Upgrade OTel to version `v1.17.0/v0.40.0` #400

Job	Run time
test-coverage	30s
test-race	39s
lint	1m 19s
compatibility-test (1.21, ubuntu-latest, 386)	37s
compatibility-test (1.21, ubuntu-latest, amd64)	34s
compatibility-test (1.21, macos-latest, amd64)	1m 0s
compatibility-test (1.21, windows-latest, 386)	2m 26s
compatibility-test (1.21, windows-latest, amd64)	2m 18s
compatibility-test (1.20, ubuntu-latest, 386)	32s
compatibility-test (1.20, ubuntu-latest, amd64)	37s
compatibility-test (1.20, macos-latest, amd64)	55s
compatibility-test (1.20, windows-latest, 386)	2m 35s
compatibility-test (1.20, windows-latest, amd64)	3m 2s
compatibility-test (1.19, ubuntu-latest, 386)	39s
compatibility-test (1.19, ubuntu-latest, amd64)	35s
compatibility-test (1.19, macos-latest, amd64)	1m 1s
compatibility-test (1.19, windows-latest, 386)	2m 44s
compatibility-test (1.19, windows-latest, amd64)	2m 26s
	24m 29s

Provide feedback