Update aidants_connect_habilitation/templates/_recap_general_info.html

Co-authored-by: Christophe Henry <christophehenry@users.noreply.github.com>

aidants_connect_habilitation/templates/_recap_general_info.html

@@ -53,7 +53,7 @@ <h3 class="fr-h5">Structure</h3>
         <div class="fr-col-12 fr-col-md-6">
           <div class="fr-grid-row">
             <div class="fr-col-12 fr-col-md-6 fr-mb-2w fr-text-mention--grey">Structure privée</div>
-            <div class="fr-col-12 fr-col-md-6 fr-mb-2w">{% if organisation.is_private_org  %}Oui {% else %}Non {% endif %}</div>
+            <div class="fr-col-12 fr-col-md-6 fr-mb-2w">{{ organisation.is_private_org|yesno:"Oui,Non" }}</div>
             <div class="fr-col-12 fr-col-md-6 fr-mb-2w fr-text-mention--grey">Label France Services</div>
             <div class="fr-col-12 fr-col-md-6 fr-mb-2w">{% if organisation.france_services_label  %}Oui {% else %}Non {% endif %}</div>
           </div>