AND-matching also on host, user, tags

[ThomasWaldmann]

Fixes #8423.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 60.86957% with 18 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 81.52%. Comparing base (d5b4a69) to head (f082df7).
Report is 5 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/borg/manifest.py	48.38%	12 Missing and 4 partials ⚠️
src/borg/archiver/delete_cmd.py	50.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️
src/borg/archiver/info_cmd.py	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #8429      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   81.28%   81.52%   +0.23%     
==========================================
  Files          70       70              
  Lines       12784    12797      +13     
  Branches     2317     2325       +8     
==========================================
+ Hits        10392    10433      +41     
+ Misses       1728     1705      -23     
+ Partials      664      659       -5     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.