Translations update from Hosted Weblate

locales/ar.yml

@@ -3,7 +3,7 @@ apx:
   errors:
     unknownCommand: "أمر غير معروف: %s"
     invalidInput: "المدخل غير صالح."
-    invalidChoice: Invalid choice.
+    invalidChoice: خيار غير صالح.
   info:
     aborting: "يتم الالغاء."
   terminal:
@@ -141,7 +141,7 @@ pkgmanagers:
     info:
       askConfirmation: "هل انت متأكد من حذف '%s'؟"
       success: "تم حذف مدير الحزم '%s'."
-      aborting: Aborting removal of package manager '%s'.
+      aborting: إلغاء حذف مدير الحزم '%s'.
     options:
       force:
         description: "إجبار إزالة مدير الحزم."
@@ -160,7 +160,7 @@ stacks:
       noStacks: "لا توجد تشكيلات متاحة. قم بإنشاء واحدة جديدة باستخدام 'apx stacks
         new' او قم بالتحدث الي مسئول النظام."
       foundStacks: "تم العثور على %d تشكيلات:\n"
-      aborting: Aborting removal of stack '%s'.
+      aborting: إلغاء حذف التشكيلة '%s'.
     options:
       json:
         description: "المخرجات في صورة JSON."

locales/de.yml

@@ -129,22 +129,23 @@ pkgmanagers:
       list:
         description: "Der Befehl zum auflisten aller installierten Pakete."
       purge:
-        description: "The command to run to purge packages."
+        description: "Der auszuführende Befehl zum Bereinigen von Paketen."
       remove:
-        description: "The command to run to remove packages."
+        description: "Der auszuführende Befehl zum Entfernen von Paketen."
       search:
-        description: "The command to run to search for packages."
+        description: "Der auszuführende Befehl für die Suche nach Paketen."
       show:
-        description: "The command to run to show information about packages."
+        description: "Der auszuführende Befehl, um Informationen über Pakete anzuzeigen."
       update:
-        description: "The command to run to update the list of available packages."
+        description: "Der auszuführende Befehl, um die Liste der verfügbaren Pakete
+          zu aktualisieren."
       upgrade:
-        description: "The command to run to upgrade packages."
+        description: "Der auszuführende Befehl zum Upgrade von Paketen."
   rm:
-    description: "Remove the specified package manager."
+    description: "Entfernt den angegebenen Paketmanager."
 
     error:
-      noName: "No name specified."
+      noName: "Kein Name angegeben."
       inUse: "The package manager is used in %d stacks:\n"
     info:
       askConfirmation: "Are you sure you want to remove '%s'?"

locales/es.yml

@@ -1,39 +1,39 @@
 apx:
-  description: "Apx is a package manager with support for multiple sources, allowing
-    you to install packages in subsystems."
+  description: "Apx es un gestor de paquetes con soporte para múltiples fuentes, que
+    permite instalar paquetes en subsistemas."
   errors:
-    unknownCommand: "Unknown command: %s"
-    invalidInput: "Invalid input."
-    invalidChoice: Invalid choice.
+    unknownCommand: "Comando desconocido: %s"
+    invalidInput: "Entrada Inválida."
+    invalidChoice: Elección inválida
   info:
-    aborting: "Aborting as requested."
+    aborting: "Abortando según lo solicitado."
   terminal:
-    yes: "yes"
+    yes: "sí"
     no: "no"
 
 runtimeCommand:
-  description: "Work with the specified subsystem, accessing the package manager and
-    environment."
+  description: "Trabaja con el subsistema especificado, accediendo al gestor de paquetes
+    y al entorno."
   error:
-    noPackageSpecified: "No packages specified."
-    cantAccessPkgManager: "An error occurred while accessing the package manager:
-      %s"
-    executingCommand: "An error occurred while executing the command: %s"
-    noAppNameOrBin: "--app-name or --bin must be specified."
-    sameAppOrBin: "--app-name and --bin cannot be both specified."
-    exportingApp: "An error occurred while exporting the application: %s"
-    exportingBin: "An error occurred while exporting the binary: %s"
-    unexportingApp: "An error occurred while unexporting the application: %s"
-    unexportingBin: "An error occurred while unexporting the binary: %s"
+    noPackageSpecified: "No se especifican paquetes."
+    cantAccessPkgManager: "Un error ocurrio mientras el gestor de paquetes se estaba
+      accediendo: %s"
+    executingCommand: "Un error ocurrio mientras se ejucutaba un commando: %s"
+    noAppNameOrBin: "--app-nombre o --bin debe ser especifcado."
+    sameAppOrBin: "--app-nombre y --bin no pueden ambos estar especificados."
+    exportingApp: "Un error ocurrio mientras se exportaba la applicaćion: %s"
+    exportingBin: "Un error ocurrio mientas se exportaba el binaro: %s"
+    unexportingApp: "Un error ocurrio al desexportar una applicación: %s"
+    unexportingBin: "Un error ocurrio al desexportar el binario: %s"
   info:
-    unexportedApps: "Unexported %d applications\n"
-    exportedApps: "Exported %d applications\n"
-    exportedApp: "Exported application %s\n"
-    exportedBin: "Exported binary %s\n"
-    unexportedApp: "Unexported application %s\n"
-    unexportedBin: "Unexported binary %s\n"
+    unexportedApps: "Aplicaciones %d no exportadas\n"
+    exportedApps: "Aplicaciones %d exportadas\n"
+    exportedApp: "Aplicación exportada %s\n"
+    exportedBin: "Binario exportado %s\n"
+    unexportedApp: "Aplicación %s no exportada\n"
+    unexportedBin: "Binario no exportado %s\n"
   autoremove:
-    description: "Remove packages that are no longer required."
+    description: "Eliminar paquetes ya no requeridos."
   clean:
     description: "Clean the package manager's cache."
   install:

locales/fr.yml

@@ -152,7 +152,7 @@ pkgmanagers:
     info:
       askConfirmation: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"%s\" ?"
       success: "Suppression du gestionnaire de paquets '%s'."
-      aborting: Aborting removal of package manager '%s'.
+      aborting: Abandon du gestionnaire de paquets '%s'.
     options:
       force:
         description: "Forcer la suppression du gestionnaire de paquets."
@@ -171,7 +171,7 @@ stacks:
       noStacks: "Aucune pile n'est disponible. Créez-en une nouvelle avec 'apx stacks
         new' ou contactez l'administrateur système."
       foundStacks: "Trouvé %d stacks :\n"
-      aborting: Aborting removal of stack '%s'.
+      aborting: Abandon de la suppression de la pile '%s'.
     options:
       json:
         description: "Sortie au format JSON."