integrals.md

译者积分表

注：该文档由管理员修改，如有疑问请联系管理员。最近更新时间：详见 Commit

译者：shenxn 历史贡献积分：60 当前积分：15

文章	类型	积分
再见，汉堡菜单，我们有了新的 Android 交互设计方案	翻译	5
深入浅出Android权限（二）	校对	1
使用Lua完成OAuth2的身份验证	校对	1
在 BigCommerce 我们如何编写 CSS	翻译	8
Linux 系统下 Swift 3.0 的介绍	校对	1
在 Android 下进行实时模糊渲染	校对	1
在 chrome 的开发者工具里 debug node.js 代码	校对	1
利用 :placeholder-shown 选择器实现 label 浮动效果	校对	1
如何从 Angular 1.x 无缝升级到 Angular 2	校对	1
响应式 GraphQL 结构	翻译	8
如何更高效地使用 OkHttp	校对	1
为什么有些设计初衷很好，结果却很糟糕？	校对	1
2月份兑换礼品	减去积分	15
11个顶级设计师分享他们的职业建议	翻译	7
设计一款移动应用前你应该知道这些事情	翻译	6
三月翻译计划奖品 Octocat 大猫	积分减去	30
写给设计师的字偶距调整指南	校对	1
Web 开发者的 HTTP/2 性能优化指南	校对	1
设计师如何跟开发打好关系？	校对	1
网页端字体加载优化	翻译	7
减少 JPG 文件大小	翻译	7

译者：zhangjd 历史贡献积分：77 当前积分：1

文章	类型	积分
2017年2月份兑换 T 恤	减去积分	25
Facebook发布了新的 Node 模块管理器 Yarn，或将取代 npm 客户端	翻译	5
9 月份奖品兑换 手机壳	减去积分	6
为什么我们要用网页端组件去构建服务器？该怎么做？	翻译	6
Swift 语言面面观（一）	翻译	4
让你的网站更炫酷的一些小 tips	翻译	10
让 Webpack 来帮你打包吧	翻译	8
Functional JavaScript 教程（一）	翻译	4
利用 :placeholder-shown 选择器实现 label 浮动效果	翻译	5
什么是产品设计?	翻译	7
互联网公司真的是「看重能力，不看重学历」吗？	翻译	4
在生产环境中使用 Node.js 一年记	校对	1
如何在移动 APP 中设计输入框	翻译	8
5月份兑换Octocat大	减去积分	30
Promise 是如何工作的?	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：sausure 历史贡献积分：44 当前积分：4

文章	类型	积分
深入浅出Android权限（二）	校对	1
Android 开发中利用异步来优化运行速度和性能	校对	1
在 Android 下进行实时模糊渲染	翻译	6
Building a Kotlin project 1/2	校对	1
使用 RxJava 封装现有的库	校对	1
用工厂流水线的方式来理解 RxJava 的概念	翻译	6
为什么 Android 上 Canvas 画出的图形不够平滑？	翻译	6
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第一部分	翻译	7
5月份兑换Octocat小	减去积分	15
5月份兑换shadowscoks付费账号	减去积分	5
5月份兑换cardboard	减去积分	5
MVVM 模式介绍	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：huanglizhuo 历史贡献积分：59 当前积分：44

文章	类型	积分
开发 Electron app 必知的 4 个 tips	翻译	5
CSS writing-mode 的特别技巧	翻译	4
如何理解 JavaScript 中的 Promise 机制	翻译	7
Google Cloud Functions 文档	翻译	7
Building a Kotlin project 1/2	校对	1
创建一个基于 Kotlin 的 Android 项目（下集）	校对	1
你真的懂病毒式营销吗	翻译	6
用工厂流水线的方式来理解 RxJava 的概念	校对	1
使用 ES6 写更好的 JavaScript part I	翻译	8
开发 React Native 前必须知道的几件事	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15
Vector For All (slight return)	翻译	4

译者：joyking7 历史贡献积分：44.5 当前积分：9.5

文章	类型	积分
并发编程	校对	1.5
什么是蒙特卡洛树搜索	校对	1
探索 Python 3 加密技术	校对	1
RxSwift 的第一印象	校对	1
Linux 系统下 Swift 3.0 的介绍	翻译	6
使用Lua完成OAuth2的身份验证	校对	1
如何更高效地使用 OkHttp	校对	1
Python3.5 协程原理	校对	1
11个顶级设计师分享他们的职业建议	校对	1
产品文案要说人话	翻译	6
JavaScript 生态之乱象	校对	1
三月翻译计划奖品 Octocat 小猫	积分减去	15
什么是产品设计?	校对	1
产品设计实习生面试指南	翻译	6
为什么 Spotify 的付费转化率比 Dropbox 高了 667%	校对	1
5月份兑换shadowsocks付费账号	减去积分	5
编写高性能的 Swift 代码	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：l9m 历史贡献积分：70 当前积分：35

文章	类型	积分
系统设计入门	翻译	8
某些2017年的 UX 趋势啊，扎心了	校对	1
编写 React 组件的最佳实践	校对	1
漂亮的字体组合的秘密	校对	1
直观设计 vs. 共享式设计	校对	1
渐进增强的 Web 体验（Progressive Web AMP）	翻译	5
推荐文章 Progressive Web AMPs	奖励	1
关于程序员被要求做不道德甚至非法的事情的激烈讨论	校对	1
如何用 JavaScript 作图	校对	2
全方位提升网站打开速度：前端、后端、新的技术	校对	3
JavaScript ES6 核心功能一览	翻译	5
让 Webpack 来帮你打包吧	校对	2
如何编写避免垃圾开销的实时 Javascript 代码	校对	1
为什么有些设计初衷很好，结果却很糟糕？	翻译	7
Python3.5 协程原理	校对	1
产品文案要说人话	校对	1
SSH 简化配置	校对	1
揭秘 IIFE 语法	校对	1
写给设计师的字偶距调整指南	校对	1
使用 CSS 和 jQuery 来做一个墨水晕开的效果	翻译	6
设计师如何跟开发打好关系？	翻译	7
怎样在不使用框架的基础上开发一个 Javascript 组件	翻译	7
下拉菜单为何是一种不好的用户体验？	校对	1
网页端字体加载优化	校对	1
如何用 Babel 和 Rollup 来构建和发布 ES6 模块	翻译	4
5月份兑换markeditor付费账号	减去积分	5
5月份兑换Octocat大	减去积分	30
使用 BEM 来模块化你的 CSS 代码	校对	1

译者：markzhai 历史贡献积分：48 当前积分：3

文章	类型	积分
2017 05 月份兑换一个大章鱼猫	减去积分	30
实践 Redux，第 2 部分：Redux-ORM 的概念和技术	校对	2
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 4 部分 - 渐进增强	校对	2
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 2 部分 - 页面加载性能	翻译	8
使用 “Google 抓取方式” 测试 React 驱动的网站 SEO	校对	1
Node.js v6 LTS 中最激动人心的六个 ES6 特性	校对	1
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 1 部分 - 介绍	翻译	5
世界级的 Android 测试开发流程（一）	翻译	6
世界级的 Android 测试开发流程（二）	翻译	6
深入浅出Android权限（一）	校对	1
Functional JavaScript 教程（一）	校对	1
设计一款移动应用前你应该知道这些事情	校对	1
使用 RxJava 封装现有的库	校对	1
三月翻译计划奖品 Octocat 小猫	积分减去	15
在 Android N 预览版中使用 Java 8 的新特性	翻译	4
Starlight - 在网页中运行 Lua	校对	1
React.js 新手村教程	翻译	8

译者：sqrthree 历史贡献积分：52 当前积分：13

文章	类型	积分
深度学习系列1：设置 AWS & 图像识别	校对	1
使用 Python+spaCy 进行简易自然语言处理	校对	1
语句，消息和归约器	校对	1
ESLint v4.0.0 升级指南	校对	1
WebAssembly 的现在与未来	校对	1
是什么让 WebAssembly 执行的这么快？	校对	1
看漫画，学 WebAssembly	翻译	2
像开发人员一样做设计	校对	1
在线进行大规模的数据迁移	校对	1
如何实现 React 组件的可复用性	校对	1
React 中“灵光乍现”的那些瞬息	校对	1
2017年2月份兑换 T 恤	减去积分	25
几张 GIF 动图让你看懂弹性盒模型（Flexbox）如何工作	校对	1
一个关于 Styled Components 的五分钟介绍	翻译	4
为 Async-Await 唱一曲赞歌	校对	1
在算法横行的时代，仍需要人类把关	校对	1
渐进增强的 Web 体验（Progressive Web AMP	校对	1
macOS Security and Privacy Guide	校对	4
用不可变的基础设施提高攻击者的攻击成本	校对	1
Facebook发布了新的 Node 模块管理器 Yarn，或将取代 npm 客户端	校对	1
在 chrome 的开发者工具里 debug node.js 代码	翻译	6
Functional JavaScript 教程（一）	校对	1
如何从 Angular 1.x 无缝升级到 Angular 2	校对	1
SSH 简化配置	校对	1
揭秘 IIFE 语法	校对	1
JavaScript 生态之乱象	校对	1
使用 CSS 和 jQuery 来做一个墨水晕开的效果	校对	1
JavaScript 开发者年度调查报告	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：edvardhua 历史贡献积分：66 当前积分：51

文章	类型	积分
基于 TensorFlow 的上下文聊天机器人	翻译	5
深度学习系列2：卷积神经网络	校对	1
在使用过采样或欠采样处理类别不均衡的数据后，如何正确的做交叉验证？	翻译	9
简明 TensorFlow 教程 — 第二部分：混合学习	翻译	4
TensorFlow —  第三部分: 所有的模型	翻译	4
移动开发中的极简化设计艺术	翻译	6
为什么 Uber 的工程师选择了 MySQL 而不是 PostgreSQL	翻译	2
使用强大的 Mockito 测试框架来测试你的代码	翻译	8
怎样用 JRebel 启动 Android	翻译	6
Android 开发中利用异步来优化运行速度和性能	翻译	6
Google Cloud Functions 文档	校对	1
我是如何为 Mac 应用 Flinto 设计 UI 图标的	翻译	7
Vectors For All (almost)	翻译	6
5月份兑换Octocat小	减去积分	15
Vector For All (slight return)	校对	1

译者：circlelove 历史贡献积分：70 当前积分：0

文章	类型	积分
人人都是设计师，我们可以的。	校对	1
2017 04 月份兑换两套贴纸	减去积分	10
12 月兑换贴纸一个	减去	5
用 Cordova 和 Vue.js 构建一个 APP	翻译	5
9 月兑换 贴纸 * 2	减去	10
如何编写更少的代码	翻译	4
Swift + 闭包初始化	翻译	5
等不及集成 iOS 10 新特性？如何在应用维护与新特性集成之间找到平衡点	翻译	6
如何运用最新的技术提升网页速度和性能	校对	1
8 月份兑换章鱼猫两小只	减去积分	15*2
利用 Shoryuken and SQS 快速处理 API 请求	翻译	6
用户界面中的字体	翻译	8
较为完整的 React.js / Vue.js 的性能比较 Part 1	翻译	7
教程：使用 Passport.js 来做后台用户验证	翻译	4
怎样用 JRebel 启动 Android	校对	1
11个顶级设计师分享他们的职业建议	校对	1
SSH 简化配置	翻译	6
在网站 Logo 上右击时提示下载网站的 Logo 素材下载	校对	1
产品设计实习生面试指南	校对	1
为什么我们喜欢丑的、一团糟的界面以及你为什么也要这样	翻译	6
4月份积分兑换Octocat小猫	减去积分	15
10 步带你做一个棒棒的 Hybrid 应用	校对	1
下拉菜单为何是一种不好的用户体验？	校对	1
使用 webP 减少图片的大小	翻译	4
Vector For All (slight return)	校对	1

译者：cdpath 历史贡献积分：106 当前积分：61

文章	类型	积分
从零到一用 Python 写一个区块链	翻译	5
以排印为本，从内容出发	翻译	9
用动效创建的可用性：动效中的用户体验宣言	校对	2
时间复杂度 O(log n) 意味着什么？	翻译	4
我是如何找回 Reddit 密码的	翻译	7
用 Python 实现每秒百万级请求	翻译	4
2017 年 2 月份兑换章鱼猫一大只	减去积分	30
为什么我关闭了你的 PR （开源软件维护者笔记）	翻译	4
高效的工程师一步一步来 —— 开发者影响力中的模式	翻译	4
TensorFlow —  第三部分: 所有的模型	校对	1
简明 TensorFlow 教程 —— 第一部分：基础知识	翻译	4
Python 数据可视化概览（涵盖 ggplot 和 Altair)	翻译	12
准备充分了嘛就想学函数式编程？（第一部分）	翻译	6
承载了巨大访问量的热门游戏 Pokémon GO 的后端架构是什么？	翻译	3
响应式设计的真正挑战：RSS	翻译	4
iOS 开源图形库 Core Plot 使用教程	校对	2
从产品设计到虚拟现实	翻译	8
写给设计师的字偶距调整指南	翻译	6
在生产环境中使用 Node.js 一年记	翻译	6
Swift 新手指南	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：geeeeeeeeek 历史贡献积分：29 当前积分：0

文章	类型	积分
详解 Swift 的类型检查器	校对	2
设计，其实是一种产生共鸣的过程	校对	1
UIScrollView 新手教程	翻译	10
新的 “增长黑客” 实践 —— 构建用户社区	翻译	8
Web 开发者的 HTTP/2 性能优化指南	翻译	6
4月份积分兑换Octocat大猫	减去积分	30
使用GCM网络管理工具优化电池使用	校对	1
基于 Meteor1.3 和 React 创建简单 App	校对	1

译者：godofchina 历史贡献积分：25 当前积分：25

文章	类型	积分
较为完整的 React.js / Vue.js 的性能比较	校对	1
教程：使用 Passport.js 来做后台用户验证	校对	1
如何编写避免垃圾开销的实时 Javascript 代码	校对	1
电商列表信息展示，你真的懂吗？	翻译	8
你真的懂病毒式营销吗	校对	1
新的 “增长黑客” 实践 —— 构建用户社区	校对	1
使用 ES6 写更好的 JavaScript part I	校对	1
使用 ES6 写更好的 JavaScript part III：好用的集合和反引号	翻译	8
在生产环境中使用 Node.js 一年记	校对	1
使用重构件（Codemod）加速 JavaScript 开发和重构	校对	1
给 iOS 开发者的 GCD 用户手册	校对	1

译者：joddiy 历史贡献积分：32 当前积分：2

文章	类型	积分
8 月份兑换章鱼猫一大只	减去积分	30
用 Javascript 编写λ演算解释器	翻译	8
八个造成 Android 应用内存泄露的原因	翻译	6
电商列表信息展示，你真的懂吗？	校对	1
如何用 Flexbox 构建一个新闻网站布局	翻译	6
为什么 Android 上 Canvas 画出的图形不够平滑？	校对	1
10 个你可能不知道的事，关于 Facebook 内部开发环境是如何使用 JavaScript 和 GraphQL 的	校对	1
Vectors For All (最终篇)	校对	1
Vectors For All (almost)	校对	1
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第二部分	翻译	7

译者：laobie 历史贡献积分：34 当前积分：14

文章	类型	积分
推荐文章『A Framework For Brainstorming Products』入选	奖励	1
再见，汉堡菜单，我们有了新的 Android 交互设计方案	校对	1
如何设计精准的推送通知？	翻译	8
探索 Android 大杀器——Handler	校对	2
利用 Swift 在 APP 中实现撤销操作的功能	校对	1
如何更高效地使用 OkHttp	校对	1
Vectors For All (最终篇)	翻译	5
5月份兑换markeditor付费账号	减去积分	5
Android studio 小技巧合集	翻译	15
第一次翻译计划已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：xcc3641 历史贡献积分：23 当前积分：23

文章	类型	积分
探寻 Android N 中通知的新变化	校对	2
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第三部分	翻译	8
利用 Swift 在 APP 中实现撤销操作的功能	校对	1
世界级的 Android 测试开发流程（一）	校对	1
世界级的 Android 测试开发流程（二）	校对	1
深入浅出Android权限（一）	翻译	4
深入浅出Android权限（二）	翻译	4
为什么有些设计初衷很好，结果却很糟糕？	校对	1
减少 JPG 文件大小	校对	1

译者：rainyear 历史贡献积分：50 当前积分：35

文章	类型	积分
Python3.5 协程原理	翻译	8
在网站 Logo 上右击时提示下载网站的 Logo 素材下载	翻译	4
推荐文章『如何写一个 Python 文档生成器』入选	奖励	1
在网站 Logo 上右击时提示下载网站的 Logo 素材下载	翻译	8
Python 3.5 协程原理	翻译	8
探索 Python 3 加密技术	翻译	6
Animated SVG vs GIF	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：tuccuay 历史贡献积分：50 当前积分：5

文章	类型	积分
消息同步 —— 在 Airbnb 我们是怎样扩展移动消息的	翻译	3
掌握 Swift 的字符串细节	翻译	5
2017年2月份兑换章鱼猫一大只	减去积分	30
在 Swift 3 上对视图控件实践面向协议编程	翻译	4
Swift 面向协议编程入门	校对	1
如何在 Swift 3 中用 SpriteKit 框架编写游戏 (Part 3)	校对	2
如何在 Swift 3 中用 SpriteKit 框架编写游戏 (Part 2)	校对	2
如何在 Swift 3 中用 Spirit Kit 框架编写游戏 (Part 1)	校对	2
理解 iOS 应用程序的代码签名 (CODE SIGN) 机制	校对	1
给 iOS App 开发者的 39 个开源的 Swift UI 库	校对	1
如何使用 UIFeedbackGenerator 让应用支持 iOS 10 的触觉反馈	校对	1
Swift 3 中的函数参数命名规范指北	校对	1
不服跑个分 - 顶级 Swift 服务端框架对决 Node.js	翻译	7
深度剖析 Swift 编译与运行时的类型检查	校对	1
论 Facebook 是如何在 iOS 客户端上提高图片加载速度的	校对	1
UIScrollView 新手教程	校对	1
使用 Xcode 的 Scheme 来跑不同的测试集合	翻译	5
打破 Swift 结构体中的循环引用	翻译	7
抢先看 Swift 3.0	翻译	5
8月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15

译者：hikerpig 历史贡献积分：35.2 当前积分：20.2

文章	类型	积分
翻译 Vue 开源库 22 个	翻译	2.2
RxJS Observable 之冷和热	翻译	4
Node.js 支持 ES6 模块的进展	翻译	4
用神经网络进行文本分类	校对	1
快来和你的 Font Icons 说 Goodbye 吧	校对	1
Python/Numpy 语音指纹与识别 (dejavu)	校对	3
较为完整的 React.js / Vue.js 的性能比较	校对	1
什么是产品设计?	校对	1
使用 CSS 和 jQuery 来做一个墨水晕开的效果	校对	1
JavaScript 姿势提升简略	翻译	8
怎样在不使用框架的基础上开发一个 Javascript 组件	校对	1
网页端字体加载优化	校对	1
使用重构件（Codemod）加速 JavaScript 开发和重构	翻译	7
8月份兑换小章鱼猫一只	减去积分	15

译者：zheaoli 历史贡献积分：83 当前积分：0

文章	类型	积分
Django 基于 Postgres 的全文搜索	校对	1
在 Swift 中使用闭包实现懒加载	校对	1
解析 Go 中的函数调用	校对	1
Go 函数调用 Redux	校对	1
在线进行大规模的数据迁移	校对	1
2017年2月份兑换 T 恤	减去积分	25
兑换 Google Play 开发者账号	减去	7
来写一个 Python 说明文档生成器吧	校对	1
用 Python 建立一个简单的对象模型	翻译	9
推荐文章『A Simple Object Model』入选	奖励	1
带你声明 Python 中的动态属性	校对	1
探索 Firebase 在 Android 和 iOS 的使用: 远程配置	校对	2
Swift 声明式程序设计	翻译	6
减少认知过载可以为用户带来更佳体验	校对	2
Swift 3 中的函数参数命名规范指北	翻译	5
快速构建原型最好用的 10 个 ReactJS UI 框架	校对	1
9 月份兑换屁股一个	减去积分	30
实现二叉树以及二叉树遍历数据结构	校对	1
「最简单」的 Core Data 上手指南	翻译	5
详解 Python 模板引擎工作机制	翻译	4
8 月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
详解 Swift 的类型检查器	翻译	8
好的与坏的，Swift 语言面面观（二）	翻译	4
WWDC 2016：更加安全的 Swift 3.0	翻译	6
用 Javascript 编写λ演算解释器	校对	2
六月翻译计划奖品 Octocat 小猫	积分减去	15
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第三部分	校对	2
关于 PostCSS 普及的一点微小的工作	翻译	6
React 应用的性能优化之路	校对	1
探索 Python 3 加密技术	校对	1
利用 Swift 在 APP 中实现撤销操作的功能	翻译	5
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第二部分	校对	1
如何检测 iPhone 处于低电量模式	翻译	4

译者：coderbobo 历史贡献积分：18 当前积分：3

文章	类型	积分
深入浅出Android权限（一）	校对	1
Linux 系统下 Swift 3.0 的介绍	校对	1
使用Lua完成OAuth2的身份验证	翻译	5
在 chrome 的开发者工具里 debug node.js 代码	校对	1
Google Cloud Functions 文档	校对	1
在 BigCommerce 我们如何编写 CSS	校对	1
如何从 Angular 1.x 无缝升级到 Angular 2	翻译	6
响应式 GraphQL 结构	校对	1
2月份积分兑换Octocat小猫	减去积分	15
我是如何为 Mac 应用 Flinto 设计 UI 图标的	校对	1

译者：yangzj1992 历史贡献积分：29 当前积分：14

文章	类型	积分
使用 currentColor 属性写出更好的 CSS 代码	翻译	4
8 月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
UI 的黑暗面！暗色背景的优势	翻译	8
如何编写避免垃圾开销的实时 Javascript 代码	翻译	6
Starlight - 在网页中运行 Lua	校对	1
互联网公司真的是「看重能力，不看重学历」吗？	校对	1
基于 Meteor1.3 和 React 创建简单 App	翻译	8
如何用 Babel 和 Rollup 来构建和发布 ES6 模块	校对	1

译者：ldhlfzysys 历史贡献积分：21 当前积分：6

文章	类型	积分
iOS 开发者一定要知道的 14 个知识点	校对	2
从产品设计到虚拟现实	校对	2
六月翻译计划奖品 Octocat 小猫	积分减去	15
iOS 开发者在 Swift 中应避免过度使用 @objc	翻译	4
jQuery 终于发布了	翻译	6
怎样在 5 分钟内使 Drawer 在状态栏下可见？	翻译	4
如何编写避免垃圾开销的实时 Javascript 代码	校对	1
使用 Xcode 的 Scheme 来跑不同的测试集合	校对	1
使用 webP 减少图片的大小	校对	1

译者：nathanwhy 历史贡献积分：17 当前积分：2

文章	类型	积分
论 Facebook 是如何在 iOS 客户端上提高图片加载速度的	校对	1
UIScrollView 新手教程	校对	1
Artsy 工程师总结的一些 Cocoa 开发设计误区	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：mijack 历史贡献积分：17 当前积分：2

文章	类型	积分
八个造成 Android 应用内存泄露的原因	校对	1
在 Android N 预览版中使用 Java 8 的新特性	校对	1
让 Toolbar 随着 RecyclerView 的滚动而显示 / 隐藏	翻译	15
第一次翻译计划已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：jack-kingdom 历史贡献积分：17 当前积分：17

文章	类型	积分
Swift 语言面面观（一）	校对	1
深度剖析 Swift 编译与运行时的类型检查	翻译	7
打破 Swift 结构体中的循环引用	校对	1
深入探究 [类]--使用 ES6 编写更好的 JavaScript Part 2	校对	1
10 个你可能不知道的事，关于 Facebook 内部开发环境是如何使用 JavaScript 和 GraphQL 的	翻译	4
使用 ES6 写更好的 JavaScript part III：好用的集合和反引号	校对	1
使用重构件（Codemod）加速 JavaScript 开发和重构	校对	1
关于 Swift 编译时性能优化的一些思考	校对	1

译者：void-main 历史贡献积分：16 当前积分：1

文章	类型	积分
深度剖析 Swift 编译与运行时的类型检查	校对	1
构建无障碍 React Native 应用	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：brucezz 历史贡献积分：16 当前积分：1

文章	类型	积分
选择使用正确的 Markdown Parser	校对	1
如何更高效地使用 OkHttp	翻译	第一次翻译计划遗留文章

译者：aleen42 历史贡献积分：35 当前积分：13

文章	类型	积分
如何实现 React 组件的可复用性	翻译	5
React 中“灵光乍现”的那些瞬息	翻译	4
2017 年 2 月份兑换 一个 GitHub Activity Book	减去积分	7
2017 年要去学的 3 个 CSS 新属性	校对	1
快来和你的 Font Icons 说 Goodbye 吧	翻译	4
推荐英文文章	奖励	1
为你定制的 React 学习路线	翻译	4
在 BigCommerce 我们如何编写 CSS	校对	1
如何发布一个 React components	校对	1
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：satanwoo 历史贡献积分：16 当前积分：1

文章	类型	积分
RxSwift 的第一印象	翻译	6
论 Facebook 是如何在 iOS 客户端上提高图片加载速度的	校对	1
为什么 Spotify 的付费转化率比 Dropbox 高了 667%	翻译	7
Vectors For All (最终篇)	校对	1
Vectors For All (almost)	校对	1
5月份兑换Octocat小	减去积分	15

译者：malcolmyu 历史贡献积分：21 当前积分：6

文章	类型	积分
如何使用 JavaScript 构建响应式引擎 —— Part 2：计算属性和依赖追踪	校对	1
如何使用 JavaScript 构建响应式引擎 —— Part 1：可观察的对象	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？第五部分	校对	1
实践 Redux，第 1 部分： Redux-ORM 基础	校对	1
VUE 和 VUEX 中的数据流	校对	1
8 月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
10 步带你做一个棒棒的 Hybrid 应用	校对	1
让 Webpack 来帮你打包吧	校对	2
React 应用的性能优化之路	校对	1
React.js 新手村教程	校对	1
深入探究 [类]--使用 ES6 编写更好的 JavaScript Part 2	翻译	9
使用 ES6 写更好的 JavaScript part III：好用的集合和反引号	校对	1
如何用 Babel 和 Rollup 来构建和发布 ES6 模块	校对	1

译者：yllziv 历史贡献积分：15 当前积分：15

文章	类型	积分
使用 ES6 写更好的 JavaScript part I	校对	1
使用 BEM 来模块化你的 CSS 代码	翻译	7
关于 Swift 编译时性能优化的一些思考	翻译	4

译者：bobmayuze 历史贡献积分：38 当前积分：23

文章	类型	积分
建立更好的代码审查制度	翻译	10
某些2017年的 UX 趋势啊，扎心了	校对	1
设计思考，不只是流行词而已	翻译	4
用 Python 建立一个简单的对象模型	校对	2
Python/Numpy 语音指纹与识别 (dejavu)	校对	3
Node.js v6 LTS 中最激动人心的六个 ES6 特性	校对	1
用 Yarn 你还能做这 5 件事	校对	1
别再设计你的应用界面了，在用户体验上下点功夫吧	校对	1
论 Facebook 是如何在 iOS 客户端上提高图片加载速度的	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：s2dongman 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
通过设计让学习变轻松 - Google 的 Primer 团队是如何做用户体验设计的	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：aaaaaashu.me 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
关于 Sprite 动画简介	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：robertwang 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
Pokedex.org 给宠物小精灵爱好者的 web app 的技术选型	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：boycechang 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
Slack 如此成功的秘诀	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：crackhy 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
苹果正在带坏整个设计圈	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：caesarpan 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
探索 Stripe Dashboard 产品设计之道	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：kassadin 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
2015 年度 Android 开发者必备的 5 个开源库	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：zhangdroid 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
通过 Electron 开发一个简单地桌面应用	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：xiuweikang 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
Retrofit 入门基础	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：chemzqm.me 历史贡献积分：21 当前积分：6

文章	类型	积分
构建应用状态时，你应该避免不必要的复杂性	翻译	6
Chrome 开发者工具提示和技巧	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：shiguol 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
3D Force Touch 的新玩儿法 (中文版)	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：zxc0328 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
2015 年末必备前端工具集	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：foolishgao 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
MVP 实现的 Android 基础项目架构	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：404neko 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
我希望在我写第一个安卓 APP 前知道的 6 件事情	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：lihb 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
Android 上的数据格式 FlatBuffers 介绍	翻译	15
第一次翻译计划文章已兑换Octocat小	减去积分	15

译者：yinshudi 历史贡献积分：21 当前积分：6

文章	类型	积分
使用 RxJava 封装现有的库	翻译	6
如何提高安卓代码的质量和语法	翻译	15

译者：boolstudio 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
论 Facebook 是如何在 iOS 客户端上提高图片加载速度的	翻译	15

译者：woota 历史贡献积分：14 当前积分：14

文章	类型	积分
React 应用的性能优化之路	翻译	6
JavaScript 生态之乱象	翻译	8

译者：jingkecn 历史贡献积分：14 当前积分：14

文章	类型	积分
推荐文章『讀書筆記之--設計模式』入选	奖励	1
Android 开发中利用异步来优化运行速度和性能	校对	1
利用 :placeholder-shown 选择器实现 label 浮动效果	校对	1
Building a Kotlin project 1/2	翻译	4
创建一个基于 Kotlin 的 Android 项目（下集）	翻译	5
打破 Swift 结构体中的循环引用	校对	1
ECMAScript 6 里面的私有变量	校对	1

译者：lfkdsk 历史贡献积分：12 当前积分：12

文章	类型	积分
世界级的 Android 测试开发流程（一）	校对	1
世界级的 Android 测试开发流程（二）	校对	1
选择使用正确的 Markdown Parser	翻译	4
Sketch的过去现在和未来	翻译	6

译者：ruixi 历史贡献积分：59 当前积分：24

文章	类型	积分
为企业应用设计更好的表格	校对	1
用动效创建的可用性：动效中的用户体验宣言	翻译	12
从形式到功能，设计思维的改变	翻译	5
某些2017年的 UX 趋势啊，扎心了	翻译	4
2017 03 月份兑换守望屁股畅玩版	减去积分	30
漂亮的字体组合的秘密	翻译	4
如何用 Sketch 打造「前端框架」	翻译	4
推荐文章『How to create a FRONT END FRAMEWORK with Sketch』入选	奖励	1
如何设计精准的推送通知？	校对	2
减少认知过载可以为用户带来更佳体验	翻译	7
用户界面中的字体	提供并校对	3
UI 的黑暗面！暗色背景的优势	提供并校对	4
电商列表信息展示，你真的懂吗？	校对	1
为什么我们喜欢丑的、一团糟的界面以及你为什么也要这样	校对	1
设计师如何跟开发打好关系？	校对	1
我是如何为 Mac 应用 Flinto 设计 UI 图标的	校对	1
无限下拉，还是分页？	翻译	7
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第一部分	校对	1
5月份兑换cardboard	减去积分	5

译者：zhaofengwu 历史贡献积分：9 当前积分：9

文章	类型	积分
设计一款移动应用前你应该知道这些事情	校对	1
在网站 Logo 上右击时提示下载网站的 Logo 素材下载	校对	1
给产品经理的简易优先级法则	翻译	7

译者：loneyiserror 历史贡献积分：9 当前积分：9

文章	类型	积分
使用 Xcode 的 Scheme 来跑不同的测试集合	校对	1
给 iOS 开发者的 GCD 用户手册	翻译	7
如何检测 iPhone 处于低电量模式	校对	1

译者：wild-flame 历史贡献积分：50 当前积分：50

文章	类型	积分
区块链中的共识机制 DBFT	校对	2
漂亮的字体组合的秘密	校对	1
使用 WebSocket 和 CSS3 创造魔法	校对	1
［［译］GitHub 是如何阻止网络暴力的	翻译	6
［译］JavaScript 测试︰ 单元 vs 功能 vs 集成测试	翻译	6
推荐文章『Introduction to Node & Express』入选	奖励	1
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 3 部分 - 离线支持和网络恢复能力	校对	2
JavaScript 包管理器工作原理简介	校对	1
我在手撕 SVG 条形图时踩过的定位坑	校对	1
设计，其实是一种产生共鸣的过程	校对	1
移动应用设计新趋势	校对	1
字体加载策略全面指南	校对	1
［译］移动开发中用 1x 视觉稿设计的好处	翻译	4
用户界面中的字体	校对	2
UI 的黑暗面！暗色背景的优势	校对	3
假如 Mac 上也有 iOS 应用？	翻译	8
较为完整的 React.js / Vue.js 的性能比较	翻译	4
教程：使用 Passport.js 来做后台用户验证	校对	1
怎样在不使用框架的基础上开发一个 Javascript 组件	校对	1
无限下拉，还是分页？	校对	1
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第一部分	校对	1
如何检测 iPhone 处于低电量模式	校对	1

译者：shaohui10086 历史贡献积分：8 当前积分：8

文章	类型	积分
产品设计实习生面试指南	校对	1
互联网公司真的是「看重能力，不看重学历」吗？	校对	1
Sketch的过去现在和未来	校对	1
下拉菜单为何是一种不好的用户体验？	翻译	5

译者：narcotics726 历史贡献积分：8 当前积分：8

文章	类型	积分
在 Android N 预览版中使用 Java 8 的新特性	校对	1
Starlight - 在网页中运行 Lua	翻译	5
JavaScript 姿势提升简略	校对	1
ECMAScript 6 里面的私有变量	校对	1

译者：DeadLion 历史贡献积分：84 当前积分：14

文章	类型	积分
2017 年 9 月兑 树莓派 1 个	减去积分	40
搭建账户系统	校对	2
GraphQL vs. REST	校对	2
如何从一个业余爱好者成长成为专业开发者	校对	2
模块化 vs. 微服务	校对	1
跨站请求伪造已死	校对	1
Model-View-Intent 模式下的响应式应用 － 第一部分 － Model（模型）	校对	2
容器时代的分布式日志架构	校对	1
看沃尔玛如何玩转 React Native	校对	1
macOS Security and Privacy Guide	翻译	7
Webhook 该做和不该做的: 我们在整合超过 100 个 API 中所学到的	校对	1
如何避免应用崩溃	校对	2
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 1 部分 - 介绍	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 6)	翻译	5
准备充分了嘛就想学函数式编程？（第一部分）	校对	1
探索 Firebase 在 Android 和 iOS 的使用: 远程配置	校对	2
承载了巨大访问量的热门游戏 Pokémon GO 的后端架构是什么？	校对	1
构建应用状态时，你应该避免不必要的复杂性	校对	2
开发 Electron app 必知的 4 个 tips	校对	1
如何测试 Android �Service 里的 �Singleton (1) ？	校对	1
开发移动应用，你应该注意这些小细节	校对	1
人们为什么会打开你的营销电子邮件？	翻译	5
用 Swift 枚举完美实现 3D touch 快捷操作	翻译	6
有关用 Swift 访问后端服务器的 API 文档	校对	1
如何用 React 完成图片上传功能？	翻译	5
8 月份兑换章鱼猫一大只	减去积分	30
如何创建高度模块化的 Android 应用	翻译	6
用 Xamarin 和 Visual Studio 构建 iOS 应用	校对	2
高效的 iOS 版本检测方法	翻译	6
探寻 Android N 中通知的新变化	翻译	8
八个造成 Android 应用内存泄露的原因	校对	1
怎样用 JRebel 启动 Android	校对	1
如何用 Flexbox 构建一个新闻网站布局	校对	1
为什么 Spotify 的付费转化率比 Dropbox 高了 667%	校对	1
10 个你可能不知道的事，关于 Facebook 内部开发环境是如何使用 JavaScript 和 GraphQL 的	校对	1
如何在移动 APP 中设计输入框	校对	2
抢先看 Swift 3.0	校对	1

译者：aidistan 历史贡献积分：8 当前积分：8

文章	类型	积分
深度讲解 Android 主题层级	翻译	6
关于 PostCSS 普及的一点微小的工作	校对	1
怎样在 5 分钟内使 Drawer 在状态栏下可见？	校对	1

译者：goshin 历史贡献积分：14 当前积分：14

文章	类型	积分
Android 响应式编程的未来展望：RxJava 2 版本前瞻	翻译	5
在 CSS 中保持斜边的角度不变	校对	1
在 setState 中使用函数替代对象	校对	1
如何应用最新版的谷歌表格 API	翻译	6
怎样在 5 分钟内使 Drawer 在状态栏下可见？	校对	1

译者：vlux 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
「保存」图标用哪个好？	翻译	7

译者：yves-x 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
10 步带你做一个棒棒的 Hybrid 应用	翻译	7

译者：blog.chengdazhi.com 历史贡献积分：7 当前积分：0

文章	类型	积分
使用GCM网络管理工具优化电池使用	翻译	7
兑换 GitHub 贴纸 pack 1 和单张贴纸	减去积分	7

译者：huxpro 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
揭秘 IIFE 语法	翻译	6

译者：buccoji 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
Java 不可变类的整洁之道	翻译	5
jQuery 终于发布了	校对	1

译者：jasinyip 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
推荐文章『Node.js V6 LTS 中 6 个最亦可赛艇的 ES6 特性』入选	奖励	1
React.js 新手村教程	校对	1
你真的懂病毒式营销吗	校对	1
新的 “增长黑客” 实践 —— 构建用户社区	校对	1
JavaScript 姿势提升简略	校对	1
设计师如何跟开发打好关系？	校对	1
使用 BEM 来模块化你的 CSS 代码	校对	1

译者：lekenny 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
选择使用正确的 Markdown Parser	校对	1
在 Android 下进行实时模糊渲染	校对	1
响应式 GraphQL 结构	校对	1
「保存」图标用哪个好？	校对	1

译者：rockzhai 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
Android 写测试用例的注意事项	校对	1
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第三部分	校对	2
用工厂流水线的方式来理解 RxJava 的概念	校对	1
使用 webP 减少图片的大小	校对	1

译者：commanderxl 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
ECMAScript 6 里面的私有变量	翻译	4

译者：velacielad 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
无限下拉，还是分页？	校对	1
如何在移动 APP 中设计输入框	校对	2
使用 Sketch 和 Pixate 构建 Material Design 原型 - 第二部分	校对	1

译者：evaxtt 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
在 BigCommerce 我们如何编写 CSS	校对	1
Web 开发者的 HTTP/2 性能优化指南	校对	1

译者：devsc 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
产品文案要说人话	校对	1
抢先看 Swift 3.0	校对	1

译者：ericjjj 历史贡献积分：21 当前积分：1

文章	类型	积分
2017 03 月份兑换贴纸 part 1 一个	减去积分	5
无需配置即可创建 React Apps	翻译	4
用 Yarn 你还能做这 5 件事	翻译	4
让你的应用支持 iOS 10 系统扩展	翻译	5
懒加载图片？不要依赖 JavaScript ！	翻译	6
如何应用最新版的谷歌表格 API	校对	1
iOS 开发者在 Swift 中应避免过度使用 @objc	校对	1
11月份兑换小章鱼猫一只	减去积分	15

译者：lx7575000 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
基于 Meteor1.3 和 React 创建简单 App	校对	1
基于 Meteor1.3 和 React 创建简单 App	贡献英文	1

译者：galenyuan 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
推荐文章『如何写一个 Python 文档生成器』入选	奖励	1
推荐文章『The introduction to Reactive Programming you've been missing』入选	奖励	1
一个健壮且可扩展的 CSS 架构所需的 8 个简单规则	校对	2
如何用 Flexbox 构建一个新闻网站布局	校对	1
减少 JPG 文件大小	校对	1

译者：jolsonzhu 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
产品设计怎样做才最优雅	校对	1
较为完整的 React.js / Vue.js 的性能比较	校对	1
关于 PostCSS 普及的一点微小的工作	校对	1

译者：danke77 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
探寻 Android N 中通知的新变化	校对	2

译者：davidear 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
RxSwift 的第一印象	校对	1

译者：mdluo 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
「保存」图标用哪个好？	校对	1

译者：dianazhou 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
创建一个基于 Kotlin 的 Android 项目（下集）	校对	1

译者：jonwei 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
为什么我们喜欢丑的、一团糟的界面以及你为什么也要这样	校对	1

译者：lihenair 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
Sketch的过去现在和未来	校对	1

译者：lynulzy 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
给产品经理的简易优先级法则	校对	1

译者：dongpeiguo 历史贡献积分：14 当前积分：14

文章	类型	积分
如何为通知设计更好的用户体验	翻译	4
是的，重新设计	翻译	8
针对失败者的体验设计	校对	1
给产品经理的简易优先级法则	校对	1

译者：leokelly 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
使用GCM网络管理工具优化电池使用	校对	1

译者：xingwanying 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
深入探究 [类]--使用 ES6 编写更好的 JavaScript Part 2	校对	1

译者：lovexiaov 历史贡献积分：10 当前积分：10

文章	类型	积分
Django 基于 Postgres 的全文搜索	校对	1
再谈如何安全地在 Android 中存储令牌	翻译	6
使用 Espresso 和 Mockito 测试 MVP	校对	1
使用 Espresso 隔离测试视图	校对	1
为什么 Android 上 Canvas 画出的图形不够平滑？	校对	1

译者：hsinshufan 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
给 iOS 开发者的 GCD 用户手册	校对	1

译者：shenalexy 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
关于 Swift 编译时性能优化的一些思考	校对	1

译者：thanksdanny 历史贡献积分：18 当前积分：3

文章	类型	积分
通过 Metal 来使用 ARKit (下)	校对	1
2017 03 月份兑换章鱼猫一小	减去积分	15
Bob，函数式编程是什么鬼？	校对	1
Bob，我要怎样才能成为一名 iOS 开发者	翻译	5
iOS 应用测试	翻译	5
老司机手把手带你在 Swift 中应用代理（Delegate）	校对	1
在 Swift 3 上对视图控件实践面向协议编程	校对	1
WWDC 2016：更加安全的 Swift 3.0	校对	1
假如 Mac 上也有 iOS 应用？	校对	2
jQuery 终于发布了	校对	1

译者：shixinzhang 历史贡献积分：21 当前积分：6

文章	类型	积分
RxJava 中的错误处理	校对	1
Workcation App – 第四部分. 场景（Scenes）和 RecyclerView 的可共享的转场动画（Shared Element Transition）	校对	1
Workcation App – 第三部分. 带有动画的标记（Animated Markers） 与 RecyclerView 的互动	校对	1
Workcation App – 第二部分 . Animating Markers 和 MapOverlayLayout	校对	1
Workcation App – 第一部分 . 自定义 Fragment 转场动画	校对	1
关于 Android Adapter，你的实现方式可能一直都有问题	校对	1
9 月兑换 Octocat 小	减去积分	15
给 UX 设计师的 6 个超实用技巧指南	校对	1
CSS writing-mode 的特别技巧	校对	1
使用流动控制器（Flow Controller ）实现 MVVM 协议模型	翻译	7
在开发移动应用时你应该考虑的 「Empty State」	校对	1
移动应用设计新趋势	翻译	4
深度讲解 Android 主题层级	校对	1

译者：a-voyager 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
基于多种服务的地理位置查询系统	校对	1
Java 不可变类的整洁之道	校对	1
深度讲解 Android 主题层级	校对	1

译者：owenlyn 历史贡献积分：32 当前积分：32

文章	类型	积分
真正行动之前 你将一无所成	翻译	3
探索 Firebase 在 Android 和 iOS 的使用: Analytics (分析模块)	校对	2
如何使用 UIFeedbackGenerator 让应用支持 iOS 10 的触觉反馈	翻译	3
iOS 10 中的 NSPersistentContainer	校对	1
Pury — 一个新的 Android App 性能分析工具	翻译	6
用 Swift 开发我的第一个 iOS 应用前，我想要知道这些内容	校对	2
给 UX 设计师的 6 个超实用技巧指南	校对	1
别再设计你的应用界面了，在用户体验上下点功夫吧	校对	1
移动开发中的极简化设计艺术	校对	1
在 Swift Playgrounds 中使用 Core Data 模型	校对	1
如何搭建自动化、跨浏览器的 JavaScript 单元测试	翻译	7
好的与坏的，Swift 语言面面观（二）	校对	1
假如 Mac 上也有 iOS 应用？	校对	2
iOS 开发者在 Swift 中应避免过度使用 @objc	校对	1

译者：warcrydoggie 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
回顾 ESLint 的成功	校对	2
2017 年了，这么多前端框架，你会怎样选择？	校对	1
如何应用最新版的谷歌表格 API	校对	1

译者：jamweak 历史贡献积分：72 当前积分：12

文章	类型	积分
RxJava 中的 Subscriptions 是怎样泄露内存的	校对	1
ConstraintLayout ( 这到底是什么 ) (小贴士及小技巧) 第二部分	翻译	6
2017年2月份兑换章鱼猫一大只 + 一小只	减去积分	45
ConstraintLayout (这到底是什么)	校对	1
RxAndroid 中文教程	翻译	8
Android 响应式编程的未来展望：RxJava 2 版本前瞻	校对	1
Android 数据绑定之: RecyclerView	翻译	4
Android 中的 Effective Java(速查表)	翻译	4
推荐文章『在Android App中监测来电信息』入选	奖励	1
彻底理解引用在 Android 和 Java 中的工作原理	校对	1
在 Android 应用中监测来电信息	校对	1
Android 界面的性能优化 — 减少过度绘制	校对	1
React Native Android 应用内存使用探究	校对	1
Android 开发者如何通过运动视觉 API 进行机器学习？Part 1 — 人脸检测	校对	1
再见，汉堡菜单，我们有了新的 Android 交互设计方案	校对	1
ndroid Material 搜索框实现详细说明	校对	1
探索 Firebase 在 Android 和 iOS 的使用: 远程配置	翻译	9
如何通过 ArrayMap 和 SparseArray 优化 Android App	翻译	4
为用户体验设计绘制草图，你所需要知道的一切	校对	2
推荐英文文章一篇	奖励	1
探索 Android 大杀器——Handler	翻译	8
8 月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
基于多种服务的地理位置查询系统	校对	1
用 Swift 创建有 AI(人工智能) 的 Tic Tac Toe 游戏	校对	1
Android 中美腻的下划线	翻译	6
用 Javascript 编写λ演算解释器	校对	2
让你的网站更炫酷的一些小 tips	校对	3
较为完整的 React.js / Vue.js 的性能比较 Part 1	校对	1
Java 不可变类的整洁之道	校对	1

译者：liangbijie 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
较为完整的 React.js / Vue.js 的性能比较 Part 1	校对	1

译者：cyseria 历史贡献积分：31 当前积分：6

文章	类型	积分
兑换 Mac 贴纸	减去	10
CSS 变量的条件	校对	1
JavaScript 包管理器工作原理简介	校对	1
我在手撕 SVG 条形图时踩过的定位坑	翻译	4
准备充分了嘛就想学函数式编程？第五部分	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 3)	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 2)	校对	1
使用多背景来提高感知性能	翻译	4
Yarn 更快更可靠的 CI 创建工具	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 6)	校对	1
重构，不要积压！	校对	1
9 月份兑换 Octocat	减去	15
快速构建原型最好用的 10 个 ReactJS UI 框架	翻译	3
不服跑个分 - 顶级 Swift 服务端框架对决 Node.js	校对	2
用心设计的艺术	校对	1
移动应用设计新趋势	校对	1
字体加载策略全面指南	校对	1
用 Swift 创建有 AI(人工智能) 的 Tic Tac Toe 游戏	校对	1
使用 Zopfli 优化 PNG 图片	翻译	3
让你的网站更炫酷的一些小 tips	校对	3

译者：llp0574 历史贡献积分：69 当前积分：19

文章	类型	积分
性能指标都是些什么鬼？	翻译	5
翻译 GraphQL 网站	翻译	5
优秀产品背后的设计原则	校对	4
2017 年 2 月份兑换章鱼猫一大只 + 贴纸 part3	减去积分	35
几张 GIF 动图让你看懂弹性盒模型（Flexbox）如何工作	翻译	4
CSS 继承深度解析	翻译	8
一个健壮且可扩展的 CSS 架构所需的 8 个简单规则	翻译	8
准备充分了嘛就想学函数式编程？(第四部分)	翻译	5
与时俱进的 Reactivity	校对	2
VUE 和 VUEX 中的数据流	翻译	4
用 Cordova 和 Vue.js 构建一个 APP	校对	1
使用 currentColor 属性写出更好的 CSS 代码	校对	1
为什么用户体验最重要！最重要！最重要！	校对	1
用心设计的艺术	翻译	5
8 月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
iOS 开发，该如何解决弹窗的设计问题？	翻译	5
iOS 开源图形库 Core Plot 使用教程	翻译	8
WWDC 2016：更加安全的 Swift 3.0	校对	1
［译］移动开发中用 1x 视觉稿设计的好处	校对	1
为你定制的 React 学习路线	校对	1

译者：jiaowoyongqi 历史贡献积分：46 当前积分：46

文章	类型	积分
给 iOS App 开发者的 39 个开源的 Swift UI 库	翻译	4
19 岁的我没有学位，但是通过 Stack Overflow 和 GitHub 找到了梦想的工作	翻译	4
为用户体验设计绘制草图，你所需要知道的一切	校对	2
奋起的 IBM 凭什么成为世界上最大最精致的设计公司？	翻译	5
顾虑越少，设计越好	校对	1
如何给你的产品写文案？	翻译	5
设计一个你自己不会去用的产品	翻译	3
用 Swift 开发我的第一个 iOS 应用前，我想要知道这些内容	翻译	7
你的设计应该「所见即所得」	翻译	5
根据 OS 设计你的应用	校对	2
该叫「我的电脑」还是「你的电脑」？	翻译	5
移动开发中的极简化设计艺术	校对	1
在开发移动应用时你应该考虑的 「Empty State」	校对	1
为你定制的 React 学习路线	校对	1

译者：emmiter 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
基于多种服务的地理位置查询系统	翻译	5
从产品设计到虚拟现实	校对	2

译者：hpoenixf 历史贡献积分：14 当前积分：14

文章	类型	积分
嘿，Logo，你应该是这个尺寸的！	校对	1
详解 Python 模板引擎工作机制	校对	1
我不是用户体验设计师，你呢？	校对	1
你考虑清楚了吗就决定用 Bootstrap ？	校对	1
如何运用最新的技术提升网页速度和性能	翻译	7
Medium 内部使用 css/less 的代码风格指南	校对	1
如何理解 JavaScript 中的 Promise 机制	校对	1
懒加载图片？不要依赖 JavaScript ！	校对	1

译者：mypchas6fans 历史贡献积分：27 当前积分：27

文章	类型	积分
好的设计准则是如何塑造更强大的产品形态的	校对	1
开发移动应用，你应该注意这些小细节	翻译	4
人们为什么会打开你的营销电子邮件？	校对	1
设计一个你自己不会去用的产品	校对	1
视觉设计本地化的重要性	校对	1
3 分钟掌握 CSS Flexbox	校对	1
基于浏览器的 MapReduce	翻译	4
实现二叉树以及二叉树遍历数据结构	校对	1
用 RxSwift 实现通用的响应式转场	翻译	3
安全的计时器设计模式	翻译	7
Activity 的正确打开方式	校对	1
如何用 React 完成图片上传功能？	校对	1
懒加载图片？不要依赖 JavaScript ！	校对	1

译者：yifili09 历史贡献积分：139 当前积分：29

文章	类型	积分
2017 年 9 月兑 树莓派套餐、套头衫各一个	减去积分	65
UI vs UX: 到底有什么差别	翻译	4
使用 -force 被认为是有害的；了解 Git 的 -force-with-lease 命令	校对	1
兑换小猫	减去	15
把 UUID 或者 GUID 作为主键？你得小心啦！	校对	1
统一样式语言	校对	2
用 Go 语言理解 Tensorflow	校对	1
最激动人心的视觉系统其实是最枯燥乏味的	翻译	4
单元测试，精益创业，以及两者之间的关系	校对	1
视觉系统中的按钮	校对	1
学写作，为产品经理推荐的利器！	翻译	4
macOS Security and Privacy Guide	翻译	7
推荐文章『optimizing-layouts-in-android-reducing-overdraw』入选	奖励	1
通过 Python 和 Pandas 调用 SQLite Databases	翻译	7
Android 界面的性能优化 — 减少过度绘制	翻译	3
推荐文章『architecting-android-the-evolution』入选	奖励	1
使用 “Google 抓取方式” 测试 React 驱动的网站 SEO	翻译	4
理解 iOS 应用程序的代码签名 (CODE SIGN) 机制	翻译	5
构建 Android APP 一定要绕过的 30 个坑	翻译	4
Android 开发者如何通过运动视觉 API 进行机器学习？Part 1 — 人脸检测	翻译	4
19 岁的我没有学位，但是通过 Stack Overflow 和 GitHub 找到了梦想的工作	校对	1
Android 动画的灵魂—— Interpolator	校对	1
探索 Firebase 在 Android 和 iOS 的使用: Analytics (分析模块)	翻译	8
UserNotifications Framework 入门介绍	校对	1
承载了巨大访问量的热门游戏 Pokémon GO 的后端架构是什么？	校对	1
iOS 10 中的 NSPersistentContainer	翻译	3
构建应用状态时，你应该避免不必要的复杂性	校对	2
使用 currentColor 属性写出更好的 CSS 代码	校对	1
为什么用户体验最重要！最重要！最重要！	翻译	4
不服跑个分 - 顶级 Swift 服务端框架对决 Node.js	校对	2
用 RxSwift 实现通用的响应式转场	校对	1
有关用 Swift 访问后端服务器的 API 文档	翻译	3
等不及集成 iOS 10 新特性？如何在应用维护与新特性集成之间找到平衡点	校对	1
用户体验设计的未来	校对	1
8 月份兑换章鱼猫一大只	减去积分	30
这样做才能设计出更好的数据表	翻译	6
深入理解 Swift 中闭包的捕捉语义（一）	翻译	6
使用流动控制器（Flow Controller ）实现 MVVM 协议模型	校对	1
用 Xamarin 和 Visual Studio 构建 iOS 应用	翻译	8
Swift 2 中为实存类型和泛型搭桥牵线	翻译	4
iOS 开发，该如何解决弹窗的设计问题？	校对	1
iOS 开发中的 Flux 架构模式	翻译	8
字体加载策略全面指南	翻译	7
iOS 开源图形库 Core Plot 使用教程	校对	2
用 Swift 创建有 AI(人工智能) 的 Tic Tac Toe 游戏	翻译	7
使用 Zopfli 优化 PNG 图片	校对	1
好的与坏的，Swift 语言面面观（二）	校对	1
好的与坏的，Swift 语言面面观（一）	校对	1
Android 中美腻的下划线	校对	1

译者：tanglie1993 历史贡献积分：61 当前积分：61

文章	类型	积分
探索 Kotlin 中的隐性成本（第二部分）	校对	1
使用速率限制扩展你的 API	翻译	6
用 Dagger 2 实现依赖注入	翻译	9
一个人的 Android 开发	校对	1
单元测试试图告诉我们关于 Activity 的什么事情：第二部分	翻译	4
面向无神论安卓开发：如何和为什么要干掉上帝对象	校对	1
Android 开发者如何使用函数式编程 （二）	翻译	4
单元测试试图告诉我们关于 Activity 的什么事情：第一部分	翻译	4
Constraint Layout 动画、动态 Constraint、用 Java 实现的 UI Part3	校对	1
RxJava 中的 Subscriptions 是怎样泄露内存的	翻译	4
ConstraintLayout 可视化[Design]编辑器 （这到底是什么）[第四部分]	校对	1
Android Nougat 中通过 Intents 共享文件，你准备好了吗？	校对	1
为什么 Android 测试如此困难：历史版本	翻译	4
Android MVP 架构必要知识：第二部分	翻译	4
RecyclerView 数据预取	翻译	5
Android MVP 架构必要知识：第一部分	校对	1
安卓应用栏的滚动效果	校对	1
如何搭建安卓开发持续化集成环境（Ubuntu + Jenkins + SonarQube）	校对	2
防守式编程的艺术	校对	1
RxAndroid 中文教程	校对	2
为何我抵制使用缓存？	校对	1
Android 响应式编程的未来展望：RxJava 2 版本前瞻	校对	1
Android 数据绑定之: RecyclerView	校对	1
［译］移动开发中用 1x 视觉稿设计的好处	校对	1

译者：mayday1993 历史贡献积分：40 当前积分：10

文章	类型	积分
macOS Security and Privacy Guide	翻译	7
9 月兑换 Octocat 小	减去积分	15
3 分钟掌握 CSS Flexbox	校对	1
基于浏览器的 MapReduce	校对	1
iOS APP 中的不可变模型以及一致性数据	校对	1
如何编写更少的代码	校对	1
等不及集成 iOS 10 新特性？如何在应用维护与新特性集成之间找到平衡点	校对	1
嘿，Logo，你应该是这个尺寸的！	翻译	6
我不是用户体验设计师，你呢？	翻译	4
你考虑清楚了吗就决定用 Bootstrap ？	翻译	3
如何运用最新的技术提升网页速度和性能	校对	1
8 月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
Medium 内部使用 css/less 的代码风格指南	校对	1
利用 Shoryuken and SQS 快速处理 API 请求	校对	1
在 Swift Playgrounds 中使用 Core Data 模型	翻译	4
在开发移动应用时你应该考虑的 「Empty State」	翻译	4
Swift 2 中为实存类型和泛型搭桥牵线	校对	1
如何搭建自动化、跨浏览器的 JavaScript 单元测试	校对	1
高效的 iOS 版本检测方法	校对	1
如何理解 JavaScript 中的 Promise 机制	校对	1

译者：hackerkevin 历史贡献积分：11 当前积分：11

文章	类型	积分
再谈如何安全地在 Android 中存储令牌	校对	1
如何创建 BubblePicker – Android 多彩菜单动画	翻译	6
如何测试 Android �Service 里的 �Singleton (2) ？	校对	1
Activity 的正确打开方式	校对	1
使用强大的 Mockito 测试框架来测试你的代码	校对	2

译者：futureshine 历史贡献积分：8 当前积分：8

文章	类型	积分
在 CSS 中保持斜边的角度不变	校对	1
在 Node.js 和 C++ 之间使用 Buffer 共享数据	校对	2
简明 TensorFlow 教程 — 第二部分：混合学习	校对	1
通过 Python 和 Pandas 调用 SQLite Databases	校对	2
使用强大的 Mockito 测试框架来测试你的代码	校对	2

译者：rccoder 历史贡献积分：26 当前积分：1

文章	类型	积分
哪些项目需要 React？都需要！	校对	1
2017 03 月份兑换兑换小猫一个 + 章鱼猫笔记本贴纸一个	减去积分	25
在你沉迷于包的海洋之前，还是了解一下运行时 Node.js 的本身	校对	1
如何让你的 React Native 应用在键盘弹出时优雅地响应	翻译	4
Redux 异步四兄弟	校对	2
再谈 CSS 中的代码味道	校对	1
Node & Express 入门指南	校对	1
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 4 部分 - 渐进增强	翻译	8
如何设计精准的推送通知？	校对	2
利用 Shoryuken and SQS 快速处理 API 请求	校对	1
使用流动控制器（Flow Controller ）实现 MVVM 协议模型	校对	1
为什么我们要用网页端组件去构建服务器？该怎么做？	校对	1
iOS 开发中的 Flux 架构模式	校对	2
使用 Zopfli 优化 PNG 图片	校对	1

译者：siegeout 历史贡献积分：56 当前积分：39

文章	类型	积分
Constraint Layout 动画、动态 Constraint、用 Java 实现的 UI Part3	翻译	5
推荐文章『Finally understanding how references work in Android and Java』入选	奖励	1
ndroid Material 搜索框实现详细说明	翻译	4
Android 动画的灵魂—— Interpolator	翻译	4
推荐 3 篇文章入选	奖励	3
如何通过 ArrayMap 和 SparseArray 优化 Android App	校对	1
推荐 3 篇英文文章入选	奖励	3
关于 Android Adapter，你的实现方式可能一直都有问题	翻译	5
APK 里有什么?	校对	1
为什么用户体验最重要！最重要！最重要！	校对	1
顾虑越少，设计越好	翻译	6
9 月份奖品兑换 Octocat 小	减去积分	15
开发移动应用，你应该注意这些小细节	校对	1
视觉设计本地化的重要性	校对	1
基于浏览器的 MapReduce	校对	1
人人都应该用的 Python 开源库	校对	1
用 RxSwift 实现通用的响应式转场	校对	1
一些 NSFetchedResultsController 使用报错解决方案	翻译	7
你的设计应该「所见即所得」	校对	1
根据 OS 设计你的应用	校对	2
Swift + 闭包初始化	校对	1
有关用 Swift 访问后端服务器的 API 文档	校对	1
该叫「我的电脑」还是「你的电脑」？	校对	1
在 Swift Playgrounds 中使用 Core Data 模型	校对	1
高效的 iOS 版本检测方法	校对	1

译者：graning 历史贡献积分：60 当前积分：16

文章	类型	积分
搜索结果页的最佳实践	校对	1
用 Python 建立一个简单的对象模型	校对	2
Octocat 章鱼猫（小） 和 Octocat 章鱼猫小贴纸	减去	17
简明 TensorFlow 教程 —— 第一部分：基础知识	校对	1
Python 数据可视化概览（涵盖 ggplot 和 Altair)	校对	4
CSS 遮罩的过渡效果	校对	1
Swfit 代码的可测试性	校对	1
iOS 10 中的 NSPersistentContainer	校对	1
Pury — 一个新的 Android App 性能分析工具	校对	1
减少认知过载可以为用户带来更佳体验	校对	2
如何测试 Android �Service 里的 �Singleton (2) ？	校对	1
如何测试 Android �Service 里的 �Singleton (1) ？	校对	1
好的设计准则是如何塑造更强大的产品形态的	校对	1
用心设计的艺术	校对	1
3 分钟掌握 CSS Flexbox	翻译	4
人人都应该用的 Python 开源库	翻译	5
一些 NSFetchedResultsController 使用报错解决方案	校对	2
用 Swift 枚举完美实现 3D touch 快捷操作	校对	1
安全的计时器设计模式	校对	1
产品设计怎样做才最优雅	校对	1
8 月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
8 月份兑换 Sticker Packs 3	减去积分	5
8 月份兑换 Sticker Packs 4	减去积分	5
8 月份兑换一个 Octocat 章鱼猫小贴纸	减去积分	2
Medium 内部使用 css/less 的代码风格指南	翻译	5
如何创建高度模块化的 Android 应用	校对	1
这样做才能设计出更好的数据表	校对	1
移动开发中的极简化设计艺术	校对	1
详解 Swift 的类型检查器	校对	2
深入理解 Swift 中闭包的捕捉语义（一）	校对	1
用 Xamarin 和 Visual Studio 构建 iOS 应用	校对	2
Swift 2 中为实存类型和泛型搭桥牵线	校对	1
为什么我们要用网页端组件去构建服务器？该怎么做？	校对	1
何在应用内设计一份调查？	翻译	7
iOS 开发，该如何解决弹窗的设计问题？	校对	1
ES6 中 的 var、let 和 const 应该如何选择？	翻译	3
iOS 开发中的 Flux 架构模式	校对	2

译者：yaowenjie 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
如何搭建自动化、跨浏览器的 JavaScript 单元测试	校对	1
ES6 中 的 var、let 和 const 应该如何选择？	校对	1

译者：zhangchen91 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
ES6 中 的 var、let 和 const 应该如何选择？	校对	1

译者：rottenpen 历史贡献积分：30 当前积分：30

文章	类型	积分
将函数作为子组件的组件	翻译	3
阅读 NodeJS 文档，我学到了这 19 件事情	校对	1
CSS 变量的条件	翻译	5
成为一个编译器之「使用 JavaScript 来制作编译器」	校对	1
使用多背景来提高感知性能	校对	1
重构，不要积压！	翻译	4
好的设计准则是如何塑造更强大的产品形态的	翻译	7
该叫「我的电脑」还是「你的电脑」？	校对	1
用户体验设计的未来	校对	1
设计，其实是一种产生共鸣的过程	翻译	5
何在应用内设计一份调查？	校对	1

译者：whyalwaysmea 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
Android 中美腻的下划线	校对	1
何在应用内设计一份调查？	校对	1

译者：lizwangying 历史贡献积分：24 当前积分：9

文章	类型	积分
RxJava 中的错误处理	校对	1
2017年2月份兑换章鱼猫一小只	减去积分	15
与时俱进的 Reactivity	翻译	9
Pury — 一个新的 Android App 性能分析工具	校对	1
关于 Android Adapter，你的实现方式可能一直都有问题	校对	1
安全的计时器设计模式	校对	1
Activity 的正确打开方式	翻译	4
产品设计怎样做才最优雅	翻译	6
深入理解 Swift 中闭包的捕捉语义（一）	校对	1

译者：kulbear 历史贡献积分：42 当前积分：6

文章	类型	积分
用神经网络进行文本分类	翻译	4
兑换守望屁股畅玩版	减去	30
Swift 3 中的函数参数命名规范指北	校对	1
9 月兑换 手机壳	减去积分	6
iOS APP 中的不可变模型以及一致性数据	翻译	5
「最简单」的 Core Data 上手指南	校对	1
给 UX 设计师的 6 个超实用技巧指南	翻译	6
根据 OS 设计你的应用	翻译	8
Swift + 闭包初始化	校对	1
用户体验设计的未来	翻译	4
如何用 React 完成图片上传功能？	校对	1
详解 Python 模板引擎工作机制	校对	1
我不是用户体验设计师，你呢？	校对	1
你考虑清楚了吗就决定用 Bootstrap ？	校对	1
别再设计你的应用界面了，在用户体验上下点功夫吧	翻译	5
CSS writing-mode 的特别技巧	校对	1
如何创建高度模块化的 Android 应用	校对	1
这样做才能设计出更好的数据表	校对	1

译者：zhouzihanntu 历史贡献积分：35 当前积分：0

文章	类型	积分
2017 04 月份兑换兑换 Octoplush 和贴纸 part 1 一个	减去积分	35
关于在 Node.js 中引用模块，知道这些就够了	翻译	9
创建和使用 WebAssembly 组件	校对	1
汇编快速入门	翻译	2
JIT 编译器快速入门	翻译	5
React JSX 与 Vue 模板的对比：前端界的一次对决	校对	1
Bob，我要怎样才能成为一名 iOS 开发者	校对	1
Netflix: 使用 React 构建高性能的电视用户界面	校对	1
快来和你的 Font Icons 说 Goodbye 吧	校对	1
每一个表单都渴望验证	校对	1
书写干净的 CSS 代码 PART2	校对	1
iOS: 自定义 Modal 视图	翻译	4
React Native Android 的 native 模块	校对	1
UserNotifications Framework 入门介绍	校对	1
iOS 10 今日控件向后兼容的几个技巧	校对	1
开发 Electron app 必知的 4 个 tips	校对	1
让你的应用支持 iOS 10 系统扩展	校对	1
用 Cordova 和 Vue.js 构建一个 APP	校对	1
奋起的 IBM 凭什么成为世界上最大最精致的设计公司？	校对	1
嘿，Logo，你应该是这个尺寸的！	校对	1

译者：cbangchen 历史贡献积分：28.5 当前积分：3.5

文章	类型	积分
Swift 上的高性能数组	校对	0.5
MVVM, Coordinators 和 RxSwift 的抽丝剥茧	校对	1
2017年2月份兑换贴纸 part1 + part2	减去积分	10
如何给你的产品写文案？	校对	1
9 月兑换 Octocat 小	减去积分	15
设计一个你自己不会去用的产品	校对	1
视觉设计本地化的重要性	翻译	3
实现二叉树以及二叉树遍历数据结构	翻译	6
关于 Swift，我不喜欢的几点	翻译	7
人人都应该用的 Python 开源库	校对	1
「最简单」的 Core Data 上手指南	校对	1
如何编写更少的代码	校对	1
一些 NSFetchedResultsController 使用报错解决方案	校对	2
用 Swift 枚举完美实现 3D touch 快捷操作	校对	1
用 Swift 开发我的第一个 iOS 应用前，我想要知道这些内容	校对	2
你的设计应该「所见即所得」	校对	1

译者：steinliber 历史贡献积分：52 当前积分：7

文章	类型	积分
SQL 指引：如何写出更好的查询	校对	4
兑换大猫一个	减去	30
GraphQL vs. REST	校对	2
理解 Python 中的异步编程	翻译	12
在 Reddit 中代码部署的演进	翻译	7
Django 基于 Postgres 的全文搜索	翻译	5
代码中添加注释之好坏丑	校对	1
我经常听到的 GraphQL 到底是什么？	校对	2
模块化 vs. 微服务	校对	1
如何在 ChromeOS 下用 Go 搭建 Web 服务	校对	2
2017 03 月份兑换章鱼猫一小	减去积分	15
在线进行大规模的数据迁移	翻译	6
Webhook 该做和不该做的: 我们在整合超过 100 个 API 中所学到的	翻译	4
Swfit 代码的可测试性	翻译	4
关于 Swift，我不喜欢的几点	校对	1
iOS APP 中的不可变模型以及一致性数据	校对	1

译者：zhangliukun 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
Android 动画的灵魂—— Interpolator	校对	1
关于 Swift，我不喜欢的几点	校对	1

译者：lk415064460 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
人们为什么会打开你的营销电子邮件？	校对	1

译者：funtrip 历史贡献积分：27 当前积分：27

文章	类型	积分
如果你的产品停止成长，你该怎么做？	翻译	5
视觉系统中的按钮	翻译	6
如何为复杂应用设计表单	翻译	4
直观设计 vs. 共享式设计	翻译	4
为用户体验设计绘制草图，你所需要知道的一切	翻译	7
如何给你的产品写文案？	校对	1

译者：shliujing 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
Swift 中的面向协议编程是如何点亮我的人生的	校对	1
APK 里有什么?	校对	1
Swift 3，这些陷阱在等你	翻译	4
响应式设计的真正挑战：RSS	校对	1

译者：airmacho 历史贡献积分：54 当前积分：24

文章	类型	积分
系统设计入门	翻译	8
推荐文章 A Map To Modern JavaScript Development	奖励	1
这项浏览器调整使 Facebook 收到的网络请求减少了 60%	校对	1
像开发人员一样做设计	翻译	5
2017年2月份兑换 T 恤	减去积分	30
推荐文章 Design Principles Behind Great Products	奖励	1
推荐文章 Essential Guide For Designing Your Android App Architecture: MVP: Part 1	奖励	1
推荐文章 React “Aha” Moments	奖励	1
推荐文章 How To Communicate Hidden Gestures in Mobile App	奖励	1
推荐文章 Forms Need Validation	奖励	1
容器时代的分布式日志架构	翻译	6
推荐文章 Best Practices for Minimalist Design	奖励	1
使用强大的调查技巧了解用户的动机	校对	1
推荐文章 Distributed Logging Architecture in the Container Era	奖励	1
推荐文章 In the age of the algorithm, the human gatekeeper is back	奖励	1
用不可变的基础设施提高攻击者的攻击成本	翻译	4
Python/Numpy 语音指纹与识别 (dejavu)	翻译	10
推荐文章 Intuitive Design vs. Shareable Design	奖励	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 3)	翻译	4
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 2)	翻译	4
响应式设计的真正挑战：RSS	校对	1

译者：newt0n 历史贡献积分：16 当前积分：16

文章	类型	积分
探索 Android 大杀器——Handler	校对	2
如何测试 Android �Service 里的 �Singleton（2）？	翻译	4
如何测试 Android �Service 里的 �Singleton（1）？	翻译	4
APK 里有什么?	翻译	4
让你的应用支持 iOS 10 系统扩展	校对	1
顾虑越少，设计越好	校对	1

译者：ddiiiik 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
奋起的 IBM 凭什么成为世界上最大最精致的设计公司？	校对	1

译者：grace-xhw 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
快速构建原型最好用的 10 个 ReactJS UI 框架	校对	1

译者：danny1451 历史贡献积分：59.9 当前积分：29.9

文章	类型	积分
翻译 Swift 开源库 19 个	翻译	1.9
巧用 ARKit 和 SpriteKit 从零开始做 AR 游戏	翻译	7
开发者眼中 iOS 11 都更新了什么？	校对	3
iOS 11：UIKit 中值得注意的新能力	校对	1
深度学习在 iOS 上的实践 —— 通过 YOLO 在 iOS 上实现实时物体检测	翻译	10
对元素持有弱引用的 Swift 数组	校对	1
震惊！RxJava 5 个不为人知的小秘密	校对	1
原生 iOS(Swift) 和 React-Native 的性能比较	校对	2
面向无神论安卓开发：如何和为什么要干掉上帝对象	翻译	4
2017 03 月份兑换大猫一个	减去积分	30
Android 开发者如何使用函数式编程（一）	校对	1
iOS 开发中使用 Swift 进行 iBeacons 交互指南	校对	1
Android MVP 架构必要知识：第二部分	校对	1
Swift 面向协议编程入门	翻译	4
如何建立高效推送通知	校对	1
Yammer iOS 版移植到 Swift3	翻译	6
Swift 面向协议编程，灵丹妙药或是饮鸩止渴？	校对	1
写了六个相同功能的函数之后，我学到了什么	校对	1
探索 Firebase 在 Android 和 iOS 的使用: Analytics (分析模块)	校对	2
UserNotifications Framework 入门介绍	翻译	6
Swift 中的面向协议编程是如何点亮我的人生的	翻译	4
Swift 3，这些陷阱在等你	校对	1

译者：tina92 历史贡献积分：54.5 当前积分：24.5

文章	类型	积分
React 组件的 8 个关键决策	校对	1
React 系列教程	翻译	3
React 16 带来了什么以及对 Fiber 架构的解释	校对	1
在 Facebook 发一张登机牌，你就有可能被盗号了	校对	1
如何安全地使用 CSS-in-JS？	校对	1
离线友好的表单	校对	0.5
使用 AI 为 Web 网页增加无障碍功能	校对	1
AI 能解决你的 UX 设计问题吗？	校对	1
深度学习系列1：设置 AWS & 图像识别	校对	1
从金属巨人到深度学习	校对	2
即将到来的正则表达式新特性	校对	1
你会给想学习机器学习的软件工程师提出什么建议？	校对	1
RxJS Observable 之冷和热	校对	1
函数式 Mixin（软件编写）（第七部分）	校对	2
真正行动之前 你将一无所成	校对	1
生活在 JavaScript 之中：学习第二门语言的好处	校对	1
2017 03 月份兑换 Octoplush 一个	减去积分	30
推荐 WebAssembly 系列文章	奖励	4
创建和使用 WebAssembly 组件	校对	1
是什么让 WebAssembly 执行的这么快？	校对	1
新一代 JavaScript 的开发图谱（2017）	校对	1
汇编快速入门	校对	1
JIT 编译器快速入门	校对	1
看漫画，学 WebAssembly	校对	1
React JSX 与 Vue 模板的对比：前端界的一次对决	校对	1
为多个品牌和应用构建 React 组件	校对	1
Node.js 支持 ES6 模块的进展	校对	1
React 中“灵光乍现”的那些瞬息	校对	1
色彩如何影响 UX 和用户行为	校对	1
一个关于 Styled Components 的五分钟介绍	校对	1
如何让用户发掘移动应用中的 “隐藏” 手势	校对	1
在 setState 中使用函数替代对象	校对	1
设计思考，不只是流行词而已	校对	1
书写干净的 CSS 代码 PART1	校对	1
为 Async-Await 唱一曲赞歌	校对	1
如何在 Swift 3 中用 SpriteKit 框架编写游戏 (Part 3)	校对	2
CSS 继承深度解析	校对	2
响应式邮件设计	校对	3
［译］JavaScript 测试︰ 单元 vs 功能 vs 集成测试	校对	2
CSS 变量的条件	校对	1
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 1 部分 - 介绍	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 2)	校对	1
JavaScript ES6 核心功能一览	校对	1
Swift 3，这些陷阱在等你	校对	1

译者：xatmassacre 历史贡献积分：40 当前积分：40

文章	类型	积分
从金属巨人到深度学习	翻译	8
如何在无损的情况下让图片变的更小	翻译	7
读完 flexbox 细则之后学到的 11 件事	翻译	7
系统设计入门	翻译	8
跨站请求伪造已死	翻译	5
为多个品牌和应用构建 React 组件	翻译	4
VUE 和 VUEX 中的数据流	校对	1

译者：deepmissea 历史贡献积分：100.2 当前积分：100.2

文章	类型	积分
翻译 Swift 开源库 22 个	翻译	2.2
iOS 响应式编程：Swift 中的轻量级状态容器	翻译	6
模块化 Swift 中的状态	翻译	4
Swift 中关于并发的一切：第一部分 — 当前	翻译	14
深度学习在 iOS 上的实践 —— 通过 YOLO 在 iOS 上实现实时物体检测	校对	2
MVVM-C 与 Swift	翻译	6
Swift 闭包和代理中的保留周期	校对	1
优化 Swift 的编译时间	翻译	4
看！Swift 里竟然有红绿灯 🚦！	翻译	5
原生 iOS(Swift) 和 React-Native 的性能比较	翻译	7
Bob，函数式编程是什么鬼？	翻译	5
Swift + 关键字	翻译	6
步入 Swift 3	翻译	7
iOS 开发者一定要知道的 14 个知识点	翻译	9
iOS 应用测试	校对	1
在 Swift 3 上对视图控件实践面向协议编程	校对	1
让内存管理重振雄风	翻译	6
推荐文章 Introduction to Protocol Oriented Programming in Swift	奖励	1
推荐文章 Testing iOS Apps	奖励	1
如何在 Swift 3 中用 SpriteKit 框架编写游戏 (Part 3)	翻译	7
如何在 Swift 3 中用 SpriteKit 框架编写游戏 (Part 2)	校对	2
如何在 Swift 3 中用 Spirit Kit 框架编写游戏 (Part 1)	校对	2
Swift 中的面向协议编程是如何点亮我的人生的	校对	1

译者：edison-hsu 历史贡献积分：10 当前积分：10

文章	类型	积分
Swift 3 语言中的全模块优化	翻译	4
Swift 声明式程序设计	校对	1
iOS 10 今日控件向后兼容的几个技巧	翻译	4
Swfit 代码的可测试性	校对	1

译者：luoyaqifei 历史贡献积分：77 当前积分：22

文章	类型	积分
在 Apache 和 Nginx 日志里检测爬虫机器人	翻译	4
Pull request review 的十大错误	翻译	5
看动画，学 RxJS	翻译	5
用神经网络进行文本分类	校对	1
2017年2月份兑换 T 恤	减去积分	25
怎样写一个能同时用于 Node 和浏览器的 JavaScript 包？	翻译	4
使用 WebSocket 和 CSS3 创造魔法	校对	1
实践 Redux，第 2 部分：Redux-ORM 的概念和技术	翻译	7
JavaScript 包管理器工作原理简介	翻译	5
全方位提升网站打开速度：前端、后端、新的技术	翻译	10
准备充分了嘛就想学函数式编程？第五部分	翻译	5
实践 Redux，第 1 部分： Redux-ORM 基础	翻译	5
成为一个编译器之「使用 JavaScript 来制作编译器」	翻译	4
使用多背景来提高感知性能	校对	1
用 Yarn 你还能做这 5 件事	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 6)	校对	1
实践 Redux，第 0 部分：简介	翻译	4
写了六个相同功能的函数之后，我学到了什么	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？（第一部分）	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(第四部分)	校对	1
CSS 遮罩的过渡效果	翻译	4
JavaScript ES6 核心功能一览	校对	1
与时俱进的 Reactivity	校对	2
重构，不要积压！	校对	1
Swift 声明式程序设计	校对	1
如何使用 UIFeedbackGenerator 让应用支持 iOS 10 的触觉反馈	校对	1
iOS 10 今日控件向后兼容的几个技巧	校对	1
11月份兑换大章鱼猫一只	减去积分	30

译者：jacksonke 历史贡献积分：17 当前积分：17

文章	类型	积分
使用 Gradle 做构建检查	翻译	5
Android 中的 Effective Java(速查表)	校对	1
彻底理解引用在 Android 和 Java 中的工作原理	翻译	4
阅读 NodeJS 文档，我学到了这 19 件事情	翻译	6
如何通过 ArrayMap 和 SparseArray 优化 Android App	校对	1

译者：xuzaixian 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
几张 GIF 动图让你看懂弹性盒模型（Flexbox）如何工作	校对	1
响应式邮件设计	翻译	5
CSS 遮罩的过渡效果	校对	1

译者：xhshirley 历史贡献积分：48 当前积分：30

文章	类型	积分
函数式接口、默认方法、纯函数、函数的副作用、高阶函数、可变的和不可变的、函数式编程和 Lambda 表达式 - 响应式编程 ［Android RxJava 2］（这到底是什么）第三部分	翻译	9
拉模式和推模式，命令式和响应式 – 响应式编程 [Android RxJava2]（这到底是什么）：第二部分	翻译	6
安卓应用栏的滚动效果	翻译	4
Model-View-Intent 模式下的响应式应用 － 第一部分 － Model（模型）	翻译	7
SOLID 原则：权威指南	翻译	4
兑换 Google Play 开发者账号（积分拼凑）	减去	25
利用好 Android Studio 中的 APK Analyzer	翻译	4
在 Android 应用中监测来电信息	校对	1
移动端设计最佳实践	校对	1
Android 界面的性能优化 — 减少过度绘制	校对	1
React Native 使用OneSignal 进行推送	校对	2
无需配置即可创建 React Apps	校对	1
React Native Android 应用内存使用探究	校对	1
React Native Android 的 native 模块	翻译	4
构建 Android APP 一定要绕过的 30 个坑	校对	1
Android 开发者如何通过运动视觉 API 进行机器学习？Part 1 — 人脸检测	校对	1
ndroid Material 搜索框实现详细说明	校对	1

译者：fengzhihao123 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
Xcode 中的用户断点	校对	1
Yammer iOS 版移植到 Swift3	校对	1
带你声明 Python 中的动态属性	校对	1
无障碍网站开发工具	校对	1
理解 iOS 应用程序的代码签名 (CODE SIGN) 机制	校对	1
Swift 3 语言中的全模块优化	校对	1

译者：romeo0906 历史贡献积分：118 当前积分：23

文章	类型	积分
2017 年 10 月兑 树莓派套餐 1 个	减去积分	45
区块链中的共识机制 DBFT	翻译	8
何为 HTML API，如何设计之？	翻译	9
2017年2月份兑换章鱼猫两大只	减去积分	60
色彩如何影响 UX 和用户行为	校对	1
怎样写一个能同时用于 Node 和浏览器的 JavaScript 包？	校对	1
使用 WebSocket 和 CSS3 创造魔法	翻译	4
为何我抵制使用缓存？	翻译	4
在 CSS 中保持斜边的角度不变	翻译	5
在 setState 中使用函数替代对象	翻译	4
书写干净的 CSS 代码 PART2	翻译	4
书写干净的 CSS 代码 PART1	翻译	5
GitHub 是如何阻止网络暴力的	校对	1
使用约束控件创建界面	翻译	4
使用强大的调查技巧了解用户的动机	翻译	4
为何而设计	翻译	4
来写一个 Python 说明文档生成器吧	翻译	5
Swift 面向协议编程，灵丹妙药或是饮鸩止渴？	翻译	4
Node & Express 入门指南	翻译	5
从 Node.js 到 Golang 的迁徙之路	翻译	6
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 2 部分 - 页面加载性能	校对	3
React Native 使用OneSignal 进行推送	校对	2
带你声明 Python 中的动态属性	翻译	4
使用 “Google 抓取方式” 测试 React 驱动的网站 SEO	校对	1
Node.js v6 LTS 中最激动人心的六个 ES6 特性	翻译	4
10 个原则让动画带你飞	翻译	9
无障碍网站开发工具	翻译	4
全方位提升网站打开速度：前端、后端、新的技术	校对	3
Yarn 更快更可靠的 CI 创建工具	翻译	4
写了六个相同功能的函数之后，我学到了什么	翻译	4
19 岁的我没有学位，但是通过 Stack Overflow 和 GitHub 找到了梦想的工作	校对	1
Swift 3 语言中的全模块优化	校对	1

译者：supertong 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
准备充分了嘛就想学函数式编程？(第四部分)	校对	1

译者：xuxiaokang 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
探究 Swift 中的 Futures & Promises	校对	1
用 Python 实现每秒百万级请求	校对	1
Bob，我要怎样才能成为一名 iOS 开发者	校对	1
准备充分了嘛就想学函数式编程？(Part 3)	校对	1
Yarn 更快更可靠的 CI 创建工具	校对	1
实践 Redux，第 0 部分：简介	校对	1

译者：richardo2016 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
实践 Redux，第 2 部分：Redux-ORM 的概念和技术	校对	2
实践 Redux，第 1 部分： Redux-ORM 基础	校对	1
实践 Redux，第 0 部分：简介	校对	1

译者：xiaoheiai4719 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
2017 03 月份兑换章鱼猫一小	减去积分	15
重构 Swift 中单例的用法	校对	1
如何实现 React 组件的可复用性	校对	1
让内存管理重振雄风	校对	1
用不可变的基础设施提高攻击者的攻击成本	校对	1
React Native 使用OneSignal 进行推送	翻译	7
10 个原则让动画带你飞	校对	2
成为一个编译器之「使用 JavaScript 来制作编译器」	校对	1
给 iOS App 开发者的 39 个开源的 Swift UI 库	校对	1

译者：phxnirvana 历史贡献积分：77 当前积分：42

文章	类型	积分
2017 年 8 月 16 日兑换杯子一个	减去积分	5
将 Android 项目迁移到 Kotlin 语言	校对	1
探索 Kotlin 的隐性成本（第三部分）	翻译	6
探索 Kotlin 中的隐性成本（第二部分）	校对	1
探索 Kotlin 中的隐性成本（第一部分）	校对	1
将 Kotlin 应用于现有 Java 代码的策略	校对	1
Android 中的定时任务调度	翻译	4
使用 Gradle 做构建检查	校对	1
如何创建 BubblePicker – Android 多彩菜单动画	校对	1
通过测试来解耦Activity	校对	1
函数式接口、默认方法、纯函数、函数的副作用、高阶函数、可变的和不可变的、函数式编程和 Lambda 表达式 - 响应式编程 ［Android RxJava 2］（这到底是什么）第三部分	校对	2
推荐文章 #1628	奖励	1
RxJava 中的多线程	翻译	4
离线支持：不再『稍后重试』	校对	1
Pull request review 的十大错误	校对	1
Android 开发者如何使用函数式编程 （二）	校对	1
ConstraintLayout 可视化[Design]编辑器 （这到底是什么）[第四部分]	校对	1
为什么 Android 测试如此困难：历史版本	校对	1
2017年2月份兑换章鱼猫一大只	减去积分	30
创建一个移动应用的终极指导	翻译	9
推荐文章 How to set up a Continuous Integration server for Android development (Ubuntu + Jenkins + SonarQube)	奖励	1
推荐文章 The Do’s and Don’ts of Writing Test cases in Android	奖励	1
使用约束控件创建界面	校对	1
网络请求框架 Retrofit 2 使用入门	校对	1
高效的工程师一步一步来 —— 开发者影响力中的模式	校对	1
Android 中的 Effective Java(速查表)	校对	1
如何建立高效推送通知	翻译	4
响应式邮件设计	校对	3
推荐文章 Effective Java for Android (cheatsheet)	奖励	1
关于程序员被要求做不道德甚至非法的事情的激烈讨论	翻译	4
代码复用的风险性	校对	1
推荐文章『Programmers are having a huge discussion about the unethical and illegal things they’ve been asked to do』入选	奖励	1
彻底理解引用在 Android 和 Java 中的工作原理	校对	1
全新的 Uber 应用设计	翻译	4
利用好 Android Studio 中的 APK Analyzer	校对	1
在 Android App 中检测来电信息	翻译	4
移动端设计最佳实践	校对	1
React Native Android 应用内存使用探究	翻译	5
React Native Android 的 native 模块	校对	1
我在手撕 SVG 条形图时踩过的定位坑	校对	1
构建 Android APP 一定要绕过的 30 个坑	校对	1

译者：aceleewinnie 历史贡献积分：79.5 当前积分：34.5

文章	类型	积分
找出可能影响性能的代码模式	校对	1.5
修改 JavaScript 帧	翻译	5
构建渐进式 Web 应用入门指南	翻译	5
为社交网络设计数据结构	翻译	4
在 AWS 上设计支持百万级到千万级用户的系统	翻译	7
高阶函数一点通	翻译	5
解密 Quantum：现代浏览器引擎的构建之道	校对	1
2017 05 月份兑换大章鱼猫一个	减去积分	30
React 的慢与快：优化 React 应用实战	翻译	7
如何使用 JavaScript 构建响应式引擎 —— Part 2：计算属性和依赖追踪	校对	1
如何让你的 React 应用完全的函数式，响应式，并且能处理所有令人发狂的副作用	校对	1
看动画，学 RxJS	校对	1
Web 分享 API 赋予浏览器原生分享能力	翻译	4
色彩如何影响 UX 和用户行为	翻译	6
在 Node.js 和 C++ 之间使用 Buffer 共享数据	翻译	7
在算法横行的时代，仍需要人类把关	翻译	4
如何用 Sketch 打造「前端框架」	校对	1
兑换 Octocat 章鱼猫（小）	减去	15
从 Node.js 到 Golang 的迁徙之路	校对	1
如何用 JavaScript 作图	翻译	7
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 3 部分 - 离线支持和网络恢复能力	翻译	7
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 2 部分 - 页面加载性能	校对	3
无障碍网站开发工具	校对	1

译者：starcrew 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
一个健壮且可扩展的 CSS 架构所需的 8 个简单规则	校对	2

译者：gocy015 历史贡献积分：53 当前积分：23

文章	类型	积分
看！Swift 里竟然有红绿灯 🚦！	校对	1
2017-03-23 兑换掘金屁股	减去	30
如果只有一个月入门 iOS：我该如何学习呢？	翻译	3
在 Xcode 项目中使用 swift package fetch	翻译	6
iOS 开发中使用 Swift 进行 iBeacons 交互指南	校对	1
老司机手把手带你在 Swift 中应用代理（Delegate）	翻译	4
创建一个移动应用的终极指导	校对	2
如何让用户发掘移动应用中的 “隐藏” 手势	翻译	3
如何在 Swift 3 中用 Spirit Kit 框架编写游戏 (Part 1)	翻译	8
iOS: 自定义 Modal 视图	校对	1
关于程序员被要求做不道德甚至非法的事情的激烈讨论	校对	1
Yammer iOS 版移植到 Swift3	校对	1
代码复用的风险性	翻译	5
全新的 Uber 应用设计	校对	1
如何避免应用崩溃	翻译	7
移动端设计最佳实践	翻译	4
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 3 部分 - 离线支持和网络恢复能力	校对	2
无需配置即可创建 React Apps	校对	1
10 个原则让动画带你飞	校对	2

译者：mortyu 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
阅读 NodeJS 文档，我学到了这 19 件事情	校对	1
使用 React.js 的渐进式 Web 应用程序：第 4 部分 - 渐进增强	校对	2

译者：lovelycity 历史贡献积分：25.6 当前积分：5.6

文章	类型	积分
翻译 Swift 开源库 20 个	翻译	2
翻译 Objective-C 开源库 26 个	翻译	2.6
2017 年 9 月兑 小猫 1 个、杯子 1 个	减去积分	20
在 Xcode 项目中使用 swift package fetch	校对	1
步入 Swift 3	校对	2
iOS 开发中使用 Swift 进行 iBeacons 交互指南	翻译	6
iOS 应用测试	校对	1
让内存管理重振雄风	校对	1
一个关于 Styled Components 的五分钟介绍	校对	1
Swift 面向协议编程入门	校对	1
创建一个移动应用的终极指导	校对	2
macOS Security and Privacy Guide	校对	4
如何避免应用崩溃	校对	2

译者：xekri 历史贡献积分：13 当前积分：13

文章	类型	积分
Redux 并不慢，只是你使用姿势不对 —— 一份优化指南	校对	1
JavaScript 的函数式编程是一种反模式	校对	1
Redux 异步四兄弟	校对	2
为 Async-Await 唱一曲赞歌	翻译	6
CSS 继承深度解析	校对	2
Webhook 该做和不该做的: 我们在整合超过 100 个 API 中所学到的	校对	1

译者：zixyu 历史贡献积分：28 当前积分：28

文章	类型	积分
Redux 有多棒？	翻译	7
我是如何做到在 5 分钟之内将应用大小减少 60% 的	校对	1
如何让你的 React Native 应用在键盘弹出时优雅地响应	校对	1
每一个表单都渴望验证	翻译	3
如何在 Swift 3 中用 SpriteKit 框架编写游戏 (Part 2)	翻译	8
如何建立高效推送通知	校对	1
利用好 Android Studio 中的 APK Analyzer	校对	1
Python 数据可视化概览（涵盖 ggplot 和 Altair)	校对	4
如何为复杂应用设计表单	校对	1
全新的 Uber 应用设计	校对	1

译者：marcmoore 历史贡献积分：31 当前积分：6

文章	类型	积分
设计预期的用户体验	校对	1
2017年2月份兑换 T 恤	减去积分	25
每一个表单都渴望验证	校对	1
如何让用户发掘移动应用中的 “隐藏” 手势	校对	1
如何为复杂应用设计表单	校对	1
书写干净的 CSS 代码 PART1	校对	1
学写作，为产品经理推荐的利器！	校对	1
GitHub 是如何阻止网络暴力的	校对	1
使用约束控件创建界面	校对	1
看沃尔玛如何玩转 React Native	校对	1
直观设计 vs. 共享式设计	校对	1
在算法横行的时代，仍需要人类把关	校对	1
高效的工程师一步一步来 —— 开发者影响力中的模式	校对	1
渐进增强的 Web 体验（Progressive Web AMP）	校对	1
使用强大的调查技巧了解用户的动机	校对	1
为何而设计	校对	1
简明 TensorFlow 教程 — 第二部分：混合学习	校对	1
iOS: 自定义 Modal 视图	校对	1
TensorFlow —  第三部分: 所有的模型	校对	1
如何用 Sketch 打造「前端框架」	校对	1
用不可变的基础设施提高攻击者的攻击成本	校对	1
简明 TensorFlow 教程 —— 第一部分：基础知识	校对	1
JavaScript 测试︰ 单元 vs 功能 vs 集成测试	校对	2
代码复用的风险性	校对	1
Swift 面向协议编程，灵丹妙药或是饮鸩止渴？	校对	1
通过 Python 和 Pandas 调用 SQLite Databases	校对	2
Node & Express 入门指南	校对	1
从 Node.js 到 Golang 的迁徙之路	校对	1
如何用 JavaScript 作图	校对	2

译者：achilleo 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
推荐文章 Why Design	奖励	1

译者：zhiw 历史贡献积分：35 当前积分：35

文章	类型	积分
将 Android 项目迁移到 Kotlin 语言	校对	1
探索 Kotlin 的隐性成本（第三部分）	校对	1
Kotlin:小菜一碟	校对	1
Kotlin 中我讨厌什么	翻译	4
用 Dagger 2 实现依赖注入	校对	2
观察者模式 – 响应式编程 [Android RxJava2]（这到底是什么）：第一部分	翻译	7
RecyclerView 数据预取	校对	1
Android MVP 架构必要知识：第一部分	校对	1
RxAndroid 中文教程	校对	2
Android 数据绑定之: RecyclerView	校对	1
Android 写测试用例的注意事项	翻译	4
为什么我关闭了你的 PR （开源软件维护者笔记）	校对	1
科学写作，为产品经理推荐的利器！	校对	1
网络请求框架 Retrofit 2 使用入门	翻译	6
为何而设计	校对	1
来写一个 Python 说明文档生成器吧	校对	1

译者：draftbk 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
Android 写测试用例的注意事项	校对	1
看沃尔玛如何玩转 React Native	翻译	5
网络请求框架 Retrofit 2 使用入门	翻译	1

译者：giggleall 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
防守式编程的艺术	翻译	4
容器时代的分布式日志架构	校对	1

译者：frankxiong 历史贡献积分：17 当前积分：17

文章	类型	积分
Node.js 子进程：你应该知道的一切	翻译	9
让 Node.js 核心库更大	校对	1
2017 年要去学的 3 个 CSS 新属性	翻译	4
设计思考，不只是流行词而已	校对	1
在 Node.js 和 C++ 之间使用 Buffer 共享数据	校对	2

译者：bensonlove 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
书写干净的 CSS 代码 PART2	校对	1

译者：luolc 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
将 Kotlin 应用于现有 Java 代码的策略	翻译	3
为什么我关闭了你的 PR （开源软件维护者笔记）	校对	1

译者：imink 历史贡献积分：20 当前积分：20

文章	类型	积分
nginScript 入门	校对	1
超越浏览器：从 web 应用到桌面应用	翻译	10
React 未来之函数式 setState	校对	1
编写 React 组件的最佳实践	翻译	3
让 Node.js 核心库更大	翻译	4
SOLID 原则：权威指南	校对	1

译者：skyar2009 历史贡献积分：52 当前积分：52

文章	类型	积分
将 Kotlin 应用于现有 Java 代码的策略	校对	1
使用 Espresso 和 Mockito 测试 MVP	翻译	6
Android 如何实现气泡选择动画	翻译	5
看！Swift 里竟然有红绿灯 🚦！	校对	1
离线支持：不再『稍后重试』	翻译	4
震惊！RxJava 5 个不为人知的小秘密	翻译	5
面向无神论安卓开发：如何和为什么要干掉上帝对象	校对	1
Android 开发者如何使用函数式编程 （二）	校对	1
单元测试试图告诉我们关于 Activity 的什么事情：第一部分	校对	1
像开发人员一样做设计	校对	1
重构 Swift 中单例的用法	校对	1
Android 开发者如何使用函数式编程 （一）	翻译	5
优秀产品背后的设计原则	校对	2
Android Nougat 中通过 Intents 共享文件，你准备好了吗？	翻译	4
为什么 Android 测试如此困难：历史版本	校对	1
JavaScript 启动性能探究	校对	1
Android MVP 架构必要知识：第二部分	校对	1
RecyclerView 数据预取	校对	1
老司机手把手带你在 Swift 中应用代理（Delegate）	校对	1
视觉系统中的按钮	校对	1
如何搭建安卓开发持续化集成环境（Ubuntu + Jenkins + SonarQube）	翻译	7
SOLID 原则：权威指南	校对	1

译者：fghpdf 历史贡献积分：26.5 当前积分：26.5

文章	类型	积分
fghpdf 翻译开源库 Python 100 个	翻译	10
搭建个人深度学习平台	校对	1.5
在你沉迷于包的海洋之前，还是了解一下运行时 Node.js 的本身	翻译	6
Google 是如何构建 web 框架的	翻译	5
JavaScript 启动性能探究	校对	1
怎样写一个能同时用于 Node 和浏览器的 JavaScript 包？	校对	1
防守式编程的艺术	校对	1
为何我抵制使用缓存？	校对	1

译者：vuuihc 历史贡献积分：20 当前积分：20

文章	类型	积分
React 组件的 8 个关键决策	校对	1
Preload，Prefetch 和它们在 Chrome 之中的优先级	校对	1
看动画，学 RxJS	校对	1
这项浏览器调整使 Facebook 收到的网络请求减少了 60%	翻译	4
编写 React 组件的最佳实践	校对	1
如何实现 React 组件的可复用性	校对	1
JavaScript 启动性能探究	翻译	5
Netflix: 使用 React 构建高性能的电视用户界面	翻译	5
2017 年要去学的 3 个 CSS 新属性	校对	1

译者：jifaxu 历史贡献积分：46 当前积分：46

文章	类型	积分
系统设计入门	翻译	8
我是如何做到在 5 分钟之内将应用大小减少 60% 的	翻译	4
当发布安卓开源库时我希望知道的东西	翻译	10
设计预期的用户体验	翻译	4
优秀产品背后的设计原则	翻译	6
ConstraintLayout ( 这到底是什么 ) (小贴士及小技巧) 第二部分	校对	1
Android MVP 架构必要知识：第一部分	翻译	5
安卓应用栏的滚动效果	校对	1
ConstraintLayout (这到底是什么)	翻译	4
如何搭建安卓开发持续化集成环境（Ubuntu + Jenkins + SonarQube）	校对	2
让 Node.js 核心库更大	校对	1

译者：sumimakito 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
安卓界面导航初识	校对	2
Netflix: 使用 React 构建高性能的电视用户界面	校对	1

译者：yazhi1992 历史贡献积分：17 当前积分：17

文章	类型	积分
Kotlin 中我讨厌什么	校对	1
使用 Espresso 隔离测试视图	翻译	3
RxJava 中的多线程	校对	1
离线支持：不再『稍后重试』	校对	1
Constraint Layout 动画、动态 Constraint、用 Java 实现的 UI Part3	校对	1
ConstraintLayout 可视化[Design]编辑器 （这到底是什么）[第四部分]	翻译	7
ConstraintLayout (这到底是什么)	校对	1
Model-View-Intent 模式下的响应式应用 － 第一部分 － Model（模型）	校对	2

译者：chendongnan 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
结构体指针	校对	1
ConstraintLayout ( 这到底是什么 ) (小贴士及小技巧) 第二部分	校对	1
iOS 开发者一定要知道的 14 个知识点	校对	2

译者：karthus1110 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
重构 Swift 中单例的用法	翻译	4
步入 Swift 3	校对	2

译者：dubuqingfeng 历史贡献积分：6.5 当前积分：6.5

文章	类型	积分
从零到一用 Python 写一个区块链	校对	1.5
Google 是如何构建 web 框架的	校对	1
用 Python 实现每秒百万级请求	校对	1
观察者模式 – 响应式编程 [Android RxJava2]（这到底是什么）：第一部分	校对	2
Android Nougat 中通过 Intents 共享文件，你准备好了吗？	校对	1

译者：vivienmm 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
Workcation App – 第三部分. 带有动画的标记（Animated Markers） 与 RecyclerView 的互动	校对	1
Workcation App – 第二部分 . Animating Markers 和 MapOverlayLayout	校对	1
Workcation App – 第一部分 . 自定义 Fragment 转场动画	校对	1
大战 RxJava2 和 Java8 Stream [ Android RxJava2 ] （这到底是什么） 第四部分	校对	2
观察者模式 – 响应式编程 [Android RxJava2]（这到底是什么）：第一部分	校对	2

译者：showd0wn 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
Node.js 支持 ES6 模块的进展	校对	1

译者：ilumer 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
Android 中的定时任务调度	校对	1
RxJava 中的 Subscriptions 是怎样泄露内存的	校对	1

译者：zhangfe 历史贡献积分：34 当前积分：4

文章	类型	积分
原子设计：如何设计组件系统	校对	2
兑换大猫一个	减去	30
统一样式语言	翻译	12
光速 React	翻译	5
CSS很棒，只是真的太难了	翻译	4
如何让你的 React 应用完全的函数式，响应式，并且能处理所有令人发狂的副作用	翻译	6
React JSX 与 Vue 模板的对比：前端界的一次对决	翻译	4
设计预期的用户体验	校对	1

译者：ylq167 历史贡献积分：27 当前积分：17

文章	类型	积分
「小键盘」难题：用户在手机上填写表单吗？	校对	1
UI vs UX: 到底有什么差别	校对	1
可口可乐自由风格售卖亭界面用户体验的回顾和重新设计	翻译	5
推荐文章 #1697	奖励	1
人人都是设计师，我们可以的。	翻译	4
设计师装腔指南	校对	1
推荐文章 #1626	奖励	1
推荐文章 #1630	奖励	1
推荐文章 #1629	奖励	1
2017 04 月份兑换小章鱼猫一个	减去积分	15
针对失败者的体验设计	翻译	4
推荐文章 #1507	奖励	1
细节是产品设计的重中之重	校对	1
Android 如何实现气泡选择动画	校对	1
你正在阅读的用户体验文章是不是在向你进行推销？	翻译	7
Swift + 关键字	校对	1
推荐文章 Testing iOS Apps	奖励	1

译者：yunshuipiao 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
拉模式和推模式，命令式和响应式 – 响应式编程 [Android RxJava2]（这到底是什么）：第二部分	校对	1
单元测试试图告诉我们关于 Activity 的什么事情：第二部分	校对	1
震惊！RxJava 5 个不为人知的小秘密	校对	1
单元测试试图告诉我们关于 Activity 的什么事情：第一部分	校对	1
Android 开发者如何使用函数式编程（一）	校对	1

译者：lorinlee 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
这项浏览器调整使 Facebook 收到的网络请求减少了 60%	校对	1

译者：reid3290 历史贡献积分：69 当前积分：69

文章	类型	积分
扩展 Node.js 应用	校对	2
Web 端的下一代三维图形	翻译	7
高性能 React：3 个新工具加速你的应用	校对	1
Redux 并不慢，只是你使用姿势不对 —— 一份优化指南	翻译	4
如何充分利用 JavaScript 控制台	校对	1
JavaScript：回调是什么鬼？	校对	1
一封写给 CSS 的情书	翻译	7
函数式 Mixin（软件编写）（第七部分）	校对	2
读完 flexbox 细则之后学到的 11 件事	校对	2
JavaScript 中的 CSS：基于组件的样式的未来	校对	1
高阶函数（软件编写）（第四部分）	翻译	3
关于在 Node.js 中引用模块，知道这些就够了	校对	2
webpack 拾翠：充分利用 CommonsChunkPlugin()	翻译	3
写给“老派” Web 开发者的“现代” JavaScript 指南	校对	1
setState() 门事件	翻译	9
如何使用 JavaScript 构建响应式引擎 —— Part 1：可观察的对象	校对	1
编写整洁 CSS 代码的黄金法则	翻译	5
React 未来之函数式 setState	翻译	6
在你沉迷于包的海洋之前，还是了解一下运行时 Node.js 的本身	校对	1
如果只有一个月入门 iOS：我该如何学习呢？	校对	1
看漫画，学 WebAssembly	校对	1
Redux 异步四兄弟	翻译	7
为多个品牌和应用构建 React 组件	校对	1

译者：germxu 历史贡献积分：8 当前积分：8

文章	类型	积分
你是如何拆分组件的	校对	1
别让你的偏爱拖了后腿：快拥抱箭头函数吧！	校对	2
为何 TypeScript 愈发流行了？	校对	1
JIT 编译器快速入门	校对	1
Bob，函数式编程是什么鬼？	校对	1
再谈 CSS 中的代码味道	校对	1
Google 是如何构建 web 框架的	校对	1

译者：atuooo 历史贡献积分：30.5 当前积分：15.5

文章	类型	积分
从零到一用 Python 写一个区块链	校对	1.5
探究 Swift 中的 Futures & Promises	翻译	4
模块化 Swift 中的状态	校对	1
Xcode 中的用户断点	翻译	3
语句，消息和归约器	校对	1
即将到来的正则表达式新特性	校对	1
第一次走进 Android 中的 Kotlin 协程	校对	1
iOS 11：机器学习人人有份	校对	2
iOS 11：UIKit 中值得注意的新能力	校对	1
2017 05 月份兑换Github Micro 账号 3 个月	减去积分	15
我是如何找回 Reddit 密码的	校对	2
掌握 Swift 的字符串细节	校对	1
MVVM-C 与 Swift	校对	2
Swift 闭包和代理中的保留周期	翻译	3
优化 Swift 的编译时间	校对	1
你正在阅读的用户体验文章是不是在向你进行推销？	校对	2
震惊，还可以用这种姿势学习编程	校对	1
如何让你的 React Native 应用在键盘弹出时优雅地响应	校对	1
在 Xcode 项目中使用 swift package fetch	校对	1
Swift + 关键字	校对	1

译者：xilihuasi 历史贡献积分：12 当前积分：12

文章	类型	积分
高阶函数一点通	校对	1
webpack 3：官方发布！！	翻译	4
写给“老派” Web 开发者的“现代” JavaScript 指南	校对	1
创建和使用 WebAssembly 组件	翻译	5
Web 分享 API 赋予浏览器原生分享能力	校对	1

译者：iridescentmia 历史贡献积分：22.5 当前积分：22.5

文章	类型	积分
JavaScript 让 Monad 更简单（软件编写）（第十一部分）	校对	1.5
借助函数完成可组合的数据类型（软件编写）（第十部分）	校对	0.5
为什么在使用了类之后会使得组合变得愈发困难（第九部分）	校对	1.5
网络现状：性能提升指南	校对	2
ES6+ 中的 JavaScript 工厂函数	校对	1
Preload，Prefetch 和它们在 Chrome 之中的优先级	校对	1
如何使用 JavaScript 构建响应式引擎 —— Part 2：计算属性和依赖追踪	翻译	5
如何使用 JavaScript 构建响应式引擎 —— Part 1：可观察的对象	翻译	3
新一代 JavaScript 的开发图谱（2017）	校对	1
再谈 CSS 中的代码味道	翻译	5
Web 分享 API 赋予浏览器原生分享能力	校对	1

译者：newbieyoung 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
跨站请求伪造已死	校对	1

译者：zhaochuanxing 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
V8 性能优化杀手	校对	1
Android 如何实现气泡选择动画	校对	1
拉模式和推模式，命令式和响应式 – 响应式编程 [Android RxJava2]（这到底是什么）：第二部分	校对	1
单元测试，精益创业，以及两者之间的关系	校对	1
单元测试试图告诉我们关于 Activity 的什么事情：第二部分	校对	1
汇编快速入门	校对	1
如果只有一个月入门 iOS：我该如何学习呢？	校对	1

译者：gy134340.com 历史贡献积分：36 当前积分：6

文章	类型	积分
利用“Immutability（不可变性）”编写更为简洁高效的代码	翻译	3
2017 04 月份兑换大猫一只	减去积分	30
为什么用 JavaScript 学习函数式编程？（软件编写）（第二部分）	翻译	7
跌宕起伏的函数式编程（软件编写）（第一部分）	翻译	4
使用开发者工具在浏览器中调整设计	校对	1
CSS很棒，只是真的太难了	校对	1
Preload，Prefetch 和它们在 Chrome 之中的优先级	翻译	5
Swift 闭包和代理中的保留周期	校对	1
生活在 JavaScript 之中：学习第二门语言的好处	翻译	3
单元测试，精益创业，以及两者之间的关系	翻译	5
新一代 JavaScript 的开发图谱（2017）	翻译	4
原生 iOS(Swift) 和 React-Native 的性能比较	校对	2

译者：xiaoyusilen 历史贡献积分：39 当前积分：9

文章	类型	积分
混乱世界中的稳定：Postgres 如何使事务原子化	校对	3
SQL 指引：如何写出更好的查询	校对	4
使用速率限制扩展你的 API	校对	1
2017 04 月份兑换 Octoplush 一个	减去积分	30
我经常听到的 GraphQL 到底是什么？	校对	2
系统设计入门	翻译	8
解析 Go 中的函数调用	翻译	6
Go 函数调用 Redux	翻译	6
如何在 ChromeOS 下用 Go 搭建 Web 服务	翻译	8
Pull request review 的十大错误	校对	1

译者：sunui 历史贡献积分：100.2 当前积分：10.2

文章	类型	积分
2017 年 10 月兑 树莓派套餐 1 个	减去积分	45
2017 年 10 月 翻译 JavaScript 97 个	翻译	9.7
React 16 带来了什么以及对 Fiber 架构的解释	校对	1
为什么在使用了类之后会使得组合变得愈发困难（第九部分）	校对	1.5
网络现状：性能提升指南	校对	2
统一样式语言	校对	4
ES6+ 中的 JavaScript 工厂函数	校对	1
离线友好的表单	翻译	2
在 HTTP/2 的世界里管理 CSS 和 JS	翻译	2
使用 CSS 栅格和 Flexbox 打造 Trello 布局	翻译	3
使用 CSS 的 font-size-adjust 属性改善网页排版	校对	1
Coursera 的 GraphQL 之路	校对	1
2017 年 8 月 16 日兑换小猫一个	减去积分	15
关于 React Router 4 的一切	校对	2
为什么我还没 Fix 你的 Issue	校对	1
构建渐进式 Web 应用入门指南	校对	1
高性能 React：3 个新工具加速你的应用	翻译	4
2017 年了，这么多前端框架，你会怎样选择？	校对	1
Redux 并不慢，只是你使用姿势不对 —— 一份优化指南	校对	1
即将到来的正则表达式新特性	翻译	2
JavaScript 的函数式编程是一种反模式	翻译	6
如何充分利用 JavaScript 控制台	翻译	5
JavaScript：回调是什么鬼？	翻译	4
高阶函数一点通	校对	1
REST 2.0 在此，它的名字叫 GraphQL	校对	2
RxJS 简介：可观察对象、观察者与操作符	校对	1
Airbnb 的前端重构	翻译	9
2017 05 月份兑换大号的章鱼猫一只	减去积分	30
我是如何实现世界上最快的 JavaScript 记忆化的	校对	1
真相就在代码中	校对	2
哪些项目需要 React？都需要！	翻译	5
为什么用 JavaScript 学习函数式编程？（软件编写）（第二部分）	校对	2
函数式程序员的 JavaScript 简介 (软件编写)（第三部分）	翻译	8
超越浏览器：从 web 应用到桌面应用	校对	4
搜索结果页的最佳实践	翻译	4
React 未来之函数式 setState	校对	1
写给“老派” Web 开发者的“现代” JavaScript 指南	翻译	5

译者：weapon-xx 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
编写整洁 CSS 代码的黄金法则	校对	1

译者：bambooom 历史贡献积分：39 当前积分：39

文章	类型	积分
Coursera 的 GraphQL 之路	翻译	4
你不需要基于 CSS Grid 的栅格布局系统	校对	1
理解 NodeJS 中基于事件驱动的架构	校对	2
利用“Immutability（不可变性）”编写更为简洁高效的代码	校对	1
JavaScript 中的 CSS：基于组件的样式的未来	翻译	4
代码中添加注释之好坏丑	翻译	3
如何使用 HTTP Headers 来保护你的 Web 应用	翻译	9
使用开发者工具在浏览器中调整设计	翻译	3
超越浏览器：从 web 应用到桌面应用	翻译	10
CSS很棒，只是真的太难了	校对	1
编写整洁 CSS 代码的黄金法则	校对	1

译者：boileryao 历史贡献积分：19 当前积分：19

文章	类型	积分
当设计模式遇上 Kotlin	翻译	4
一个人的 Android 开发	翻译	5
当发布安卓开源库时我希望知道的东西	校对	2
大战 RxJava2 和 Java8 Stream [ Android RxJava2 ] （这到底是什么） 第四部分	翻译	8

译者：gaozp 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
细节是产品设计的重中之重	校对	1
一个人的 Android 开发	校对	1
我是如何做到在 5 分钟之内将应用大小减少 60% 的	校对	1
震惊，还可以用这种姿势学习编程	校对	1
当发布安卓开源库时我希望知道的东西	校对	2

译者：liucaihua9 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
如何让你的 React 应用完全的函数式，响应式，并且能处理所有令人发狂的副作用	校对	1

译者：iloveivyxuan 历史贡献积分：14 当前积分：14

文章	类型	积分
设计准则：如何说服用户去使用新的功能	翻译	4
细节是产品设计的重中之重	翻译	4
搜索结果页的最佳实践	校对	1
你正在阅读的用户体验文章是不是在向你进行推销？	校对	2
震惊，还可以用这种姿势学习编程	翻译	3

译者：lsvih 历史贡献积分：185 当前积分：150

文章	类型	积分
RNN 循环神经网络系列 5: 自定义单元	翻译	3
Spotify 每周推荐功能：基于机器学习的音乐推荐	翻译	5
Keras 中构建神经网络的 5 个步骤	翻译	4
Javascript 中各种各样的 this	翻译	2
设计推特时间轴与搜索功能	翻译	6
2017 年 9 月 翻译 JavaScript 100 个	翻译	10
Uber 机器学习平台 — 米开朗基罗	翻译	11
在 Airbnb 使用机器学习预测房源的价值	翻译	7
通知是一种「暗模式」吗	校对	2
低成本将你的网站切换为 HTTPS	翻译	4
为什么 context.Value 重要，如何改进	校对	2
lsvih 2017 年 9 月 6 日兑换GitHub Polo Shirt 1 件	减去积分	30
使用 AI 为 Web 网页增加无障碍功能	翻译	5
在 Go 语言中增强 Cookie 的安全性	翻译	9
如何在 Webpack 2 中使用 tree-shaking	校对	1
机器之魂：聊天机器人是怎么工作的	翻译	5
深度学习系列2：卷积神经网络	翻译	4
如何将时间序列问题用 Python 转换成为监督学习问题	翻译	5
使用 Python+spaCy 进行简易自然语言处理	翻译	4
在使用过采样或欠采样处理类别不均衡的数据后，如何正确的做交叉验证？	校对	2
如何处理机器学习中的不平衡类别	校对	1
WAR 还是 JAR，你应该用哪种格式打包？	校对	1
设计 Pastebin.com（或 Bit.ly）	翻译	4
Scratch 平台的神经网络实现（R 语言）	校对	2
你会给想学习机器学习的软件工程师提出什么建议？	翻译	6
V8 性能优化杀手	翻译	6
为 Amazon 设计分类售卖排行	翻译	4
设计一个键-值缓存来存储最近 web 服务查询的结果	翻译	4
设计一个网页爬虫	校对	1
用 Go 语言理解 Tensorflow	翻译	6
RxJS 简介：可观察对象、观察者与操作符	翻译	4
别让你的偏爱拖了后腿：快拥抱箭头函数吧！	翻译	8
前端调试技巧与诀窍	翻译	8
在 Swift 中使用闭包实现懒加载	翻译	4
ES6 模块原生支持在浏览器中落地，是时候该重新考虑打包了吗？	翻译	7
Node.js 之战: 如何在生产环境中调试错误	校对	1
2017 04 月份兑换多态卡	减去积分	5
我经常听到的 GraphQL 到底是什么？	翻译	8
掌握 Swift 的字符串细节	校对	1
如何使用 HTTP Headers 来保护你的 Web 应用	校对	2
关于在 Node.js 中引用模块，知道这些就够了	校对	2
同中有异的 Webpack 与 Rollup	翻译	3
模块化 vs. 微服务	翻译	6
一名 iOS 开发者的 React Native 开发经历	翻译	4
生活在 JavaScript 之中：学习第二门语言的好处	校对	1

译者：nicebug 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
如何在 ChromeOS 下用 Go 搭建 Web 服务	校对	2

译者：1992chenlu 历史贡献积分：17 当前积分：17

文章	类型	积分
nginScript 入门	翻译	6
解析 Go 中的函数调用	校对	1
Go 函数调用 Redux	校对	1
React 的慢与快：优化 React 应用实战	校对	2
MVVM-C 与 Swift	校对	2
在 Apache 和 Nginx 日志里检测爬虫机器人	校对	1
setState() 门事件	校对	2
一名 iOS 开发者的 React Native 开发经历	校对	1
优化 Swift 的编译时间	校对	1

译者：avocadowang 历史贡献积分：15 当前积分：15

文章	类型	积分
将函数作为子组件的组件	校对	1
高阶函数（软件编写）（第四部分）	校对	1
为什么用 JavaScript 学习函数式编程？（软件编写）（第二部分）	校对	2
Functor 与 Category （软件编写）（第六部分）	校对	1
函数式程序员的 JavaScript 简介 (软件编写)（第三部分）	校对	2
Reduce（软件编写）（第五部分）	校对	1
跌宕起伏的函数式编程（软件编写）（第一部分）	校对	1
React 的慢与快：优化 React 应用实战	校对	2
使用开发者工具在浏览器中调整设计	校对	1
同中有异的 Webpack 与 Rollup	校对	1
webpack 拾翠：充分利用 CommonsChunkPlugin()	校对	1
一名 iOS 开发者的 React Native 开发经历	校对	1

译者：qinfanpeng 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
setState() 门事件	校对	2

译者：forezp 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
在 Apache 和 Nginx 日志里检测爬虫机器人	校对	1

译者：aladdin-add 历史贡献积分：71 当前积分：71

文章	类型	积分
找出可能影响性能的代码模式	翻译	5
webpack & HTTP/2	翻译	2
修改 JavaScript 帧	校对	2
V8 引擎中的快速属性	校对	2
使用 CSS 栅格和 Flexbox 打造 Trello 布局	校对	1
CSS 的十六进制颜色揭秘	校对	3
你是如何拆分组件的	校对	1
Angular 与 React：谁更适合前端开发	校对	3
如何在 Webpack 2 中使用 tree-shaking	翻译	4
渐进增强的 CSS 布局：从浮动到 Flexbox 到 Grid	校对	2
保护我们的 Git Repos，立刻停止“狐步舞”	校对	1
回顾 ESLint 的成功	翻译	8
CSS 才不是什么黑魔法呢	校对	2
V8 性能优化杀手	校对	1
如何充分利用 JavaScript 控制台	校对	1
ESLint v4.0.0 升级指南	校对	1
理解 NPM 5 中的 lock 文件	校对	1
Node.js 流: 你需要知道的一切	校对	2
理解 NodeJS 中基于事件驱动的架构	翻译	7
解密 Quantum：现代浏览器引擎的构建之道	校对	1
我是如何实现世界上最快的 JavaScript 记忆化的	翻译	6
为何 TypeScript 愈发流行了？	校对	1
何为 HTML API，如何设计之？	校对	2
ES6 模块原生支持在浏览器中落地，是时候该重新考虑打包了吗？	校对	2
JavaScript 中的 CSS：基于组件的样式的未来	校对	1
Node.js 之战: 如何在生产环境中调试错误	校对	1
高阶函数（软件编写）（第四部分）	校对	1
Functor 与 Category （软件编写）（第六部分）	校对	1
函数式程序员的 JavaScript 简介 (软件编写)（第三部分）	校对	2
Reduce（软件编写）（第五部分）	校对	1
跌宕起伏的函数式编程（软件编写）（第一部分）	校对	1
同中有异的 Webpack 与 Rollup	校对	1
webpack 拾翠：充分利用 CommonsChunkPlugin()	校对	1

译者：yoyoyohamapi 历史贡献积分：30.5 当前积分：0.5

文章	类型	积分
yoyoyohamapi 2017 年 10 月兑 大猫 1 个	减去积分	30
JavaScript 让 Monad 更简单（软件编写）（第十一部分）	翻译	5
借助函数完成可组合的数据类型（软件编写）（第十部分）	翻译	1.5
React 16 带来了什么以及对 Fiber 架构的解释	翻译	3
为什么在使用了类之后会使得组合变得愈发困难（第九部分）	翻译	6
函数式 Mixin（软件编写）（第七部分）	翻译	7
Functor 与 Category （软件编写）（第六部分）	翻译	4
Reduce（软件编写）（第五部分）	翻译	4

译者：xunge0613 历史贡献积分：40 当前积分：40

文章	类型	积分
Web 设计准则	翻译	4
CSS 才不是什么黑魔法呢	翻译	7
你会给想学习机器学习的软件工程师提出什么建议？	校对	1
ESLint v4.0.0 升级指南	翻译	6
设计一个键-值缓存来存储最近 web 服务查询的结果	校对	1
设计一个网页爬虫	翻译	4
深度学习在 iOS 上的实践 —— 通过 YOLO 在 iOS 上实现实时物体检测	校对	2
建立更好的代码审查制度	校对	2
利用“Immutability（不可变性）”编写更为简洁高效的代码	校对	1
Airbnb 的前端重构	校对	2
设计准则：如何说服用户去使用新的功能	校对	1
解密 Quantum：现代浏览器引擎的构建之道	翻译	6
光速 React	校对	1
如何使用 HTTP Headers 来保护你的 Web 应用	校对	2

译者：luoqiuyu 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
再谈如何安全地在 Android 中存储令牌	校对	1
如何创建 BubblePicker – Android 多彩菜单动画	校对	1
真正行动之前 你将一无所成	校对	1

译者：cfanlife 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
从形式到功能，设计思维的改变	校对	1

译者：hudson6666 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
从形式到功能，设计思维的改变	校对	1

译者：mnikn 历史贡献积分：41 当前积分：36

文章	类型	积分
CSV 注入：被人低估的风险	翻译	5
混乱世界中的稳定：Postgres 如何使事务原子化	校对	3
SQL 事务隔离实用指南	校对	2
扩展 Node.js 应用	翻译	12
说服Kotlin编译器代码安全	校对	1
REST 2.0 在此，它的名字叫 GraphQL	翻译	7
用 Dagger 2 实现依赖注入	校对	2
2017 05 月份兑换多态一个月	减去积分	5
通过测试来解耦Activity	翻译	4
nginScript 入门	校对	1
Node.js 之战: 如何在生产环境中调试错误	翻译	4

译者：stormrabbit 历史贡献积分：53 当前积分：53

文章	类型	积分
Angular 与 React：谁更适合前端开发	翻译	13
函数式响应编程入门指南	翻译	11
在大型应用中使用 Redux 的五个技巧	校对	2
Kotlin 中我讨厌什么	校对	1
使用 Gradle 做构建检查	校对	1
Workcation App – 第四部分. 场景（Scenes）和 RecyclerView 的可共享的转场动画（Shared Element Transition）	翻译	5
Workcation App – 第三部分. 带有动画的标记（Animated Markers） 与 RecyclerView 的互动	翻译	4
Workcation App – 第二部分 . Animating Markers 和 MapOverlayLayout	翻译	4
Workcation App – 第一部分 . 自定义 Fragment 转场动画	翻译	4
通过测试来解耦Activity	校对	1
函数式接口、默认方法、纯函数、函数的副作用、高阶函数、可变的和不可变的、函数式编程和 Lambda 表达式 - 响应式编程 ［Android RxJava 2］（这到底是什么）第三部分	校对	2
开发者（也就是我）与Rx Observable 类的对话 [ Android RxJava2 ] ( 这到底是什么？) 第五部分	翻译	4
RxJava 中的多线程	校对	1

译者：lisapeng 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
使登录页面变得正确	翻译	5
针对失败者的体验设计	校对	1

译者：zhangqippp 历史贡献积分：23 当前积分：8

文章	类型	积分
在 Facebook 发一张登机牌，你就有可能被盗号了	校对	1
通过 Metal 来使用 ARKit (下)	校对	1
语句，消息和归约器	翻译	6
兑换小猫一个	减去	15
Swift 中关于并发的一切：第一部分 — 当前	校对	3
iOS 11：UIKit 中值得注意的新能力	翻译	4
消息同步 —— 在 Airbnb 我们是怎样扩展移动消息的	校对	1
对元素持有弱引用的 Swift 数组	翻译	3
何为 HTML API，如何设计之？	校对	2
在 Swift 中使用闭包实现懒加载	校对	1
代码中添加注释之好坏丑	校对	1

译者：loveky 历史贡献积分：35 当前积分：5

文章	类型	积分
兑换大猫一个	减去	30
在大型应用中使用 Redux 的五个技巧	翻译	10
Node.js 流: 你需要知道的一切	翻译	8
真相就在代码中	翻译	7
为何 TypeScript 愈发流行了？	翻译	6
前端调试技巧与诀窍	校对	2
将函数作为子组件的组件	校对	1
推荐文章 #1627	奖励	1

译者：wbinarytree 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
开发者（也就是我）与Rx Observable 类的对话 [ Android RxJava2 ] ( 这到底是什么？) 第五部分	校对	1
使用 Espresso 隔离测试视图	校对	1

译者：yzgyyang 历史贡献积分：15 当前积分：0

文章	类型	积分
yzgyyang 2017 年 9 月 6 日兑小猫 1 个	减去积分	15
使用 Python+spaCy 进行简易自然语言处理	校对	1
高性能 React：3 个新工具加速你的应用	校对	1
可口可乐自由风格售卖亭界面用户体验的回顾和重新设计	校对	1
推荐文章【可口可乐自由风格售卖亭界面用户体验的回顾和重新设计】	奖励	1
Airbnb 的前端重构	校对	1
Web 开发者安全清单	校对	1
最激动人心的视觉系统其实是最枯燥乏味的	校对	1
解密 Quantum：现代浏览器引擎的构建之道	校对	1
光速 React	校对	1
真相就在代码中	校对	2
我是如何找回 Reddit 密码的	校对	2
ES6 模块原生支持在浏览器中落地，是时候该重新考虑打包了吗？	校对	2

译者：jerrymisstom 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
开发者（也就是我）与Rx Observable 类的对话 [ Android RxJava2 ] ( 这到底是什么？) 第五部分	校对	1

译者：leviding 历史贡献积分：54 当前积分：39

文章	类型	积分
学习 JavaScript：9个常见错误阻碍你进步	翻译	3
为什么 context.Value 重要，如何改进	校对	2
2017 年 9 月 6 日兑换小猫一个	减去积分	15
为什么我还没 Fix 你的 Issue	翻译	3
学习 React.js 比你想象的要简单	校对	2
设计作品集网站的真正角色是什么？	校对	1
渐进增强的 CSS 布局：从浮动到 Flexbox 到 Grid	翻译	7
使用 -force 被认为是有害的；了解 Git 的 -force-with-lease 命令	翻译	4
如果你的产品停止成长，你该怎么做？	校对	1
Web 端的下一代三维图形	校对	2
保护我们的 Git Repos，立刻停止“狐步舞”	翻译	4
在 CSS 中使用特征查询	校对	2
构建渐进式 Web 应用入门指南	校对	1
Xcode 中的用户断点	校对	1
原子设计：如何设计组件系统	校对	2
为企业应用设计更好的表格	校对	1
CSS 才不是什么黑魔法呢	校对	2
2017 年了，这么多前端框架，你会怎样选择？	翻译	6
WAR 还是 JAR，你应该用哪种格式打包？	校对	1
更好的表单设计: 每一页，一件事（实例研究）	校对	2
任何网站都可以成为渐进式网络应用 - 但我们需要做的更好	校对	2
JavaScript 的函数式编程是一种反模式	校对	1
你不需要基于 CSS Grid 的栅格布局系统	翻译	3
哪些项目需要 React？都需要！	校对	1

译者：gitfuture 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
大战 RxJava2 和 Java8 Stream [ Android RxJava2 ] （这到底是什么） 第四部分	校对	2

译者：ymz1124 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
前端调试技巧与诀窍	校对	2
别让你的偏爱拖了后腿：快拥抱箭头函数吧！	校对	2

译者：changkun 历史贡献积分：76.7 当前积分：76.7

文章	类型	积分
RNN 循环神经网络系列 4: 注意力机制	校对	2
RNN 循环神经网络系列 3：编码、解码器	翻译	2
RNN 循环神经网络系列 2：文本分类	翻译	3
RNN 循环神经网络系列 1：基本 RNN 与 CHAR-RNN	翻译	4
翻译 C++ 开源库 27 个	翻译	2.7
「小键盘」难题：用户在手机上填写表单吗？	翻译	2
扁平化的 UI 元素既朴实又玄乎	翻译	6
通知是一种「暗模式」吗	翻译	7
深度学习系列4: 为什么你需要使用嵌入层	校对	1
AI 能解决你的 UX 设计问题吗？	翻译	5
深度学习系列3 - CNNs 以及应对过拟合的详细探讨	校对	1
深度学习的未来	翻译	9
使登录页面变得正确	校对	1
iOS 11：机器学习人人有份	翻译	10
一封写给 CSS 的情书	校对	2
为复杂产品制定设计规范	翻译	6
理解 NPM 5 中的 lock 文件	翻译	5
如何理智地构建复杂用户界面	翻译	3
人人都是设计师，我们可以的。	校对	1
设计师装腔指南	翻译	4

译者：gangsterhyj 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
RxJS 简介：可观察对象、观察者与操作符	校对	1
Web 开发者安全清单	翻译	3
使用 Espresso 和 Mockito 测试 MVP	校对	1
使用速率限制扩展你的 API	校对	1
我是如何实现世界上最快的 JavaScript 记忆化的	校对	1

译者：sareayu 历史贡献积分：6 当前积分：6

文章	类型	积分
如何从一个业余爱好者成长成为专业开发者	校对	2
建立更好的代码审查制度	校对	2
设计准则：如何说服用户去使用新的功能	校对	1
最激动人心的视觉系统其实是最枯燥乏味的	校对	1

译者：zaraguo 历史贡献积分：30 当前积分：0

文章	类型	积分
兑换小章鱼猫两个	减去	30
将现有的 API 从 REST 迁移到 GraphQL	翻译	4
把 UUID 或者 GUID 作为主键？你得小心啦！	翻译	6
说服Kotlin编译器代码安全	校对	1
在 Reddit 中代码部署的演进	校对	2
读完 flexbox 细则之后学到的 11 件事	校对	2
Node.js 流: 你需要知道的一切	校对	2
时间复杂度 O(log n) 意味着什么？	校对	1
理解 NodeJS 中基于事件驱动的架构	校对	2
如何从一个业余爱好者成长成为专业开发者	翻译	9
Web 开发者安全清单	校对	1

译者：zhangruixiang 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
消息同步 —— 在 Airbnb 我们是怎样扩展移动消息的	校对	1
对元素持有弱引用的 Swift 数组	校对	1

译者：feximin 历史贡献积分：22 当前积分：22

文章	类型	积分
探索 Kotlin 的隐性成本（第三部分）	校对	1
从金属巨人到深度学习	校对	2
探索 Kotlin 中的隐性成本（第二部分）	翻译	4
探索 Kotlin 中的隐性成本（第一部分）	翻译	6
第一次走进 Android 中的 Kotlin 协程	翻译	5
Swift 中关于并发的一切：第一部分 — 当前	校对	3
Workcation App – 第四部分. 场景（Scenes）和 RecyclerView 的可共享的转场动画（Shared Element Transition）	校对	1

译者：muyunyun 历史贡献积分：23 当前积分：8

文章	类型	积分
关于 Node.js 的认证方面的教程（很可能）是有误的	翻译	8
兑换小章鱼猫一个	减去	15
使用 Node.js 搭建一个 API 网关	翻译	4
所有你需要知道的关于完全理解 Node.js 事件循环及其度量	翻译	6
React 在服务端渲染的实现	翻译	4
如何理智地构建复杂用户界面	校对	1

译者：noturnot 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
设计作品集网站的真正角色是什么？	翻译	4
如何理智地构建复杂用户界面	校对	1

译者：whatbeg 历史贡献积分：10 当前积分：10

文章	类型	积分
Design Mint.com	翻译	6
论深度学习的局限性	校对	2
用 Go 语言理解 Tensorflow	校对	1
间复杂度 O(log n) 意味着什么？	校对	1

译者：horizon13th 历史贡献积分：27.6 当前积分：27.6

文章	类型	积分
翻译 Java 开源库 26 个	翻译	2.6
安卓界面导航初识	翻译	8
UX 基于背后的合理化，而非设计	翻译	5
更好的表单设计: 每一页，一件事（实例研究）	翻译	7
使登录页面变得正确	校对	1
可口可乐自由风格售卖亭界面用户体验的回顾和重新设计	校对	1
为复杂产品制定设计规范	校对	1
是的，重新设计	校对	2

译者：jackgit 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
统一样式语言	校对	2
理解 NPM 5 中的 lock 文件	校对	1

译者：osirism 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
以排印为本，从内容出发	校对	2
用动效创建的可用性：动效中的用户体验宣言	校对	2
为复杂产品制定设计规范	校对	1

译者：cacppuccino 历史贡献积分：43.5 当前积分：43.5

文章	类型	积分
CSV 注入：被人低估的风险	校对	1.5
RNN 循环神经网络系列 1：基本 RNN 与 CHAR-RNN	校对	1
什么是蒙特卡洛树搜索	翻译	4
Keras 中构建神经网络的 5 个步骤	校对	2
使用 Node.js 搭建一个 API 网关	校对	1
论深度学习的局限性	翻译	7
UX 基于背后的合理化，而非设计	校对	1
理解 Python 中的异步编程	校对	3
探索 Kotlin 中的隐性成本（第一部分）	校对	1
Scratch 平台的神经网络实现（R 语言）	翻译	10
Node.js 子进程：你应该知道的一切	校对	2
React 在服务端渲染的实现	校对	1
Kotlin:小菜一碟	翻译	3
在 Reddit 中代码部署的演进	校对	2
一封写给 CSS 的情书	校对	2
REST 2.0 在此，它的名字叫 GraphQL	校对	2

译者：wilsonandusa 历史贡献积分：32 当前积分：32

文章	类型	积分
将 Android 项目迁移到 Kotlin 语言	翻译	5
GraphQL vs. REST	翻译	7
第一次走进 Android 中的 Kotlin 协程	校对	1
任何网站都可以成为渐进式网络应用 - 但我们需要做的更好	翻译	8
Node.js 子进程：你应该知道的一切	校对	2
Android 中的定时任务调度	校对	1
Kotlin:小菜一碟	校对	1
iOS 11：机器学习人人有份	校对	2
说服Kotlin编译器代码安全	翻译	3
当设计模式遇上 Kotlin	校对	1
JavaScript：回调是什么鬼？	校对	1

译者：windmxf 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
WAR 还是 JAR，你应该用哪种格式打包？	翻译	2
如何在无损的情况下让图片变的更小	校对	2
当设计模式遇上 Kotlin	校对	1

译者：canonxu 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
把 UUID 或者 GUID 作为主键？你得小心啦！	校对	1

译者：xx1124961758 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
React 在服务端渲染的实现	校对	1

译者：meifans 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
如何在无损的情况下让图片变的更小	校对	2

译者：swants 历史贡献积分：34 当前积分：14

文章	类型	积分
翻译 Objective-C 开源库 30 个	翻译	3
通过 Metal 来使用 ARKit (下)	翻译	2
MVVM, Coordinators 和 RxSwift 的抽丝剥茧	校对	1
结构体指针	翻译	4
2017 年 8 月 16 日兑换套头衫一个	减去积分	20
Swift 中的通用数据源	翻译	9
开发者眼中 iOS 11 都更新了什么？	翻译	15

译者：richardleeh 历史贡献积分：32 当前积分：32

文章	类型	积分
2017 年 10 月 翻译 Python 100 个	翻译	10
搭建个人深度学习平台	翻译	7
如何在 iOS 上实现类似 Airbnb 中的可展开式菜单	翻译	4
在 Airbnb 使用机器学习预测房源的价值	校对	2
探究 Swift 中的 Futures & Promises	校对	1
如何处理机器学习中的不平衡类别	翻译	6
开发者眼中 iOS 11 都更新了什么？	校对	3

译者：h2o-2 历史贡献积分：19 当前积分：19

文章	类型	积分
自定义 Babel 和 ESLint 插件是如何提高生产率与用户体验的	翻译	5
Web 端的下一代三维图形	校对	2
在 CSS 中使用特征查询	校对	2
回顾 ESLint 的成功	校对	2
原子设计：如何设计组件系统	翻译	7
你不需要基于 CSS Grid 的栅格布局系统	校对	1

译者：weiting-zhang 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
任何网站都可以成为渐进式网络应用 - 但我们需要做的更好	校对	2

译者：laiyun90 历史贡献积分：35 当前积分：35

文章	类型	积分
你的站点如你所想的移动友好吗	翻译	7
优化 Facebook 新鲜事，使其为您提供更好的服务	翻译	4
我是如何在谷歌做开发者的用户体验的	翻译	6
别再使用图片轮播了	校对	1
虚拟现实是如何改变用户体验的：从原型到设备的设计	翻译	4
安卓界面导航初识	校对	2
如果你的产品停止成长，你该怎么做？	校对	1
为企业应用设计更好的表格	翻译	6
以排印为本，从内容出发	校对	2
更好的表单设计: 每一页，一件事（实例研究）	校对	2

译者：tobenumerone 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
是的，ES2017 （ES8）来了	翻译	3

译者：tobiaslee 历史贡献积分：42 当前积分：12

文章	类型	积分
RNN 循环神经网络系列 4: 注意力机制	翻译	6
RNN 循环神经网络系列 2：文本分类	校对	1
RNN 循环神经网络系列 1：基本 RNN 与 CHAR-RNN	校对	1
2017 年 9 月兑 大猫 1 个	减去积分	30
Uber 机器学习平台 — 米开朗基罗	校对	3.5
搭建个人深度学习平台	校对	1.5
在 Airbnb 使用机器学习预测房源的价值	校对	2
你的站点如你所想的移动友好吗	校对	2
基于 TensorFlow 的上下文聊天机器人	校对	1
为什么我们渴求女性来设计 AI	翻译	4
函数式响应编程入门指南	校对	2
深度学习系列4: 为什么你需要使用嵌入层	翻译	4
机器之魂：聊天机器人是怎么工作的	校对	1
深度学习系列3 - CNNs 以及应对过拟合的详细探讨	校对	1
深度学习系列2：卷积神经网络	校对	1
深度学习系列1：设置 AWS & 图像识别	翻译	6
论深度学习的局限性	校对	2
在使用过采样或欠采样处理类别不均衡的数据后，如何正确的做交叉验证？	校对	2
如何处理机器学习中的不平衡类别	校对	1

译者：mrshayne 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
理解 Python 中的异步编程	校对	3

译者：moutainone 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
深度学习的未来	校对	2

译者：sunshine940326 历史贡献积分：72.3 当前积分：32.3

文章	类型	积分
区块链中的共识机制 DBFT	校对	2
翻译 CSS 开源库 98 个	翻译	9.8
统一样式语言	校对	4
V8 引擎中的快速属性	翻译	9
2017 年 9 月 6 日兑换套头衫 2 件	减去积分	40
CSS 的十六进制颜色揭秘	翻译	13
低成本将你的网站切换为 HTTPS	校对	1.5
使用 AI 为 Web 网页增加无障碍功能	校对	1
怎么写出完美的错误消息	翻译	3
我是如何在谷歌做开发者的用户体验的	校对	1
JavaScript 二进制的 AST	翻译	7
学习 React.js 比你想象的要简单	翻译	11
在 CSS 中使用特征查询	翻译	8
深度学习的未来	校对	2

译者：luisliuchao 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
保护我们的 Git Repos，立刻停止“狐步舞”	校对	1

译者：sigoden 历史贡献积分：25 当前积分：25

文章	类型	积分
SQL 事务隔离实用指南	翻译	12
REST API 已死，GraphQL 长存	翻译	12
所有你需要知道的关于完全理解 Node.js 事件循环及其度量	校对	1

译者：zyziyun 历史贡献积分：25 当前积分：25

文章	类型	积分
SQL 指引：如何写出更好的查询	翻译	15
自定义 Babel 和 ESLint 插件是如何提高生产率与用户体验的	校对	1
理解 Service Worker	翻译	8
所有你需要知道的关于完全理解 Node.js 事件循环及其度量	校对	1

译者：louisanikita 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
关于 React Router 4 的一切	校对	2
渐进增强的 CSS 布局：从浮动到 Flexbox 到 Grid	校对	2

译者：iosleep 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
如何在 iOS 上实现类似 Airbnb 中的可展开式菜单	校对	1
Swift 中的通用数据源	校对	2

译者：lj147 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
巧用 ARKit 和 SpriteKit 从零开始做 AR 游戏	校对	2
深度学习系列4: 为什么你需要使用嵌入层	校对	1
深度学习系列3 - CNNs 以及应对过拟合的详细探讨	翻译	4

译者：jasonxia23 历史贡献积分：11 当前积分：11

文章	类型	积分
基于 TensorFlow 的上下文聊天机器人	校对	1
关于 Node.js 的认证方面的教程（很可能）是有误的	校对	2
JavaScript 二进制的 AST	校对	2
函数式响应编程入门指南	校对	2
使用 Node.js 搭建一个 API 网关	校对	1
REST API 已死，GraphQL 长存	校对	2
机器之魂：聊天机器人是怎么工作的	校对	1

译者：undead25 历史贡献积分：40.5 当前积分：40.5

文章	类型	积分
React 组件的 8 个关键决策	翻译	3.5
React 系列教程	翻译	3
ReactJS 底层揭秘系列	翻译	2
网络现状：性能提升指南	翻译	8
CSS 的十六进制颜色揭秘	校对	3
搭建账户系统	校对	2
你是如何拆分组件的	翻译	6
关于 React Router 4 的一切	翻译	9
理解 Service Worker	校对	2
学习 React.js 比你想象的要简单	校对	2

译者：shawnchenxmu 历史贡献积分：22 当前积分：22

文章	类型	积分
搭建账户系统	翻译	10
扩展 Node.js 应用	校对	2
怎么写出完美的错误消息	校对	1
别再使用图片轮播了	翻译	4
虚拟现实是如何改变用户体验的：从原型到设备的设计	校对	1
为什么我还没 Fix 你的 Issue	校对	1
AI 能解决你的 UX 设计问题吗？	校对	1
REST API 已死，GraphQL 长存	校对	2

译者：calpa 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
原生 JavaScript 值得学习吗？答案是肯定的	校对	1
Redux 有多棒？	校对	2
理解 Service Worker	校对	2

译者：mjingv 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
Redux 有多棒？	校对	2
自定义 Babel 和 ESLint 插件是如何提高生产率与用户体验的	校对	1

译者：flyoceanfish 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
结构体指针	校对	1
iOS 响应式编程：Swift 中的轻量级状态容器	校对	1

译者：lampui 历史贡献积分：46 当前积分：31

文章	类型	积分
性能指标都是些什么鬼？	校对	1.5
lampui 翻译开源库 JavaScript 100 个	翻译	10
借助函数完成可组合的数据类型（软件编写）（第十部分）	校对	0.5
iPhone X 网页设计	校对	1
Javascript 中各种各样的 this	校对	0.5
你不知道的 Node	翻译	3
在 Facebook 发一张登机牌，你就有可能被盗号了	翻译	3
ES6+ 中的 JavaScript 工厂函数	翻译	3.5
扁平化的 UI 元素既朴实又玄乎	校对	1.5
学习 JavaScript：9个常见错误阻碍你进步	校对	0.5
使用 CSS 的 font-size-adjust 属性改善网页排版	翻译	3
CSS 的十六进制颜色揭秘	校对	3
lampui 2017 年 9 月 6 日兑换小猫 1 个	减去积分	15
原生 JavaScript 值得学习吗？答案是肯定的	翻译	4
怎么写出完美的错误消息	校对	1
Angular 与 React：谁更适合前端开发	校对	3
关于 Node.js 的认证方面的教程（很可能）是有误的	校对	2
JavaScript 二进制的 AST	校对	2
为什么我们渴求女性来设计 AI	校对	1
如何在 Webpack 2 中使用 tree-shaking	校对	1
虚拟现实是如何改变用户体验的：从原型到设备的设计	校对	1

译者：knightjoker 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
如何在 iOS 上实现类似 Airbnb 中的可展开式菜单	校对	1
巧用 ARKit 和 SpriteKit 从零开始做 AR 游戏	校对	2

译者：thisisandy 历史贡献积分：5.5 当前积分：5.5

文章	类型	积分
扁平化的 UI 元素既朴实又玄乎	校对	1.5
Angular 与 React：谁更适合前端开发	校对	3
别再使用图片轮播了	校对	1

译者：helloworldzxy 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
为什么我们渴求女性来设计 AI	校对	1

译者：tmpbook 历史贡献积分：16 当前积分：16

文章	类型	积分
2017年日志生态系统概述	校对	1
SQL 事务隔离实用指南	校对	2
为什么 context.Value 重要，如何改进	翻译	7
我是如何在谷歌做开发者的用户体验的	校对	1
RxJava 中的错误处理	翻译	3
在 Go 语言中增强 Cookie 的安全性	校对	2

译者：Yuuoniy 历史贡献积分：11.5 当前积分：11.5

文章	类型	积分
你不知道的 Node	校对	1
如何安全地使用 CSS-in-JS？	翻译	4
学习 JavaScript：9个常见错误阻碍你进步	校对	0.5
2017年，日志系统的一次概述	校对	1
使用 CSS 的 font-size-adjust 属性改善网页排版	校对	1
通知是一种「暗模式」吗	校对	2
在 Go 语言中增强 Cookie 的安全性	校对	2

译者：xfffrank 历史贡献积分：4.5 当前积分：4.5

文章	类型	积分
Uber 机器学习平台 — 米开朗基罗	校对	3.5
UI vs UX: 到底有什么差别	校对	1

译者：KKKyrie 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
原生 JavaScript 值得学习吗？答案是肯定的	校对	1
优化 Facebook 新鲜事，使其为您提供更好的服务	校对	1

译者：angilent 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
优化 Facebook 新鲜事，使其为您提供更好的服务	校对	1

译者：ahonn 历史贡献积分：4.5 当前积分：4.5

文章	类型	积分
React 系列教程	翻译	2
使用 CSS 栅格和 Flexbox 打造 Trello 布局	校对	1
低成本将你的网站切换为 HTTPS	校对	1.5

译者：summerstarlee 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
你的站点如你所想的移动友好吗	校对	2

译者：jingzhilehuakai 历史贡献积分：7.5 当前积分：7.5

文章	类型	积分
Swift 上的高性能数组	翻译	2.5
MVVM, Coordinators 和 RxSwift 的抽丝剥茧	翻译	5

译者：alfred-zhong 历史贡献积分：15.9 当前积分：15.9

文章	类型	积分
并发编程	校对	1.5
alfred-zhong 翻译开源库 Go 100 个	翻译	10
翻译 Go 开源库 29 个	翻译	2.9
在 HTTP/2 的世界里管理 CSS 和 JS	校对	0.5
Coursera 的 GraphQL 之路	校对	1

译者：Usey95 历史贡献积分：12.5 当前积分：12.5

文章	类型	积分
usey95 翻译开源库 CSS 100 个	翻译	10
V8 引擎中的快速属性	校对	2
在 HTTP/2 的世界里管理 CSS 和 JS	校对	0.5

译者：TanNingMeng 历史贡献积分：16.8 当前积分：16.8

文章	类型	积分
混乱世界中的稳定：Postgres 如何使事务原子化	翻译	10
翻译 Java 开源库 8 个	翻译	0.8
2017年，日志系统的一次概述	翻译	6

译者：yanyixin 历史贡献积分：0.5 当前积分：0.5

文章	类型	积分
离线友好的表单	校对	0.5

译者：michaelia 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
Web 设计准则	校对	1

译者：HydeSong 历史贡献积分：12 当前积分：12

文章	类型	积分
找出可能影响性能的代码模式	翻译	1.5
如何为通知设计更好的用户体验	校对	1
webpack & HTTP/2	校对	0.5
iPhone X 网页设计	翻译	3
React 系列教程	翻译	2
修改 JavaScript 帧	校对	2
如何安全地使用 CSS-in-JS？	校对	1
Web 设计准则	校对	1

译者：junhey 历史贡献积分：3.9 当前积分：3.9

文章	类型	积分
翻译 Vue 开源库 39 个	翻译	3.9

译者：ayermac 历史贡献积分：20 当前积分：20

文章	类型	积分
翻译 PHP 开源库 100 个	翻译	10
翻译 PHP 开源库 100 个	翻译	10

译者：faintz 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
区块链中的共识机制 DBFT	校对	2

译者：smile-soul 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
你不知道的 Node	校对	1

译者：skychenbo 历史贡献积分：30 当前积分：0

文章	类型	积分
skychenbo 2017 年 10 月兑 大猫 1 个	减去积分	30
翻译 Python 开源库 100 个	翻译	10
翻译 JavaScript 开源库 100 个	翻译	10
翻译 JavaScript 开源库 100 个	翻译	10

译者：hybaobao 历史贡献积分：2.1 当前积分：2.1

文章	类型	积分
翻译 JavaScript 开源库 21 个	翻译	2.1

译者：meng0308 历史贡献积分：8.7 当前积分：8.7

文章	类型	积分
翻译 CSS 开源库 87 个	翻译	8.7

译者：zerosrat 历史贡献积分：0.5 当前积分：0.5

文章	类型	积分
Javascript 中各种各样的 this	校对	0.5

译者：blizzardzheng 历史贡献积分：19 当前积分：19

文章	类型	积分
React 系列教程	翻译	19

译者：bambooom 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
React 系列教程	翻译	2

译者：VernonVan 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
iPhone X 网页设计	校对	1

译者：WJoan 历史贡献积分：1.5 当前积分：1.5

文章	类型	积分
JavaScript 让 Monad 更简单（软件编写）（第十一部分）	校对	1.5

译者：Ice 历史贡献积分：6.7 当前积分：6.7

文章	类型	积分
Ice 翻译开源库 Shell 67 个	翻译	6.7

译者：RIChardLeeH 历史贡献积分：17.1 当前积分：17.1

文章	类型	积分
RichardLeeH 翻译开源库 Python 101 个	翻译	10.1
RIChardLeeH 翻译开源库 Python 70 个	翻译	7

译者：amagi 历史贡献积分：10 当前积分：10

文章	类型	积分
amagi 翻译开源库 JavaScript 100 个	翻译	10

译者：cnJason 历史贡献积分：31.5 当前积分：31.5

文章	类型	积分
cnJason 翻译开源库 Java 215 个	翻译	21.5
cnJason 翻译开源库 Java 100 个	翻译	10

译者：RickeyBoy 历史贡献积分：10.5 当前积分：10.5

文章	类型	积分
Swift 上的高性能数组	校对	0.5
RickeyBoy 翻译开源库 iOS 100 个	翻译	10

译者：goldEli 历史贡献积分：10 当前积分：10

文章	类型	积分
goldEli 翻译开源库 JavaScript 100 个	翻译	10

译者：yct21 历史贡献积分：7 当前积分：7

文章	类型	积分
CSV 注入：被人低估的风险	校对	3
HTTP/2 下网站资源打包的正确方法	翻译	4

译者：ParadeTo 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
HTTP/2 下网站资源打包的正确方法	校对	1

译者：altairlu 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
HTTP/2 下网站资源打包的正确方法	校对	1

译者：perseveringman 历史贡献积分：0.5 当前积分：0.5

文章	类型	积分
webpack & HTTP/2	校对	0.5

译者：kobehaha 历史贡献积分：5 当前积分：5

文章	类型	积分
并发编程	翻译	5

译者：yanqiangmiffy 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
RNN 循环神经网络系列 2：文本分类	校对	1

译者：winjeysong 历史贡献积分：3 当前积分：3

文章	类型	积分
如何为通知设计更好的用户体验	校对	3

译者：ppp-man 历史贡献积分：4 当前积分：4

文章	类型	积分
Spotify 每周推荐功能：基于机器学习的音乐推荐	校对	1.5
什么是蒙特卡洛树搜索	校对	1
性能指标都是些什么鬼？	校对	1.5

译者：smileforward123 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
RNN 循环神经网络系列 5: 自定义单元	校对	1

译者：zcgeng 历史贡献积分：1 当前积分：1

文章	类型	积分
RNN 循环神经网络系列 3：编码、解码器	校对	1

译者：Brucexz 历史贡献积分：2 当前积分：2

文章	类型	积分
RNN 循环神经网络系列 4: 注意力机制	校对	2