Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.5% (3093 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/
collective · Nov 12, 2024 · e9b5e12 · e9b5e12
1 parent efe845a
commit e9b5e12
Showing 1 changed file with 3 additions and 1 deletion.
diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Plone\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Mathis <peter.mathis@kombinat.at>\n"
+"Last-Translator: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -864,6 +864,8 @@ msgstr "Alternative URL von {0} nach {1} hinzugefügt."
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects-controlpanel.pt:276
 msgid "Alternative url path &rarr; target url path <span class=\"text-muted\">(date and time of creation, manually created yes/no)</span>"
 msgstr ""
+"Alternative URL-Pfad &rarr; Ziel-Ul-Pfad <span class=\"text-muted\">(Datum "
+"und Zeit der Erstellung, manuell erstellt ja/nein)</span>"
 
 #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects.py:73
 msgid "Alternative url path must not be a view."