fix: requirements.txt to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed by pinning transitive dependencies:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-CERTIFI-3164749
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-CERTIFI-5805047
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-CERTIFI-7430173
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-FLASK-5490129
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-IDNA-6597975
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-JINJA2-6150717
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-JINJA2-6809379
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-REDIS-5291195
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-REQUESTS-5595532
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-REQUESTS-6928867
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-SQLPARSE-5426157
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-SQLPARSE-6615674
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-URLLIB3-5926907
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-URLLIB3-6002459
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-URLLIB3-7267250
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-WERKZEUG-3319935
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-WERKZEUG-3319936
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-WERKZEUG-6035177
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-WERKZEUG-6808933
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-ZIPP-7430899

requirements.txt

@@ -16,7 +16,7 @@ bleach==5.0.1
     # via -r requirements.in
 blinker==1.5
     # via -r requirements.in
-certifi==2021.10.8
+certifi==2024.7.4
     # via requests
 charset-normalizer==2.0.12
     # via requests
@@ -31,7 +31,7 @@ dominate==2.7.0
     # via -r requirements.in
 feedgen==0.9.0
     # via -r requirements.in
-flask==2.0.3
+flask==2.2.5
     # via
     #   -r requirements.in
     #   flask-babel
@@ -48,15 +48,15 @@ flask-wtf==1.0.1
     # via -r requirements.in
 greenlet==1.1.2
     # via sqlalchemy
-idna==3.3
+idna==3.7
     # via requests
 importlib-metadata==4.11.3
     # via markdown
 itsdangerous==2.1.1
     # via
     #   flask
     #   flask-wtf
-jinja2==3.1.2
+jinja2==3.1.4
     # via
     #   -r requirements.in
     #   flask
@@ -109,9 +109,9 @@ pyutilib==6.0.0
     # via -r requirements.in
 pyyaml==6.0
     # via -r requirements.in
-redis==4.1.4
+redis==4.3.6
     # via rq
-requests==2.28.1
+requests==2.32.2
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pysolr
@@ -130,7 +130,7 @@ sqlalchemy[mypy]==1.4.41
     #   alembic
 sqlalchemy2-stubs==0.0.2a27
     # via sqlalchemy
-sqlparse==0.4.2
+sqlparse==0.5.0
     # via -r requirements.in
 tomli==2.0.1
     # via mypy
@@ -143,15 +143,15 @@ tzdata==2022.1
     # via pytz-deprecation-shim
 tzlocal==4.2
     # via -r requirements.in
-urllib3==1.26.9
+urllib3==1.26.19
     # via requests
 watchdog==2.1.6
     # via werkzeug
 webassets==2.0
     # via -r requirements.in
 webencodings==0.5.1
     # via bleach
-werkzeug[watchdog]==2.0.3
+werkzeug==3.0.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   flask
@@ -160,7 +160,7 @@ wrapt==1.14.0
     # via deprecated
 wtforms==3.0.1
     # via flask-wtf
-zipp==3.7.0
+zipp==3.19.1
     # via importlib-metadata
 zope-interface==5.4.0
     # via -r requirements.in