v0.4.1

v0.4.1

• Fixed the random safe mode bug when completing a level (oops)
• Spectate button now unpauses the game automatically
• Fix music-related spectating bugs
• Fix spectating being buggy in practice mode or with start pos
• Fix death effects not properly rendering
• Add death sound effect when spectating
• Spectating is now functional on Android

Other (mostly minor) fixes:

• Balls are now appropriately sized
• Added an icon for indicating that a player is paused
• Changed the way icons are shown above player heads
• Server levels button is hidden if not connected to a server
• Position of the refresh button is now consistent between servers menu & server levels menu
• No longer playing death effects on the dual icon
• Practice and restart buttons no longer do anything when spectating
• added even more bugs!