Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #678 from concepticon/savelyev
Browse files Browse the repository at this point in the history
first pass
  • Loading branch information
LinguList authored Nov 28, 2019
2 parents aadba44 + 41e9a32 commit 4bd65f9
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 435 additions and 116 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions concepticondata/conceptlists.tsv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,5 @@
ID AUTHOR YEAR LIST_SUFFIX ITEMS TAGS SOURCE_LANGUAGE TARGET_LANGUAGE URL REFS PDF NOTE PAGES ALIAS
Savelyev-2019-254 Savelyev, Alexander and Robbeets, Martine 2019 254 basic English Turkic languages https://zenodo.org/record/3555174/files/turkic_alignment.tsv?download=1 Savelyev2019 This concept list, which extends the classical [Swadesh list of 200 items](:ref:Swadesh-1952-200) by the [Leipzig-Jakarta list](:ref:Tadmor-2009-100) was used for a phylogenetic study on Turkic languages.
Carling-2019-100 Carling, Gerd and Cronhamn, Sandra and Farren, Robert and Aliyev, Elnur and Frid, Johan 2019 100 lolo,ranked English Global https://doi.org/10.1371/journal.pone.0223588.s005 Carling2019 This is a ranked list of concepts that are supposed to be rather prone to borrowing. The ranking stem from an analysis of borrowing frequencies, assessed by means of a manual tagging of those words that were found to be borrowings in the database.
Ceolin-2019-168 Ceolin, Andrea 2019 168 basic English Altaic https://github.com/AndreaCeolin/Significant-Testing-of-Altaic/ Ceolin2019 This list was used to investigate experiments on significance testing of language relatedness. The list is basically oriented towards the [200-item list of Swadesh](:ref:Swadesh-1952-200), but discards some of the items for reasons mentioned in detail in the paper.
Rojas-2019-5 Rojas-Berscia, Luis Miguel and Roberts, Sean 2019 5 specific English Southern American Languages https://github.com/seannyD/BersciaHistoryOfPronounsInSouthAmerica Rojas2019 This very small list if five pronoun terms was used for a phylogenetic study in South American languages.
Expand Down
222 changes: 111 additions & 111 deletions concepticondata/conceptlists/Perrin-2010-110.tsv
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,111 +1,111 @@
ID NUMBER ENGLISH FRENCH GERMAN CONCEPTICON_ID CONCEPTICON_GLOSS SIMILARITY
Perrin-2010-110-1 1 ACID acide sauer 1906 SOUR
Perrin-2010-110-2 2 BAD mauvais schlecht 1292 BAD
Perrin-2010-110-3 3 BEAUTIFUL beau schön 1427 BEAUTIFUL
Perrin-2010-110-4 4 BENT courbé krumm 297 CROOKED
Perrin-2010-110-5 5 BIG gros groß 1202 BIG
Perrin-2010-110-6 6 BITTER amer bitter 887 BITTER
Perrin-2010-110-7 7 BLUNT émoussé stumpf 379 BLUNT
Perrin-2010-110-8 8 BOILED cuit gekocht 269 COOKED
Perrin-2010-110-9 9 BRAVE courageux mutig 3 BRAVE
Perrin-2010-110-10 10 CALM calme ruhig 258 CALM
Perrin-2010-110-11 11 CHEAP bon-marché billig 1887 CHEAP
Perrin-2010-110-12 12 light CLAIR. hell 679 BRIGHT
Perrin-2010-110-13 13 CLEAN propre sauber 704 CLEAN
Perrin-2010-110-14 14 CLEVER malin schlau 1310 CLEVER
Perrin-2010-110-15 15 COLD froid kalt 1287 COLD
Perrin-2010-110-16 16 CONSTANT constant beständig
Perrin-2010-110-17 17 COOL frais frisch 2483 COLD (OF WEATHER)
Perrin-2010-110-18 18 COWARDLY lâche feige
Perrin-2010-110-19 19 DEEP profond tief 1593 DEEP
Perrin-2010-110-20 20 DIFFICULT difficile schwierig 584 DIFFICULT
Perrin-2010-110-21 21 DELICIOUS délicieux schmackhaft 1813 TASTY
Perrin-2010-110-22 22 DENSE dense dicht 2239 DENSE
Perrin-2010-110-23 23 thick épais DICK 1244 THICK
Perrin-2010-110-24 24 thick épais (non-liquide) DICKFLÜSSIG 2239 DENSE
Perrin-2010-110-25 25 DIRTY sale schmutzig 1230 DIRTY
Perrin-2010-110-26 26 soft DOUX sanft 1856 SOFT
Perrin-2010-110-27 27 DRESSED habillé angezogen
Perrin-2010-110-28 28 right DROITE rechts 1019 RIGHT
Perrin-2010-110-29 29 DRY sec trocken 1398 DRY
Perrin-2010-110-30 30 EASY facile einfach 686 EASY
Perrin-2010-110-31 31 EMPTY vide leer 1624 EMPTY
Perrin-2010-110-32 32 EXPENSIVE cher teuer 1426 EXPENSIVE
Perrin-2010-110-33 33 FAR loin fern 1406 FAR
Perrin-2010-110-34 34 FAST rapide schnell 1631 FAST
Perrin-2010-110-35 35 FAT gras fett 1279 FAT (OBESE)
Perrin-2010-110-36 36 FEARFUL peureux ängstlich
Perrin-2010-110-37 37 FLAT plat flach 1633 FLAT
Perrin-2010-110-38 38 FRAGILE fragile zerbrechlich
Perrin-2010-110-39 39 FREQUENT fréquent häufig
Perrin-2010-110-40 40 FULL plein voll 1429 FULL
Perrin-2010-110-41 41 GAY joyeux fröhlich 1495 HAPPY
Perrin-2010-110-42 42 GENEROUS généreux freigiebig
Perrin-2010-110-43 43 HEALTHY en bonne santé gesund 1364 HEALTHY
Perrin-2010-110-44 44 GOOD bon gut 1035 GOOD
Perrin-2010-110-45 45 HANDICAPPED infirme behindert
Perrin-2010-110-46 46 HARD dur hart 1884 HARD
Perrin-2010-110-47 47 HEAVY lourd schwer 1210 HEAVY
Perrin-2010-110-48 48 HOT chaud (brûlant) heiß 1286 HOT
Perrin-2010-110-49 49 FOOLISH idiot dumm 1518 STUPID
Perrin-2010-110-50 50 ILL malade krank 1847 SICK
Perrin-2010-110-51 51 LARGE grand, vaste groß 1202 BIG
Perrin-2010-110-52 52 LAZY paresseux faul 1564 LAZY
Perrin-2010-110-53 53 LIGHT léger leicht 1052 LIGHT (WEIGHT)
Perrin-2010-110-54 54 NOT DENSE espacé licht(er).
Perrin-2010-110-55 55 TIED UP lié festgebunden
Perrin-2010-110-56 56 LIMPING boiteux hinkend
Perrin-2010-110-57 57 LITTLE petit, jeune klein 1246 SMALL
Perrin-2010-110-58 58 LONG long lang 1203 LONG
Perrin-2010-110-59 59 untied détaché LOSE 2506 LOOSE
Perrin-2010-110-60 60 LOUD bruyant laut 377 LOUD
Perrin-2010-110-61 61 thin MAIGRE mager 2219 LEAN (MEAT)
Perrin-2010-110-62 62 soft MOU weich 1856 SOFT
Perrin-2010-110-63 63 NASTY méchant boshaft 419 SEVERE
Perrin-2010-110-64 64 NARROW étroit eng 1267 NARROW
Perrin-2010-110-65 65 NEAR proche nah 1942 NEAR
Perrin-2010-110-66 66 NEW nouveau neu 1231 NEW
Perrin-2010-110-67 67 NUMEROUS nombreux zahlreich 1198 MANY
Perrin-2010-110-68 68 OLD vieux alt 1229 OLD
Perrin-2010-110-69 69 OPEN ouvert offen 3235 OPEN (STATE)
Perrin-2010-110-70 70 PAINFUL douloureux schmerzhaft 1129 PAINFUL
Perrin-2010-110-71 71 POOR pauvre arm 1674 POOR
Perrin-2010-110-72 72 POLITE poli höflich 3300 POLITE
Perrin-2010-110-73 73 PROUD fier stolz 174 PROUD
Perrin-2010-110-74 74 PURE pur rein 1147 PURE
Perrin-2010-110-75 75 RAW cru roh 1959 RAW
Perrin-2010-110-76 76 RIPE mûr reif 178 RIPE
Perrin-2010-110-77 77 ROTTEN pourri verdorben 1728 ROTTEN
Perrin-2010-110-78 78 ROUGH rugueux rauh 1923 ROUGH
Perrin-2010-110-79 79 ROUND rond rund 1395 ROUND
Perrin-2010-110-80 80 RUDE impoli unhöflich 1412 RUDE
Perrin-2010-110-81 81 SHALLOW peu profond seicht 193 SHALLOW
Perrin-2010-110-82 82 SALT salé salzig 1274 SALT
Perrin-2010-110-83 83 SHARP tranchant scharf 1396 SHARP
Perrin-2010-110-84 84 SHORT court kurz 1645 SHORT
Perrin-2010-110-85 85 SHY timide schüchtern 487 SHY
Perrin-2010-110-86 86 SILENT silencieux still 48 BE SILENT
Perrin-2010-110-87 87 SLOW lent langsam 701 SLOW
Perrin-2010-110-88 88 SMALL petit (de taille) klein 1246 SMALL
Perrin-2010-110-89 89 SMOOTH lisse glatt 1234 SMOOTH
Perrin-2010-110-90 90 SOLID solide fest 3003 SOLID
Perrin-2010-110-91 91 SOUR aigre sauer 1906 SOUR
Perrin-2010-110-92 92 pointed pointu SPITZ 372 POINTED
Perrin-2010-110-93 93 STINGY avare geizig 1774 STINGY
Perrin-2010-110-94 94 STINKY malodorant stinkend 42 STINKING
Perrin-2010-110-95 95 STRAIGHT droit gerade 1404 STRAIGHT
Perrin-2010-110-96 96 STRONG fort stark 785 STRONG
Perrin-2010-110-97 97 STUBBORN têtu stur
Perrin-2010-110-98 98 SUPERFICIAL superficiel oberflächlich
Perrin-2010-110-99 99 SWEET sucré süß 717 SWEET
Perrin-2010-110-100 100 TIGHT serré eng 3053 TIGHT
Perrin-2010-110-101 101 THIN mince dünn 1400 THIN (SLIM)
Perrin-2010-110-102 102 TRUE vrai wahr 1657 TRUE
Perrin-2010-110-103 103 WARM chaud warm 1232 WARM
Perrin-2010-110-104 104 WEAK faible schwach 1601 WEAK
Perrin-2010-110-105 105 WET humide feucht 1726 WET
Perrin-2010-110-106 106 WHITE blanc weiß 1335 WHITE
Perrin-2010-110-107 107 WIDE large weit 1243 WIDE
Perrin-2010-110-108 108 WISE sage weise 698 WISE
Perrin-2010-110-109 109 WRONG faux falsch 1390 WRONG
Perrin-2010-110-110 110 YOUNG jeune jung 1207 YOUNG
ID NUMBER ENGLISH FRENCH GERMAN CONCEPTICON_ID CONCEPTICON_GLOSS
Perrin-2010-110-1 1 ACID acide sauer 1906 SOUR
Perrin-2010-110-2 2 BAD mauvais schlecht 1292 BAD
Perrin-2010-110-3 3 BEAUTIFUL beau schön 1427 BEAUTIFUL
Perrin-2010-110-4 4 BENT courbé krumm 297 CROOKED
Perrin-2010-110-5 5 BIG gros groß 1202 BIG
Perrin-2010-110-6 6 BITTER amer bitter 887 BITTER
Perrin-2010-110-7 7 BLUNT émoussé stumpf 379 BLUNT
Perrin-2010-110-8 8 BOILED cuit gekocht 269 COOKED
Perrin-2010-110-9 9 BRAVE courageux mutig 3 BRAVE
Perrin-2010-110-10 10 CALM calme ruhig 258 CALM
Perrin-2010-110-11 11 CHEAP bon-marché billig 1887 CHEAP
Perrin-2010-110-12 12 light CLAIR. hell 679 BRIGHT
Perrin-2010-110-13 13 CLEAN propre sauber 704 CLEAN
Perrin-2010-110-14 14 CLEVER malin schlau 1310 CLEVER
Perrin-2010-110-15 15 COLD froid kalt 1287 COLD
Perrin-2010-110-16 16 CONSTANT constant beständig
Perrin-2010-110-17 17 COOL frais frisch 2483 COLD (OF WEATHER)
Perrin-2010-110-18 18 COWARDLY lâche feige
Perrin-2010-110-19 19 DEEP profond tief 1593 DEEP
Perrin-2010-110-20 20 DIFFICULT difficile schwierig 584 DIFFICULT
Perrin-2010-110-21 21 DELICIOUS délicieux schmackhaft 1813 TASTY
Perrin-2010-110-22 22 DENSE dense dicht 2239 DENSE
Perrin-2010-110-23 23 thick épais DICK 1244 THICK
Perrin-2010-110-24 24 thick épais (non-liquide) DICKFLÜSSIG 2239 DENSE
Perrin-2010-110-25 25 DIRTY sale schmutzig 1230 DIRTY
Perrin-2010-110-26 26 soft DOUX sanft 1856 SOFT
Perrin-2010-110-27 27 DRESSED habillé angezogen
Perrin-2010-110-28 28 right DROITE rechts 1019 RIGHT
Perrin-2010-110-29 29 DRY sec trocken 1398 DRY
Perrin-2010-110-30 30 EASY facile einfach 686 EASY
Perrin-2010-110-31 31 EMPTY vide leer 1624 EMPTY
Perrin-2010-110-32 32 EXPENSIVE cher teuer 1426 EXPENSIVE
Perrin-2010-110-33 33 FAR loin fern 1406 FAR
Perrin-2010-110-34 34 FAST rapide schnell 1631 FAST
Perrin-2010-110-35 35 FAT gras fett 1279 FAT (OBESE)
Perrin-2010-110-36 36 FEARFUL peureux ängstlich
Perrin-2010-110-37 37 FLAT plat flach 1633 FLAT
Perrin-2010-110-38 38 FRAGILE fragile zerbrechlich
Perrin-2010-110-39 39 FREQUENT fréquent häufig
Perrin-2010-110-40 40 FULL plein voll 1429 FULL
Perrin-2010-110-41 41 GAY joyeux fröhlich 1495 HAPPY
Perrin-2010-110-42 42 GENEROUS généreux freigiebig
Perrin-2010-110-43 43 HEALTHY en bonne santé gesund 1364 HEALTHY
Perrin-2010-110-44 44 GOOD bon gut 1035 GOOD
Perrin-2010-110-45 45 HANDICAPPED infirme behindert
Perrin-2010-110-46 46 HARD dur hart 1884 HARD
Perrin-2010-110-47 47 HEAVY lourd schwer 1210 HEAVY
Perrin-2010-110-48 48 HOT chaud (brûlant) heiß 1286 HOT
Perrin-2010-110-49 49 FOOLISH idiot dumm 1518 STUPID
Perrin-2010-110-50 50 ILL malade krank 1847 SICK
Perrin-2010-110-51 51 LARGE grand, vaste groß 1202 BIG
Perrin-2010-110-52 52 LAZY paresseux faul 1564 LAZY
Perrin-2010-110-53 53 LIGHT léger leicht 1052 LIGHT (WEIGHT)
Perrin-2010-110-54 54 NOT DENSE espacé licht(er).
Perrin-2010-110-55 55 TIED UP lié festgebunden
Perrin-2010-110-56 56 LIMPING boiteux hinkend
Perrin-2010-110-57 57 LITTLE petit, jeune klein 1246 SMALL
Perrin-2010-110-58 58 LONG long lang 1203 LONG
Perrin-2010-110-59 59 untied détaché LOSE 2506 LOOSE
Perrin-2010-110-60 60 LOUD bruyant laut 377 LOUD
Perrin-2010-110-61 61 thin MAIGRE mager 2219 LEAN (MEAT)
Perrin-2010-110-62 62 soft MOU weich 1856 SOFT
Perrin-2010-110-63 63 NASTY méchant boshaft 419 SEVERE
Perrin-2010-110-64 64 NARROW étroit eng 1267 NARROW
Perrin-2010-110-65 65 NEAR proche nah 1942 NEAR
Perrin-2010-110-66 66 NEW nouveau neu 1231 NEW
Perrin-2010-110-67 67 NUMEROUS nombreux zahlreich 1198 MANY
Perrin-2010-110-68 68 OLD vieux alt 1229 OLD
Perrin-2010-110-69 69 OPEN ouvert offen 3235 OPEN (STATE)
Perrin-2010-110-70 70 PAINFUL douloureux schmerzhaft 1129 PAINFUL
Perrin-2010-110-71 71 POOR pauvre arm 1674 POOR
Perrin-2010-110-72 72 POLITE poli höflich 3300 POLITE
Perrin-2010-110-73 73 PROUD fier stolz 174 PROUD
Perrin-2010-110-74 74 PURE pur rein 1147 PURE
Perrin-2010-110-75 75 RAW cru roh 1959 RAW
Perrin-2010-110-76 76 RIPE mûr reif 178 RIPE
Perrin-2010-110-77 77 ROTTEN pourri verdorben 1728 ROTTEN
Perrin-2010-110-78 78 ROUGH rugueux rauh 1923 ROUGH
Perrin-2010-110-79 79 ROUND rond rund 1395 ROUND
Perrin-2010-110-80 80 RUDE impoli unhöflich 1412 RUDE
Perrin-2010-110-81 81 SHALLOW peu profond seicht 193 SHALLOW
Perrin-2010-110-82 82 SALT salé salzig 1274 SALT
Perrin-2010-110-83 83 SHARP tranchant scharf 1396 SHARP
Perrin-2010-110-84 84 SHORT court kurz 1645 SHORT
Perrin-2010-110-85 85 SHY timide schüchtern 487 SHY
Perrin-2010-110-86 86 SILENT silencieux still 48 BE SILENT
Perrin-2010-110-87 87 SLOW lent langsam 701 SLOW
Perrin-2010-110-88 88 SMALL petit (de taille) klein 1246 SMALL
Perrin-2010-110-89 89 SMOOTH lisse glatt 1234 SMOOTH
Perrin-2010-110-90 90 SOLID solide fest 3003 SOLID
Perrin-2010-110-91 91 SOUR aigre sauer 1906 SOUR
Perrin-2010-110-92 92 pointed pointu SPITZ 372 POINTED
Perrin-2010-110-93 93 STINGY avare geizig 1774 STINGY
Perrin-2010-110-94 94 STINKY malodorant stinkend 42 STINKING
Perrin-2010-110-95 95 STRAIGHT droit gerade 1404 STRAIGHT
Perrin-2010-110-96 96 STRONG fort stark 785 STRONG
Perrin-2010-110-97 97 STUBBORN têtu stur
Perrin-2010-110-98 98 SUPERFICIAL superficiel oberflächlich
Perrin-2010-110-99 99 SWEET sucré süß 717 SWEET
Perrin-2010-110-100 100 TIGHT serré eng 3053 TIGHT
Perrin-2010-110-101 101 THIN mince dünn 1400 THIN (SLIM)
Perrin-2010-110-102 102 TRUE vrai wahr 1657 TRUE
Perrin-2010-110-103 103 WARM chaud warm 1232 WARM
Perrin-2010-110-104 104 WEAK faible schwach 1601 WEAK
Perrin-2010-110-105 105 WET humide feucht 1726 WET
Perrin-2010-110-106 106 WHITE blanc weiß 1335 WHITE
Perrin-2010-110-107 107 WIDE large weit 1243 WIDE
Perrin-2010-110-108 108 WISE sage weise 698 WISE
Perrin-2010-110-109 109 WRONG faux falsch 1390 WRONG
Perrin-2010-110-110 110 YOUNG jeune jung 1207 YOUNG
10 changes: 5 additions & 5 deletions concepticondata/conceptlists/Perrin-2010-110.tsv-metadata.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,16 +41,16 @@
},
{
"datatype": "string",
"propertyUrl": "http://glottolog.org/resource/languoid/id/stan1293",
"name": "ENGLISH"
},
{
"name": "GERMAN"
"name": "GERMAN",
"propertyUrl": "http://glottolog.org/resource/languoid/id/stan1295",
"datatype": "string"
},
{
"name": "FRENCH"
},
{
"name": "SIMILARITY"
}
],
"primaryKey": [
Expand All @@ -60,4 +60,4 @@
"url": "Perrin-2010-110.tsv"
}
]
}
}
Loading

0 comments on commit 4bd65f9

Please sign in to comment.