diff --git a/src/locale/messages.it.xlf b/src/locale/messages.it.xlf
index bb6cdf89fb4..fc504cbdb2a 100644
--- a/src/locale/messages.it.xlf
+++ b/src/locale/messages.it.xlf
@@ -11008,11 +11008,11 @@ Click "Cancel" to keep the invalid JSON open so you can fix it.</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Milestones</target>
       </trans-unit>
@@ -11044,7 +11044,7 @@ Click "Cancel" to keep the invalid JSON open so you can fix it.</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">140</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/vle/vle.component.ts</context>
@@ -11060,7 +11060,7 @@ Click "Cancel" to keep the invalid JSON open so you can fix it.</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">152</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/vle/vle.component.ts</context>
@@ -11076,7 +11076,7 @@ Click "Cancel" to keep the invalid JSON open so you can fix it.</target>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/services/notificationService.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">481</context>
+          <context context-type="linenumber">476</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Saving...</target>
       </trans-unit>
@@ -14614,7 +14614,7 @@ The branches will be removed but the steps will remain in the unit.</target>
         <source>Classroom Monitor</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Classroom Monitor</target>
       </trans-unit>
@@ -14622,11 +14622,11 @@ The branches will be removed but the steps will remain in the unit.</target>
         <source>Grade by Step</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Grade by Step</target>
       </trans-unit>
@@ -14634,11 +14634,11 @@ The branches will be removed but the steps will remain in the unit.</target>
         <source>Grade by Student</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Grade by Student</target>
       </trans-unit>
@@ -14646,11 +14646,11 @@ The branches will be removed but the steps will remain in the unit.</target>
         <source>Manage Students</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Manage Students</target>
       </trans-unit>
@@ -14658,11 +14658,11 @@ The branches will be removed but the steps will remain in the unit.</target>
         <source>Student Notebooks</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">122</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">68</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Student Notebooks</target>
       </trans-unit>
@@ -14670,22 +14670,14 @@ The branches will be removed but the steps will remain in the unit.</target>
         <source>Data Export</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Data Export</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3023661788238273336" datatype="html">
-        <source>Error: Data is not being saved! Check your internet connection.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroom-monitor.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">194</context>
-        </context-group>
-        <target state="needs-translation">Error: Data is not being saved! Check your internet connection.</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="a8822a121b76eb406f04929f8605f341d6f3bfee" datatype="html">
         <source> No feedback given for this version </source>
         <context-group purpose="location">
@@ -16052,11 +16044,7 @@ The branches will be removed but the steps will remain in the unit.</target>
         <source>Main Menu</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/shared/tool-bar/tool-bar.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Main Menu</target>
       </trans-unit>
@@ -16084,11 +16072,7 @@ Are you sure you want to proceed?</target>
         <source>Previous Team</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/studentGrading/student-grading-tools/student-grading-tools.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/studentGrading/student-grading-tools/student-grading-tools.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">Previous Team</target>
       </trans-unit>
@@ -16098,10 +16082,6 @@ Are you sure you want to proceed?</target>
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/studentGrading/student-grading-tools/student-grading-tools.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/classroomMonitor/classroomMonitorComponents/studentGrading/student-grading-tools/student-grading-tools.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
         <target state="needs-translation">Next Team</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="57acb9f2d8deff630650f87fc5cf6f42951481e4" datatype="html">
@@ -17138,7 +17118,7 @@ Are you sure you want to proceed?</target>
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/common/main-menu/main-menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/></target>
       </trans-unit>
@@ -24472,7 +24452,7 @@ If this problem continues, let your teacher know and move on to the next activit
         <source>You have new replies to your discussion post!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/services/notificationService.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">You have new replies to your discussion post!</target>
       </trans-unit>
@@ -24480,7 +24460,7 @@ If this problem continues, let your teacher know and move on to the next activit
         <source>You have new feedback from your teacher!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/services/notificationService.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">134</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">You have new feedback from your teacher!</target>
       </trans-unit>
@@ -24488,7 +24468,7 @@ If this problem continues, let your teacher know and move on to the next activit
         <source>You have new feedback!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/assets/wise5/services/notificationService.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">149</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
         <target state="needs-translation">You have new feedback!</target>
       </trans-unit>