fix(azure): Avoid non-primary nics from having routes to DNS CPC-4224

fix(azure): Avoid non-primary nics from having routes to DNS CPC-4224 #5654