Update disk-quota.md

updated swift to agile

docs/data-management/filesystem-and-storage/disk-quota.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Disk Quota
 ## Overview
-Disk quotas are enabled on project directories. ALCF's HPC systems use the swift-home file system located at /lus/swift/home where quotas are also enforced. Details on the home file system are listed in [file systems](file-systems.md). Following are descriptions and examples for the home file system, as well as the grand and eagle project filesystems.
+Disk quotas are enabled on project directories. ALCF's HPC systems use the agile-home file system located at /lus/agile/home where quotas are also enforced. Details on the home file system are listed in [file systems](file-systems.md). Following are descriptions and examples for the home file system, as well as the grand and eagle project filesystems.
 
 ## Home Directory Quotas
 By default, each home directory is assigned a default of 50GB. File ownership determines disk space usage.
@@ -10,7 +10,7 @@ To check the home directory usage, enter this command:
 > myquota
 Name                           Type     Filesystem        Used               Quota          Grace
 =========================================================================================================
-userX                         User     /lus/swift         44.13G          50.00G             none
+userX                         User     /lus/agile         44.13G          50.00G             none
 ```
 
 ## Project Directory Quotas