ouvroir_makingMonasticSpaces.md

title	description	author	date	draft	tags
Marking Monastic Spaces	Midi-causerie les approches numériques et travailler en équipe.	ouvroir	2022-04-26	true	cr

Making monastic space: les approches monastiques et travailler en équipe

Ingrid Cing-Mars, Marion Fauqueur, Kristine Tanton

8 personnes sur place, 2 en ligne

Introduction

étude approfondie de la fonction et l'iconographie spatiale des chapiteaux inscrits (avec inscriptions lapidaires)

Subvention CRSH Développement-savoir.

Chapiteaux inscrits qui n’étaient pas des éléments isolés. Le projet examine leur emplacement et leur sujet dans l’environnement rituel.

Sculpture iconographie, polychromie. Types d’inscriptions presque exclusivement en latin. Début de chant d’office divin.

Cette année le travail a porté sur l’élargissement du The Inscribed Capital Index (ICI) au Nord de l’Espagne. Une extension logique de sa recherche. 160 châpiteaux lapidaires inscrits issus de 77 sites. Chacun d’entre eux est géolocalisé, documenté et photographié, etc.

Tous disponibles gratuitement pour augmenter la démocratisation des savoirs

Travail qui nécessite d’avoir une équipe.

Importance d'avoir les plans, pour cartographier les chapiteaux qui disposent des inscriptions lapidaires. Exemple exceptionnel de Moissac en termes de quantité.

Exemple qui montre la nécessité de disposer de plans pour travailler. Chaque entrée qui présente une carte avec description et références.

v1 ICI: mySQL + amazon cloud services. Tout est exportable en JSON. Cartes avec Google. v2 (à venir): nouvelle interface, cartes avec leaflet (plus de fonctionnalités) + ajout de plans avec des liens vers les images

Lancement de la version prévue dans deux mois. Une base de données qui accueillera par la suite l’ajout de nouveaux plans et d’images.

Discussion

Contributions Ingrid: recherche et faire des plans en 2D.

• Vector Works pour faire les plans "plus clairs qu'ils ne l'étaient". Apprentissage du logiciel pendant un cours avec Kristine. Facilité d'accès du logiciel.
• recheche d'information additionnelle: cartes postales, sketch du XVIIIe, documents d'achives numérisés, "promenades" sur GoogleMaps
• rassembler les plans trouvés pour chaque église pour en former un "final"

Marion: recherches bibliographiques

• identifier lesquels ont une inscription
• reporter, dans un document partagé, les informations requises pour l'ICI
• trouver les photos, références, reporter l'inscription (la retranscrire en latin: contrations, .., ..., traductions)
• chapiteaux en Espagne du nord, mais aussi ceux déplacés en Amérique: les trouver dans les livres, puis aller chercher des informations supplémentaires sur internet, dont les sites des musées.
• travail sur l'ICI: trouver les erreurs, corriger le fichier excel
• comment la base de données est structurée, structure, vocabulaire / catégories: prise de conscience de sa conception réfléchie par des humains

Organisation du travail collaboratif à distance

• dropbox: lieu pour déposer tous les fichiers, toutes les communications
• bibliographie sur Zotero
• discussions sur le nommage des fichiers, structuration des données, organisation des dossiers
• Zoom pour la collaboration par distance

Quels retours sur cette organisation?

• réunions zoom
• envoi de mails
• dropbox: permet de voir ce que les gens font, zotero aussi
• permet de sentir qu'on travaille en équipe même à distance
• collaboration = entraide pour aller plus loin dans la recherche
• impossibilité de faire tout ce travail seule, il faut une équipe

Quels sont les avantages de l'ICI?

• traductions
• cartographie
• possibilité de "tirer" les données pour faire les recherches statistiques
• interactivité des plans: le fait que les photographies sont situées sur le plan et qu'on peut les consulter ainsi: occasion d'explorer les contenus à la façon de chacun·e
• données qui étaient précédemment dans des corpus écrits, désormais possiblité de visualiser ce contenu (carte, plan, reproduction photogrpahique)

Évolutions du projet / de la recherche: châine de connaissances

• Corpus des inscriptions de la France médiévale
• Thèse de Kristine
• ICI v1, v2
• ICI du futur: possibilité de choisir des églises / chapiteau pour créer une collection
• barre de recherche permet déjà de trier rapidement pour obtenir un corpus spécialisé
• importance du contexte et de la source de l'image

utilisation dues plans pour l’argumentation, exemples ?

• analyse quantitative des chapiteaux: chapiteaux inscrits sotn dans certains parties des églises → presque exclusivement utilisé par les moines, par dans la nef
• compter le nombre de mots en moyenne sur le cloître vs cœur vs avant-nef: cloître a plus de mots (les chapiteaux sont plus visibles, à seulement 3m du sol, lieu de la lecture sacrée ou méditative)? non, dans le cœur (a plusieurs mètres du sol pourtant, ne sont pas lisibles) où les moines chantent l'office divin a en moyenne 10 mots par chapiteau. Cloître= 4-5mots par chapiteau. Pourquoi? Hypothèse que les chapiteaux sont des objets performatifs qui performent l’office divin avec les moines. En pierre, leur performance est continuelle
• le sacrifice d’Isaac est-il toujours à côté d’un autel ? non, il y a des spécificités locales

Est-ce que d’autres chercheur·se·s utilisent l'ICI? (réutilisation des données)

• plan de connecter les données avec d'autres, à venir

Impact du projet et des méthodes de travail sur leurs propres recherches

• Ingrid: oui, importance de l'emplacement et la mise en contexte des figures. Travalle sur la figure de Diane dans les jardins de la Renaissance. L'expérience donne l'envie de faire des cartes et des plans
• Marion: nouveau regard sur les bases de données. Travaille sur le rôle des images dans la conversion au christianisme sur les îles vritanniques et en Irlande. web avec sites archéologiques et traces de baptêmes répertoriées. Approche plus critique des contenus numériques proposés.