Fix errors, add option Capitalize first letter

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Дополнение Text Normalizer для NVDA
 
-[Скачать версию 2021.02.03](https://github.com/alekssamos/textnormalizer_for_nvda/releases/latest/download/textnormalizer-2021.02.03.nvda-addon)
+[Скачать версию 2021.02.04](https://github.com/alekssamos/textnormalizer_for_nvda/releases/latest/download/textnormalizer-2021.02.04.nvda-addon)
 
 ### Горячие клавиши
 Свободных комбинаций нынче стало не хватать, да и они могут уже использоваться в других дополнениях.

addon/globalPlugins/textnormalizer/__init__.py

@@ -23,7 +23,8 @@
 if "TextNormalizer" not in config.conf: config.conf["TextNormalizer"]={}
 default_conf = {
 	"copyToClipBoard": True,
-	"autoNormalize": True
+	"autoNormalize": True,
+	"change_case": True
 }
 
 for t in default_conf:
@@ -50,6 +51,10 @@ def makeSettings(self, sizer):
 		self.autoNormalize.SetValue(tobool(config.conf["TextNormalizer"]["autoNormalize"]))
 		settingsSizerHelper.addItem(self.autoNormalize)
 
+		self.change_case_checkbox = wx.CheckBox(self, label=_("&Capitalize first letter"))
+		self.change_case_checkbox.SetValue(tobool(config.conf["TextNormalizer"]["change_case"]))
+		settingsSizerHelper.addItem(self.change_case_checkbox)
+
 		self.source_text = settingsSizerHelper.addLabeledControl(_("&Source text:"), wx.TextCtrl, value="")
 		settingsSizerHelper.addItem(self.source_text)
 		self.normalize_text = wx.Button(self, label=_("&Normalize entered text"))
@@ -63,7 +68,9 @@ def postInit(self):
 		self.source_text.SetFocus()
 
 	def onNormalize_text(self, event):
-		self.normalized_text.Value = tn.CheckText(self.source_text.Value)
+		config.conf["TextNormalizer"]["change_case"] = self.change_case_checkbox.Value
+		change_case = config.conf["TextNormalizer"]["change_case"]
+		self.normalized_text.Value = tn.CheckText(self.source_text.Value, change_case)
 		self.normalized_text.SetFocus()
 
 	def _save_settings(self):
@@ -81,6 +88,7 @@ def onReset(self, event):
 	def onOk(self, event):
 		config.conf["TextNormalizer"]["copyToClipBoard"] = self.copyToClipBoard.Value
 		config.conf["TextNormalizer"]["autoNormalize"] = self.autoNormalize.Value
+		config.conf["TextNormalizer"]["change_case"] = self.change_case_checkbox.Value
 		# self._save_settings()
 		super(TextNormalizerSettingsDialog, self).onOk(event)
 
@@ -93,10 +101,11 @@ def __init__(self, callback, **kwargs):
 		self.start()
 
 	def run(self):
+		change_case = config.conf["TextNormalizer"]["change_case"]
 		if isinstance(self._kwargs["text"], str):
-			self._kwargs["text"] = tn.CheckText(self._kwargs["text"])
+			self._kwargs["text"] = tn.CheckText(self._kwargs["text"], change_case)
 		else:
-			self._kwargs["text"] = [tn.CheckText(txt) for txt in self._kwargs["text"]]
+			self._kwargs["text"] = [tn.CheckText(txt, change_case) for txt in self._kwargs["text"]]
 
 		wx.CallAfter(self._callback, self._kwargs["text"])
 
@@ -117,7 +126,7 @@ def __init__(self):
 
 	def speakDecorator(self, speak):
 		def my_speak(speechSequence, *args, **kwargs):
-			try: braille.handler.message(" ".join(speechSequence))
+			try: braille.handler.message(txt)
 			except: pass
 			return speak(speechSequence, *args, **kwargs)
 		def wrapper(speechSequence, *args, **kwargs):
@@ -128,7 +137,8 @@ def checkByCharacters(ss):
 				return False
 			if not tobool(config.conf["TextNormalizer"]["autoNormalize"]) or checkByCharacters(speechSequence):
 				return speak(speechSequence, *args, **kwargs)
-			text=" ".join([tn.CheckText(i) for i in speechSequence if isinstance(i, str)])
+			change_case = config.conf["TextNormalizer"]["change_case"]
+			text=" ".join([tn.CheckText(i, change_case) for i in speechSequence if isinstance(i, str)])
 			return speak([text], *args, **kwargs)
 		return wrapper
 

addon/globalPlugins/textnormalizer/textnormalizer.py

@@ -7,18 +7,19 @@
 
 import re
 
-def replace(old, new, str, caseinsentive = False):
-	if caseinsentive:
-		return str.replace(old, new)
-	else:
-		return re.sub(re.escape(old), new, str, flags=re.IGNORECASE)
-
 class TextNormalizer():
 	"""Translates the letters of the alphabet mixed in normal"""
 
 	lang = "?"
 	Changes = False
-	def CheckWord(self, word):
+
+	def replace(self, old, new, str, caseinsentive = False):
+		if caseinsentive:
+			return str.replace(old, new)
+		else:
+			return re.sub(re.escape(old), new, str, flags=re.IGNORECASE)
+
+	def CheckWord(self, word, change_case = True):
 		"""Check the word
 
 		Args:
@@ -30,7 +31,10 @@ def CheckWord(self, word):
 
 		newword = word
 		# если есть цифры - не меняем
-		if re.match("[24579]", newword):
+		if re.search("[24579]", newword):
+			return newword
+		# если в конце русского слова цифра - не меняем
+		if re.search("^[а-яё]+[0-9]$", newword):
 			return newword
 		OnlyRu = "БбвГгДдЁёЖжЗзИиЙйЛлмнПптУФфЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя"
 		OnlyEn = "DdFfGghIiJjLlNQqRrSstUVvWwYZz"
@@ -73,9 +77,10 @@ def CheckWord(self, word):
 		# Были ли замены?
 		self.Changes = newword != word
 		newword = newword.lower()
+		if self.Changes and change_case: newword = newword.capitalize()
 		return newword
 
-	def CheckText(self, text):
+	def CheckText(self, text, change_case = True):
 		"""Normalize the text
 
 		Args:
@@ -87,28 +92,30 @@ def CheckText(self, text):
 
 		newText = text
 		for word in re.findall("[\\w\\@]+", text, re.DOTALL + re.IGNORECASE):
-			newWord = self.CheckWord(word)
+			newWord = self.CheckWord(word, change_case)
 			if self.Changes:
 				newText = newText.replace(word, newWord)
 		Rus = ["с", "у", "нет", "ее"]
 		Eng = ["c", "y", "heт", "ee"]
 		if text != newText:
 			newText = newText.replace("B", "В").replace("H", "Н")
 			for i in range(0, len(Rus)):
-				newText = replace(Eng[i], Rus[i], newText, False)
+				newText = self.replace(Eng[i], Rus[i], newText, False)
 			patterns = [
 				"[cс][kк][oо][pр][еe]",
 				"[kк][yу][pр][сc]",
 				"[kк][yу][pр][сc][eе]",
 				"[s][kк][yу][pр][eе]",
-				r"[a]([a-zа-яё\s,:.?!]+)"
+				r"[a]([^dfgjmnqrsvwz]+)",
+				"[Hн][eе][tт]"
 			]
 			replaces = [
 			"скорее",
 			"курс",
 			"курсе",
 			"skype",
-			r"а\1"
+			r"а\1",
+			"нет"
 			]
 			for i in range(0, len(patterns)):
 				newText = re.sub(patterns[i], replaces[i], newText, flags=re.IGNORECASE)

addon/locale/ru/LC_MESSAGES/nvda.po

@@ -7,97 +7,102 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 'textnormalizer' '2021.02.01'\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'nvda-translations@groups.io'\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-01 23:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-02 01:03+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-03 11:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-03 11:27+0300\n"
+"Last-Translator: Alex <aleks-samos@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: \n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
-"Last-Translator: Alex <aleks-samos@yandex.ru>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:41
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:42
 msgid "Text Normalizer Settings"
 msgstr "Настройки Text Normalizer"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:44
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:46
 msgid "&Copy text to clipboard"
 msgstr "&Копировать текст в буфер обмена"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:48
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:50
 msgid "&Instant normalizing"
 msgstr "&Мгновенная нормализация"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:52
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:54
+msgid "&Capitalize first letter"
+msgstr "&Первая буква заглавная"
+
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:58
 msgid "&Source text:"
 msgstr "&Исходный текст:"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:54
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:60
 msgid "&Normalize entered text"
 msgstr "&Нормализовать введенный текст"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:57
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:63
 msgid "N&ormalized text:"
 msgstr "Н&ормализованный текст"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:73
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:81
 msgid "Error saving settings"
 msgstr "Ошибка сохранения настроек"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:87
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:98
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:113
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:125
 msgid "Text Normalizer"
 msgstr ""
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:130
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:163
 msgid "Normalize text from the clipboard"
 msgstr "Нормализовать текст из буфера обмена"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:136
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:147
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:172
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:169
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:180
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:205
 msgid "No text to normalize"
 msgstr "Нет текста для нормализации"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:142
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:175
 msgid "Normalizes the selected text."
 msgstr "Нормализовать выделенный текст"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:153
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:186
 msgid "Normalizes the last spoken phrase"
 msgstr "Нормализовать последнюю сказанную фразу"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:161
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:194
 msgid "Normalizes text from navigator object"
 msgstr "Нормализовать текст под объектом навигатора"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:180
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:213
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "Копировать в буфер обмена"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:182
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:215
 msgid "No normalization to copy"
 msgstr "Нет текста для копирования"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:183
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:216
 msgid "Copy last normalization to clipboard"
 msgstr "Копировать последний текст в буфер обмена"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:187
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:220
 msgid "Shows the settings dialog"
 msgstr "Показать диалог настроек"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:190
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:223
 msgid "Switches the function of automatic normalization"
 msgstr "Переключает функцию автоматической нормализации"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:194
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:227
 msgid "Automatic normalization enabled"
 msgstr "Автоматическая нормализация включена"
 
-#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:198
+#: addon\globalPlugins\textnormalizer\__init__.py:231
 msgid "Automatic normalization disabled"
 msgstr "Автоматическая нормализация отключена"
 

buildVars.py

@@ -19,7 +19,7 @@
 	# Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
 	"addon_description": _("""Translates the letters of the alphabet mixed in normal."""),
 	# version
-	"addon_version": "2021.02.03",
+	"addon_version": "2021.02.04",
 	# Author(s)
 	"addon_author": u"alekssamos <aleks-samos@yandex.ru>",
 	# URL for the add-on documentation support