From 624d1f670ef88bcaa3006d04d2e379cc66ec8835 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 27 Dec 2024 16:59:26 +0000
Subject: [PATCH] [Transifex] Translate locales/en.json in sw

71% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'sw'.

Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
 locales/sw.json | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/locales/sw.json b/locales/sw.json
index 05c8991ca..122a9d9db 100644
--- a/locales/sw.json
+++ b/locales/sw.json
@@ -1094,12 +1094,14 @@
     "stores.SettingsStore.lndhubSuccess": "Successfully created LNDHub account. Record the username and password somewhere so you can restore your funds if something happens to your device. Then hit Save Wallet Config to continue.",
     "stores.SettingsStore.lndhubError": "Kosa la kuunda akaunti ya LNDHub. Tafadhali angalia mwenyeji na jaribu tena.",
     "stores.SettingsStore.lndhubLoginError": "Imeshindwa kuingia kwenye seva ya LNDHub",
+    "stores.SettingsStore.lndhubConnectError": "Unable to connect to LNDHub server. Please verify the host address is correct and the service is running.",
     "stores.SettingsStore.lncConnectError": "Imeshindwa kuunganisha mteja wa LNC kwa seva ya proxy",
     "stores.LSPStore.error": "Kosa la LSP",
     "stores.LSPStore.connectionError": "Hakuna uwezo wa kuunganisha na LSP. Tafadhali angalia mipangilio yako ya LSP au jaribu tena baadaye.",
     "stores.LightningAddressStore.preimageNotFound": "Pre-image not found on your device. Did you recently change devices?",
     "error.connectionRefused": "Mwenyeji haupatikani. Jaribu kuanzisha upya nodi yako au mchakato wake wa Tor.",
     "error.hostUnreachable": "Mwenyeji haupatikani. Jaribu kuanzisha upya nodi yako au mchakato wake wa Tor.",
+    "error.nodeConnectError": "Unable to connect to node. Please verify the host and port are correct and the service is running.",
     "error.torBootstrap": "Hitilafu kuanzisha Tor kwenye simu yako. Jaribu kuanzisha upya Zeus. Ikiwa tatizo litaendelea, fikiria kutumia programu ya Orbot kuunganisha kwenye Tor, au kutumia njia nyingine ya kuunganisha kama Lightning Node Connect au Tailscale.",
     "error.sendingPayment": "Hitilafu kutuma malipo",
     "error.failureReasonTimeout": "Kuna njia zaidi za kujaribu, lakini muda wa malipo ulizidi.",