From 25bf60545afa7d3f5b6049ea2d4d9286871a2e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: renakim Date: Tue, 1 Aug 2023 16:02:38 +0900 Subject: [PATCH] FIx Users-Manual --- .../WIZ510SSL/Configuration-Tool-Manual-EN.md | 3 +- .../configuration-tool-manual-en.md | 3 +- .../WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-EN.md | 57 ++++++++++--------- .../WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-KO.md | 56 +++++++++--------- .../Configuration-Tool-Manual-New-EN.md | 3 +- .../Configuration-Tool-Manual-New-KO.md | 2 + .../S2E-Module/WIZ750SR/Users-Manual-EN.md | 6 +- .../S2E-Module/WIZ750SR/Users-Manual-KO.md | 45 +++++++++------ 8 files changed, 98 insertions(+), 77 deletions(-) diff --git a/docs/Product/S2E-Module/WIZ510SSL/Configuration-Tool-Manual-EN.md b/docs/Product/S2E-Module/WIZ510SSL/Configuration-Tool-Manual-EN.md index 01ea31ed5dd..78da51dd2b0 100644 --- a/docs/Product/S2E-Module/WIZ510SSL/Configuration-Tool-Manual-EN.md +++ b/docs/Product/S2E-Module/WIZ510SSL/Configuration-Tool-Manual-EN.md @@ -316,6 +316,7 @@ section are available below. +:::info **Please take caution of the following when using Trigger code.** 1. It can only be recognized as switch code if there is a time gap of @@ -328,7 +329,7 @@ section are available below. 4. The default interval of the time gap before and after the command mode switch code is 500ms. The operation is based on the timer value of the serial data packaging option. - +::: #### 5\) Connection password (TCP server mode only) diff --git a/docs/Product/S2E-Module/WIZ5xxSR-RP-Series/configuration-tool-manual-en.md b/docs/Product/S2E-Module/WIZ5xxSR-RP-Series/configuration-tool-manual-en.md index 48041cb6fce..5ecaf47e4f6 100644 --- a/docs/Product/S2E-Module/WIZ5xxSR-RP-Series/configuration-tool-manual-en.md +++ b/docs/Product/S2E-Module/WIZ5xxSR-RP-Series/configuration-tool-manual-en.md @@ -321,6 +321,7 @@ The configuration tool is composed of four sections. Details of each section are - Default: \[2B\]\[2B\]\[2B\] (+++) - Each byte value reads hex code only. +:::info **Please take caution of the following when using Trigger code.** 1. It can only be recognized as switch code if there is a time gap of at least 500ms of no data communication time before and after the 3-byte command mode switch. @@ -330,7 +331,7 @@ The configuration tool is composed of four sections. Details of each section are 3. Do not end the command mode switch code with CR((CR: Carriage return, ('\\r', 0x0D) )) or LF((LF: Line feed, ('\\n', 0x0A) )). 4. The default interval of the time gap before and after the command mode switch code is 500ms. The operation is based on the timer value of the serial data packaging option. - +::: #### 5\) Connection password (TCP server mode only) diff --git a/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-EN.md b/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-EN.md index 05291a1c8a5..f3636ec0e7b 100644 --- a/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-EN.md +++ b/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-EN.md @@ -21,17 +21,17 @@ opened. | | | ------------------------------------------------------------------- | -| ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_overview.png) | +| ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_overview.png) | | Figure: **Configuration Tool for WIZ750SR & WIZ107/108SR Products** | ----- ## Configuration Tool Layout -| | -| -------------------------------------------------------- | +| | +| ------------------------------------------------------------ | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_layout.png) | -| Figure: **Configuration Tool Layout** | +| Figure: **Configuration Tool Layout** | The configuration tool is composed of four sections. Details of each section are available below. @@ -60,10 +60,10 @@ section are available below. ### 1\. Icon Menu -| | -| ----------------------------------------------------------- | +| | +| --------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_icon_menu.png) | -| Figure: **Menu Icons** | +| Figure: **Menu Icons** | 1. Program is operated in Windows only. @@ -114,10 +114,10 @@ section are available below. - The following pop-up will appear once the firmware upload is complete. -| | -| ------------------------------------------------------------------------ | +| | +| ---------------------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_firmwareupload_success.png) | -| Figure: **Popup Message - Firmware Upload Successfully** | +| Figure: **Popup Message - Firmware Upload Successfully** | - Use **TCP/UDP port 50002 to upload firmware** on to WIZ750SR. Firmware upload can be unsuccessful due to firewall or virus @@ -154,10 +154,10 @@ DURING FIRMWARE UPLOADING** - If the module and PC can communicate via same network, the following ping reply will appear. -| | -| -------------------------------------------------------------- | +| | +| ------------------------------------------------------------------ | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_ping_success.png) | -| Figure: **Ping Request and Reply** | +| Figure: **Ping Request and Reply** | #### 7\) Firewall @@ -173,10 +173,10 @@ DURING FIRMWARE UPLOADING** ### 2\. Device List -| | -| ------------------------------------------------------------- | +| | +| ----------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_device_list.png) | -| Figure: **Device List** | +| Figure: **Device List** | - List of devices searched will appears. - Each device will be listed accordingly to each MAC addresses. @@ -239,10 +239,10 @@ The serial debug message is printed via separate Debug UART and not Data UART, a ### 3\. Network Configuration Tab -| | -| ------------------------------------------------------------- | +| | +| ----------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_tab_network.png) | -| Figure: **Network Configuration Tab** | +| Figure: **Network Configuration Tab** | #### 1\) IP Address Allocation @@ -291,10 +291,10 @@ The serial debug message is printed via separate Debug UART and not Data UART, a ### 4\. Serial Configuration Tab -| | -| ------------------------------------------------------------ | +| | +| ---------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_tab_serial.png) | -| Figure: **Serial Configuration Tab** | +| Figure: **Serial Configuration Tab** | #### 1\) Debug Message Enable @@ -404,6 +404,7 @@ multi-selected but has priority as shown below. 1. Serial data can be collected according to the setting (character, size, or time) and be sent together. +:::info **Please take caution of the following when using Trigger code.** 1. It can only be recognized as switch code if there is a time gap of @@ -417,16 +418,16 @@ multi-selected but has priority as shown below. mode switch code is 500ms. The operation is based on the timer value of the serial data packaging option. - +::: ----- ### 5\. Options Configuration Tab -| | -| ------------------------------------------------------------- | +| | +| ----------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_tab_options.png) | -| Figure: **Options Configuration Tab** | +| Figure: **Options Configuration Tab** | #### 1\) Inactivity Timer Settings @@ -518,9 +519,9 @@ multi-selected but has priority as shown below. ### 6\. Progress Bar | Device Search | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_operation_results.png) | -| ------------------------- | ------------------------------------------------------------------- | +| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- | | Firmware Upload | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_progress_bar.png) | -| Figures: **Progress Bar** | | +| Figures: **Progress Bar** | | - Shows the result of search. - MAC addresses will be shown together if multiple devices are diff --git a/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-KO.md b/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-KO.md index 4a04daf89ac..42268a0a741 100644 --- a/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-KO.md +++ b/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Configuration-Tool-Manual-KO.md @@ -20,17 +20,17 @@ date: 2020-04-08 | | | ------------------------------------------------------------------- | -| ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_overview.png) | +| ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_overview.png) | | Figure: **Configuration Tool for WIZ750SR & WIZ107/108SR Products** | ----- ## Configuration Tool Layout -| | -| -------------------------------------------------------- | +| | +| ------------------------------------------------------------ | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_layout.png) | -| Figure: **Configuration Tool Layout** | +| Figure: **Configuration Tool Layout** | 설정 프로그램은 크게 네 부분으로 구성되어 있습니다. 각 부분 상세 설명은 제목 링크를 통해 확인 할 수 있습니다. @@ -60,10 +60,10 @@ date: 2020-04-08 Configuration tool 상단에 위치하며, 제품의 검색 / 펌웨어 업로드 / 재시작 / 초기화 등을 수행 할 수 있습니다. -| | -| ----------------------------------------------------------- | +| | +| --------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_icon_menu.png) | -| Figure: **Menu Icons** | +| Figure: **Menu Icons** | 1. Windows용 프로그램을 제공합니다. @@ -111,10 +111,10 @@ Configuration tool 상단에 위치하며, 제품의 검색 / 펌웨어 업로 - 제품은 동작이 완료된 이후 자동으로 재시작(Reboot) 됩니다. - 성공적으로 펌웨어 업로드 완료 시, 다음과 같은 메시지 팝업을 확인 할 수 있습니다. -| | -| ------------------------------------------------------------------------ | +| | +| ---------------------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_firmwareupload_success.png) | -| Figure: **Popup Message - Firmware Upload Successfully** | +| Figure: **Popup Message - Firmware Upload Successfully** | - **네트워크를 이용한 WIZ750SR 장치 펌웨어 업로드 기능은 TCP 포트 50002번을 이용**합니다. 만약 방화벽이나 백신 프로그램에서 해당 포트를 차단하고 있을 경우, 장치 펌웨어 업로드에 실패할 수 있습니다. @@ -150,10 +150,10 @@ Configuration tool 상단에 위치하며, 제품의 검색 / 펌웨어 업로 - 제품이 PC와 동일 망에 위치하여 **통신이 가능한 경우**, 다음과 같이 Ping 응답(Ping reply)을 확인 할 수 있습니다. -| | -| -------------------------------------------------------------- | +| | +| ------------------------------------------------------------------ | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_ping_success.png) | -| Figure: **Ping Request and Reply** | +| Figure: **Ping Request and Reply** | #### 7\) Firewall @@ -169,10 +169,10 @@ Configuration tool 상단에 위치하며, 제품의 검색 / 펌웨어 업로 ### 2\. Device List -| | -| ------------------------------------------------------------- | +| | +| ----------------------------------------------------------------- | | ![](/img/products/wiz750sr/usermanual/configtool_device_list.png) | -| Figure: **Device List** | +| Figure: **Device List** | - Search 기능을 통해 검색된 장치의 리스트가 표시됩니다. - 각각의 WIZ750SR 제품은 MAC 주소로 구분되어 표시됩니다. @@ -234,10 +234,10 @@ WIZ750SR의 버전은 Major version number . MinorMajor version number . MinorMajor version number . MinorMajor version number . MinorMajor version number . Minor - The existing TCP connection will be lost if the mode changes to serial command mode. - Each byte value reads hex code only. +:::info **Please take caution of the following when using Trigger code.** 1. It can only be recognized as switch code if there is a time gap of at least 500ms of no data communication time before and after the 3-byte command mode switch. @@ -292,7 +293,8 @@ Flow control disabled 3. Do not end the command mode switch code with CR or LF. 4. The default interval of the time gap before and after the command mode switch code is 500ms. The operation is based on the timer value of the serial data packaging option. -1. The serial command after switching modes must end with CR and LF. +5. The serial command after switching modes must end with CR and LF. +::: ### Serial Data Packing diff --git a/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Users-Manual-KO.md b/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Users-Manual-KO.md index d6bc50ce641..03899b224e9 100644 --- a/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Users-Manual-KO.md +++ b/docs/Product/S2E-Module/WIZ750SR/Users-Manual-KO.md @@ -76,7 +76,9 @@ WIZ750SR 제품 IP 주소의 초기 설정 값 포트 번호는 IANA의 권고안이며, 강제적인 것은 아닙니다. 하지만 원활한 네트워크 통신을 위해 목적에 맞는 포트 번호를 활용하는 것이 좋습니다. 따라서 **사용자 목적을 위해 응용 제품 활용 시, 어플리케이션 서비스를 위해 할당되거나 (Registered port), 혹은 그때 그때 임시로 할당되어 쓰이는(Dynamic port) 포트 번호 영역 사용을 권장**합니다. - WIZ750SR 제품 포트 번호의 초기 설정 값 **5000** +:::info +WIZ750SR 제품 포트 번호의 초기 설정 값: **5000** +::: 1. Internet Assigned Numbers Authority, @@ -88,8 +90,19 @@ WIZ750SR 제품 IP 주소의 초기 설정 값 제품의 포트 번호 설정과 마찬가지로, 목적지 응용의 포트 번호도 함께 설정되어야 합니다. -WIZ750SR 제품 원격지 호스트의 초기 설정 값 -**192.168.11.3 : 5000** + +:::info +WIZ750SR 제품 원격지 호스트의 초기 설정 값: **192.168.11.3 : 5000** +::: + + +:::note + +[1] TCP 클라이언트 모드 및 TCP 서버/클라이언트 혼용 모드
+[2] Reconnection interval 값
+[3] UDP 1:1 동작 모드 일 경우, 원격지 호스트 설정과 일치하지 않는 주소에서 보내온 데이터는 모두 파기(discarded)됩니다. + +::: ----- @@ -115,14 +128,8 @@ TCP 서버 모드에서만 사용되는 제품 옵션은 다음과 같습니다. - 만약 password가 일치하지 않으면 TCP 연결이 종료됩니다. (disconnect) ----- - -1. TCP 클라이언트 모드 및 TCP 서버/클라이언트 혼용 모드 - -2. Reconnection interval 값 - -3. UDP 1:1 동작 모드 일 경우, 원격지 호스트 설정과 일치하지 않는 주소에서 보내온 데이터는 모두 파기(discarded)됩니다. - ### TCP 클라이언트 모드 +### TCP 클라이언트 모드 제품이 TCP 클라이언트 모드로 설정된 경우, 다음과 같이 동작합니다. @@ -232,11 +239,11 @@ WIZ750SR 제품은 1:1 통신만 가능했던 기존 제품의 UDP 모드에 다 - RS-232/TTL 제품은 다음과 같은 시리얼 데이터 흐름제어(flow control)를 지원합니다. -| Flow Control | Description | Remarks | -| ------------ | ---------------------------------- | ------- | -| NONE | 흐름제어를 사용하지 않습니다. | Default | +| Flow Control | Description | Remarks | +| ------------ | ------------------------------------------- | ------- | +| NONE | 흐름제어를 사용하지 않습니다. | Default | | XON/XOFF | 소프트웨어 흐름제어 (Software flow control) | \- | -| CTS/RTS | 하드웨어 흐름제어 (Hardware flow control) | \- | +| CTS/RTS | 하드웨어 흐름제어 (Hardware flow control) | \- | - RS-422/485 제품의 경우, 위 흐름제어 옵션 중 하나를 선택하더라도 'NONE'을 선택한 것과 동일하게 동작합니다. @@ -278,15 +285,19 @@ Flow control disabled * 시리얼 커맨드 모드로 변경되면 기존에 연결되어 있던 TCP 연결(TCP connection)이 모두 종료(disconnect)됩니다. * 커맨드 모드 전환 코드 각 byte의 값은 hex 코드만 인식합니다. - * 시리얼 커맨드에 관한 상세 설명은 [[products:wiz750sr:commandmanual:ko|WIZ750SR Command Manual]]에서 다룹니다. + * 시리얼 커맨드에 관한 상세 설명은 [Command Manual](./Command-Manual-KO.md)에서 다룹니다. +:::info **Trigger code를 이용한 모드 전환 시 주의점**은 다음과 같습니다. - 3-byte 커맨드 모드 전환 코드 입력의 전/후로 **500ms 이상**의 데이터 전송 없는 시간 간격(Time gap)이 있어야 전환 코드로 인식합니다. - 3-byte 커맨드 모드 전환 코드의 각 byte 간 사이의 입력 시간 간격이 **500ms 이하**여야 합니다. - - 커맨드 모드 전환 코드의 말미에는 CR((CR: Carriage return, 커서를 맨 왼쪽 시작 위치로 이동 ('\r', 0x0D) ))과 LF((LF: Line feed, 커서를 한 칸 아래로 이동하여 새 줄 추가 ('\n', 0x0A) ))를 붙이지 않습니다.((이와 반대로, 모드 전환 후 입력 될 시리얼 커맨드의 경우에는 각 커맨드의 마지막에 CR과 LF를 붙여야 합니다.)) + - 커맨드 모드 전환 코드의 말미에는 CR과 LF를 붙이지 않습니다. + - 이와 반대로, 모드 전환 후 입력 될 시리얼 커맨드의 경우에는 각 커맨드의 마지막에 CR과 LF를 붙여야 합니다. + >CR: Carriage return, 커서를 맨 왼쪽 시작 위치로 이동 ('\r', 0x0D)
+ >LF: Line feed, 커서를 한 칸 아래로 이동하여 새 줄 추가 ('\n', 0x0A) - 커맨드 모드 전환 코드 전, 후 간격과 사이 간격의 **초기 값은 500ms**이며, 시리얼 데이터 패킹 옵션의 **Timer** 값이 설정된 경우 간격 값은 설정된 Timer 값으로 변경됩니다. - +::: ### 시리얼 데이터 패킹 - WIZ750SR은 사용자의 조건에 따라 시리얼 데이터를 모아서 전송 할 수 있도록 **다양한 시리얼 데이터 패킹 옵션을 제공**\[1\]합니다. 해당 옵션을 활용하면 한 번에 전송 하는 것이 유리한 유저 커맨드 프레임이나 주기 데이터를 손쉽게 모아 전송 할 수 있습니다.