Update blog entry

content/fr/blog/posts/appel-a-interventions-journees-bluehats-2023/appel-a-interventions-journees-bluehats-2023.md

@@ -11,13 +11,13 @@ tags: bluehats
 
 ## La DINUM rassemble les agents publics #BlueHats
 
-Pour la cinquième année, la DINUM accueillera les agents publics impliqués dans le logiciel libre lors du [salon Open Source Experience](https://www.opensource-experience.com/programme/les-evenements-dans-levenement/) : vous êtes toutes et tous les bienvenus les après-midi des **6 et 7 décembre 2023 au palais des Congrès** !
+Pour la cinquième année, la DINUM accueillera les agents publics impliqués dans le logiciel libre lors du [salon Open Source Experience](https://www.opensource-experience.com/programme/les-evenements-dans-levenement/) les **6 et 7 décembre 2023 après-midi au palais des Congrès**.  Retrouvez-nous toute la journée à notre stand et participez aux **conférences BlueHats** les deux après-midi de 14h à 17h.
 
 ## Appel à interventions avant le 20 novembre
 
 Un exemple de logiciel libre que vous utilisez dans votre administration ?  Un déploiement particulièrement réussi ?  Une collaboration fructueuse avec un éditeur ?  Nous attendons vos retours d'expérience !
 
-Envoyez à `contact@code.gouv.fr` **vos propositions d'interventions de 5 à 20 minutes d'ici le 20 novembre 23h59**. Il suffit de nous indiquer votre administration de rattachement, le sujet de votre intervention et la durée souhaitée (entre 5 et 30 minutes).  En cas de doute sur la pertinence, écrivez-nous et nous en parlerons ensemble.
+Envoyez à `contact@code.gouv.fr` **vos propositions d'interventions de 5 à 20 minutes d'ici le 20 novembre 23h59**. Indiquez-nous votre administration de rattachement, le sujet de votre intervention, votre après-midi préféré (du 6 ou 7 décembre) et la durée souhaitée (entre 5 et 30 minutes).  En cas de doute sur la pertinence, écrivez-nous et nous en parlerons.
 
 Nous vous répondrons avant le 27 novembre et publierons le programme stabilisé le 4 décembre.