diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 5e18d4f54..53c55023c 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -649,13 +649,13 @@ socks = ["socksio (==1.*)"]
 
 [[package]]
 name = "hvac"
-version = "2.1.0"
+version = "2.2.0"
 description = "HashiCorp Vault API client"
 optional = false
-python-versions = ">=3.8,<4.0"
+python-versions = "<4.0,>=3.8"
 files = [
-    {file = "hvac-2.1.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:73bc91e58c3fc7c6b8107cdaca9cb71fa0a893dfd80ffbc1c14e20f24c0c29d7"},
-    {file = "hvac-2.1.0.tar.gz", hash = "sha256:b48bcda11a4ab0a7b6c47232c7ba7c87fda318ae2d4a7662800c465a78742894"},
+    {file = "hvac-2.2.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f287a19940c6fc518c723f8276cc9927f7400734303ee5872ac2e84539466d8d"},
+    {file = "hvac-2.2.0.tar.gz", hash = "sha256:e4b0248c5672cb9a6f5974e7c8f5271a09c6c663cbf8ab11733a227f3d2db2c2"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -797,13 +797,13 @@ i18n = ["Babel (>=2.7)"]
 
 [[package]]
 name = "jsonschema"
-version = "4.21.1"
+version = "4.22.0"
 description = "An implementation of JSON Schema validation for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "jsonschema-4.21.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7996507afae316306f9e2290407761157c6f78002dcf7419acb99822143d1c6f"},
-    {file = "jsonschema-4.21.1.tar.gz", hash = "sha256:85727c00279f5fa6bedbe6238d2aa6403bedd8b4864ab11207d07df3cc1b2ee5"},
+    {file = "jsonschema-4.22.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ff4cfd6b1367a40e7bc6411caec72effadd3db0bbe5017de188f2d6108335802"},
+    {file = "jsonschema-4.22.0.tar.gz", hash = "sha256:5b22d434a45935119af990552c862e5d6d564e8f6601206b305a61fdf661a2b7"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1536,13 +1536,13 @@ pytz = "*"
 
 [[package]]
 name = "pytest"
-version = "8.1.1"
+version = "8.2.0"
 description = "pytest: simple powerful testing with Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "pytest-8.1.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2a8386cfc11fa9d2c50ee7b2a57e7d898ef90470a7a34c4b949ff59662bb78b7"},
-    {file = "pytest-8.1.1.tar.gz", hash = "sha256:ac978141a75948948817d360297b7aae0fcb9d6ff6bc9ec6d514b85d5a65c044"},
+    {file = "pytest-8.2.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1733f0620f6cda4095bbf0d9ff8022486e91892245bb9e7d5542c018f612f233"},
+    {file = "pytest-8.2.0.tar.gz", hash = "sha256:d507d4482197eac0ba2bae2e9babf0672eb333017bcedaa5fb1a3d42c1174b3f"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1550,21 +1550,21 @@ colorama = {version = "*", markers = "sys_platform == \"win32\""}
 exceptiongroup = {version = ">=1.0.0rc8", markers = "python_version < \"3.11\""}
 iniconfig = "*"
 packaging = "*"
-pluggy = ">=1.4,<2.0"
+pluggy = ">=1.5,<2.0"
 tomli = {version = ">=1", markers = "python_version < \"3.11\""}
 
 [package.extras]
-testing = ["argcomplete", "attrs (>=19.2)", "hypothesis (>=3.56)", "mock", "pygments (>=2.7.2)", "requests", "setuptools", "xmlschema"]
+dev = ["argcomplete", "attrs (>=19.2)", "hypothesis (>=3.56)", "mock", "pygments (>=2.7.2)", "requests", "setuptools", "xmlschema"]
 
 [[package]]
 name = "pytest-asyncio"
-version = "0.21.1"
+version = "0.21.2"
 description = "Pytest support for asyncio"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "pytest-asyncio-0.21.1.tar.gz", hash = "sha256:40a7eae6dded22c7b604986855ea48400ab15b069ae38116e8c01238e9eeb64d"},
-    {file = "pytest_asyncio-0.21.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8666c1c8ac02631d7c51ba282e0c69a8a452b211ffedf2599099845da5c5c37b"},
+    {file = "pytest_asyncio-0.21.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ab664c88bb7998f711d8039cacd4884da6430886ae8bbd4eded552ed2004f16b"},
+    {file = "pytest_asyncio-0.21.2.tar.gz", hash = "sha256:d67738fc232b94b326b9d060750beb16e0074210b98dd8b58a5239fa2a154f45"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1592,13 +1592,13 @@ subdirectory = "python/pytest_plugins/github_secrets"
 
 [[package]]
 name = "pytest-operator"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 description = "Fixtures for Operators"
 optional = false
 python-versions = "*"
 files = [
-    {file = "pytest-operator-0.34.0.tar.gz", hash = "sha256:b2d85c666436fae41e8e8f914e12c07362c473caa0f325c58e1270b00fd4fca4"},
-    {file = "pytest_operator-0.34.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a3534ef376c5931beb04859359f18a4477001e14ed664459fb148cfafaffb943"},
+    {file = "pytest-operator-0.35.0.tar.gz", hash = "sha256:ed963dc013fc576e218081e95197926b7c98116c1fb5ab234269cf72e0746d5b"},
+    {file = "pytest_operator-0.35.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:026715faba7a0d725ca386fe05a45cfc73746293d8d755be6d2a67ca252267f5"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1734,13 +1734,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "referencing"
-version = "0.34.0"
+version = "0.35.0"
 description = "JSON Referencing + Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "referencing-0.34.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d53ae300ceddd3169f1ffa9caf2cb7b769e92657e4fafb23d34b93679116dfd4"},
-    {file = "referencing-0.34.0.tar.gz", hash = "sha256:5773bd84ef41799a5a8ca72dc34590c041eb01bf9aa02632b4a973fb0181a844"},
+    {file = "referencing-0.35.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8080727b30e364e5783152903672df9b6b091c926a146a759080b62ca3126cd6"},
+    {file = "referencing-0.35.0.tar.gz", hash = "sha256:191e936b0c696d0af17ad7430a3dc68e88bc11be6514f4757dc890f04ab05889"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -1910,28 +1910,28 @@ pyasn1 = ">=0.1.3"
 
 [[package]]
 name = "ruff"
-version = "0.4.1"
+version = "0.4.2"
 description = "An extremely fast Python linter and code formatter, written in Rust."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-macosx_10_12_x86_64.macosx_11_0_arm64.macosx_10_12_universal2.whl", hash = "sha256:2d9ef6231e3fbdc0b8c72404a1a0c46fd0dcea84efca83beb4681c318ea6a953"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:9485f54a7189e6f7433e0058cf8581bee45c31a25cd69009d2a040d1bd4bfaef"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:d2921ac03ce1383e360e8a95442ffb0d757a6a7ddd9a5be68561a671e0e5807e"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:eec8d185fe193ad053eda3a6be23069e0c8ba8c5d20bc5ace6e3b9e37d246d3f"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:baa27d9d72a94574d250f42b7640b3bd2edc4c58ac8ac2778a8c82374bb27984"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:f1ee41580bff1a651339eb3337c20c12f4037f6110a36ae4a2d864c52e5ef954"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:0926cefb57fc5fced629603fbd1a23d458b25418681d96823992ba975f050c2b"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:2c6e37f2e3cd74496a74af9a4fa67b547ab3ca137688c484749189bf3a686ceb"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:efd703a5975ac1998c2cc5e9494e13b28f31e66c616b0a76e206de2562e0843c"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:b92f03b4aa9fa23e1799b40f15f8b95cdc418782a567d6c43def65e1bbb7f1cf"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:1c859f294f8633889e7d77de228b203eb0e9a03071b72b5989d89a0cf98ee262"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:b34510141e393519a47f2d7b8216fec747ea1f2c81e85f076e9f2910588d4b64"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:6e68d248ed688b9d69fd4d18737edcbb79c98b251bba5a2b031ce2470224bdf9"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:b90506f3d6d1f41f43f9b7b5ff845aeefabed6d2494307bc7b178360a8805252"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:c7d391e5936af5c9e252743d767c564670dc3889aff460d35c518ee76e4b26d7"},
-    {file = "ruff-0.4.1-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:a1eaf03d87e6a7cd5e661d36d8c6e874693cb9bc3049d110bc9a97b350680c43"},
-    {file = "ruff-0.4.1.tar.gz", hash = "sha256:d592116cdbb65f8b1b7e2a2b48297eb865f6bdc20641879aa9d7b9c11d86db79"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-macosx_10_12_x86_64.macosx_11_0_arm64.macosx_10_12_universal2.whl", hash = "sha256:8d14dc8953f8af7e003a485ef560bbefa5f8cc1ad994eebb5b12136049bbccc5"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:24016ed18db3dc9786af103ff49c03bdf408ea253f3cb9e3638f39ac9cf2d483"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:0e2e06459042ac841ed510196c350ba35a9b24a643e23db60d79b2db92af0c2b"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:3afabaf7ba8e9c485a14ad8f4122feff6b2b93cc53cd4dad2fd24ae35112d5c5"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:799eb468ea6bc54b95527143a4ceaf970d5aa3613050c6cff54c85fda3fde480"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:ec4ba9436a51527fb6931a8839af4c36a5481f8c19e8f5e42c2f7ad3a49f5069"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:6a2243f8f434e487c2a010c7252150b1fdf019035130f41b77626f5655c9ca22"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:8772130a063f3eebdf7095da00c0b9898bd1774c43b336272c3e98667d4fb8fa"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:6ab165ef5d72392b4ebb85a8b0fbd321f69832a632e07a74794c0e598e7a8376"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:1f32cadf44c2020e75e0c56c3408ed1d32c024766bd41aedef92aa3ca28eef68"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:22e306bf15e09af45ca812bc42fa59b628646fa7c26072555f278994890bc7ac"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:82986bb77ad83a1719c90b9528a9dd663c9206f7c0ab69282af8223566a0c34e"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:652e4ba553e421a6dc2a6d4868bc3b3881311702633eb3672f9f244ded8908cd"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:7891ee376770ac094da3ad40c116258a381b86c7352552788377c6eb16d784fe"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:5ec481661fb2fd88a5d6cf1f83403d388ec90f9daaa36e40e2c003de66751798"},
+    {file = "ruff-0.4.2-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:cbd1e87c71bca14792948c4ccb51ee61c3296e164019d2d484f3eaa2d360dfaf"},
+    {file = "ruff-0.4.2.tar.gz", hash = "sha256:33bcc160aee2520664bc0859cfeaebc84bb7323becff3f303b8f1f2d81cb4edc"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -2206,4 +2206,4 @@ testing = ["big-O", "jaraco.functools", "jaraco.itertools", "more-itertools", "p
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.8.10"
-content-hash = "d18eb2b0ade392e51a5fe92fdb6a2fa4f8cd284be7c46aa2bf7c3159044f0966"
+content-hash = "c4b3467e606d6746665f5c8c4787ea85a355c5cc422ccefabaf3a09692ac092e"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index f868164e4..97dfdf3cd 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -15,7 +15,7 @@ repository = "https://github.com/canonical/pgbouncer-k8s-operator"
 python = "^3.8.10"
 ops = "^2.12.0"
 cryptography = "^42.0.5"
-jsonschema = "^4.21.1"
+jsonschema = "^4.22.0"
 tenacity = "^8.2.3"
 cosl = "^0.0.11"
 poetry-core = "^1.9.0"
@@ -40,7 +40,7 @@ cosl = "*"
 optional = true
 
 [tool.poetry.group.format.dependencies]
-ruff = "^0.4.1"
+ruff = "^0.4.2"
 
 [tool.poetry.group.lint]
 optional = true
@@ -53,7 +53,7 @@ optional = true
 
 [tool.poetry.group.unit.dependencies]
 coverage = {extras = ["toml"], version = "^7.5.0"}
-pytest = "^8.1.1"
+pytest = "^8.2.0"
 pytest-asyncio = "*"
 jinja2 = "^3.1.3"
 parameterized = "^0.9.0"
@@ -63,9 +63,9 @@ optional = true
 
 [tool.poetry.group.integration.dependencies]
 lightkube = "*"
-pytest = "^8.1.1"
+pytest = "^8.2.0"
 pytest-github-secrets = {git = "https://github.com/canonical/data-platform-workflows", tag = "v13.1.2", subdirectory = "python/pytest_plugins/github_secrets"}
-pytest-operator = "^0.34.0"
+pytest-operator = "^0.35.0"
 pytest-operator-cache = {git = "https://github.com/canonical/data-platform-workflows", tag = "v13.1.2", subdirectory = "python/pytest_plugins/pytest_operator_cache"}
 pytest-operator-groups = {git = "https://github.com/canonical/data-platform-workflows", tag = "v13.1.2", subdirectory = "python/pytest_plugins/pytest_operator_groups"}
 # renovate caret doesn't work: https://github.com/renovatebot/renovate/issues/26940