From d025caba0d24ff12da6bd5c8ebca604c1e19e21d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 08:54:34 +0000 Subject: [PATCH 01/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.5% (3092 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- .../locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 37 +++++++++++-------- 1 file changed, 22 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 1991ba270..2b110f7e0 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,19 +10,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-12 17:09+0000\n" -"Last-Translator: Mikel Larreategi \n" -"Language-Team: Italian \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:56+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" +"Language-Team: Italian " +"\n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "Language-Code: it\n" "Language-Name: Italiano\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" "Domain: plone\n" -"Language: it\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" "X-Is-Fallback-For: it-ch it-it\n" #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/interfaces.py:89 @@ -138,23 +139,23 @@ msgstr "'${name}' è un nome di campo riservato." #: plone/base/interfaces/resources.py:119 msgid "(DEPRECATED) Develop CSS" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATO) Sviluppa CSS" #: plone/base/interfaces/resources.py:116 msgid "(DEPRECATED) Develop JavaScript" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATO) Sviluppa JavaScript" #: plone/base/interfaces/resources.py:92 msgid "(DEPRECATED) Does your bundle contains any RequireJS or LESS file?" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATO) Il bundle contiene dei file RequireJS o LESS?" #: plone/base/interfaces/resources.py:110 msgid "(DEPRECATED) Last compiled date" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATO) Data di ultima compilazione" #: plone/base/interfaces/resources.py:101 msgid "(DEPRECATED) Loaded resources" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATO) Carica le risorse" #: plone/base/interfaces/resources.py:134 msgid "(DEPRECATED) Merge with" @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Aggiungi portlet Classico" #: plone.app.versioningbehavior/plone/app/versioningbehavior/www/CloneNamedFileBlobs.pt:18 msgid "Add Clone Blobs Modifier" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi Blobs Clone Modifier" #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/browser/add_type.py:12 msgid "Add Content Type" @@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "Aggiungi portlet Ricerca" #: plone.app.versioningbehavior/plone/app/versioningbehavior/www/SkipRelations.pt:18 msgid "Add Skip Relations" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi relazioni di salto" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/conditions/talesexpression.py:76 msgid "Add TALES Expression Condition" @@ -693,7 +694,7 @@ msgstr "Aggiunge comportamento testo formattato" #: plone.app.iterate/plone/app/iterate/configure.zcml:76 msgid "Adds sample content types for testing" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi esempi di tipi di contenuto di test" #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/behaviors/configure.zcml:60 msgid "Adds standard metadata fields (equals Basic metadata + Categorization + Effective range + Ownership)" @@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "Dopo aver correttamente resettato la password, l'utente verrà loggato i #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:247 msgid "After the above resources, the following might get loaded:" -msgstr "" +msgstr "Dopo le risorse qui sopra, potrebbero essere caricati:" #: plone.app.querystring/plone/app/querystring/profiles/default/registry.xml msgid "After the current day" @@ -859,6 +860,8 @@ msgstr "URL alternativo da {0} a {1} aggiunto." #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects-controlpanel.pt:276 msgid "Alternative url path → target url path (date and time of creation, manually created yes/no)" msgstr "" +"Percorso url alternativo → percorso url obiettivo (data e ora di creazione, creato manualmente sì/no)" #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects.py:73 msgid "Alternative url path must not be a view." @@ -886,7 +889,7 @@ msgstr "Sempre" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:37 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Quantità" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1931 msgid "An action with the id \"${actionid}\" already exists" @@ -985,6 +988,10 @@ msgstr "Assegnazioni abilitate." #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:259 msgid "At last a custom CSS is loaded, if non-empty. It can be used to override the previous loaded CSS. It is provided for tinkerers and those in need of urgent through-the-web changes. Hint: ${link}." msgstr "" +"Alla fine viene caricato un CSS personalizzato, se non è vuoto. Può essere " +"utilizzato per sovrascrivere il CSS caricato precedente. È previsto per " +"modifiche veloci e per coloro che hanno bisogno di urgenti cambiamenti " +"attraverso il web. Suggerimento: ${link}." #: plone.app.event/plone/app/event/dx/configure.zcml:70 msgid "Attendees extension for Events." From 30a4679cd172a12225745061e705bb55408fc462 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 08:32:53 +0000 Subject: [PATCH 02/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.5% (3092 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 2b110f7e0..cfbf7556d 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "(DEPRECATO) Carica le risorse" #: plone/base/interfaces/resources.py:134 msgid "(DEPRECATED) Merge with" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATED) Unire con" #: plone/base/interfaces/resources.py:122 msgid "(DEPRECATED) Stub JavaScript modules" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATED) Moduli Stub JavaScript" #: plone.app.caching/plone/app/caching/browser/controlpanel.pt:455 msgid "(Required)" @@ -1120,6 +1120,8 @@ msgstr "File LESS/CSS" #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:332 msgid "Cache in browser (default: 10s) and proxy (default: 1 min). Keep very short in cache to buffer hi-load scenarios " msgstr "" +"Cache nel browser (default: 10s) e proxy (default: 1 min). Tenere molto " +"breve nella cache per buffer scenari di carico elevato " #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:301 msgid "Cache in browser and proxy (default: 24 hrs). Caution: Only use for stable resources that never change without changing their URL, or resources for which temporary staleness is not critical." From edd02b9939ab088df426399e4ae6b0178be5f69c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 08:56:46 +0000 Subject: [PATCH 03/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.5% (3093 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index cfbf7556d..486826c7c 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:56+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:58+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1120,8 +1120,8 @@ msgstr "File LESS/CSS" #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:332 msgid "Cache in browser (default: 10s) and proxy (default: 1 min). Keep very short in cache to buffer hi-load scenarios " msgstr "" -"Cache nel browser (default: 10s) e proxy (default: 1 min). Tenere molto " -"breve nella cache per buffer scenari di carico elevato " +"Cache nel browser (default: 10s) e proxy (default: 1 min). Mantiene " +"brevemente in cache per gestire scenari di carico elevato " #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:301 msgid "Cache in browser and proxy (default: 24 hrs). Caution: Only use for stable resources that never change without changing their URL, or resources for which temporary staleness is not critical." From d68580cea0f45ee23c180ac933eb54810890803c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 08:56:51 +0000 Subject: [PATCH 04/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.5% (3093 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 486826c7c..00d4ce59d 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1320,6 +1320,8 @@ msgstr "Portlet Classico" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:102 msgid "Clean up or flush and rebuild intids - this depends on your selection below" msgstr "" +"Pulire o pulire e ricostruire gli intids - questo dipende dalla vostra " +"selezione qui sotto" #: plone/app/multilingual/browser/templates/cleanup.pt:99 #: plone/app/multilingual/browser/templates/migration.pt:280 From b1efc4503c6716f7482d72a8f9067ef0962192dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 08:58:01 +0000 Subject: [PATCH 05/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.5% (3094 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 00d4ce59d..bf38d8163 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:58+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "Portlet Classico" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:102 msgid "Clean up or flush and rebuild intids - this depends on your selection below" msgstr "" -"Pulire o pulire e ricostruire gli intids - questo dipende dalla vostra " -"selezione qui sotto" +"Pulire o rimuovere e ricostruire gli intids - questo dipende dalla selezione " +"qui sotto" #: plone/app/multilingual/browser/templates/cleanup.pt:99 #: plone/app/multilingual/browser/templates/migration.pt:280 From e055ba50a4a6322be9793dda4604a59a601eb006 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 08:58:05 +0000 Subject: [PATCH 06/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.5% (3094 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index bf38d8163..ff35fd1f3 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Svuota la cache" #: CMFPlone/browser/templates/plone-upgrade.pt:85 msgid "Click here if you want to learn more." -msgstr "" +msgstr "Clicca qui se vuoi saperne di più." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:98 msgid "Clicking here will do the following:" From 5499bb1869e1441f7784cf282fba83b64ce97a86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 08:58:15 +0000 Subject: [PATCH 07/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.6% (3095 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index ff35fd1f3..e80867980 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Clicca qui se vuoi saperne di più." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:98 msgid "Clicking here will do the following:" -msgstr "" +msgstr "Fare clic qui farà quanto segue:" #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/rearrange.py:59 msgid "Client/server ordering mismatch" From e0ee2fc9bc211adc93a3300d74069588695d0ae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 08:59:57 +0000 Subject: [PATCH 08/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.6% (3097 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index e80867980..2335d3703 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 08:59+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:01+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Clicca qui se vuoi saperne di più." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:98 msgid "Clicking here will do the following:" -msgstr "Fare clic qui farà quanto segue:" +msgstr "Cliccando qui, le seguenti azioni verranno eseguite:" #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/rearrange.py:59 msgid "Client/server ordering mismatch" @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "Commenti" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:75 msgid "Common relations:" -msgstr "" +msgstr "Relazioni tipiche:" #. Default: "Community Workflow" #: CMFPlone/profiles/default/workflows/plone_workflow/definition.xml From 2dda2bfed7d7d7478a008a7b8f207c92c6cde480 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:01:34 +0000 Subject: [PATCH 09/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.6% (3097 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 2335d3703..da10d919c 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:01+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1471,7 +1471,7 @@ msgstr "Registro configurazioni" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:299 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configurazione" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:20 msgid "Configure Plone JavaScript/CSS resource bundles." From e75738dee8011603900598f22512076e75580999 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:02:16 +0000 Subject: [PATCH 10/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.7% (3098 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index da10d919c..349d25b34 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:02+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Configurazione" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:20 msgid "Configure Plone JavaScript/CSS resource bundles." -msgstr "" +msgstr "Configurare i pacchetti di risorse Plone JavaScript/CSS." #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/copy.py:161 #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/logger.py:113 From 79146bb47a2186e80d5987f75b269a5f51fbeafd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:02:56 +0000 Subject: [PATCH 11/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.8% (3101 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 349d25b34..5cdf920c7 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:02+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:03+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "Configurazione" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:20 msgid "Configure Plone JavaScript/CSS resource bundles." -msgstr "Configurare i pacchetti di risorse Plone JavaScript/CSS." +msgstr "Configurare i bundle di risorse JavaScript/CSS di Plone." #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/copy.py:161 #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/logger.py:113 From 54d308a66dc163f87476eb9633e5aec7a6277ad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:03:06 +0000 Subject: [PATCH 12/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.8% (3101 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 5cdf920c7..29a177613 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:03+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr "Tipo di contenuto" #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/browser/types.py:236 #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/profiles/default/controlpanel.xml msgid "Content Types" -msgstr "" +msgstr "Tipi di contenuto" #: plone.app.caching/plone/app/caching/caching.zcml:67 msgid "Content feed" @@ -1569,11 +1569,11 @@ msgstr "Menu Contenuto - contiene azioni relative al contenuto corrente" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:109 msgid "Content rule deleted" -msgstr "" +msgstr "Regola del contenuto cancellato" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:104 msgid "Content rule disabled" -msgstr "" +msgstr "Regola dei contenuti disabilitati" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:99 msgid "Content rule enabled" From a7605ab784fe82778cb3f65af7355993dbc694ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:03:20 +0000 Subject: [PATCH 13/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.8% (3104 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 29a177613..570006c06 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:03+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Regola del contenuto cancellato" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:104 msgid "Content rule disabled" -msgstr "Regola dei contenuti disabilitati" +msgstr "Regola dei contenuti disabilitata" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:99 msgid "Content rule enabled" From 51c18977518260fcabafc5ae2868fa6a79533ee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:03:26 +0000 Subject: [PATCH 14/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.8% (3104 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 570006c06..e61867f4d 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Regola dei contenuti disabilitata" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:99 msgid "Content rule enabled" -msgstr "" +msgstr "Regola dei contenuti abilitata" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:94 msgid "Content rule settings updated." @@ -1599,6 +1599,7 @@ msgstr "Tipo di contenuto" #: plone.app.caching/plone/app/caching/browser/controlpanel.py:222 msgid "Content type ${error_content_type} is already mapped to the rule ${ruleset}." msgstr "" +"Tipo di contenuto ${error_content_type} è già mappato alla regola ${ruleset}." #: plone.app.caching/plone/app/caching/interfaces.py:49 msgid "Content type name" @@ -1689,7 +1690,7 @@ msgstr "Crea" #: CMFPlone/browser/templates/plone-overview.pt:88 msgid "Create Classic UI Plone site" -msgstr "" +msgstr "Crea il sito Classic UI Plone" #: CMFPlone/browser/templates/plone-addsite.pt:120 msgid "Create Plone Site" From 4a895806cced784865b1a5741c4a63d83ce4c0af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:06:16 +0000 Subject: [PATCH 15/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.9% (3106 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index e61867f4d..1f524e72b 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:04+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:06+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Crea" #: CMFPlone/browser/templates/plone-overview.pt:88 msgid "Create Classic UI Plone site" -msgstr "Crea il sito Classic UI Plone" +msgstr "Crea un sito Plone Classic UI" #: CMFPlone/browser/templates/plone-addsite.pt:120 msgid "Create Plone Site" @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Utente corrente" #: CMFPlone/browser/templates/plone-upgrade.pt:67 msgid "Current active configuration" -msgstr "" +msgstr "Configurazione attuale attiva" #: plone.app.querystring/plone/app/querystring/profiles/default/registry.xml msgid "Current logged in user" From 53c6efbe988b11f3c7b55a4f699c0b19d609249c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:06:28 +0000 Subject: [PATCH 16/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.9% (3106 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 1f524e72b..a6da09238 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Utente attualmente loggato" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:27 msgid "Current relations in the relation catalog" -msgstr "" +msgstr "Le relazioni attuali nel catalogo di relazione" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:253 msgid "Custom CSS" From 98a34eea6582ba1a1b252aade5f76c1db003b5b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:06:38 +0000 Subject: [PATCH 17/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.0% (3108 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index a6da09238..773efe3fd 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:06+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:07+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Utente attualmente loggato" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:27 msgid "Current relations in the relation catalog" -msgstr "Le relazioni attuali nel catalogo di relazione" +msgstr "Le relazioni attuali nel catalogo delle relazioni" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:253 msgid "Custom CSS" From 4cf3be24c12363be6d89572df1fd5b1ab02f9a1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:06:44 +0000 Subject: [PATCH 18/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.0% (3108 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 773efe3fd..af1d93288 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:07+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "Le relazioni attuali nel catalogo delle relazioni" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:253 msgid "Custom CSS" -msgstr "" +msgstr "CSS personalizzato" #: plone/app/theming/interfaces.py:204 msgid "Custom CSS Timestamp" @@ -1781,6 +1781,7 @@ msgstr "Stili personalizzati" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:93 msgid "Custom attribute/fieldname used to describe the relation" msgstr "" +"Attributo/nome di campo personalizzato utilizzato per descrivere il rapporto" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:327 msgid "Custom attributes" From 4a4692d48999c8e392737b0e040c96c4da008853 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:08:25 +0000 Subject: [PATCH 19/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.1% (3113 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index af1d93288..4d1fb66cd 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:08+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -1947,7 +1947,7 @@ msgstr "Elimina le impostazioni (usa quelle predefinite)" #: CMFPlone/controlpanel/browser/actions.pt:56 msgid "Delete the action?" -msgstr "" +msgstr "Eliminare l'azione?" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/configure.zcml:148 msgid "Delete the triggering item" @@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Dipendenze per lo shim" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:187 msgid "Depends on" -msgstr "" +msgstr "Dipende da" #: plone/base/interfaces/resources.py:65 msgid "Depends on another bundle" @@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "I commenti sono documenti contenenti risposte ad altri contenuti, e *non #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml:48 msgid "Discussion Support" -msgstr "" +msgstr "Supporto per le discussioni" #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/browser/controlpanel.py:25 msgid "Discussion settings" @@ -2055,7 +2055,7 @@ msgstr "Mostra la data di pubblicazione" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:70 msgid "Display relations grouped by their target." -msgstr "" +msgstr "Visualizza le relazioni raggruppate dal loro obiettivo." #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:855 msgid "Displayed content types" From f3daff4b55e068275f5d17bf19ed968018af336b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:07:30 +0000 Subject: [PATCH 20/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.1% (3113 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 4d1fb66cd..6b0832ec7 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:08+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -1781,7 +1781,8 @@ msgstr "Stili personalizzati" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:93 msgid "Custom attribute/fieldname used to describe the relation" msgstr "" -"Attributo/nome di campo personalizzato utilizzato per descrivere il rapporto" +"Attributo o nome di campo personalizzato utilizzato per descrivere la " +"relazione" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:327 msgid "Custom attributes" @@ -1803,7 +1804,7 @@ msgstr "Taglia" #: plone.app.iterate/plone/app/iterate/profiles/testingdx/types/FolderishDocument.xml msgid "DX Test Folderish Document" -msgstr "" +msgstr "Documento DX Folderish di test" #: CMFPlone/profiles/default/actions.xml msgid "Dashboard" From 3e64092982196ee2620c3d9d4df462798a4320e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:08:59 +0000 Subject: [PATCH 21/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.2% (3116 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 6b0832ec7..bd7d591d0 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:10+0000\n" "Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Mostra la data di pubblicazione" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:70 msgid "Display relations grouped by their target." -msgstr "Visualizza le relazioni raggruppate dal loro obiettivo." +msgstr "Visualizza le relazioni raggruppate per target." #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:855 msgid "Displayed content types" @@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Bozza (copia)" #: CMFPlone/browser/templates/plone-upgrade.pt:146 msgid "Dry run mode" -msgstr "" +msgstr "Modalità dry run" #: plone.stringinterp/plone/stringinterp/adapters.py:122 msgid "Dublin Core" From 618a9e1d7d357825deb2bd091c672f7bc0d03c04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:09:19 +0000 Subject: [PATCH 22/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.2% (3116 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index bd7d591d0..909284577 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:10+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2073,6 +2073,8 @@ msgstr "Doctype" #: plone.app.users/plone/app/users/field_extender.py:30 msgid "Does not apply to username or to email fields. With the Manager role you always see all fields in the user profile." msgstr "" +"Non si applica al nome utente o ai campi email. Con il ruolo Manager vedrai " +"sempre tutti i campi del profilo utente." #: plone.cachepurging/plone/cachepurging/interfaces.py:57 msgid "Domains" @@ -2111,7 +2113,7 @@ msgstr "Metadati Dublin Core" #: plone.app.caching/plone/app/caching/caching.zcml:73 msgid "Dynamic views, like collections, searches, ..." -msgstr "" +msgstr "Vista dinamica, come collezioni, ricerche, ..." #: plone.stringinterp/plone/stringinterp/adapters.py:538 msgid "E-Mail Address" From 8ef320183d2728f7117f1d70cd855c74b1e84c59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:10:45 +0000 Subject: [PATCH 23/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.2% (3117 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 909284577..a62f22f50 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:10+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Metadati Dublin Core" #: plone.app.caching/plone/app/caching/caching.zcml:73 msgid "Dynamic views, like collections, searches, ..." -msgstr "Vista dinamica, come collezioni, ricerche, ..." +msgstr "Viste dinamiche, come collezioni, ricerche, ..." #: plone.stringinterp/plone/stringinterp/adapters.py:538 msgid "E-Mail Address" From 02fd5f43c24a897352ec407c997c2a9298a2c296 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:10:57 +0000 Subject: [PATCH 24/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.2% (3117 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index a62f22f50..5a6dad124 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Modifica: ${name}" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:259 msgid "Edit the Custom CSS in the Theming-Control-Panel" -msgstr "" +msgstr "Modificare il CSS personalizzato nel Theming-Control-Panel" #. Default: "Edit with external application" #: CMFPlone/profiles/default/actions.xml From 983c0f0f7ccd93b067d380dd7893d037929482cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:12:32 +0000 Subject: [PATCH 25/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.3% (3118 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 5a6dad124..e89f35690 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:11+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:13+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr "Modifica: ${name}" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:259 msgid "Edit the Custom CSS in the Theming-Control-Panel" -msgstr "Modificare il CSS personalizzato nel Theming-Control-Panel" +msgstr "Modifica il CSS personalizzato nel Pannello di Controllo del Tema" #. Default: "Edit with external application" #: CMFPlone/profiles/default/actions.xml From 30b06bc7f9e26615cea25e8a660662b34585019f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:12:45 +0000 Subject: [PATCH 26/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.3% (3118 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index e89f35690..b4dc6c28f 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "Intervallo di efficacia" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:90 msgid "Either source or target no longer exist" -msgstr "" +msgstr "O sorgente o obiettivo non esistono più" #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/interfaces.py:165 #: plone.schema/plone/schema/editor.py:31 From 108c802e6b523d005306f6deb2004ccfa41bf4e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:13:11 +0000 Subject: [PATCH 27/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.3% (3119 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index b4dc6c28f..94327dcf7 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "Data di termine" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1698 msgid "Enter a JSON-formatted picture variants configuration." -msgstr "" +msgstr "Inserire una configurazione delle varianti di immagine JSON." #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:490 msgid "Enter a JSON-formatted style format configuration. A format is for example the style that get applied when you press the bold button inside the editor. See https://www.tinymce.com/docs/configure/content-formatting/#formats" From fd02ea8551a94faa468ef561e334dc2b3249e565 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:13:03 +0000 Subject: [PATCH 28/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.3% (3119 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 94327dcf7..37d8dcc0f 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:13+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "Intervallo di efficacia" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:90 msgid "Either source or target no longer exist" -msgstr "O sorgente o obiettivo non esistono più" +msgstr "O il sorgente o il target non esistono più" #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/interfaces.py:165 #: plone.schema/plone/schema/editor.py:31 From 96a5042a901e487b1a97b6503cba25e45ea6ce1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:15:06 +0000 Subject: [PATCH 29/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.5% (3124 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 37d8dcc0f..46ea251fa 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:15+0000\n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2756,7 +2756,7 @@ msgstr "Campi" #: plone.schemaeditor/plone/schemaeditor/interfaces.py:145 msgid "Fieldset ID" -msgstr "" +msgstr "ID Fieldset" #: plone.schemaeditor/plone/schemaeditor/browser/schema/add_fieldset.py:45 msgid "Fieldset added successfully." @@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "Trova elementi che contengono altri elementi." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations.py:27 msgid "Finished! See log for details." -msgstr "" +msgstr "Finito! Vedi log per i dettagli." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:108 msgid "Flush and rebuild intids" From f77d53320fd0b93c427b79e56307115f2970a501 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:15:00 +0000 Subject: [PATCH 30/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.5% (3124 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 46ea251fa..0e0840cd1 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:15+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2433,7 +2433,8 @@ msgstr "Data di termine" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1698 msgid "Enter a JSON-formatted picture variants configuration." -msgstr "Inserire una configurazione delle varianti di immagine JSON." +msgstr "" +"Inserire una configurazione formattata in JSON per le varianti di immagine." #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:490 msgid "Enter a JSON-formatted style format configuration. A format is for example the style that get applied when you press the bold button inside the editor. See https://www.tinymce.com/docs/configure/content-formatting/#formats" @@ -2598,11 +2599,11 @@ msgstr "Esegui la transizione ${transition}" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.py:130 msgid "Expected record ${name} missing." -msgstr "" +msgstr "Il record atteso ${name} manca." #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.py:92 msgid "Expected record missing." -msgstr "" +msgstr "Record atteso mancante." #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/__init__.py:224 #: plone.app.querystring/plone/app/querystring/profiles/default/registry.xml @@ -2818,7 +2819,7 @@ msgstr "Filtro sullo stato di workflow" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/browser/templates/controlpanel.pt:129 msgid "Filter rules:" -msgstr "" +msgstr "Regole di filtro:" #. Default: "Find items related to the selected items" #: plone.app.querystring/plone/app/querystring/profiles/default/registry.xml From 435f6d92a619110039c3fc49b81e4a48b68b0483 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:15:31 +0000 Subject: [PATCH 31/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.5% (3126 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 0e0840cd1..d03ce9818 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:16+0000\n" "Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -2838,11 +2838,11 @@ msgstr "Trova elementi che contengono altri elementi." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations.py:27 msgid "Finished! See log for details." -msgstr "Finito! Vedi log per i dettagli." +msgstr "Finito! Vedi il log per i dettagli." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:108 msgid "Flush and rebuild intids" -msgstr "" +msgstr "Rilascia e ricostruisce gli intids" #. Default: "Folder" #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/__init__.py:226 From b6a5241147bebd6b05d85581548132bc421e0723 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:16:07 +0000 Subject: [PATCH 32/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.5% (3126 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index d03ce9818..003033ab9 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2927,6 +2927,8 @@ msgstr "Caching generico" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:100 msgid "Get all relations from zc.relation catalog and store them in a annotation on the portal." msgstr "" +"Ottieni tutte le relazioni dal catalogo zc.relation e conservale in un " +"annotazione sul portale." #: plone.app.textfield/plone/app/textfield/interfaces.py:72 msgid "Get the raw value as an encoded string" From 5145bf81d589f4a1a24fbef3ac17c30ece04e463 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:16:24 +0000 Subject: [PATCH 33/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.8% (3136 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 003033ab9..a1e28a356 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:16+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:49+0000\n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr "Caching generico" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:100 msgid "Get all relations from zc.relation catalog and store them in a annotation on the portal." msgstr "" -"Ottieni tutte le relazioni dal catalogo zc.relation e conservale in un " +"Ottieni tutte le relazioni dal catalogo zc.relation e le memorizza in un " "annotazione sul portale." #: plone.app.textfield/plone/app/textfield/interfaces.py:72 @@ -2940,11 +2940,11 @@ msgstr "Permette di rinominare un elemento dal suo form di modifica." #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:43 msgid "Global Debug Mode Activated" -msgstr "" +msgstr "Modalità di debug globale attivata" #: CMFPlone/browser/templates/plone-admin-logged-out.pt:32 msgid "Go back to your site." -msgstr "" +msgstr "Torna al sito." #: plone.app.portlets/plone/app/portlets/browser/templates/manage-contextual.pt:42 msgid "Go to parent folder" @@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Vai alla cartella dove vuoi che venga applicata la regola o nella radice #: CMFPlone/controlpanel/browser/overview.pt:33 msgid "Go to the upgrade page" -msgstr "" +msgstr "Vai alla pagina di aggiornamento" #: CMFPlone/browser/templates/plone-overview.pt:49 msgid "Go to your instance" @@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "Il gruppo ${name} è stato aggiunto." #: CMFPlone/controlpanel/browser/usergroups_usermembership.pt:55 msgid "Group membership" -msgstr "" +msgstr "Gruppi di appartenenza" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/conditions/group.py:23 msgid "Group name" From ee546d3c6fcacbd7f7ed59fa2b722403eae525b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:48:29 +0000 Subject: [PATCH 34/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.8% (3136 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index a1e28a356..61deeba2b 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -2989,12 +2989,12 @@ msgstr "Gruppo/i eliminato/i." #: plone.app.portlets/plone/app/portlets/browser/templates/manage-group-dashboard.pt:28 #: plone.app.portlets/plone/app/portlets/browser/templates/manage-group.pt:35 msgid "Group: ${groupname}" -msgstr "" +msgstr "Gruppo: ${groupname}" #: CMFPlone/controlpanel/browser/usergroups_groupsoverview.pt:26 #: CMFPlone/profiles/default/controlpanel.xml msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppi" #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/conditions/group.py:42 msgid "Groups are: ${names}" @@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "Testo di aiuto" #: CMFPlone/controlpanel/browser/actions.pt:48 msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Nascondi" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:915 msgid "Hide children of these types" @@ -3160,6 +3160,8 @@ msgstr "Se la distribuzione RSS deve essere abilitata globalmente su tutte le ca #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:31 msgid "If this message persists, a Javascript Error occurred within the resources below." msgstr "" +"Se questo messaggio persiste, un errore Javascript si è verificato " +"all'interno delle risorse sottostanti." #. Default: "If you submitted the item by mistake or want to perform additional edits, this will take it back." #: CMFPlone/profiles/default/workflows/folder_workflow/definition.xml @@ -3272,7 +3274,7 @@ msgstr "Informazioni" #: CMFPlone/controlpanel/browser/types.pt:254 msgid "Info:" -msgstr "" +msgstr "Informazioni:" #: CMFPlone/browser/login/templates/explainPWResetTool.pt:40 msgid "Information" @@ -3296,7 +3298,7 @@ msgstr "" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:120 msgid "Inspect and rebuild all relations" -msgstr "" +msgstr "Ispezione e ricostruzione di tutte le relazioni" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:25 msgid "Inspect backrelations" From a621300b250ee01a4c7358fef6bd735c0bb05904 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:49:13 +0000 Subject: [PATCH 35/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.9% (3137 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 61deeba2b..2867e1885 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:49+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:120 msgid "Inspect and rebuild all relations" -msgstr "Ispezione e ricostruzione di tutte le relazioni" +msgstr "Ispeziona e ricostruisci tutte le relazioni" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:25 msgid "Inspect backrelations" From 67fbaafeac33521592d896193cac5e7d5f51d05c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:49:27 +0000 Subject: [PATCH 36/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.9% (3137 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 2867e1885..8750e4e35 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:19 msgid "Inspect relations" -msgstr "" +msgstr "Ispezione delle relazioni" #: CMFPlone/controlpanel/browser/quickinstaller.pt:127 msgid "Install" From 5f6afa3c5316c6bde0c16496df466ffad481cad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:49:49 +0000 Subject: [PATCH 37/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.9% (3139 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 8750e4e35..1b103da6f 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:52+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -3512,7 +3512,7 @@ msgstr "Ultima modifica" #: CMFPlone/browser/templates/plone-upgrade.pt:73 msgid "Latest available configuration" -msgstr "" +msgstr "Ultima configurazione disponibile" #: plone.app.contenttypes/plone/app/contenttypes/behaviors/configure.zcml:23 msgid "Lead Image" @@ -4016,6 +4016,8 @@ msgstr "Modifica le traduzioni" #: CMFPlone/browser/templates/plone-upgrade.pt:41 msgid "More information about the upgrade procedure can be found in the documentation section of plone.org in the ${upgrade_guide}." msgstr "" +"Ulteriori informazioni sulla procedura di aggiornamento possono essere " +"trovate nella sezione documentazione di plone.org nel ${upgrade_guide}." #: plone/app/multilingual/browser/templates/cleanup.pt:109 msgid "Move" From e10471e9f177c69ef84459818d8bd91d45651ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:49:40 +0000 Subject: [PATCH 38/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.9% (3139 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 1b103da6f..8e21bb6dc 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:52+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:19 msgid "Inspect relations" -msgstr "Ispezione delle relazioni" +msgstr "Ispeziona le relazioni" #: CMFPlone/controlpanel/browser/quickinstaller.pt:127 msgid "Install" From 9314ecd242fa5afc3ab3cd9884470ad108831995 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Date: Mon, 11 Nov 2024 09:52:32 +0000 Subject: [PATCH 39/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.9% (3140 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index 8e21bb6dc..de9ee8d40 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-11 09:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-11 11:00+0000\n" "Last-Translator: Yuri \n" "Language-Team: Italian " "\n" @@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr "Modifica le traduzioni" msgid "More information about the upgrade procedure can be found in the documentation section of plone.org in the ${upgrade_guide}." msgstr "" "Ulteriori informazioni sulla procedura di aggiornamento possono essere " -"trovate nella sezione documentazione di plone.org nel ${upgrade_guide}." +"trovate nella documentazione in plone.org in ${upgrade_guide}." #: plone/app/multilingual/browser/templates/cleanup.pt:109 msgid "Move" From aeae6814be0ccccbcb515a9b377f23cb6ac5aa48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Mon, 11 Nov 2024 09:52:36 +0000 Subject: [PATCH 40/67] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.9% (3140 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/it/ --- plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po index de9ee8d40..830873e1b 100644 --- a/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/it/LC_MESSAGES/plone.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-11 11:00+0000\n" -"Last-Translator: Yuri \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Italian " "\n" "Language: it\n" @@ -4094,7 +4094,7 @@ msgstr "Nome" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.py:65 msgid "Name can not be empty." -msgstr "" +msgstr "Il nome non può essere vuoto." #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/behaviors/configure.zcml:83 msgid "Name from file name" From 64185afae743e75c99192e7a7cddb883b0178d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:10:19 +0000 Subject: [PATCH 41/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.1% (3080 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index a08c0b46e..87c14e509 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,19 +14,19 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-20 22:58+0000\n" -"Last-Translator: Kai \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:29+0000\n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.8.2\n" "Language-Code: de\n" "Language-Name: Deutsch\n" "Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n" "Domain: plone\n" -"Language: de\n" -"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n" "X-Is-Fallback-For: de-at de-li de-lu de-ch de-de\n" #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/interfaces.py:89 @@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "Fehler" #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/rearrange.py:31 msgid "Error moving item" -msgstr "Fehler beim Positionieren des Inhalts" +msgstr "Fehler beim Verschieben" #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/rename.py:112 msgid "Error renaming ${title}" From 4e955eb528747ce7d9aba31e7f8ff4c8d0411a3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:28:05 +0000 Subject: [PATCH 42/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.1% (3080 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 87c14e509..dfd51e1aa 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:29+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,19 +142,19 @@ msgstr "'${name}' ist ein reservierter Feldname." #: plone/base/interfaces/resources.py:119 msgid "(DEPRECATED) Develop CSS" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATED) CSS entwickeln" #: plone/base/interfaces/resources.py:116 msgid "(DEPRECATED) Develop JavaScript" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECAT) JavaScript entwickeln" #: plone/base/interfaces/resources.py:92 msgid "(DEPRECATED) Does your bundle contains any RequireJS or LESS file?" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECAT) Enthält Ihr Paket eine RequireJS- oder LESS-Datei?" #: plone/base/interfaces/resources.py:110 msgid "(DEPRECATED) Last compiled date" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECAT) Letztes zusammengestelltes Datum" #: plone/base/interfaces/resources.py:101 msgid "(DEPRECATED) Loaded resources" From 8af685e626be77291ae5c80a5e809dbb5c7050a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:29:08 +0000 Subject: [PATCH 43/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.1% (3081 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index dfd51e1aa..4e476e377 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:29+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,19 +142,19 @@ msgstr "'${name}' ist ein reservierter Feldname." #: plone/base/interfaces/resources.py:119 msgid "(DEPRECATED) Develop CSS" -msgstr "(DEPRECATED) CSS entwickeln" +msgstr "(VERALTET) CSS entwickeln" #: plone/base/interfaces/resources.py:116 msgid "(DEPRECATED) Develop JavaScript" -msgstr "(DEPRECAT) JavaScript entwickeln" +msgstr "(VERALTET) JavaScript entwickeln" #: plone/base/interfaces/resources.py:92 msgid "(DEPRECATED) Does your bundle contains any RequireJS or LESS file?" -msgstr "(DEPRECAT) Enthält Ihr Paket eine RequireJS- oder LESS-Datei?" +msgstr "(VERALTET) Enthält Ihr Paket eine RequireJS- oder LESS-Datei?" #: plone/base/interfaces/resources.py:110 msgid "(DEPRECATED) Last compiled date" -msgstr "(DEPRECAT) Letztes zusammengestelltes Datum" +msgstr "(VERALTET) Letztes Kompilierungsdatum" #: plone/base/interfaces/resources.py:101 msgid "(DEPRECATED) Loaded resources" From ccc5c441bedb86d81edcb31479664c0758abf0e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:29:34 +0000 Subject: [PATCH 44/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.1% (3081 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 4e476e377..2469fdea8 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:29+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "(VERALTET) Letztes Kompilierungsdatum" #: plone/base/interfaces/resources.py:101 msgid "(DEPRECATED) Loaded resources" -msgstr "" +msgstr "(DEPRECATED) Beladene Ressourcen" #: plone/base/interfaces/resources.py:134 msgid "(DEPRECATED) Merge with" From 8920b3cc1dcba958e749910d68bfef0f124c1b96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:29:49 +0000 Subject: [PATCH 45/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.2% (3084 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 2469fdea8..7be12ea11 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:29+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:31+0000\n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,15 +158,15 @@ msgstr "(VERALTET) Letztes Kompilierungsdatum" #: plone/base/interfaces/resources.py:101 msgid "(DEPRECATED) Loaded resources" -msgstr "(DEPRECATED) Beladene Ressourcen" +msgstr "(VERALTET) geladene Ressourcen" #: plone/base/interfaces/resources.py:134 msgid "(DEPRECATED) Merge with" -msgstr "" +msgstr "(VERALTET) Zusammenführen mit" #: plone/base/interfaces/resources.py:122 msgid "(DEPRECATED) Stub JavaScript modules" -msgstr "" +msgstr "(VERALTET) \"Stub\" JavaScript Module" #: plone.app.caching/plone/app/caching/browser/controlpanel.pt:455 msgid "(Required)" From 2366f9cdd71c142e7bee30d203dafd19b4d813ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:30:53 +0000 Subject: [PATCH 46/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.2% (3084 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 7be12ea11..389954f2c 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:31+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "(geschützt)" #: plone/app/theming/browser/controlpanel.pt:174 msgid "(this theme overrides a filesystem theme)" -msgstr "" +msgstr "(dieses thema überschreibt ein dateisystem-thema)" #. Default: "- An intranet workflow where content is only accessible if you are logged in. - Basic states are: Internal Draft, Pending Review, Internally Published and Private. - Also has an Externally Published state, so you can make selected content available to people outside the intranet." #: CMFPlone/profiles/default/workflows/intranet_workflow/definition.xml From d511fbdf79329e696d5c8abd142eb890867aa59e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:31:19 +0000 Subject: [PATCH 47/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.3% (3085 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 389954f2c..13456c7fc 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:32+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -234,6 +234,9 @@ msgstr "Termine in den nächsten 7 Tagen" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:34 msgid "Warning! You have broken relations! You can inspect and rebuild all relations." msgstr "" +"Warning! Du hast gebrochene Beziehungen! Sie können alle Beziehungen überprüfen und " +"wieder aufbauen." #: plone.app.registry/plone/app/registry/configure.zcml:38 msgid "A 'Mozilla about:config' style configuration registry" From dbe4ed9dc2dc4872ca11a967d76e41f6cfb75f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:31:10 +0000 Subject: [PATCH 48/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.3% (3085 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 13456c7fc..889559daf 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:32+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "(geschützt)" #: plone/app/theming/browser/controlpanel.pt:174 msgid "(this theme overrides a filesystem theme)" -msgstr "(dieses thema überschreibt ein dateisystem-thema)" +msgstr "(dieses Design überschreibt ein Dateisystem-Design)" #. Default: "- An intranet workflow where content is only accessible if you are logged in. - Basic states are: Internal Draft, Pending Review, Internally Published and Private. - Also has an Externally Published state, so you can make selected content available to people outside the intranet." #: CMFPlone/profiles/default/workflows/intranet_workflow/definition.xml From 98a30535f24f0753fb57f0056d4ffd2dab59fc77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:32:03 +0000 Subject: [PATCH 49/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.3% (3086 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 889559daf..b60f3030f 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Termine in den nächsten 7 Tagen" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_inspect.pt:34 msgid "Warning! You have broken relations! You can inspect and rebuild all relations." msgstr "" -"Warning! Du hast gebrochene Beziehungen! Sie können Achtung! Sie haben kaputte Beziehungen! Sie können alle Beziehungen überprüfen und " "wieder aufbauen." From 8d6f7cf68ed3b5a30c1fc955036c27b6d051f5a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:32:10 +0000 Subject: [PATCH 50/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.3% (3086 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index b60f3030f..317ac4308 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:32+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -373,6 +373,8 @@ msgstr "Eine öffentliche Ansicht für einen Inhalt, der kein Ordner/Container f #: plone.app.caching/plone/app/caching/caching.zcml:73 msgid "A public-facing view for a contents that is collected dynamically from the whole site." msgstr "" +"Eine öffentlich-rechtliche Sicht auf Inhalte, die dynamisch von der gesamten " +"Website gesammelt werden." #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/conditions/role.py:76 msgid "A role condition can prevent rules from executing unless the current user has a particular role." From 02793fbcfac2166bbdae80cf29f45a97a0beecc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:32:44 +0000 Subject: [PATCH 51/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.3% (3087 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 317ac4308..ca4daa970 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:32+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -373,8 +373,8 @@ msgstr "Eine öffentliche Ansicht für einen Inhalt, der kein Ordner/Container f #: plone.app.caching/plone/app/caching/caching.zcml:73 msgid "A public-facing view for a contents that is collected dynamically from the whole site." msgstr "" -"Eine öffentlich-rechtliche Sicht auf Inhalte, die dynamisch von der gesamten " -"Website gesammelt werden." +"Eine öffentliche Ansicht auf Inhalte, die dynamisch von der gesamten Website " +"gesammelt werden." #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/conditions/role.py:76 msgid "A role condition can prevent rules from executing unless the current user has a particular role." From 93a342da007a65ae52563a80bcacf066f55ad8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:32:49 +0000 Subject: [PATCH 52/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.3% (3087 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index ca4daa970..1970ac2e9 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:32+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -383,6 +383,8 @@ msgstr "Mit dieser Bedingung legen Sie fest, dass eine Aktion nur ausgeführt wi #: CMFPlone/browser/templates/plone-addsite.pt:63 msgid "A short title for the site. This will be shown as part of the title of the browser window on each page." msgstr "" +"Ein kurzer Titel für die Website. Dies wird als Teil des Titels des " +"Browserfensters auf jeder Seite angezeigt." #: plone.portlet.static/plone/portlet/static/configure.zcml:17 msgid "A simple portlet that displays static HTML" From 7585c1be53ebe08493c633c8f54690145b0e1348 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:35:27 +0000 Subject: [PATCH 53/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.5% (3092 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 1970ac2e9..0b55a4007 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:36+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -665,6 +665,8 @@ msgstr "Fügt Dexterity-basierte Ordner- und Dokumenttypen zum Testen hinzu." #: CMFPlone/browser/templates/plone-addsite.pt:38 msgid "Adds a new Plone content management system site to the underlying application server." msgstr "" +"Fügt eine neue Plone Content Management System Website an den zugrunde " +"liegenden Application Server." #: plone.app.contenttypes/plone/app/contenttypes/behaviors/configure.zcml:41 msgid "Adds a table of contents" @@ -696,7 +698,7 @@ msgstr "Fügt ein Feld für formatierten Text hinzu." #: plone.app.iterate/plone/app/iterate/configure.zcml:76 msgid "Adds sample content types for testing" -msgstr "" +msgstr "Hinzufügen von Musterinhaltstypen zum Testen" #: plone.app.dexterity/plone/app/dexterity/behaviors/configure.zcml:60 msgid "Adds standard metadata fields (equals Basic metadata + Categorization + Effective range + Ownership)" @@ -747,7 +749,7 @@ msgstr "Nach erfolgreicher Zurücksetzung des Passwortes wird der Benutzer autom #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:247 msgid "After the above resources, the following might get loaded:" -msgstr "" +msgstr "Nach den oben genannten Ressourcen kann Folgendes geladen werden:" #: plone.app.querystring/plone/app/querystring/profiles/default/registry.xml msgid "After the current day" @@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Erlaubte Bildgrößen" #: plone.app.relationfield/plone/app/relationfield/schemaeditor.py:25 msgid "Allowed target types" -msgstr "" +msgstr "Erlaubte Zieltypen" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1039 msgid "Allows users to login with their email address instead of specifying a separate login name. This also updates the login name of existing users, which may take a while on large sites. The login name is saved as lower case, but to be userfriendly it does not matter which case you use to login. When duplicates are found, saving this form will fail. You can use the @@migrate-to-emaillogin page to show the duplicates." From 542850165450ed1d1d7a4f6d65744e72cac38444 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:34:25 +0000 Subject: [PATCH 54/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.5% (3092 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 0b55a4007..ae7cea1c3 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:36+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Neue Aktion hinzufügen" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:120 msgid "Add new bundle" -msgstr "" +msgstr "Neue Resourcen hinzufügen" #: plone.schemaeditor/plone/schemaeditor/browser/schema/add_field.py:26 msgid "Add new field" From efe845a6bbce9a00539beba2bd19c5bc18138a46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:36:08 +0000 Subject: [PATCH 55/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.5% (3093 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index ae7cea1c3..e622bc940 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:38+0000\n" "Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Erlaubte Bildgrößen" #: plone.app.relationfield/plone/app/relationfield/schemaeditor.py:25 msgid "Allowed target types" -msgstr "Erlaubte Zieltypen" +msgstr "Erlaubte Ziel-Artikeltypen" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1039 msgid "Allows users to login with their email address instead of specifying a separate login name. This also updates the login name of existing users, which may take a while on large sites. The login name is saved as lower case, but to be userfriendly it does not matter which case you use to login. When duplicates are found, saving this form will fail. You can use the @@migrate-to-emaillogin page to show the duplicates." From e9b5e120c3089794e668e2acc2b269e42e7a54f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:36:23 +0000 Subject: [PATCH 56/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.5% (3093 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index e622bc940..7f485ca4f 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:38+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -864,6 +864,8 @@ msgstr "Alternative URL von {0} nach {1} hinzugefügt." #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects-controlpanel.pt:276 msgid "Alternative url path → target url path (date and time of creation, manually created yes/no)" msgstr "" +"Alternative URL-Pfad → Ziel-Ul-Pfad (Datum " +"und Zeit der Erstellung, manuell erstellt ja/nein)" #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects.py:73 msgid "Alternative url path must not be a view." From 018044dfe5312606503b5a39b27812631353a7af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:38:53 +0000 Subject: [PATCH 57/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.6% (3095 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 7f485ca4f..d04fd8cd0 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:40+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -992,6 +992,10 @@ msgstr "Zuweisung aktiviert" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:259 msgid "At last a custom CSS is loaded, if non-empty. It can be used to override the previous loaded CSS. It is provided for tinkerers and those in need of urgent through-the-web changes. Hint: ${link}." msgstr "" +"Schließlich wird eine benutzerdefinierte CSS geladen, wenn nicht leer. Es " +"kann verwendet werden, um die vorherige geladene CSS zu überschreiben. Es " +"ist für Tinker und diejenigen vorgesehen, die dringende Durch-die-Web-" +"Änderungen benötigen. Hinweis: ${link}." #: plone.app.event/plone/app/event/dx/configure.zcml:70 msgid "Attendees extension for Events." From ff1ec6f994ee1ae2b0202421540884a9e117ef68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:38:11 +0000 Subject: [PATCH 58/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.6% (3095 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index d04fd8cd0..6cd1dd082 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:40+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Alternative URL von {0} nach {1} hinzugefügt." #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects-controlpanel.pt:276 msgid "Alternative url path → target url path (date and time of creation, manually created yes/no)" msgstr "" -"Alternative URL-Pfad → Ziel-Ul-Pfad (Datum " +"Alternativer URL-Pfad → Ziel Url-Pfad (Datum " "und Zeit der Erstellung, manuell erstellt ja/nein)" #: CMFPlone/controlpanel/browser/redirects.py:73 @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Immer" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:37 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Anzahl" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:1931 msgid "An action with the id \"${actionid}\" already exists" From 7f7d1f5b5d91b821c1471ae78df7a078d82d99f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:40:05 +0000 Subject: [PATCH 59/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.6% (3097 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 6cd1dd082..fc03076a2 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:41+0000\n" "Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -993,9 +993,9 @@ msgstr "Zuweisung aktiviert" msgid "At last a custom CSS is loaded, if non-empty. It can be used to override the previous loaded CSS. It is provided for tinkerers and those in need of urgent through-the-web changes. Hint: ${link}." msgstr "" "Schließlich wird eine benutzerdefinierte CSS geladen, wenn nicht leer. Es " -"kann verwendet werden, um die vorherige geladene CSS zu überschreiben. Es " -"ist für Tinker und diejenigen vorgesehen, die dringende Durch-die-Web-" -"Änderungen benötigen. Hinweis: ${link}." +"kann verwendet werden, um die vorherige geladene CSS Definitionen zu " +"überschreiben. Es ist für dringende Änderungen über den Webbrowser gedacht. " +"Hinweis: ${link}." #: plone.app.event/plone/app/event/dx/configure.zcml:70 msgid "Attendees extension for Events." @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Beides" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:61 msgid "Broken Relation" -msgstr "" +msgstr "Kaputte Beziehung" #: CMFPlone/controlpanel/browser/quickinstaller.pt:204 msgid "Broken add-ons" From eadcbae718e25b7cb6ddb21ac8bca11db7987d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:40:42 +0000 Subject: [PATCH 60/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.6% (3097 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index fc03076a2..08b2bb645 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:41+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1124,6 +1124,8 @@ msgstr "CSS- und LESS-Dateien" #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:332 msgid "Cache in browser (default: 10s) and proxy (default: 1 min). Keep very short in cache to buffer hi-load scenarios " msgstr "" +"Cache im Browser (Standard: 10s) und Proxy (Standard: 1 min). Halten Sie " +"sehr kurz im Cache zu Puffer-Hi-load-Szenarien " #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:301 msgid "Cache in browser and proxy (default: 24 hrs). Caution: Only use for stable resources that never change without changing their URL, or resources for which temporary staleness is not critical." From 98613550ce92076c7ca3ffac7410586d66dfa43c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:41:41 +0000 Subject: [PATCH 61/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.8% (3102 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 08b2bb645..6a625c85e 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:41+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:48+0000\n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1124,8 +1124,8 @@ msgstr "CSS- und LESS-Dateien" #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:332 msgid "Cache in browser (default: 10s) and proxy (default: 1 min). Keep very short in cache to buffer hi-load scenarios " msgstr "" -"Cache im Browser (Standard: 10s) und Proxy (Standard: 1 min). Halten Sie " -"sehr kurz im Cache zu Puffer-Hi-load-Szenarien " +"Cachen im Browser (Standard: 10s) und Proxy (Standard: 1 min). Wird sehr " +"kurz im Cache gehalten für Hi-Load Szenarien. " #: plone.app.caching/plone/app/caching/operations/default.py:301 msgid "Cache in browser and proxy (default: 24 hrs). Caution: Only use for stable resources that never change without changing their URL, or resources for which temporary staleness is not critical." From c030d1be76f4b91a9949ca9c76d58a6636630dd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:41:54 +0000 Subject: [PATCH 62/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.8% (3102 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 6a625c85e..b08bd01a1 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:48+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1324,6 +1324,8 @@ msgstr "Klassisches Portlet" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:102 msgid "Clean up or flush and rebuild intids - this depends on your selection below" msgstr "" +"Reinigen oder spülen und wieder aufbauen Intiden - dies hängt von Ihrer " +"Auswahl unten ab" #: plone/app/multilingual/browser/templates/cleanup.pt:99 #: plone/app/multilingual/browser/templates/migration.pt:280 @@ -1340,11 +1342,11 @@ msgstr "Cache löschen" #: CMFPlone/browser/templates/plone-upgrade.pt:85 msgid "Click here if you want to learn more." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie mehr erfahren möchten." #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:98 msgid "Clicking here will do the following:" -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um Folgendes zu tun:" #: plone.app.content/plone/app/content/browser/contents/rearrange.py:59 msgid "Client/server ordering mismatch" @@ -1431,7 +1433,7 @@ msgstr "Kommentare" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:75 msgid "Common relations:" -msgstr "" +msgstr "Gemeinsame Beziehungen:" #. Default: "Community Workflow" #: CMFPlone/profiles/default/workflows/plone_workflow/definition.xml @@ -1477,7 +1479,7 @@ msgstr "Konfiguieren" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:20 msgid "Configure Plone JavaScript/CSS resource bundles." -msgstr "" +msgstr "Konfigurieren Sie Plone JavaScript/CSS-Ressourcenbündel." #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/copy.py:161 #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/logger.py:113 From f7d8be6a483d8a64848620a68aa9ba0af222c407 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:49:03 +0000 Subject: [PATCH 63/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.8% (3104 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index b08bd01a1..602b04a57 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:49+0000\n" "Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1603,6 +1603,8 @@ msgstr "Inhaltstyp" #: plone.app.caching/plone/app/caching/browser/controlpanel.py:222 msgid "Content type ${error_content_type} is already mapped to the rule ${ruleset}." msgstr "" +"Inhaltstyp ${error_content_type} ist bereits auf die Regel ${ruleset} " +"abgebildet." #: plone.app.caching/plone/app/caching/interfaces.py:49 msgid "Content type name" @@ -1693,7 +1695,7 @@ msgstr "Erzeugen" #: CMFPlone/browser/templates/plone-overview.pt:88 msgid "Create Classic UI Plone site" -msgstr "" +msgstr "Klassische UI Plone Website erstellen" #: CMFPlone/browser/templates/plone-addsite.pt:120 msgid "Create Plone Site" From e5d7627dfcbc7f712d4ca963beb5886dddca685e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:48:46 +0000 Subject: [PATCH 64/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.8% (3104 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 602b04a57..395bce282 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:49+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Konfiguieren" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:20 msgid "Configure Plone JavaScript/CSS resource bundles." -msgstr "Konfigurieren Sie Plone JavaScript/CSS-Ressourcenbündel." +msgstr "Konfigurieren Sie Plone JavaScript/CSS-Ressourcen." #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/copy.py:161 #: plone.app.contentrules/plone/app/contentrules/actions/logger.py:113 From e8d71cfa57df95da11cfff5f4511b748e1daf680 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:49:10 +0000 Subject: [PATCH 65/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.0% (3108 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 395bce282..cde757583 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:50+0000\n" "Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Erzeugen" #: CMFPlone/browser/templates/plone-overview.pt:88 msgid "Create Classic UI Plone site" -msgstr "Klassische UI Plone Website erstellen" +msgstr "Classic-UI Plone Website erstellen" #: CMFPlone/browser/templates/plone-addsite.pt:120 msgid "Create Plone Site" From 2d38f9b1d34e6556093bd2528dabbf4cb608e877 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 12 Nov 2024 14:49:24 +0000 Subject: [PATCH 66/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.0% (3108 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 10 ++++++---- 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index cde757583..7e720eb08 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:50+0000\n" -"Last-Translator: Peter Mathis \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Aktuell eingeloggter Benutzer" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:27 msgid "Current relations in the relation catalog" -msgstr "" +msgstr "Aktuelle Beziehungen im Beziehungskatalog" #: CMFPlone/controlpanel/browser/resourceregistry.pt:253 msgid "Custom CSS" @@ -1786,6 +1786,8 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Stile" #: CMFPlone/controlpanel/browser/relations_rebuild.pt:93 msgid "Custom attribute/fieldname used to describe the relation" msgstr "" +"Benutzerdefinierte Attribut/Feldname verwendet, um die Beziehung zu " +"beschreiben" #: plone/base/interfaces/controlpanel.py:327 msgid "Custom attributes" @@ -1807,7 +1809,7 @@ msgstr "Ausschneiden" #: plone.app.iterate/plone/app/iterate/profiles/testingdx/types/FolderishDocument.xml msgid "DX Test Folderish Document" -msgstr "" +msgstr "DX Test Faltdokument" #: CMFPlone/profiles/default/actions.xml msgid "Dashboard" @@ -2047,7 +2049,7 @@ msgstr "Diskussionsbeiträge sind Kommentare zu anderen Inhalten." #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml:48 msgid "Discussion Support" -msgstr "" +msgstr "Unterstützung der Diskussion" #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/browser/controlpanel.py:25 msgid "Discussion settings" From f942e57e550b23e7f417fbfbb4f6f0fcb9e8ce6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Peter Mathis Date: Tue, 12 Nov 2024 14:50:29 +0000 Subject: [PATCH 67/67] Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.0% (3108 of 3271 strings) Translation: plone/plone Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/plone/plone/de/ --- plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po index 7e720eb08..3620fce9c 100644 --- a/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/plone/app/locales/locales/de/LC_MESSAGES/plone.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Plone\n" "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-12 14:50+0000\n" -"Last-Translator: LibreTranslate \n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-12 16:00+0000\n" +"Last-Translator: Peter Mathis \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Diskussionsbeiträge sind Kommentare zu anderen Inhalten." #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/configure.zcml:48 msgid "Discussion Support" -msgstr "Unterstützung der Diskussion" +msgstr "Unterstützung für Kommentare" #: plone.app.discussion/plone/app/discussion/browser/controlpanel.py:25 msgid "Discussion settings"