A module for applying time-tested typographic rules to your documents in order to improve legibility.
Typography is an art, as much as a science, that has been refined over the course of history. Relentlessly working to improve text legibility and flow, typographers across the world have devised a lot of rules that are often discarded on today’s publication mediums. This module aims to correct this situation.
This is very much a work in progress and you may not find it suitable for your own needs. You can contribute in a lot of ways to improve this project: by submitting pull requests, suggesting ideas, or documenting your country’s own typographic conventions.
typographer(input, configuration);input is a string or an HTML element (see limitations about html input).
configuration is an object with the following optional properties:
locale: the language code to use. Default isen.output_format: eithertextorhtml, format used for replacements (e.g.\u00a0or for non-breaking spaces). Default istext.disable_rules: array of rules/rulesets to disable (e.g['ruleset/name1', 'ruleset2/name2', 'ruleset3', ...]).
Depending on the input type, typographer will either return a string (when using a string input), or update the element and its descendants directly in the DOM.
const fixed = typographer(
'Bonjour typographer: enchanté !',
{
locale: 'fr_FR',
output_format: 'html'
}
);
console.log(fixed) // 'Bonjour typographer : enchanté !'const elements = document.querySelectorAll('.fixTypography')
[].forEach.call(elements, element => {
typographer(
element,
{
locale: 'fr_FR',
output_format: 'html'
}
);
});The very first motivation for this project is spaces, as you may know, there’s more than just one type of spaces, we’ll look at a few:
- regular space: the most commonly used space, it’s the one you get by pressing the space bar on your keyboard.
- non-breaking space:
similar to the regular space, but can’t be broken across two lines when wrapping. Both words (separated by a non-breaking space) will always end up on the same line. - thin space:
 is a space narrower than the regular space. - narrow non-breaking space:
 is the same size as the thin space but can’t be broken across two lines.
There are more than just these four types of spaces, but you get the idea. Non-breaking spaces are really useful to prevent weird wrapping.
Consider 451 °F, wouldn’t it be weird to have the unit on a separate line than the value? This is what non-breaking spaces are for. You want to use non-breaking spaces.
This can never be perfect and there’s a lot of cases where typographer will struggle, for instance, the International System of Units specifies that the units should be preceded by a space (a non-breaking one), but it's rather difficult to make sure something is a unit. Some units can be very ambiguous (e.g. V for Volt, can also be the roman numeral for 5).
We'll add a non-breaking space on units which we're pretty sure of, and will leave it up to you to do it for ambiguous ones.
If you use an html string input with a locale that requires non-breaking spaces (regular or narrow) before punctuation signs, you should make sure your string doesn’t contain any tags that shouldn't be transformed, like <code> or <style> for example. Otherwise you'll end up with things like color : red ; which would break your styling or code samples.
Using an html element input is safe since we filter out nodes that should not be transformed like the aforementionned ones (and others). Note that if an element within your input contains some of those node types, we will skip the whole container element.
We try our best to automatically fix as much as we can, but the first-rule of typographer is: “When in doubt, leave things as they are.”
This is were it gets tricky, the rules differ across countries, and even in a given country, there can be more than one recommended style. By default, we’ll focus on applying undisputed typographic rules, in a typical 80-20 approach.
Note: Canada (french) uses different rules for punctuation.
,should have no space before, and a regular space after..should have no space before, and a regular space after.:should have a non-breaking space before, and a regular space after.;should have a narrow non-breaking space before, and a regular space after.?should have a narrow non-breaking space before, and a regular space after.!should have a narrow non-breaking space before, and a regular space after.«,‹should have a regular space before and a narrow non-breaking space after.»,›should have a narrow non-breaking space before and a regular space after.“,‘should have a regular space before and no space after.”,’should have no space before and a regular space after.(should have a regular space before and no space after.)should have no space before and a regular space after.[should have a regular space before and no space after.]should have no space before and a regular space after.-(hyphen) should have no space before nor after.—(em, long) or–(en, medium) should have a regular space outside and a non-breaking space inside when paired around some text.…,..., or. . .should have no space before and a regular space after. Except when in between square brackets or parentheses where there should be no space before nor after.’should have no space before nor after.
,should have no space before, and a regular space after..should have no space before, and a regular space after.:should have no space before, and a regular space after.;should have no space before, and a regular space after.?should have no space before, and a regular space after.!should have no space before, and a regular space after.“,‘should have a regular space before and no space after.”,’should have no space before and a regular space after.«,‹should have a regular space before and a narrow non-breaking space after.»,›should have a narrow non-breaking space before and a regular space after.(should have a regular space before and no space after.)should have no space before and a regular space after.[should have a regular space before and no space after.]should have no space before and a regular space after.-(hyphen) should have no space before nor after.—(em, long) or–(en, medium) should have no space before nor after. The em dash should have a space before when used to indicate the source of a quotation.…,..., or. . .can have regular spaces before and after, no space before and a regular space after, or a space before and no space after.’should have no space before nor after.
Most of the times you can simply use the general language code, but if you find the applied transformations incorrect, try using the specific locale code for your country. For example, canadian french (fr_CA) uses different spacing rules for punctuation, so using fr in that context will most likely yields improper results.
en- general language code for englishen_US- United Statesen_GB- United Kingdomen_CA- Canadaen_AU- Australiaen_NZ- New Zealanden_IN- India
fr- general language code for frenchfr_FR- Francefr_BE- Belgiumfr_CA- Canadafr_CH- Swissfr_LU- Luxembourgfr_MC- Monaco
de- general language code for germande_DE- Germanyde_AT- Austriade_BE- Belgiumde_CH- Swissde_LI- Liechtensteinde_LU- Luxembourg
es- general language code for spanishes_ES- Spaines_AR- Argentinaes_BO- Boliviaes_CL- Chilees_CO- Colombiaes_CR- Costa Ricaes_DO- Dominican republices_EC- Ecuadores_SV- El Salvadores_GT- Guatemalaes_HN- Hondurases_MX- Mexicoes_NI- Nicaraguaes_PA- Panamaes_PY- Paraguayes_PE- Perues_PR- Puerto Ricoes_UY- Uruguayes_US- United Stateses_VE- Venezuela