[fix] remove unnecessary event listener from useOnClickOutside hook

[mertdiricanli]

I removed the touchstart event listener which is unnecessary since we are using the mousedown event listener from useOnClickOutside hook.

First of all:

• Choose a name suits for the implementation
• Prefix your pull request name with [feat], [fix], [refactor], [ci], [chore], [docs], [test], [style], [refactor], [perf], [build] or [revert]
• Add description about the pull request
• Add or edit tests and make sure it covers all the implementation
• Add or edit Storybook
• Includes a link to issue if exists
• Check for Accessibility Pratices w3

What this pull request does?

• Creates a new package
• Fixes a bug in an existing package
• Refactors an existing package
• Updates typescript definations
• Adds additional features/functionality to an existing package
• Updates documentation or example code
• Other

When creating a new package:

• Follows same structure with other packages
• Passes all Accessibility Practices
• Base styles in a style.css file at the root of src folder if needed

[oak93]

not needed anymore