diff --git a/Volumes/Volume_01/Text/1.md b/Volumes/Volume_01/Text/1.md index db3433e..458e2b7 100644 --- a/Volumes/Volume_01/Text/1.md +++ b/Volumes/Volume_01/Text/1.md @@ -66,7 +66,7 @@ The girl had animal features. As she took off her dirty gloves and started brushing off her dress, it became obvious. -Although she was born into a family of featureless, she must’ve had beast blood somewhere in her lineage that’d manifested in her generation. +Although she was born into a family of featureless, she must’ve had semifer blood somewhere in her lineage that’d manifested in her generation. Fur, covering both her hands and feet. A black tail. Small kitten-like ears hidden under her hat. Taking a closer look at her, the boy saw that her irises were catlike too, and six thin whiskers protruded from her cheeks. @@ -74,7 +74,7 @@ Fur, covering both her hands and feet. A black tail. Small kitten-like ears hidd “A-ah, I see.” -She probably belonged to a typically proud family, who would have viewed a beast-like child as a disgrace. Now he finally understood why their marriage had been pushed so strongly. +She probably belonged to a typically proud family, who would have viewed a semifer-like child as a disgrace. Now he finally understood why their marriage had been pushed so strongly. Her family could rid themselves of what they saw as trouble while strengthening their ties with another respectable family. It must have seemed like a masterful plan to them. diff --git a/Volumes/Volume_01/Text/3.4.md b/Volumes/Volume_01/Text/3.4.md index 5353c63..9a4a1ba 100644 --- a/Volumes/Volume_01/Text/3.4.md +++ b/Volumes/Volume_01/Text/3.4.md @@ -314,7 +314,7 @@ She had considered that, and then asked something else. Her ears had twitched and slightly jerked. Since they had been acquaintances for a while now, he immediately noticed the appearance of her nervous habit. -“No matter how I look at you, you’re more like one of the beast races.” +“No matter how I look at you, you’re more like one of the semifer races.” “Then d’you like me?”