diff --git a/assets/js/index.js b/assets/js/index.js
index 57aaa11c3..bfe05c43f 100644
--- a/assets/js/index.js
+++ b/assets/js/index.js
@@ -21,21 +21,3 @@ $('#testimonial-carousel .prev-button').on('click', () => {
   lastItem.prependTo(wrapper);
   lastItem.animate({ marginLeft: 0 }, 300, 'swing');
 });
-
-$(() => {
-  $.getJSON('https://api.github.com/repos/cryptomator/cryptomator', data => {
-    $('#github-stargazers').text(formatNumber(data.stargazers_count));
-  }).fail(() => {
-    console.error('Error fetching repository data.');
-  });
-  function formatNumber(num) {
-    if (num >= 1000 && num < 1000000) {
-      const formatted = (num / 1000).toFixed(1);
-      return formatted.endsWith('.0') ? formatted.slice(0, -2) + 'k' : formatted + 'k';
-    } else if (num >= 1000000) {
-      const formatted = (num / 1000000).toFixed(1);
-      return formatted.endsWith('.0') ? formatted.slice(0, -2) + 'M' : formatted + 'M';
-    }
-    return num;
-  }
-});
diff --git a/assets/js/nav.js b/assets/js/nav.js
new file mode 100644
index 000000000..de4432ef6
--- /dev/null
+++ b/assets/js/nav.js
@@ -0,0 +1,17 @@
+$(() => {
+  $.getJSON('https://api.github.com/repos/cryptomator/cryptomator', data => {
+    $('#github-stargazers').text(formatNumber(data.stargazers_count));
+  }).fail(() => {
+    console.error('Error fetching repository data.');
+  });
+  function formatNumber(num) {
+    if (num >= 1000 && num < 1000000) {
+      const formatted = (num / 1000).toFixed(1);
+      return formatted.endsWith('.0') ? formatted.slice(0, -2) + 'k' : formatted + 'k';
+    } else if (num >= 1000000) {
+      const formatted = (num / 1000000).toFixed(1);
+      return formatted.endsWith('.0') ? formatted.slice(0, -2) + 'M' : formatted + 'M';
+    }
+    return num;
+  }
+});
diff --git a/layouts/partials/nav.html b/layouts/partials/nav.html
index b79487a5b..d3fcf5f57 100644
--- a/layouts/partials/nav.html
+++ b/layouts/partials/nav.html
@@ -148,3 +148,11 @@
     </a>
   </div>
 </nav>
+
+{{ if .Site.IsServer }}
+  {{ $navJs := resources.Get "js/nav.js" }}
+  <script type="text/javascript" src="{{ $navJs.RelPermalink }}" defer></script>
+{{ else }}
+  {{ $navJs := resources.Get "js/nav.js" | minify | fingerprint }}
+  <script type="text/javascript" src="{{ $navJs.RelPermalink }}" integrity="{{ $navJs.Data.Integrity }}" defer></script>
+{{ end }}