diff --git a/client/pages/audiobook/_id/manage.vue b/client/pages/audiobook/_id/manage.vue
index fb5ccc294d..56d78d1c19 100644
--- a/client/pages/audiobook/_id/manage.vue
+++ b/client/pages/audiobook/_id/manage.vue
@@ -370,7 +370,7 @@ export default {
     },
     embedClick() {
       const payload = {
-        message: `Are you sure you want to embed metadata in ${this.audioFiles.length} audio files?`,
+        message: this.$getString('MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles', [this.audioFiles.length]),
         callback: (confirmed) => {
           if (confirmed) {
             this.updateAudioFileMetadata()
diff --git a/client/pages/config/log.vue b/client/pages/config/log.vue
index 41df00e2c3..4015a9f689 100644
--- a/client/pages/config/log.vue
+++ b/client/pages/config/log.vue
@@ -10,9 +10,9 @@
       </template>
 
       <div class="flex justify-between mb-2 place-items-end">
-        <ui-text-input ref="input" v-model="search" placeholder="Search filter.." @input="inputUpdate" clearable class="w-full sm:w-40 h-8 text-sm sm:mb-0" />
+        <ui-text-input ref="input" v-model="search" :placeholder="$strings.PlaceholderSearch" @input="inputUpdate" clearable class="w-full sm:w-40 h-8 text-sm sm:mb-0" />
 
-        <ui-dropdown v-model="newServerSettings.logLevel" label="Server Log Level" :items="logLevelItems" @input="logLevelUpdated" class="w-full sm:w-44" />
+        <ui-dropdown v-model="newServerSettings.logLevel" :label="$strings.LabelServerLogLevel" :items="logLevelItems" @input="logLevelUpdated" class="w-full sm:w-44" />
       </div>
 
       <div class="relative">
diff --git a/client/strings/en-us.json b/client/strings/en-us.json
index edad1672c1..adfe1001aa 100644
--- a/client/strings/en-us.json
+++ b/client/strings/en-us.json
@@ -515,6 +515,7 @@
   "LabelSeries": "Series",
   "LabelSeriesName": "Series Name",
   "LabelSeriesProgress": "Series Progress",
+  "LabelServerLogLevel": "Server Log Level",
   "LabelServerYearReview": "Server Year in Review ({0})",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Set as primary",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Set as supplementary",
@@ -685,6 +686,7 @@
   "MessageConfirmDeleteMetadataProvider": "Are you sure you want to delete custom metadata provider \"{0}\"?",
   "MessageConfirmDeleteNotification": "Are you sure you want to delete this notification?",
   "MessageConfirmDeleteSession": "Are you sure you want to delete this session?",
+  "MessageConfirmEmbedMetadataInAudioFiles": "Are you sure you want to embed metadata in {0} audio files?",
   "MessageConfirmForceReScan": "Are you sure you want to force re-scan?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesFinished": "Are you sure you want to mark all episodes as finished?",
   "MessageConfirmMarkAllEpisodesNotFinished": "Are you sure you want to mark all episodes as not finished?",