s9e\autoimage is a Flarum extension that automatically turns image links into images. It only works on static links that ends with .gif, .jpg, .jpeg or .png.
Download the latest release. Unzip the archive into the extensions directory of your Flarum installation. Then go to the admin panel and enable the extension.