Bump Dependencies (FredrikNoren#1587)

> ungit@1.5.25 bumpdependencies
> ncu --upgrade --reject bootstrap

Upgrading /home/runner/work/ungit/ungit/package.json

 @primer/octicons       ~19.8.0  →    ~19.9.0
 archiver                ~6.0.1  →     ~7.0.1
 electron               ~28.2.3  →    ~29.2.0
 eslint                 ~8.56.0  →    ~8.57.0
 eslint-plugin-mocha    ~10.3.0  →    ~10.4.1
 express                ~4.18.2  →    ~4.19.2
 latest-version          ~8.0.0  →     ~9.0.0
 mocha                  ~10.3.0  →    ~10.4.0
 nodemon                 ~3.0.3  →     ~3.1.0
 npm-check-updates    ~16.14.15  →  ~16.14.18
 open                   ~10.0.3  →    ~10.1.0
 puppeteer              ~22.1.0  →    ~22.6.3
 socket.io               ~4.7.4  →     ~4.7.5
 typescript              ~5.3.3  →     ~5.4.4
 winston                ~3.11.0  →    ~3.13.0

Run npm install to install new versions.

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>