From f5576be38b16312bb881bbd4d17a8952d9c0c453 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alzkuc <165166477+alzkuc@users.noreply.github.com> Date: Mon, 30 Sep 2024 16:56:08 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Added Object Naming List vanDort-2007-50 --- .../conceptlists/vanDort-2007-50.tsv | 51 ++++++++++++++++ .../vanDort-2007-50.tsv-metadata.json | 58 +++++++++++++++++++ 2 files changed, 109 insertions(+) create mode 100644 concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv create mode 100644 concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv-metadata.json diff --git a/concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv b/concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv new file mode 100644 index 00000000..1d94eac9 --- /dev/null +++ b/concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv @@ -0,0 +1,51 @@ +ID NUMBER ENGLISH MALAY CONCEPTICON_ID CONCEPTICON_GLOSS +vanDort-2007-50-1 1 House Rumah 1252 HOUSE +vanDort-2007-50-2 2 Flower Bunga 239 FLOWER +vanDort-2007-50-3 3 Tree Pokok 906 TREE +vanDort-2007-50-4 4 Pencil Pensel/kalε/ 2578 PENCIL +vanDort-2007-50-5 5 Scissors Gunting 356 SHEARS +vanDort-2007-50-6 6 Comb Sikat/ Sisir 1475 COMB +vanDort-2007-50-7 7 Saw Gergaji/Gaji 1948 SAW +vanDort-2007-50-8 8 Camel Unta/untç/ 1871 CAMEL +vanDort-2007-50-9 9 Kris Keris +vanDort-2007-50-10 10 Cane Tongkat 146 SUGAR CANE +vanDort-2007-50-11 11 Bed Katil 1663 BED +vanDort-2007-50-12 12 Toothbrush Berus gigi 2579 TOOTHBRUSH +vanDort-2007-50-13 13 Swing Buai/Buaian/əndo/ 3101 SWING +vanDort-2007-50-14 14 Flag Bendera 2623 FLAG +vanDort-2007-50-15 15 Squid Sotong 2643 INK +vanDort-2007-50-16 16 Ketupat Ketupat +vanDort-2007-50-17 17 Top Gasing +vanDort-2007-50-18 18 Rickshaw/Taxi Beca/Teksi +vanDort-2007-50-19 19 Antenna Antena/Aerial +vanDort-2007-50-20 20 Tent Khemah 1316 TENT +vanDort-2007-50-21 21 Raft Rakit 1664 RAFT +vanDort-2007-50-22 22 Guitar Gitar 3090 GUITAR +vanDort-2007-50-23 23 Rhinoceros Badak sumbu 2591 RHINOCEROS +vanDort-2007-50-24 24 Grasshopper Belalang 607 GRASSHOPPER +vanDort-2007-50-25 25 Helicopter Helikopter 2580 HELICOPTER +vanDort-2007-50-26 26 Snail Siput 1543 SNAIL +vanDort-2007-50-27 27 Noose Tali gantung 2604 NOOSE +vanDort-2007-50-28 28 Squirrel Tupai 1628 SQUIRREL +vanDort-2007-50-29 29 Sickle Sabit/Sadak/ Penyabit 341 SICKLE +vanDort-2007-50-30 30 Whistle Wisel 3107 WHISTLE (INSTRUMENT) +vanDort-2007-50-31 31 Volcano Gunung berapi 2291 VOLCANO +vanDort-2007-50-32 32 Mask Topeng 2005 MASK +vanDort-2007-50-33 33 Padlock/Lock/ Chicken pedal Mangga/Ibu kunci/ Pedal ayam 1596 LOCK +vanDort-2007-50-34 34 Giraffe Zirafah 3089 GIRAFFE +vanDort-2007-50-35 35 Peacock Burung merak 3382 PEACOCK +vanDort-2007-50-36 36 Gong Gong 2502 GONG +vanDort-2007-50-37 37 Stingray Ikan pari/Tuko 1910 STINGRAY +vanDort-2007-50-38 38 Scorpion Kala jengking/Kala/ Jengking 1538 SCORPION +vanDort-2007-50-39 39 Flute Seruling/Suna 777 FLUTE +vanDort-2007-50-40 40 Chisel Pahat/Pemahat 1979 CHISEL +vanDort-2007-50-41 41 Lantern Tanglung +vanDort-2007-50-42 42 Cactus Kaktus 2595 CACTUS +vanDort-2007-50-43 43 Seahorse Kuda laut 2586 SEAHORSE +vanDort-2007-50-44 44 Funnel Corong/Copong/ Calong 2602 FUNNEL +vanDort-2007-50-45 45 Pyramid Piramid 2600 PYRAMID +vanDort-2007-50-46 46 Compass Kompas 2606 COMPASS +vanDort-2007-50-47 47 Medal Pingat +vanDort-2007-50-48 48 Hornbill/Kenyalang Burong enggang/Kenyalang 3260 HORNBILL +vanDort-2007-50-49 49 Angklung Angklung +vanDort-2007-50-50 50 Abacus/Sepua Sempoa/Sepua 2489 ABACUS \ No newline at end of file diff --git a/concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv-metadata.json b/concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv-metadata.json new file mode 100644 index 00000000..af403c27 --- /dev/null +++ b/concepticondata/conceptlists/vanDort-2007-50.tsv-metadata.json @@ -0,0 +1,58 @@ +{ + "@context": [ + "http://www.w3.org/ns/csvw", + { + "@language": "en" + } + ], + "dialect": { + "encoding": "utf-8-sig", + "delimiter": "\t", + "skipBlankRows": true + }, + "tables": [ + { + "tableSchema": { + "columns": [ + { + "datatype": { + "base": "string", + "format": "[a-zA-Z]+\\-[0-9]{4}\\-[0-9]+[a-z]?\\-[0-9]+[a-z]?$" + }, + "name": "ID" + }, + { + "datatype": { + "base": "string", + "format": "[0-9\\.]+([a-z\\\u2013]+)?$" + }, + "name": "NUMBER" + }, + { + "datatype": { + "base": "integer", + "minimum": "1" + }, + "name": "CONCEPTICON_ID" + }, + { + "datatype": "string", + "name": "CONCEPTICON_GLOSS" + }, + { + "datatype": "string", + "name": "ENGLISH" + }, + { + "datatype": "string", + "name": "MALAY" + } + ], + "primaryKey": [ + "ID" + ] + }, + "url": "vanDort-2007-50.tsv" + } + ] +} \ No newline at end of file From f6bbaa291881de93a4b91f999da9a2e88a9cb2bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alzkuc <165166477+alzkuc@users.noreply.github.com> Date: Mon, 30 Sep 2024 16:59:33 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Updated References.bib and Conceptlists.tsv --- concepticondata/conceptlists.tsv | 4 +++- concepticondata/references/references.bib | 20 +++++++++++++++++++- 2 files changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/concepticondata/conceptlists.tsv b/concepticondata/conceptlists.tsv index 21adc79b..b6150d57 100644 --- a/concepticondata/conceptlists.tsv +++ b/concepticondata/conceptlists.tsv @@ -442,6 +442,8 @@ Zalizniak-2024-4583 Anna Zalizniak and Anna Smirnitskaya and Maksim Russo (Rouss Lastra-1986-381 Lastra de Suárez, Yolanda 1986 381 English Spanish Lastra1986 This concept list is the result of a study of the dialectal regions in modern Nahuatl. 239-248 Tjuka-2024-1310 Tjuka, Annika 2024 1310 English Vietnamese Tjuka2024 The list includes 1310 concepts for Vietnamese. The concepts are based on the items provided in the [Intercontinental Dictionary Series](:ref:Key-2016-1310). Snodgrass-1980-260 Snodgrass, Joan G. and Vanderwart, Mary 1980 260 basic, naming test English global https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0278-7393.6.2.174 Snodgrass1980 This list comprises 260 concepts from several widely studied semantic categories that are to be elicited using a standardized set of 260 pictures for use in experiments investigating differences and similarities in the processing of pictures and words. The pictures are black-and-white line drawings executed according to a set of rules that provide consistency of pictorial representation. -MorenoMartinez-2012-360 Moreno-Martinez, Francisco J. and Montoro, Pedro R. 2012 360 naming test English, Spanish global https://doi.org/10.1371/journal.pone.0037527.s002 MorenoMartinez2012 This work presents a new set of 360 high quality color images belonging to 23 semantic subcategories (ANIMALS, BIRDS, BODYPARTS, FLOWERS, FRUITS, INSECTS, MARINE CREATURES, NUTS, TREES, VEGETABLES, BUILDINGS, CLOTHING, DESK MATERIAL, FOOD, FURNITURE, JEWELLERY, KITCHEN UTENSILS, MUSICAL INSTRUMENT, SPORTS/GAMES, TOOLS, VEHICLES, WEAPONS, NATURE). The images were named by 230 Spanish native speakers and come with multiple psycholinguistic variables rated by the participants, listed here are mean values for: AoA (7-interval scale, 1 = 0–2 years; 7 = 13 years or more), familiarity (5-point lickert scale), typicality (5-point lickert scale), visual complexity (5-point lickert scale) and lexical frequency (obtained via the AltaVista search engine, log). +MorenoMartinez-2012-360 Moreno-Martinez, Francisco J. and Montoro, Pedro R. 2012 360 naming test English, Spanish global https://doi.org/10.1371/journal.pone.0037527.s002 MorenoMartinez2012 This work presents a new set of 360 high quality color images belonging to 23 semantic subcategories (ANIMALS, BIRDS, BODYPARTS, FLOWERS, FRUITS, INSECTS, MARINE CREATURES, NUTS, TREES, VEGETABLES, BUILDINGS, CLOTHING, DESK MATERIAL, FOOD, FURNITURE, JEWELLERY, KITCHEN UTENSILS, MUSICAL INSTRUMENT, SPORTS/GAMES, TOOLS, VEHICLES, WEAPONS, NATURE). The images were named by 230 Spanish native speakers and come with multiple psycholinguistic variables rated by the participants, listed here are mean values for: AoA (7-interval scale, 1 = 0–2 years; 7 = 13 years or more), familiarity (5-point lickert scale), typicality (5-point lickert scale), visual complexity (5-point lickert scale) and lexical frequency (obtained via the AltaVista search engine, log). Migliazza-1972-714 Migliazza, Ernest 1972 714 English Yanomamic languages Migliazza1972 The list is part of a dissertion on the Yanomama languages. The dissertion gives information on the external situation of the language, an overview on major syntactic aspects, the phonology of the language, and a comparison between the four varieties with respect to their degree of intelligibility. 457 Berry-1987-195 Berry, Christine and Berry, Keith 1987 195 basic English, Indonesian West Papuan languages https://www.sil.org/resources/archives/37738 Berry1987 This concept list was compiled for a survey on West Papuan languages. It bears general resemblance with typical concept lists compiled for Papuan and Austronesian languages, but to our knowledge, the study does not mention a specific concept list that was used as a basic model. 62-80 +Hwang-2021-60 Hwang, Yu M. And Yoonhye, Na and Sung-Bom P. 2021 60 naming test, basic English Korean https://doi.org/10.1371/journal.pone.0247118 Hwang2021 This is a newly developed categorical naming test (CNT) for stroke patients. It was created based on "The Frequency of Modern Korean Vocabulary" from the Yonsei University (1998). The final list of words (60) includes only those that are: drawable, have no more than three and no less than two syllables, have an estimated occurrence of at least 150 times per million - if they are high frequency words, or occur no more than 30 times per million - if they are low-frequency words. The final set of words was drawn as grayscale drawings and revised in an evaluation done by 10 undergraduate students. The final list includes items from two major semantic categories: living and artificial objects, 30 each. +vanDort-2007-50 van Dort, Sandra and Vong, Etain and Razak, Rogayah A. and Kamal, Rahayu Mustaffa and Meng, Hooi Poh 2007 50 naming test, basic English Malay vanDort2007 This is a Malay version of the Boston Naming Test (M-BNT) and its normative data. The M-BNT follows closely the general administration procedures of the original Boston Naming Test (BNT) but is different in terms of item content. A total of 29 items from the original 60 items on the test were deemed culturally and linguistically valid for the Malay population and were thus retained. A total of 41 additional items were added. \ No newline at end of file diff --git a/concepticondata/references/references.bib b/concepticondata/references/references.bib index b8ddb53e..673deaa0 100644 --- a/concepticondata/references/references.bib +++ b/concepticondata/references/references.bib @@ -1,3 +1,22 @@ +@Article{vanDort2007, + Author = {van Dort, Sandra and Vong, Etain and Razak, Rogayah A. and Kamal, Rahayu Mustaffa and Meng, Hooi Poh}, + Title = {Normative Data on a Malay Version of the +Boston Naming Test}, + Year = {2007}, + Journal = {Jurnal Sains Kesihatan Malaysia}, + Volume = {5}, + Number = {1}, + Pages = {27-36} +} +@Article{Hwang2021, + Author = {Hwang, Yu M. and Yoonhye, Na and Sung-Bom P.}, + Title = {A categorical naming test, set of 60 pictures from two main semantic categories: living and artificial objects}, + Year = {2021}, + Journal = {PLOS ONE}, + Volume = {16}, + Number = {2}, + Doi = {10.1371/journal.pone.0247118} +} @article{Berry1987, author = {Berry, Christine and Berry, Keith}, year = {1987}, @@ -7,7 +26,6 @@ @article{Berry1987 pages = {25-80}, url = {https://www.sil.org/resources/archives/37738} } - @Article{MorenoMartinez2012, Author = {Moreno-Martinez, Francisco J. and Montoro, Pedro R.}, Title = {An Ecological Alternative to Snodgrass & Vanderwart: 360 High Quality Colour Images with Norms for Seven Psycholinguistic Variables.},