The extension stores a one-way hash of your master password in your browser settings.
The generated passwords are filled in and immediately discarded.
This tool communicates with no third-party services. If you use Chrome Sync tool to synchronize your browser settings, the one-way hash of your password is stored by Chrome Sync in accordance to their privacy policy.