v2.1 — minor fixes

A small update from 2.0, highlights include:

• The script no longer adds a new _NET_WM_STATE_STICKY atom to the window state every time the terminal is open
• Documentation (readme, code comments) improvements