feat(container)!: Update quay.io/tgenannt/netbox ( v3.6.1 → v4.1.0 )

feat(container)!: Update quay.io/tgenannt/netbox ( v3.6.1 → v4.1.0 ) #3811