fix(scaleway): Don't override IPv6 routes when IPv4 is not primary

fix(scaleway): Don't override IPv6 routes when IPv4 is not primary #4552