[Transifex] Translate locales/en.json in it

100% translated source file: 'locales/en.json'
on 'it'.

locales/it.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     "general.learnMore": "Saperne di più",
     "general.advancedSettings": "Impostazioni avanzate",
     "general.note": "Nota",
-    "general.channelPartner": "Channel partner",
+    "general.channelPartner": "Partner di canale",
     "general.peer": "Pari",
     "general.peers": "Pari",
     "general.selected": "Selezionato",
@@ -634,8 +634,8 @@
     "views.Send.payBolt12.offerFetchFailure": "Impossibile recuperare l'offerta",
     "views.Send.payBolt12.invoiceFetchFailure": "Impossibile recuperare la fattura",
     "views.Send.payBolt12.specifyAmount": "L'importo deve essere specificato",
-    "views.SendingLightning.sending": "Sending Payment",
-    "views.SendingLightning.success": "Payment successfully sent",
+    "views.SendingLightning.sending": "Invio del pagamento",
+    "views.SendingLightning.success": "Pagamento inviato con successo",
     "views.SendingLightning.paymentHash": "Hash di Pagamento",
     "views.SendingLightning.AddANote": "Aggiungi una nota",
     "views.SendingLightning.UpdateNote": "Nota di aggiornamento",
@@ -885,8 +885,8 @@
     "views.Settings.EmbeddedNode.LNDLogs.copyLogs": "Copia i registri sugli appunti",
     "views.Settings.EmbeddedNode.feeEstimator": "Stimatore delle tariffe",
     "views.Settings.EmbeddedNode.customFeeEstimator": "Stima delle tariffe personalizzate",
-    "views.Settings.EmbeddedNode.speedloader": "Express Graph Sync server",
-    "views.Settings.EmbeddedNode.customSpeedloader": "Custom Express Graph Sync server",
+    "views.Settings.EmbeddedNode.speedloader": "Server di sincronizzazione Express Graph",
+    "views.Settings.EmbeddedNode.customSpeedloader": "Server di sincronizzazione Express Graph personalizzato",
     "views.Settings.LSP.enableLSP": "Abilitare Lightning Service Provider (LSP)",
     "views.Settings.LSP.enableLSP.subtitle": "L'LSP ti farà connettere alla rete Lightning aprendo i canali di pagamento per te.",
     "views.Settings.LSP.requestSimpleTaproot": "Richiedi semplici canali di taproot",
@@ -1021,7 +1021,7 @@
     "components.ChannelPicker.modal.description": "Selezionare il canale da utilizzare in questa operazione. Potresti voler utilizzare solo canali specifici per preservare la tua privacy.",
     "components.ChannelPicker.modal.description.multiple": "Selezionare il/i canale(i) da utilizzare in questa operazione. Potresti voler utilizzare solo canali specifici per preservare la tua privacy.",
     "components.LayerBalances.moreAccounts": "Più conti",
-    "components.LayerBalances.moveFundsToLn": "Move on-chain funds to lightning",
+    "components.LayerBalances.moveFundsToLn": "Sposta i fondi on-chain su Lightning",
     "backends.LND.wsReq.warning": "Potrebbe essere necessario abilitare la verifica del certificato per effettuare questo tipo di chiamate",
     "backends.LND.restReq.connectionError": "Errore di connessione",
     "utils.handleAnything.lightningAddressError": "Errore che recupera i dati dell'indirizzo Lightning",
@@ -1150,9 +1150,9 @@
     "views.PayCode.singleUse": "Monouso",
     "views.PayCode.multiUse": "Multiuso",
     "views.PayCode.internalLabel": "Etichetta interna",
-    "views.PayCodes.noPayCodes": "No pay codes created yet",
+    "views.PayCodes.noPayCodes": "Nessun codice di pagamento ancora creato",
     "views.Settings.Bolt12Address": "Indirizzo BOLT 12",
-    "views.Settings.Bolt12Offer": "BOLT 12 offer",
+    "views.Settings.Bolt12Offer": "Offerta BOLT 12",
     "views.Settings.Bolt12Address.requestButton": "Richiedi codice di pagamento",
     "views.Settings.Bolt12Address.changeButton": "Cambia codice di pagamento",
     "views.Settings.Bolt12Address.handle": "Il tuo manico",