CI action docker-security-build is unstable

[walldiss]

Sometimes reusable pipeline docker-security-build is failing on docker-security job. The failing step is "Run Trivy voulnerability scanner". Restart usually fixes the problem.

Example of error log:

2024-09-30T15:00:33Z	FATAL	Fatal error	init error: DB error: failed to download vulnerability DB: database download error: oci download error: failed to fetch the layer: GET https://ghcr.io/v2/aquasecurity/trivy-db/blobs/sha256:135ef359f0f53c941768feed653ca03b0f115f99e0d875df51ff33b8e9b88b8a: TOOMANYREQUESTS: retry-after: 716.596µs, allowed: 44000/minute

Last error in ci:
https://github.com/celestiaorg/celestia-node/actions/runs/11108743464/job/30862439970#step:5:23

[MSevey]

This is due to the ratelimits of the Trivy scanner, not the action itself.
I'll look into the rate limits some more.

related to #118