Add Green Software Development Karlsruhe Event (#537)

Add german translation file

website/content/de/events/2024-cloud-native-sustainability-week.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+title: CNCF Cloud Native Sustainability Week 2023
+linkTitle: Cloud Native Sustainability Week 2023
+exclude_search: true
+description: Die Cloud Native Sustainability Week ist eine globale Veranstaltung, bei der die CNCF-Community lokale Treffen rund um das Thema Cloud Native Sustainability organisiert. Die Cloud Native Sustainability Week wird in der zweiten Oktoberwoche 2023 stattfinden.
+weight: 97
+slug: cloud-native-sustainability-week-2023
+---
+
+<p class="mt-5 mb-5"><img src="/images/cloud-native-sustainability-week-banner.webp" alt="CNCF Cloud Native Sustainability Week Banner"></p>
+
+Die CNCF Global Week of Cloud Native Sustainability ist eine Veranstaltung, die von
+der [CNCF TAG Environmental Sustainability](http://github.com/cncf/tag-env-sustainability) und der
+breiteren [Cloud Native Computing Foundation (CNCF) Community](http://cncf.io) organisiert wird, um das aufkommende
+Thema der ökologischen Nachhaltigkeit in der Cloud Native-Industrie und im Open Source-Bereich zu behandeln. Die
+Veranstaltung zielt darauf ab, mit der Community und der IT-Branche als Ganzes in Kontakt zu treten, ein besseres
+Verständnis für die aktuelle Landschaft der ökologischen Nachhaltigkeit zu gewinnen und die Zusammenarbeit und den
+Wissensaustausch zu diesem Thema zu fördern.
+
+In der **Ersten und zweiten Oktoberwoche 2024 (W10/41)** werden
+die [CNCF-Gemeinschaftsgruppen rund um den Globus](https://community.cncf.io/chapters/) in ihren Städten Treffen mit dem
+Schwerpunkt auf Cloud Native Sustainability organisieren.
+Außerdem wird
+die [CNCF Environmental Sustainability Technical Advisory Group (TAG ENV)](http://github.com/cncf/tag-env-sustainability)
+ein virtuelles Treffen veranstalten.
+Die Aufzeichnungen der virtuellen und der persönlichen Veranstaltung werden auf
+diese [Playlist auf YouTube](https://youtube.com/playlist?list=PL_3_oSSuNpD4cdUFtW68Ejl5FpD7fEFdg&si=iBEY_qa1-DccqWz_)
+hochgeladen.
+
+<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9"><iframe class="embed-responsive-item" src="https://www.youtube.com/embed/ezGSYtvQH2c?si=Qz5inM2pI4rHuerm" title="Sustainability Week 2024" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
+
+## Meetup Locations
+
+*Bitte beachten Sie, diese Liste ständig aktualisiert wird. Wir werden die komplette Übersicht aller Veranstaltungen kurz vor dem Beginn der Woche veröffentlichen! Siehe [dieses Dokument](https://docs.google.com/document/d/1xfUqxt0EeMhrsg8h5p_cAJ1ZHzWryrIywue53rVRFJw/edit?usp=sharing) für die letzten Änderungen.*
+
+<!-- cSpell:disable -->
+| **NR** | **Location** | **Date** | **Event Link** | **Name** |
+|---|---|---|---|---|
+| 1 | Amsterdam, Netherlands | 10th October | [link](https://community.cncf.io/e/mwszqh/) | Julie Chenadec, Alessandro Vozza, Pavel Chunyayev, Matteo Bianchi
+| 2 | Guatemala | Oct. 26 | [Link](https://community.cncf.io/e/m8chk2/) | Diana Menendez, Sergio Méndez
+| 3 | China | TBD | TBD | Sam Yuan
+| 4 | Oslo, Norway | Oct. 9 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-oslo/events/303318869/) | Marta Paciorkowska, Kristina Devochko, [Green Software - Oslo](https://www.meetup.com/gsf-oslo)
+| 5 | Tokyo, Japan | Oct. 4 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-community-japan-presents-cncf-cloud-native-sustainability-week-2024-local-meetup-tokyo/) | Sunyanan Choochotkeaw ([Cloud Native Community Japan](https://community.cncf.io/cloud-native-community-japan/))
+| 6 | Milan, Italy | Sep. 30 & Oct. 7 | [Link Sep. 30](https://www.meetup.com/digital-platform-builders/events/303350215) - [Link Oct. 7](https://www.meetup.com/digital-platform-builders/events/303350378) |  Michel Murabito, Valeria Salis, Ludovica Bonaldo
+| 7 | Sao Paulo, Brazil | Oct. 22 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-sao-paulo-presents-27-cloud-native-sao-paulo-sustainability-day-na-aws/) | Carol Valencia, Tiago Reichert, Pedro Ignácio, Erivaldo Lopes
+| 8 | India | TBD | TBD | Saiyam
+| 9 | Aarhus, Denmark | October 7th | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-aarhus-presents-cncf-sustainability-week-aarhus-2024/) | [Cloud Native Aarhus Organizers](https://community.cncf.io/aarhus/)
+| 10 | Kuala Lumpur, Malaysia | Oct. 21 | TBD | Mageshwaran Sekar, Khairul Anuar, Ahmed Zidan
+| 11 | Stuttgart, Germany | TBD| TBD | Danijel Soldo, Stefan Bergstein
+| 12 | Paris, France | Oct. 15 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-paris-presents-cloud-native-sustainability-week-akamai/) | Smaine Kahlouch [Cloud Native Paris](https://community.cncf.io/paris/)
+| 13 | Brighton, UK | Oct. 16 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Adam Newman, [Green Software Brighton](https://greensoftwarebrighton.co.uk)
+| 14 | Lorient, FR | Sept. 25 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-lorient-presents-cloud-native-lorient-5/) | Sébastien DAVOULT [cloud Native Lorient](https://community.cncf.io/lorient/)
+| 15 | Barcelona, Spain | October 9th | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-barcelona-presents-cloud-native-sustainability-week-2024-barcelona-edition/) - [Link](https://www.meetup.com/cloud-native-bcn/events/303352183) | Christian Polanco, Imma Valls
+| 16 | Karlsruhe, Germany | Oct. 15 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Aydin Mir Mohammadi, [Green Software Development Karlsruhe](https://www.meetup.com/green-software-development-karlsruhe)
+<!-- cSpell:enable -->
+
+## Ziele der Veranstaltung
+
+1. **Gewinnen eines besseren Einblicks in die aktuelle [Cloud Native Sustainability Landscape](/landscape/)**:
+   Engagieren Sie sich mit der Community und der IT-Branche als Ganzes, um ein tieferes Verständnis
+   der [Cloud Native Sustainability Landscape](/landscape/) zu entwickeln.
+2. **Ermittlung von Wissenslücken**: Erkennen von Bereichen für Cloud Native ökologische Nachhaltigkeit, in denen eine
+   weitere Erforschung und ein Wissensaustausch erforderlich sind.
+3. **Förderung der Projektzusammenarbeit**: Ermutigung der Teilnehmer zur aktiven Zusammenarbeit bei der
+   Weiterentwicklung und Verbesserung bestehender Projekte und Tools, die sich auf den Bereich der Cloud Native
+   Sustainability beziehen.
+4. **Bewusstsein schärfen**: Verbesserung des Bewusstseins und des Wissensaustauschs rund um das Thema ökologische
+   Nachhaltigkeit in der Cloud.
+5. **Förderung des TAG ENV und der CNCF**: Förderung des #tag-environmental-sustainability und Sensibilisierung für die
+   CNCF im Allgemeinen.
+6. **Umfrage**: Verteilung einer Umfrage, um Informationen über die Akzeptanz der Cloud Native Sustainability bei den
+   Endnutzern zu sammeln.
+7. **Badges**: Bereitstellung von Badges von credly für Organisatoren und Redner.
+
+Dieses [Dokument](https://docs.google.com/document/d/1s28lqqc3IBAMw4T7n13zfyAuUEEc3I4_xhPxCLA4_dk/edit?usp=sharing)
+beschreibt die Ziele im Detail und den Plan, wie wir sie erreichen können.
+
+## Kontakt und Ressourcen
+
+Bitte kontaktieren Sie uns über den [CNCF Slack-Workspace](https://slack.cncf.io/) im
+Kanal [tag-env-sustainability](https://cloud-native.slack.com/archives/C03F270PDU6), wenn Sie Kommentare oder Fragen
+haben.
+Alle Ressourcen sind öffentlich zugänglich. Wenn Sie ein Organisator eines Treffens sind, haben wir
+ein [tracking issue](https://github.com/cncf/tag-env-sustainability/issues/134), um Beiträge und Fragen zu sammeln.
+
+* **Tracking Issue**: <https://github.com/cncf/tag-env-sustainability/issues/95>
+* **Meetup-Organisatoren-Leitfaden**: <https://docs.google.com/document/d/1s28lqqc3IBAMw4T7n13zfyAuUEEc3I4_xhPxCLA4_dk/edit?usp=sharing>
+* **Meilenstein zur Verfolgung der Aufgaben der Veranstaltungsorganisation**: <https://github.com/cncf/tag-env-sustainability/milestone/3>
+* **Google Drive Ordner**: <https://drive.google.com/drive/folders/1pdBQTxlpvDr0QFIuIpjfERau1IQNfdaX?ths=true>
+
+## Danksagungen ✨
+
+Die Veranstaltung wird ausschließlich von Freiwilligen organisiert, die ihre Freizeit zur Verfügung stellen, was diese
+Veranstaltung zu einer echten Gemeinschaftsleistung macht. Ohne die gemeinsamen Beiträge aller Beteiligten wäre diese
+Veranstaltung nicht möglich gewesen. Vielen Dank an alle Mitglieder der Gemeinschaft für ihre Unterstützung und ihre
+Beiträge!
+
+<!-- cspell:disable-next-line -->
+Besonderer Dank gilt Kristina Devochko, Leonard Pahlke, Nancy Chauhan, Mercy Bamiduro und der weiteren TAG
+ENV-Gemeinschaft für ihre Hilfe bei der Organisation der Veranstaltung.
+Vielen Dank an alle lokalen Meetup-Organisatoren und das gesamte CNCF-Team für ihre Unterstützung.

website/content/en/events/2024-cloud-native-sustainability-week.md

@@ -43,6 +43,7 @@ After the successful [Sustainability Week 2023](https://tag-env-sustainability.c
 | 13 | Brighton, UK | Oct. 16 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Adam Newman, [Green Software Brighton](https://greensoftwarebrighton.co.uk)
 | 14 | Lorient, FR | Sept. 25 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-lorient-presents-cloud-native-lorient-5/) | Sébastien DAVOULT [cloud Native Lorient](https://community.cncf.io/lorient/)
 | 15 | Barcelona, Spain | October 9th | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-barcelona-presents-cloud-native-sustainability-week-2024-barcelona-edition/) - [Link](https://www.meetup.com/cloud-native-bcn/events/303352183) | Christian Polanco, Imma Valls
+| 16 | Karlsruhe, Germany | Oct. 15 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Aydin Mir Mohammadi, [Green Software Development Karlsruhe](https://www.meetup.com/green-software-development-karlsruhe)
 <!-- cSpell:enable -->
 
 ## Event Goals

website/content/es/events/2024-cloud-native-sustainability-week.md

@@ -43,6 +43,7 @@ After the successful [Sustainability Week 2023](https://tag-env-sustainability.c
 | 13 | Brighton, UK | Oct. 16 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Adam Newman, [Green Software Brighton](https://greensoftwarebrighton.co.uk)
 | 14 | Lorient, FR | Sept. 25 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-lorient-presents-cloud-native-lorient-5/) | Sébastien DAVOULT [cloud Native Lorient](https://community.cncf.io/lorient/)
 | 15 | Barcelona, Spain | October 9th | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-barcelona-presents-cloud-native-sustainability-week-2024-barcelona-edition/) - [Link](https://www.meetup.com/cloud-native-bcn/events/303352183) | Christian Polanco, Imma Valls
+| 16 | Karlsruhe, Germany | Oct. 15 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Aydin Mir Mohammadi, [Green Software Development Karlsruhe](https://www.meetup.com/green-software-development-karlsruhe)
 <!-- cSpell:enable -->
 
 ## Event Goals

website/content/ja/events/2024-cloud-native-sustainability-week.md

@@ -43,6 +43,7 @@ CNCFサステナビリティ週間は、[環境持続可能性のためのCNCF T
 | 13 | Brighton, UK | Oct. 16 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Adam Newman, [Green Software Brighton](https://greensoftwarebrighton.co.uk)
 | 14 | Lorient, FR | Sept. 25 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-lorient-presents-cloud-native-lorient-5/) | Sébastien DAVOULT [cloud Native Lorient](https://community.cncf.io/lorient/)
 | 15 | Barcelona, Spain | October 9th | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-barcelona-presents-cloud-native-sustainability-week-2024-barcelona-edition/) - [Link](https://www.meetup.com/cloud-native-bcn/events/303352183) | Christian Polanco, Imma Valls
+| 16 | Karlsruhe, Germany | Oct. 15 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Aydin Mir Mohammadi, [Green Software Development Karlsruhe](https://www.meetup.com/green-software-development-karlsruhe)
 <!-- cSpell:enable -->
 
 ## イベントのゴール

website/content/ko/events/2024-cloud-native-sustainability-week.md

@@ -43,6 +43,7 @@ After the successful [Sustainability Week 2023](https://tag-env-sustainability.c
 | 13 | Brighton, UK | Oct. 16 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Adam Newman, [Green Software Brighton](https://greensoftwarebrighton.co.uk)
 | 14 | Lorient, FR | Sept. 25 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-lorient-presents-cloud-native-lorient-5/) | Sébastien DAVOULT [cloud Native Lorient](https://community.cncf.io/lorient/)
 | 15 | Barcelona, Spain | October 9th | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-barcelona-presents-cloud-native-sustainability-week-2024-barcelona-edition/) - [Link](https://www.meetup.com/cloud-native-bcn/events/303352183) | Christian Polanco, Imma Valls
+| 16 | Karlsruhe, Germany | Oct. 15 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Aydin Mir Mohammadi, [Green Software Development Karlsruhe](https://www.meetup.com/green-software-development-karlsruhe)
 <!-- cSpell:enable -->
 
 ## Event Goals

website/content/zh/events/2024-cloud-native-sustainability-week.md

@@ -45,6 +45,7 @@ CNCF可持续发展周是由[CNCF环境可持续性技术咨询小组（TAG ENV
 | 13 | Brighton, UK | Oct. 16 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Adam Newman, [Green Software Brighton](https://greensoftwarebrighton.co.uk)
 | 14 | Lorient, FR | Sept. 25 | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-lorient-presents-cloud-native-lorient-5/) | Sébastien DAVOULT [cloud Native Lorient](https://community.cncf.io/lorient/)
 | 15 | Barcelona, Spain | October 9th | [Link](https://community.cncf.io/events/details/cncf-cloud-native-barcelona-presents-cloud-native-sustainability-week-2024-barcelona-edition/) - [Link](https://www.meetup.com/cloud-native-bcn/events/303352183) | Christian Polanco, Imma Valls
+| 16 | Karlsruhe, Germany | Oct. 15 | [Link](https://www.meetup.com/gsf-brighton/events/303193268) | Aydin Mir Mohammadi, [Green Software Development Karlsruhe](https://www.meetup.com/green-software-development-karlsruhe)
 <!-- cSpell:enable -->
 
 ## 活动目标