tweak(nav): move `p-search` from `me-experimental` to `me-nav` #1279

Job	Run time
ci-linux (29.4, false)	4m 5s
ci-linux (release-snapshot, false)	3m 39s
ci-linux (snapshot, true)	3m 39s
	11m 23s

Provide feedback