build(deps): bump github.com/compose-spec/compose-go/v2

Bumps [github.com/compose-spec/compose-go/v2](https://github.com/compose-spec/compose-go) from 2.3.0 to 2.4.4.
- [Release notes](https://github.com/compose-spec/compose-go/releases)
- [Commits](compose-spec/compose-go@v2.3.0...v2.4.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/compose-spec/compose-go/v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.21
 
 require (
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0
-	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.3.0
+	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.4.4
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
 )
 

go.sum

@@ -6,8 +6,8 @@ github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.0 h1:B8LGeaivUe71a5qox1ICM/JLl0NqZSW5CHyL+
 github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.0/go.mod h1:4V+yj/TJE1HU9XfppCwVMZq3I84lprf4nC11bSS5beM=
 github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0 h1:mQh0Yrg1XPo6vjYXgtf5OtijNAKJRNcTdOOGZe3tPhs=
 github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0/go.mod h1:Zy1iXRYNqNLUolqCpL4uhk6SHUMAOSCzdgBfDb35Lz0=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.3.0 h1:5eomqgNcs/GqVknPtXF68V3muc67cOdXD35zCXn1aes=
-github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.3.0/go.mod h1:lFN0DrMxIncJGYAXTfWuajfwj5haBJqrBkarHcnjJKc=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.4.4 h1:cvHBl5Jf1iNBmRrZCICmHvaoskYc1etTPEMLKVwokAY=
+github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.4.4/go.mod h1:lFN0DrMxIncJGYAXTfWuajfwj5haBJqrBkarHcnjJKc=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=