[PLUGIN-1683] Upgrade aws-java-sdk-s3 to 1.12.522, maven-bundle-plugin 3.5.0

[priyanshu-beep]

JIRA - PLUGIN-1683

Changes Made:

• AWS SDK Upgrade: Upgraded the AWS SDK (aws-java-sdk-s3) from version 1.11.133 to 1.12.522

• Maven Bundle Plugin Upgrade: Upgraded the Maven Bundle Plugin from version 2.5.4 to 3.5.0 as the build failed due to aws-java-sdk-s3 upgrade.

• Jackson-Databind Exclusion: Removed the exclusion of Jackson-Databind, previously introduced in PR, as the latest version no longer exhibits any vulnerabilities.

• Explicit Transitive Dependencies:

  • commons-logging:

    • Added version 1.1.1 to resolve conflicts.
    • Conflict arose from hadoop-mapreduce-client-core.

  • httpclient:

    • Added version 4.5.14 to resolve conflicts.
    • Conflict arose from hadoop-common.

Verification

• E2E tested by creating S3 connection.
• Verified version override using mvn dependency:tree.

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[itsankit-google]

Please squash commits before merge.

Also do an E2E test after making the changes suggested from the review.