-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 23
/
A.json
955 lines (955 loc) · 26.1 KB
/
A.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
{
"Group": "A",
"Entries": 158,
"Words": [
{
"EnglishWord": "Ali has often spoken about you.",
"Meanings": [
"علی، اغلب درباره شما حرف میزند."
]
},
{
"EnglishWord": "All right. We can ask her. Her house is on the way to the movies.",
"Meanings": [
"بسیار خوب. میتوانیم از او بپرسیم خانهاش سر راه سینماست."
]
},
{
"EnglishWord": "About yourself and others",
"Meanings": [
"درباره خود ودیگران"
]
},
{
"EnglishWord": "Ardebil",
"Meanings": [
"اردبیل"
]
},
{
"EnglishWord": "About 90 Miles.",
"Meanings": [
"حدود 90 مایل ."
]
},
{
"EnglishWord": "And your daughter?",
"Meanings": [
"و دخترت؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you married?",
"Meanings": [
"متأهل هستید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you married, Mr. Ali?",
"Meanings": [
"آقای علی ازدواج کردهاید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "About a week",
"Meanings": [
"حدود یک هفته"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you going to remain here?",
"Meanings": [
"قصد داری اینجا بمانی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are those pens?",
"Meanings": [
"آیا آنها قلم هستند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "About time",
"Meanings": [
"درباره وقت و زمان"
]
},
{
"EnglishWord": "About ten o’clock.",
"Meanings": [
"حدود ساعت ده."
]
},
{
"EnglishWord": "About every ten minutes.",
"Meanings": [
"حدودا هر ده دقیقه."
]
},
{
"EnglishWord": "About dates",
"Meanings": [
"درباره تاریخ"
]
},
{
"EnglishWord": "About Weather",
"Meanings": [
"درباره آب وهوا"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you cold?",
"Meanings": [
"سردتان است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "About school",
"Meanings": [
"درباره مدرسه"
]
},
{
"EnglishWord": "A book",
"Meanings": [
"یک کتاب"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you planning to study this afternoon?",
"Meanings": [
"آیا قصد داری امروز بعد از ظهر درس بخوانی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Ask him how he comes to school.",
"Meanings": [
"از او بپرس چگونه به مدرسه میآید."
]
},
{
"EnglishWord": "As a matter of fact I do.",
"Meanings": [
"من هم همین طور. درواقع راستش"
]
},
{
"EnglishWord": "All right, here it is.",
"Meanings": [
"بسیارخوب، بفرمایید."
]
},
{
"EnglishWord": "As soon as I finish, I’ll return it so that you won’t have an excuse not to take your test.",
"Meanings": [
"همین که کار تمام شد آنرا بر میگردانم، تا بهانهای نداشته باشی امتحانت را ندهی."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you brothers at home?",
"Meanings": [
"آیا برادرانت در خانه هستند؟"
]
},
{
"EnglishWord": "About two month",
"Meanings": [
"حدود دو ماه"
]
},
{
"EnglishWord": "And how is your father?",
"Meanings": [
"و پدرت چطور؟"
]
},
{
"EnglishWord": "A studio – an apartment – flat-an attic",
"Meanings": [
"اتاق زیر شیروانی ، یک آپارتمان ، یک کارگاه هنری"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you living in the dormitory?",
"Meanings": [
"آیا در خوابگاه زندگی میکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "As a mother of fact, I would. I don’t know why I am so hungry.",
"Meanings": [
"حقیقتا ، میخواهم. نمیدانم چرا اینقدر گرسنهام."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you hungry?",
"Meanings": [
"گرسنهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Ali is a teacher, isn’t he?",
"Meanings": [
"علی یک معلم است. اینطور نیست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Ali isn’t a teacher, is he?",
"Meanings": [
"علی یک معلم نیست. آیا او هست؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Associate's degree",
"Meanings": [
"مقطع کاردانی یا فوق دیپلم"
]
},
{
"EnglishWord": "Associate of Arts A.A",
"Meanings": [
"کاردانی هنر"
]
},
{
"EnglishWord": "Associate of Arts and Science A.A.S",
"Meanings": [
"کاردانی هنر و علوم"
]
},
{
"EnglishWord": "Associate of Science A.S",
"Meanings": [
"کاردانی علوم"
]
},
{
"EnglishWord": "Associate of",
"Meanings": [
"مقطع کاردانی"
]
},
{
"EnglishWord": "Associate of vererinary medicine",
"Meanings": [
"کاردانی دامپزشکی"
]
},
{
"EnglishWord": "AA",
"Meanings": [
"Associate in Arts"
]
},
{
"EnglishWord": "AS",
"Meanings": [
"Associate in Science"
]
},
{
"EnglishWord": "Assistant professor",
"Meanings": [
"استادیار"
]
},
{
"EnglishWord": "associate professor",
"Meanings": [
"دانشیار"
]
},
{
"EnglishWord": "Ali and Bahram’s father",
"Meanings": [
"پدر علی و بهرام"
]
},
{
"EnglishWord": "At ten o’clock",
"Meanings": [
"در ساعت 10"
]
},
{
"EnglishWord": "At seven o’clock on week days.",
"Meanings": [
"ساعت هفت در همه روزهای هفته."
]
},
{
"EnglishWord": "Asking about other’s health",
"Meanings": [
"پرسیدن احوال دیگران"
]
},
{
"EnglishWord": "Ali’s wife is still ill.",
"Meanings": [
"همسر علی هنوز بیمار است."
]
},
{
"EnglishWord": "All right. Take him to the hospital right away. I’ll meet you there.",
"Meanings": [
"بسیار خوب. فورا او را به بیمارستان ببرید. شما را آنجا میبینم."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you feeling better?",
"Meanings": [
"آیا بهتر هستی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you feeling better this week? I was sorry to hear you were ill. Were you very seriously ill?",
"Meanings": [
"این هفته بهتری؟ متأثر شدم شنیدم بیمار شدی. بد جوری مریض شده بودی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "At present I’m building a bookcase and a bunk-bed for the kids.",
"Meanings": [
"در حال حاضر دارم یک جا کتابی و یک تختخواب دو طبقه برای بچهها میسازم."
]
},
{
"EnglishWord": "A large crowd has assembled outside the American Embassy.",
"Meanings": [
"جمعیت زیادی بیرون از سفارت آمریکا تجمع کردهاند."
]
},
{
"EnglishWord": "At home, I usually keep my passport in a secure place.",
"Meanings": [
"در منزل معمولا گذرنامهام را در جای امنی نگهداری میکنم."
]
},
{
"EnglishWord": "Attractive – lovely – becoming",
"Meanings": [
"جذاب زیبا میآید – –"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you using computers yet?",
"Meanings": [
"آیا هنوز از کامپیوتر استفاده نمیکنی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "At what time do you expect him to return?",
"Meanings": [
"فکر میکنید چه ساعتی به خانه برمی گردد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Asking for directions",
"Meanings": [
"پرسیدن آدرس و مسیر"
]
},
{
"EnglishWord": "A block from here – four doors from here",
"Meanings": [
"ساختمان بعد از این چهار در بعد از این –"
]
},
{
"EnglishWord": "Any special brand?",
"Meanings": [
"از مارک خاصی میخواهید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "A sofa – a couch – a daybed",
"Meanings": [
"کاپانه نیمکت تختخواب روزانه – –"
]
},
{
"EnglishWord": "A table radio, please.",
"Meanings": [
"لطفا یک رادیویی رومیزی بدهید."
]
},
{
"EnglishWord": "Any particular mark?",
"Meanings": [
"مارک خاصی مدنظرتان است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "A boy was run over by a car.",
"Meanings": [
"پسری با یک اتومبیل تصادف کرد."
]
},
{
"EnglishWord": "A large number of soldiers were killed in the battle.",
"Meanings": [
"تعداد زیادی سرباز در جنگ کشته شدند."
]
},
{
"EnglishWord": "At least ten people were killed in the crash.",
"Meanings": [
"حداقل 10 نفر در تصادفات کشته شدند."
]
},
{
"EnglishWord": "Any teacher will tell you that students learn at different rates.",
"Meanings": [
"هر معلمی به شما خواهد گفت که میزان یادگیری دانش آموزان متفاوت است."
]
},
{
"EnglishWord": "A little house",
"Meanings": [
"یک خانه کوچک"
]
},
{
"EnglishWord": "As yet we have not had an answer from him.",
"Meanings": [
"تاکنون جوابی از او دریافت نکردهایم."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you working?",
"Meanings": [
"دارید کار میکنید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "At 9, she is doing her homework.",
"Meanings": [
"ساعت 9 مشغول انجام تکالیفش است دارد انجام میدهد یعنی قبل از 9 شروع کرده و در آن ساعت مشغول\r\nانجام تکالیفش خواهد بود."
]
},
{
"EnglishWord": "At Karr’s",
"Meanings": [
"از فروشگاه کار"
]
},
{
"EnglishWord": "A pair of trousers",
"Meanings": [
"یک دست شلوار"
]
},
{
"EnglishWord": "A pair of scissors",
"Meanings": [
"یک دستگاه قیچی"
]
},
{
"EnglishWord": "A friend of mine has one which I like very much. She bought it here, I think.",
"Meanings": [
"یکی از دوستانم یک روسری دارد که خیلی زیاد دوستش دارم. فکر میکنم آن را از اینجا خریده."
]
},
{
"EnglishWord": "And that one",
"Meanings": [
"و آن یکی"
]
},
{
"EnglishWord": "And your white beads",
"Meanings": [
"و گردنبند سفیدت"
]
},
{
"EnglishWord": "Around the corner – two blocks from here",
"Meanings": [
"سر پیچ دو بلوک بعد از این –"
]
},
{
"EnglishWord": "Air mail, special delivery",
"Meanings": [
"پست هوایی، ارسال ویژه"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you going to mail a letter or deposit some money?",
"Meanings": [
"میخواهی یک نامه پست کنی یا مقداری پول امانت بگذاری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "At the second window on the left",
"Meanings": [
"پنچره دوم سمت چپ"
]
},
{
"EnglishWord": "At window number seven",
"Meanings": [
"پنجره شماره هفت"
]
},
{
"EnglishWord": "A saving account or a checking account?",
"Meanings": [
"حساب پسانداز یا حساب جاری؟"
]
},
{
"EnglishWord": "A checking account, please.",
"Meanings": [
"لطفا حساب جاری."
]
},
{
"EnglishWord": "Ask him if he lives in Tehran.",
"Meanings": [
"از او بپرس که آیا در تهران زندگی میکند."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali is not here now.",
"Meanings": [
"علی اینجا نیست."
]
},
{
"EnglishWord": "At this time yesterday, I was studying my book.",
"Meanings": [
"دیروز در این موقع مشغول مطالعه کتاب خود بودم."
]
},
{
"EnglishWord": "At 10 o’clock last night, it was raining very hard.",
"Meanings": [
"دیشب ساعت 10 به شدت باران میبارید."
]
},
{
"EnglishWord": "As I was going home last night, I saw a dreadful accident.",
"Meanings": [
"دیشب وقتی که داشتم به خانه میرفتم، یک تصادف وحشتناک دیدم."
]
},
{
"EnglishWord": "As she was entering the room, my friend and me were going out.",
"Meanings": [
"هنگامی که داشت وارد اتاق میشد، من و دوستم داشتیم بیرون میرفتیم."
]
},
{
"EnglishWord": "A number of – quite a few",
"Meanings": [
"تعدادی چند تایی –"
]
},
{
"EnglishWord": "About that long",
"Meanings": [
"در این حدود"
]
},
{
"EnglishWord": "Any one in particular?",
"Meanings": [
"کتاب خاصی است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "At two minutes after four",
"Meanings": [
"چهار و دو دقیقه دو دقیقه از چهار گذشته"
]
},
{
"EnglishWord": "About every ten minutes. On the half hour.",
"Meanings": [
"هر ده دقیقه. نیمه هر ساعت."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you going to drive or take a train?",
"Meanings": [
"شما با ماشین می روید یا سوار قطار میشوید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Any particular make?",
"Meanings": [
"ساخت خاصی مورد نظرتان است؟"
]
},
{
"EnglishWord": "A red light – on the right of a truck",
"Meanings": [
"چراغ قرمز سمت راست یک کامیون –"
]
},
{
"EnglishWord": "As a matter of fact, I’m not. I’m going by boat.",
"Meanings": [
"به عنوان یک موضوع واقعی، نمیخواهم. با کشتی میروم."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you sure you did this exercise by yourself?",
"Meanings": [
"آیا مطمئن هستی که به تنهایی این تمرین را انجام دادی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "After he had written a letter to his friend, he went to bed.",
"Meanings": [
"بعد از اینکه یک نامه به دوستش نوشته بود، به رختخواب رفت."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali was tired because he had walked for 5 hours.",
"Meanings": [
"علی خسته بود زیرا به مدت 5 ساعت پیادهروی کرده بود."
]
},
{
"EnglishWord": "A number of student were absent from class yesterday.",
"Meanings": [
"تعدادی دانشآموز دیروز غایب بودند."
]
},
{
"EnglishWord": "A number of books are missing from the library.",
"Meanings": [
"تعدادی کتاب از کتابخانه برده شده است گم شده است."
]
},
{
"EnglishWord": "All horses are animals but not all animals are horses.",
"Meanings": [
"تمام اسبها حیوان هستند ولی تمام حیوانات اسب نیستند."
]
},
{
"EnglishWord": "All five men are hard workers.",
"Meanings": [
"تمام پنج نفر مرد کارگر پرکاری هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "All of us want to go.",
"Meanings": [
"همه ما میخواهیم برویم."
]
},
{
"EnglishWord": "All went to the seaside.",
"Meanings": [
"همه به کنار دریا رفتند."
]
},
{
"EnglishWord": "All I want is peace and quiet.",
"Meanings": [
"همه آنچه که میخواهم سکوت و آرامش است."
]
},
{
"EnglishWord": "All our goods are clearly priced.",
"Meanings": [
"تمام کالاهای ما به طور روشن قیمتگذاری شدهاند."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you afraid of the dog?",
"Meanings": [
"آیا از سگ میترسید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you afraid of being bitten by the dog?",
"Meanings": [
"میترسید که سگ شما را گاز بگیرد؟"
]
},
{
"EnglishWord": "A man-eating tiger",
"Meanings": [
"یک ببر آدم خوار"
]
},
{
"EnglishWord": "A never-ending story",
"Meanings": [
"یک داستان بی پایان"
]
},
{
"EnglishWord": "A high-flying airplane",
"Meanings": [
"یک هواپیمای دور پرواز"
]
},
{
"EnglishWord": "A grass-cutting machine",
"Meanings": [
"یک ماشین علف زنی"
]
},
{
"EnglishWord": "a four-foot ruler",
"Meanings": [
"یک خط کش چهار پائی"
]
},
{
"EnglishWord": "a three-hour walk",
"Meanings": [
"یک گردش سه ساعته"
]
},
{
"EnglishWord": "a nine-hundred-mile journey",
"Meanings": [
"یک سفر 900 میلی"
]
},
{
"EnglishWord": "a three-story building",
"Meanings": [
"یک ساختمان سه طبقه"
]
},
{
"EnglishWord": "Ali is fairly well.",
"Meanings": [
"علی نسبت ا حالش خوب است."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali is rather ill.",
"Meanings": [
"علی تا حدی بیمار است حالش خوب نیست."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali beat me at chess.",
"Meanings": [
"علی در شطرنج مرا شکست داد."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali won the game of Tennis.",
"Meanings": [
"علی به آسانی بازی تنیس را برد."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali, can you go to the movies with me?",
"Meanings": [
"علی، میتوانی با من به سینما بیایی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are these seats all right? They’re in Row M.",
"Meanings": [
"این صندلیها خوب هستند. در ردیف میم هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "All right, I’ll take the Row M seats.",
"Meanings": [
"بسیار خوب. صندلیهای ردیف میم را میبرم."
]
},
{
"EnglishWord": "At eight o’clock",
"Meanings": [
"ساعت هشت"
]
},
{
"EnglishWord": "Ali went to a party yesterday.",
"Meanings": [
"دیروز علی به مهمانی رفت."
]
},
{
"EnglishWord": "A week from Saturday. Do you think you’ll go?",
"Meanings": [
"یک هفته بعد از این شنبه. فکر میکنی بروی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you going to the party? I think it’ll be fun.",
"Meanings": [
"قصد داری به مهمانی بروی؟ فکر میکنم سرگرم کننده باشد."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you going to Ali’s party? I think Reza is coming. Reza’s parties are always fun.",
"Meanings": [
"قصد داری به مهمانی علی بروی؟ فکر میکنم رضا هم بیاید. مهمانیهای علی همیشه سرگرم کننده هستند."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali’s having a party tonight. Most of the class is going. Are you planning to go?",
"Meanings": [
"علی امشب مهمانی دارد. بیشتر بچه های کلاس میآیند. آیا تو قصد داری بروی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "After putting the book aside, he fell asleep.",
"Meanings": [
"بعد از اینکه کتاب را کنار گذاشت به خواب رفت."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you an engineer? No, I am not.",
"Meanings": [
"شما مهندس هستید؟ نه نیستم."
]
},
{
"EnglishWord": "A black and white horse was in the stable.",
"Meanings": [
"یک اسب سیاه و سفید در اسطبل بود."
]
},
{
"EnglishWord": "A black and a white horse were in the stable.",
"Meanings": [
"یک اسب سیاه و یک اسب سفید در اسطبل بود."
]
},
{
"EnglishWord": "Any boy or girl in this class Knows English.",
"Meanings": [
"هر پسر یا دختر در این کلاس انگلیسی میداند."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali and Pari go to the school every day.",
"Meanings": [
"فاعل به فاعل علی و پری هر روز به مدرسه میروند."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali goes to school and so does her sister.",
"Meanings": [
"دو جمله مثبت علی به مدرسه میرود و خواهرش نیز میرود."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali doesn't go to school and neither does his sister.",
"Meanings": [
"دو جمله منفی علی به مدرسه نمیرود و خواهرش هم نمیرود."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali is not a teacher but his brother is.",
"Meanings": [
"علی معلم نیست ولی برادرش معلم است."
]
},
{
"EnglishWord": "Although it was so cold, they went on playing.",
"Meanings": [
"گرچه هوا خیلی سرد بود ولی به بازی ادامه دادند."
]
},
{
"EnglishWord": "Ali is not a careful driver; otherwise he would not have such a terrible accident.",
"Meanings": [
"علی راننده با دقتی نیست، وگرنه چنین تصادف وحشتناکی را نمیکرد."
]
},
{
"EnglishWord": "Away he went.",
"Meanings": [
"او دور شد."
]
},
{
"EnglishWord": "Art",
"Meanings": [
"هنر"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you going to the Metropolitan Museum of Art on Saturday?",
"Meanings": [
"قصد داری روز شنبه به موزۀ هنری متروپلیتن بروی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "An ordinary old checker board",
"Meanings": [
"یک صفحه شطرنج معمولی"
]
},
{
"EnglishWord": "Anything to drink?",
"Meanings": [
"نوشیدنی میخواهید؟",
"برای نوشیدن چی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "All kinds, anything you want.",
"Meanings": [
"از همه نوع، هر چیزی که بخوای."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you hungry Ali?",
"Meanings": [
"علی گرسنهای؟"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you ready to order, sir?",
"Meanings": [
"آیا برای سفارش آماده هستید، آقا؟"
]
},
{
"EnglishWord": "And what would you like to drink?",
"Meanings": [
"و چه چیزی میخواهید بنوشید؟"
]
},
{
"EnglishWord": "A cup of tea",
"Meanings": [
"یک فنجان چای"
]
},
{
"EnglishWord": "A cup of coffee, please",
"Meanings": [
"یک فنجان قهوه لطف ا ."
]
},
{
"EnglishWord": "Are you going to the fair?",
"Meanings": [
"آیا به نمایشگاه میروی؟"
]
},
{
"EnglishWord": "About five days",
"Meanings": [
"حدود 5 روز"
]
},
{
"EnglishWord": "Are you leaving New York soon, Miss Zahra?",
"Meanings": [
"دوشیزه زهرا، آیا به زودی نیویورک را ترک میکنید؟"
]
}
]
}