunktion% s auf% s (Version% d)",
- "flags": [
- "google-translated",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Missing log entry builder for {0}"
- },
- "translated": "Fehlender Protokolleintragsgenerator für {0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice connection establishment has been failed:"
- },
- "translated": "Der Verbindungsaufbau ist fehlgeschlagen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice connection has been disconnected."
- },
- "translated": "Die Sprachverbindung wurde getrennt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice connection isn't supported by the server."
- },
- "translated": "Die Sprachverbindung wird vom Server nicht unterstützt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice connection isn't supported by your browser."
- },
- "translated": "Die Sprachverbindung wird von Ihrem Browser nicht unterstützt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Please use another browser."
- },
- "translated": "Bitte benutzen Sie einen anderen Browser.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "establishing voice connection"
- },
- "translated": "Sprachverbindung herstellen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to start echo test:\n{0}"
- },
- "translated": "Echo-Test konnte nicht gestartet werden:\n{0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Try\r\n again"
- },
- "translated": "Versuchen\r\n nochmal",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Echo testing hasn't been supported by the\r\n server."
- },
- "translated": "Echotests wurden von der nicht unterstützt\r\n Server.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Troubleshooting guide"
- },
- "translated": "Anleitung zur Fehlerbehebung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Correct microphone selected?"
- },
- "translated": "Richtiges Mikrofon ausgewählt?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Open Microphone settings"
- },
- "translated": "Öffnen Sie die Mikrofoneinstellungen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Check within the settings, if the right microphone has been\r\n selected."
- },
- "translated": "Überprüfen Sie in den Einstellungen, ob das richtige Mikrofon vorhanden ist\r\n ausgewählt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "The indicators will show you any voice activity."
- },
- "translated": "Die Anzeigen zeigen Ihnen jede Sprachaktivität an.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Are any addons blocking the microphone access?"
- },
- "translated": "Blockieren Addons den Mikrofonzugriff?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Some addons might block the access to your microphone. Try to disable all\r\n addons and reload the site."
- },
- "translated": "Einige Addons blockieren möglicherweise den Zugriff auf Ihr Mikrofon. Versuchen Sie, alle zu deaktivieren\r\n Addons und laden Sie die Website neu.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Has WebRTC been enabled?"
- },
- "translated": "Wurde WebRTC aktiviert?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Reload the site"
- },
- "translated": "Laden Sie die Site neu",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "In some cases, reloading the site will already solve the issue for\r\n you."
- },
- "translated": "In einigen Fällen wird das Problem bereits behoben, wenn die Site neu geladen wird\r\n Sie.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Nothing worked? Submit an issue"
- },
- "translated": "Nichts hat geklappt? Senden Sie ein Problem",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "forum"
- },
- "translated": "Forum",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Abort test"
- },
- "translated": "Test abbrechen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Test again"
- },
- "translated": "Nochmal testen",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Show this on the next connect"
- },
- "translated": "Zeigen Sie dies bei der nächsten Verbindung",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Welcome to the private echo test. Can you hear yourself speaking?"
- },
- "translated": "Willkommen zum privaten Echotest. Kannst du dich sprechen hören?",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Connecting voice bridge."
- },
- "translated": "Voice Bridge verbinden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice bridge successfully connected."
- },
- "translated": "Voice Bridge erfolgreich verbunden.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Voice bridge has been dropped. Trying to reconnect."
- },
- "translated": "Die Sprachbrücke wurde gelöscht. Versuch, die Verbindung wiederherzustellen.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "{0} appeared to channel {1}"
- },
- "translated": "{0} schien {1} zu kanalisieren",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Having user enter event with invalid reason: {0}"
- },
- "translated": "Benutzer muss ein Ereignis mit ungültigem Grund eingeben: {0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "{0} appeared from {1} to your channel {2}"
- },
- "translated": "{0} erschien von {1} in Ihrem Kanal {2}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "{0} appeared to your channel {1}"
- },
- "translated": "{0} erschien deinem Kanal {1}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Having user enter your channel event with invalid reason: {0}"
- },
- "translated": "Wenn der Benutzer Ihr Kanalereignis mit einem ungültigen Grund eingibt: {0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Having user move event with invalid reason: {0}"
- },
- "translated": "Ereignis beim Verschieben des Benutzers mit ungültigem Grund: {0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You have been moved by {3} from channel {1} to {2}"
- },
- "translated": "Sie wurden von {3} von Kanal {1} nach {2} verschoben",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You switched from {1} to {2}"
- },
- "translated": "Sie haben von {1} zu {2} gewechselt",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Having own move event with invalid reason: {0}"
- },
- "translated": "Eigenes Verschiebungsereignis mit ungültigem Grund: {0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Having client leave event with invalid reason: {0}"
- },
- "translated": "Wenn der Client das Ereignis mit einem ungültigen Grund verlässt: {0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to change nickname: {0}"
- },
- "translated": "Fehler beim Ändern des Spitznamens: {0}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "{} send a server message: {1}"
- },
- "translated": "{} Sende eine Servernachricht: {1}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've been banned from the server by {0} for {1}.{2}"
- },
- "translated": "Sie wurden von {0} für {1} vom Server verbannt. {2}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You've been banned from the server for {0}.{1}"
- },
- "translated": "Sie wurden für {0} vom Server gesperrt. {1}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Server has been closed ({})."
- },
- "translated": "Server wurde geschlossen ({}).",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Command execution resulted in: {}"
- },
- "translated": "Die Befehlsausführung führte zu: {}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Channel {} has been created by {}."
- },
- "translated": "Kanal {} wurde von {} erstellt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Channel {} has been created."
- },
- "translated": "Kanal {} wurde erstellt.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Channel {} has been deleted by {}."
- },
- "translated": "Kanal {} wurde von {} gelöscht.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Channel {} has been deleted."
- },
- "translated": "Kanal {} wurde gelöscht.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You poked {}."
- },
- "translated": "Du hast angestupst {}.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You received a poke from {}: {}"
- },
- "translated": "Sie haben einen Stoß von {} erhalten: {}",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "You received a poke from {}."
- },
- "translated": "Sie haben einen Poke von {} erhalten.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Please try\r\n again."
- },
- "translated": "Bitte versuche\r\n nochmal.",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Failed to query the\r\n file transfers:"
- },
- "translated": "Fehler beim Abfragen der\r\n Dateiübertragungen:",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "No\r\n transfers"
- },
- "translated": "Nein\r\n Transfers",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {
- "message": "Remove\r\n finished"
- },
- "translated": "Entfernen\r\n fertig",
- "flags": [
- "google-translated",
- "ui-visible",
- "in-use-system"
- ]
- },
- {
- "key": {},
- "translated": "nicht definiert",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- },
- {
- "key": {},
- "translated": "nicht definiert",
- "flags": [
- "google-translated"
- ]
- }
- ]
}