Provide stronger error reporting tied to a strict mode

[chipsenkbeil]

Translate our error type into codespan-reporting for vimwiki language.

Currently, errors don't get bubbled up unless you're parsing a sub-type as paragraph will eat everything it touches. In the future, having some sort of strict mode that could determine if inputs are really close to a certain element (not paragraph) and reporting the parsing errors could be interesting.