diff --git a/locales/cs.json b/locales/cs.json
index 553447193..b2af580c4 100644
--- a/locales/cs.json
+++ b/locales/cs.json
@@ -764,7 +764,7 @@
     "views.Settings.Payments.feeLimitMethodExplainer": "Limit poplatků se vrátí na výchozí nastavení na fixní částku z částky do 1000 sats a procenta z částky nad 1000 sats. V nastavení v části zobrazení žádosti o platbu však budete moci změnit metodu a hodnoty, které se mají použít.",
     "views.Settings.Invoices.title": "Nastavení faktur",
     "views.Settings.Invoices.showCustomPreimageField": "Zobrazit vlastní pole s předobrazem",
-    "views.Settings.Invoices.displayAmountOnInvoice": "Display requested amount on invoice",
+    "views.Settings.Invoices.displayAmountOnInvoice": "Zobrazit na faktuře požadovanou částku",
     "views.Settings.Channels.title": "Nastavení kanálů",
     "views.Settings.Channels.lsps1ShowPurchaseButton": "Zobrazit tlačítko k zakoupení kanálu",
     "views.Settings.Privacy.blockExplorer": "Výchozí průzkumník bloků",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb": "Kompaktní databáze",
     "views.Settings.EmbeddedNode.compactDb.subtitle": "Vyberte, zda mají být databáze používané v rámci LND automaticky komprimovány při spuštění. Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána, protože prodlužuje dobu spouštění a vyžaduje další místo na disku, aby bylo k dispozici během komprimace, které se následně uvolní. Obecně komprimace vede k menším databázovým souborům.",
     "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino": "Zastavit LND a smazat soubory Neutrino",
-    "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino.subtitle": "Upon restart, blockchain header sync will start from scratch and will take several minutes to complete.",
+    "views.Settings.EmbeddedNode.stopLndDeleteNeutrino.subtitle": "Po restartu se synchronizace hlavičky blockchainu spustí od začátku a její dokončení bude trvat několik minut.",
     "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups": "Obnovit zálohy kanálů",
     "views.Settings.EmbeddedNode.restoreChannelBackups.restore": "Obnovit",
     "views.Settings.EmbeddedNode.restart": "Pro uplatnění změn restartujte aplikaci.",
@@ -924,7 +924,7 @@
     "views.Settings.EmbeddedNode.customFeeEstimator": "Vlastní odhadce poplatků",
     "views.Settings.EmbeddedNode.speedloader": "Server expresní synchronizace grafu",
     "views.Settings.EmbeddedNode.customSpeedloader": "Vlastní server expresní synchronizace grafu",
-    "views.Settings.EmbeddedNode.Troubleshooting.title": "Troubleshooting",
+    "views.Settings.EmbeddedNode.Troubleshooting.title": "Řešení potíží",
     "views.Settings.LSP.enableLSP": "Povolit poskytovatele služeb Lightning (LSP)",
     "views.Settings.LSP.enableLSP.subtitle": "LSP vás připojí k síti Lightning tím, že pro vás otevře platební kanály.",
     "views.Settings.LSP.requestSimpleTaproot": "Vyžádat jednoduché taproot kanály",