diff --git a/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.mo b/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.mo
index 0b6d536..8bef28f 100644
Binary files a/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.mo and b/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.mo differ
diff --git a/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.po b/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.po
index 47f4a1e..c711f4d 100644
--- a/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.po
+++ b/locales/ru/LC_MESSAGES/zmanim_bot.po
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Я не знаю таких команд 🤖\nВыберите что-
 
 #: zmanim_bot/texts/single/messages.py:40
 msgid "Please enter Gregorian date in following format: <code>YYYY-MM-DD</code>"
-msgstr "Введите грегорианскую дату в формате <code>ГГГГ-ММ-ДД</code>:"
+msgstr "Введите григорианскую дату в формате <code>ГГГГ-ММ-ДД</code>:"
 
 #: zmanim_bot/texts/single/messages.py:41
 msgid ""