addon updated readme

addon/doc/tr/readme.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# Temel Youtube İndirici
+
+* Yazan: Bora FIRLANGEÇ <borafirlangec@gmail.com>
+* Desteklenen NVDA sürümü: NVDA 2024.1 ve sonrası.
+
+Bu eklenti, panoya kopyaladığınız Youtube videosu ya da oynatma listesini indirmek için geliştirilmiştir. Panonuzdaki linki kullanarak video ya da oynatma listesini indirmeye başlamak için `NVDA+Shift+y` tuşunu kullanabilir ya da Girdi Hareketleri'nde istediğiniz bir tanesi ile değiştirebilirsiniz. İndirme işlemleri aşağıda detaylı açıklanmaktadır:
+## Video İndirmek
+
+Panonuzda bir video linki varsa, önce videoyu kaydetmek istediğiniz klasörü seçebileceğiniz bir dialog kutusu sizleri karşılayacak. Ardından kalite seçebileceğiniz bir dialoğa yönlendirileceksiniz. Burada da seçiminizi yaptığınızda, videonuz indirilmeye başlanacak ve ilerleme otomatik olarak seslendirilecektir. Eğer ilerlemeyi duymak isterseniz, indirme süresi boyunca tanımlanacak olan `NVDA+<` kısayol tuşuna basabilirsiniz. İndirme tamamlandığında bu kısayol tuşu kaldırılacaktır.
+
+## Oynatma Listesi İndirmek
+
+Panonuzda bir oynatma listesi linki varsa, önce oynatma listesini kaydetmek istediğiniz klasörü seçebileceğiniz bir dialog kutusu sizleri karşılayacak. Ardından kalite seçebileceğiniz bir dialoğa yönlendirileceksiniz. Burada da seçiminizi yaptığınızda listedeki videolar, seçtiğiniz klasörün içerisinde oynatma listesi adını taşıyan bir alt klasöre indirilmeye başlanacak ve ilerleme otomatik olarak seslendirilecektir. Eğer ilerlemeyi duymak isterseniz, indirme süresi boyunca tanımlanacak olan `NVDA+<` kısayol tuşuna basabilirsiniz. İndirme tamamlandığında bu kısayol tuşu kaldırılacaktır.

buildVars.py

@@ -25,7 +25,7 @@ def _(arg):
 	# Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
 	"addon_description": _("A plugin that can download Youtube videos and playlists."),
 	# version
-	"addon_version": "1.1",
+	"addon_version": "1.3",
 	# Author(s)
 	"addon_author": "Bora FIRLANGEÇ <borafirlangec@gmail.com>",
 	# URL for the add-on documentation support

readme.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+# Basic YouTube Downloader
+
+* Author: Bora FIRLANGEÇ <borafirlangec@gmail.com>
+* Supported NVDA version: NVDA 2024.1 and later.
+
+This add-on is developed to download the YouTube video or playlist you copied to the clipboard. You can use the `NVDA+Shift+y` key to start downloading the video or playlist using the link in your clipboard, or you can customize it in Input Gestures. The downloading process is detailed below:
+
+## Downloading a Video
+
+If there is a video link in your clipboard, you will first be greeted with a dialog box where you can choose the folder to save the video. Then you will be directed to a dialog where you can choose the quality. Once you make your selection, your video will start downloading, and the progress will be automatically narrated. If you want to hear the progress, you can press the `NVDA+<` shortcut key defined during the download. This shortcut key will be removed once the download is complete.
+
+## Downloading a Playlist
+
+If there is a playlist link in your clipboard, you will first be greeted with a dialog box where you can choose the folder to save the playlist. Then you will be directed to a dialog where you can choose the quality. Once you make your selection, the videos in the playlist will start downloading to a subfolder named after the playlist inside the chosen folder, and the progress will be automatically narrated. If you want to hear the progress, you can press the `NVDA+<` shortcut key defined during the download. This shortcut key will be removed once the download is complete.