AOE2 Fight Simulator
You can see it live here: http://zephni.com/aoe2/fightsim
This script will show a simulation of a fight between two units. Including bonus damage, unit defence and attack rate, it is however still in development and many more units (and possibly features) are due to be added.
If you have any ideas please let me know.
For more information see this Reddit post.