diff --git a/gh-pages/content/overview/toolchain.md b/gh-pages/content/overview/toolchain.md
index 62b2b17d78..aa4ca6cdef 100644
--- a/gh-pages/content/overview/toolchain.md
+++ b/gh-pages/content/overview/toolchain.md
@@ -5,19 +5,19 @@
 !!! info
     We are considering creating an "umbrella entrypoint" to make it easier to consume.
 
-| Name            | Release | Stability      | Description                                                           |
-| --------------- | ------- | -------------- | --------------------------------------------------------------------- |
-| [jsii1]         | `1.x`   | [Maintenance]  | Compiles TypeScript to jsii module (TypeScript 3.9 Syntax)            |
-| [jsii]          | `5.0.x` | GA             | Compiles TypeScript to jsii module (TypeScript 5.0 Syntax)            |
-| [jsii-pacmak]   | `1.x`   | GA             | Creates ready-to-publish language-specific packages from jsii modules |
-| [jsii-reflect]  | `1.x`   | GA             | Strong-typed reflection library for jsii type systems                 |
-| [jsii-diff]     | `1.x`   | GA             | API backwards compatibility checker                                   |
-| [jsii-rosetta1] | `1.x`   | [Maintenance]  | Transpile code snippets (in docs) from TypeScript to jsii languages   |
-| [jsii-rosetta]  | `5.0.x` | Experimental   | Transpile code snippets (in docs) from TypeScript to jsii languages   |
-| [jsii-config]   | `1.x`   | Experimental   | Interactive tool for generating jsii configuration                    |
-| [jsii-release]  | `1.x`   | Community      | Publishes jsii modules to all supported package managers              |
-| [jsii-srcmak]   | `1.x`   | Community      | Generates relocatable source code in jsii languages from typescript   |
-| [jsii-docgen]   | `1.x`   | Community      | Generates markdown API documentation for jsii modules                 |
+| Name            | Release | Stability     | Description                                                           |
+| --------------- | ------- | ------------- | --------------------------------------------------------------------- |
+| [jsii1]         | `1.x`   | [Maintenance] | Compiles TypeScript to jsii module (TypeScript 3.9 Syntax)            |
+| [jsii]          | `5.x`   | GA            | Compiles TypeScript to jsii module (TypeScript 5.x Syntax)            |
+| [jsii-pacmak]   | `1.x`   | GA            | Creates ready-to-publish language-specific packages from jsii modules |
+| [jsii-reflect]  | `1.x`   | GA            | Strong-typed reflection library for jsii type systems                 |
+| [jsii-diff]     | `1.x`   | GA            | API backwards compatibility checker                                   |
+| [jsii-rosetta1] | `1.x`   | [Maintenance] | Transpile code snippets (in docs) from TypeScript to jsii languages   |
+| [jsii-rosetta]  | `5.x`   | GA            | Transpile code snippets (in docs) from TypeScript to jsii languages   |
+| [jsii-config]   | `1.x`   | Experimental  | Interactive tool for generating jsii configuration                    |
+| [jsii-release]  | `1.x`   | Community     | Publishes jsii modules to all supported package managers              |
+| [jsii-srcmak]   | `1.x`   | Community     | Generates relocatable source code in jsii languages from typescript   |
+| [jsii-docgen]   | *any*   | Community     | Generates markdown API documentation for jsii modules                 |
 
 ??? question "Stability Definitions"
     - **GA**: Projects that are deemed *Generally Available* and for which customers can expect full support, including
@@ -32,7 +32,6 @@
 
     [semver]: https://semver.org/spec/v2.0.0.html
 
-
 [Maintenance]: ../compiler-and-rosetta-maintenance.md
 [jsii1]: https://github.com/aws/jsii/tree/main/packages/jsii
 [jsii]: https://github.com/aws/jsii-compiler#readme
diff --git a/gh-pages/content/user-guides/language-support/index.md b/gh-pages/content/user-guides/language-support/index.md
index ed2788985b..eace4649a9 100644
--- a/gh-pages/content/user-guides/language-support/index.md
+++ b/gh-pages/content/user-guides/language-support/index.md
@@ -163,7 +163,7 @@ declared _Generally Available_. At this point, breaking changes are no longer po
 [`jsii-calc`]: ../../packages/jsii-calc
 [`jsii-config`]: ../../packages/jsii-config
 [`jsii-pacmak`]: ../../packages/jsii-pacmak
-[`jsii-rosetta`]: ../../packages/jsii-rosetta
+[`jsii-rosetta`]: https://github.com/aws/jsii-rosetta
 [standard compliance suite]: ../../specification/4-standard-compliance-suite.md
 [`public.ecr.aws/jsii/superchain`]: ../../superchain
 [`aws-delivlib`]: https://github.com/awslabs/aws-delivlib
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/builder.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/builder.ts
index 3544bf3573..5ed65e40b6 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/builder.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/builder.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Rosetta } from 'jsii-rosetta';
+import { RosettaTabletReader } from 'jsii-rosetta';
 import * as path from 'path';
 
 import * as logging from './logging';
@@ -44,7 +44,7 @@ export interface BuildOptions {
   /**
    * The Rosetta instance to load examples from
    */
-  readonly rosetta: Rosetta;
+  readonly rosetta: RosettaTabletReader;
 
   /**
    * Whether to generate runtime type checking code in places where compile-time
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/index.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/index.ts
index cadbe05af7..0b384f1c15 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/index.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/index.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import './suppress-jsii-upgrade-prompts';
 
 import { TypeSystem } from 'jsii-reflect';
-import { Rosetta, UnknownSnippetMode } from 'jsii-rosetta';
+import { RosettaTabletReader, UnknownSnippetMode } from 'jsii-rosetta';
 import { resolve } from 'path';
 import { cwd } from 'process';
 
@@ -41,7 +41,7 @@ export async function pacmak({
   updateNpmIgnoreFiles = false,
   validateAssemblies = false,
 }: PacmakOptions): Promise<void> {
-  const rosetta = new Rosetta({
+  const rosetta = new RosettaTabletReader({
     unknownSnippets: rosettaUnknownSnippets,
     prefixDisclaimer: true,
   });
@@ -315,7 +315,7 @@ async function buildTargetsForLanguage(
     fingerprint: boolean;
     force: boolean;
     perLanguageDirectory: boolean;
-    rosetta: Rosetta;
+    rosetta: RosettaTabletReader;
     runtimeTypeChecking: boolean;
   },
 ): Promise<void> {
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/suppress-jsii-upgrade-prompts.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/suppress-jsii-upgrade-prompts.ts
deleted file mode 100644
index 6e6f6bc3f2..0000000000
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/suppress-jsii-upgrade-prompts.ts
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-// Suppress the upgrade prompt from jsii and jsii-rosetta
-process.env.JSII_SUPPRESS_UPGRADE_PROMPT = '1';
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/target.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/target.ts
index 4949f29690..cbb55cc521 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/target.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/target.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import * as spec from '@jsii/spec';
 import * as fs from 'fs-extra';
 import * as reflect from 'jsii-reflect';
-import { Rosetta } from 'jsii-rosetta';
+import { RosettaTabletReader } from 'jsii-rosetta';
 import * as path from 'path';
 import * as spdx from 'spdx-license-list/full';
 
@@ -16,7 +16,7 @@ export abstract class Target {
   protected readonly arguments: { [name: string]: any };
   protected readonly targetName: string;
   protected readonly assembly: reflect.Assembly;
-  protected readonly rosetta: Rosetta;
+  protected readonly rosetta: RosettaTabletReader;
   protected readonly runtimeTypeChecking: boolean;
 
   protected abstract readonly generator: IGenerator;
@@ -211,7 +211,7 @@ export interface TargetOptions {
   assembly: reflect.Assembly;
 
   /** The Rosetta instance */
-  rosetta: Rosetta;
+  rosetta: RosettaTabletReader;
 
   /** Whether to generate runtime type-checking code */
   runtimeTypeChecking: boolean;
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetdocgenerator.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetdocgenerator.ts
index d1cb2ea2f6..e2c250a862 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetdocgenerator.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetdocgenerator.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import * as spec from '@jsii/spec';
 import { CodeMaker } from 'codemaker';
 import {
-  Rosetta,
+  RosettaTabletReader,
   TargetLanguage,
   enforcesStrictMode,
   markDownToXmlDoc,
@@ -23,7 +23,7 @@ export class DotNetDocGenerator {
 
   public constructor(
     code: CodeMaker,
-    private readonly rosetta: Rosetta,
+    private readonly rosetta: RosettaTabletReader,
     private readonly assembly: spec.Assembly,
   ) {
     this.code = code;
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetgenerator.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetgenerator.ts
index cd65a88b36..e0d1a5339d 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetgenerator.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/dotnet/dotnetgenerator.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import * as fs from 'fs-extra';
 import * as http from 'http';
 import * as https from 'https';
 import * as reflect from 'jsii-reflect';
-import { Rosetta } from 'jsii-rosetta';
+import { RosettaTabletReader } from 'jsii-rosetta';
 import * as path from 'path';
 
 import { Generator, Legalese } from '../../generator';
@@ -23,7 +23,7 @@ import { ParameterValidator } from './runtime-type-checking';
 export class DotNetGenerator extends Generator {
   private readonly nameutils: DotNetNameUtils = new DotNetNameUtils();
 
-  private readonly rosetta: Rosetta;
+  private readonly rosetta: RosettaTabletReader;
 
   // Flags that tracks if we have already wrote the first member of the class
   private firstMemberWritten = false;
@@ -37,7 +37,7 @@ export class DotNetGenerator extends Generator {
   public constructor(
     private readonly assembliesCurrentlyBeingCompiled: string[],
     options: {
-      readonly rosetta: Rosetta;
+      readonly rosetta: RosettaTabletReader;
       readonly runtimeTypeChecking: boolean;
     },
   ) {
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go.ts
index 3373341811..66b7e53964 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { CodeMaker } from 'codemaker';
 import * as fs from 'fs-extra';
 import { Assembly } from 'jsii-reflect';
-import { Rosetta } from 'jsii-rosetta';
+import { RosettaTabletReader } from 'jsii-rosetta';
 import * as path from 'path';
 
 import { IGenerator, Legalese } from '../generator';
@@ -150,11 +150,11 @@ class GoGenerator implements IGenerator {
   });
   private readonly documenter: Documentation;
 
-  private readonly rosetta: Rosetta;
+  private readonly rosetta: RosettaTabletReader;
   private readonly runtimeTypeChecking: boolean;
 
   public constructor(options: {
-    readonly rosetta: Rosetta;
+    readonly rosetta: RosettaTabletReader;
     readonly runtimeTypeChecking: boolean;
   }) {
     this.rosetta = options.rosetta;
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go/documentation.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go/documentation.ts
index 2ce22dc4a0..56a1766734 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go/documentation.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/go/documentation.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 import { Stability } from '@jsii/spec';
 import { CodeMaker } from 'codemaker';
 import { Docs } from 'jsii-reflect';
-import { ApiLocation, Rosetta, TargetLanguage } from 'jsii-rosetta';
+import { ApiLocation, RosettaTabletReader, TargetLanguage } from 'jsii-rosetta';
 
 export class Documentation {
   public constructor(
     private readonly code: CodeMaker,
-    private readonly rosetta: Rosetta,
+    private readonly rosetta: RosettaTabletReader,
   ) {}
 
   /**
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/java.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/java.ts
index f1a6df7e18..cbcff38688 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/java.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/java.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { createHash } from 'crypto';
 import * as fs from 'fs-extra';
 import * as reflect from 'jsii-reflect';
 import {
-  Rosetta,
+  RosettaTabletReader,
   TargetLanguage,
   enforcesStrictMode,
   markDownToJavaDoc,
@@ -633,10 +633,10 @@ class JavaGenerator extends Generator {
     [name: string]: spec.AssemblyConfiguration;
   } = {};
 
-  private readonly rosetta: Rosetta;
+  private readonly rosetta: RosettaTabletReader;
 
   public constructor(options: {
-    readonly rosetta: Rosetta;
+    readonly rosetta: RosettaTabletReader;
     readonly runtimeTypeChecking: boolean;
   }) {
     super({ ...options, generateOverloadsForMethodWithOptionals: true });
diff --git a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/python.ts b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/python.ts
index 2e0e02a6a6..3ebd6c05fe 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/lib/targets/python.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/lib/targets/python.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import * as fs from 'fs-extra';
 import * as reflect from 'jsii-reflect';
 import {
   TargetLanguage,
-  Rosetta,
+  RosettaTabletReader,
   enforcesStrictMode,
   ApiLocation,
 } from 'jsii-rosetta';
@@ -2406,7 +2406,7 @@ class PythonGenerator extends Generator {
   private readonly types: Map<string, PythonType>;
 
   public constructor(
-    private readonly rosetta: Rosetta,
+    private readonly rosetta: RosettaTabletReader,
     options: GeneratorOptions,
   ) {
     super(options);
diff --git a/packages/jsii-pacmak/package.json b/packages/jsii-pacmak/package.json
index 171a9f6960..62195eef51 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/package.json
+++ b/packages/jsii-pacmak/package.json
@@ -45,7 +45,7 @@
     "escape-string-regexp": "^4.0.0",
     "fs-extra": "^10.1.0",
     "jsii-reflect": "^0.0.0",
-    "jsii-rosetta": "^0.0.0",
+    "jsii-rosetta": "^1.85.0 || ~5.0.14 || ~5.1.2 || ~5.2.0 || ~5.3.0 || ~5.4.0",
     "semver": "^7.5.4",
     "spdx-license-list": "^6.8.0",
     "xmlbuilder": "^15.1.1",
diff --git a/packages/jsii-pacmak/test/targets/go.test.ts b/packages/jsii-pacmak/test/targets/go.test.ts
index a259b6dc7f..f33eb1f270 100644
--- a/packages/jsii-pacmak/test/targets/go.test.ts
+++ b/packages/jsii-pacmak/test/targets/go.test.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { promises as fs } from 'fs';
 import { TypeSystem } from 'jsii-reflect';
-import { Rosetta } from 'jsii-rosetta';
+import { RosettaTabletReader } from 'jsii-rosetta';
 import { tmpdir } from 'os';
 import { join } from 'path';
 
@@ -18,7 +18,7 @@ test('does not generate imports for unused types', async () => {
       require.resolve('./fixtures/dependent.jsii.json'),
     );
 
-    const rosetta = new Rosetta();
+    const rosetta = new RosettaTabletReader();
     const subject = new Golang({
       arguments: {},
       assembly,
diff --git a/packages/jsii-reflect/lib/class.ts b/packages/jsii-reflect/lib/class.ts
index 866ae8ab83..672de97503 100644
--- a/packages/jsii-reflect/lib/class.ts
+++ b/packages/jsii-reflect/lib/class.ts
@@ -122,7 +122,7 @@ export class ClassType extends ReferenceType {
     return out;
   }
 
-  public isClassType() {
+  public isClassType(): this is ClassType {
     return true;
   }