-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
messages_en-1.txt
314 lines (237 loc) · 9.52 KB
/
messages_en-1.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
polish.command.ok=OK
polish.command.cancel=Cancel
polish.command.options=Options
polish.command.exit=Exit
polish.command.select=Select
polish.command.mark=Mark
polish.command.unmark=Unmark
polish.date.select=Select Date
# for deleting a single char:
polish.command.delete=Delete
# for deleting a complete TextField:
polish.command.clear=Clear
# for hiding menus on BlackBerry devices:
polish.command.hide=Hide
# for showing a default title when no label
# is defined in a TextField. This is only
# used when no direct input mode is activated:
polish.title.input=Input
# used for showing a screen for selecting symbols within TextFields:
polish.command.entersymbol=Add Symbol
# used by the HtmlBrowser for a links:
polish.command.followlink=Go
# used by the HtmlBrowser for submitting a form:
polish.command.submit=Submit
# used by the RssBrowser for returning to the previous page:
polish.command.back=Back
# RSS commands:
polish.rss.command.select=Show
polish.rss.command.followlink=Go
#Javarosa-specific
plussign=/add.png
splashscreen=/splash.png
menu.Save=Save
menu.Exit=Exit
menu.Settings=Settings
menu.SaveAndExit=Save and Exit
menu.Next=Next
menu.Back=Back
menu.ViewAnswers=View Answers
menu.SendNow=Send Now
menu.SendLater=Send Later (Save)
menu.SendToNewServer=Send to new server
menu.Login=Login
menu.Demo=Demo
menu.Capture=Capture
menu.retry=Retry
settings.language=Language
button.Next=Done
button.No=NO
question.SendNow=Send data now?
view.sending.RequiredQuestion=Required question. Please answer it to continue
form.login.username=Username:
form.login.password=Password:
form.login.login=Login
activity.login.tryagain=Please try again
activity.login.demomode.intro=You are starting CommCare in Demo mode. Demo mode is for testing and practice only! Log in with your user account to perform client visits.
activity.login.loginincorrect=Login incorrect
form.user.name=Name (ie: loginID):
form.user.password=User Password:
form.user.confirmpassword=Confirm Password:
form.user.userid=User ID:
form.user.giveadmin=Give this user admin rights?
form.user.fillinboth =Please fill in both username and password
activity.adduser.adduser=Add User
activity.adduser.problem=Problem:
activity.adduser.problem.nametaken=Username ${0} already taken. Please choose another username
activity.adduser.problem.emptyuser=Username and password must both be given
activity.adduser.problem.mismatchingpasswords=Passwords don't match
activity.locationcapture.capturelocation=Capture Location
activity.locationcapture.capturelocationhint=Capture a GPS location
activity.locationcapture.waitingforfix=Waiting for fix...
activity.locationcapture.fixobtained=Fix obtained!
activity.locationcapture.fixfailed=Location capture failed.
activity.locationcapture.readyforcapture=Ready for location capture
activity.locationcapture.Latitude=Latitude
activity.locationcapture.Longitude=Longitude
activity.locationcapture.Altitude=Altitude
activity.locationcapture.Accuracy=Accuracy
activity.locationcapture.capturelocationhint=Use a GPS to get location
activity.locationcapture.LocationError=Location Error
activity.locationcapture.GPSNotAvailable=GPS Not Available
formview.repeat.addNew=Add new repeat?
menu.ok=OK
sending.view.done.title=Finished
sending.view.done=Form Complete, thanks!
sending.view.submit=Submit Form
sending.view.now=Send Now
sending.view.later=Send Later
sending.view.when=Send Data Now
sending.status.multi=Currently sending ${0} of ${1}. Successfully transmitted ${2} of ${3}.
sending.status.title=Send Status
sending.status.none=No Forms to Send
sending.status.going=Sending in Progress
sending.message.send=Send Message
message.log=Log Messages
message.details=Show Details
message.send.unsent=Send Unsent
message.delete=DeleteMessage
debug.log=Debug Log
sending.status.failures=Some Errors Occured, ${0} forms were unsent
sending.status.long=Submission Taking too Long
sending.status.success=Successfully Submitted
sending.status.failed=Submission Failed
sending.status.error=Submission Error Unknown
date.today=Today
date.yesterday=Yesterday
date.twoago=${0} days ago
date.tomorrow=Tomorrow
date.nago=${0} days ago
date.nfromnow=${0} days from today
yes=Yes
no=No
user.registration.title=User Registration
user.registration.attempt=Contacting Server to Register User...
user.registration.failmessage=User registration couldn't be completed, server couldn't be contacted. Retry attempt?
user.registration.success=User Succesfully Registered!
user.registration.badresponse=User Registration Received, but Response Couldn't be Recognized. Continue?
command.retry=Retry
# -- Begin Entries on March 10, 2010 to complete localizations --
command.ok=Ok
command.back=Back
command.select=Select
command.cancel=Cancel
#Chatterbox commands
command.next=Next
command.exit=Exit
command.saveexit=Save and Exit
command.save=Save
command.language=Language
entity.command.sort=Sort
entity.find=Find:
entity.nomatch=No matches
entity.detail.title=${0} Detail
entity.sort.title=Sort by...
loading.screen.message=Loading...
loading.screen.title=Loading
#Used by chatterbox dynamically for the "name" of the xform itext locale
case.name=Name
case.id=ID
case.date.opened=Date Opened
case.status=Currently Open
yes=Yes
no=No
date.unknown=unknown
log.submit.url=Log Submit URL
log.submit.never=Disable Auto-Send
log.submit.short=Send Device Log
log.submit.full=Send Full Diagnostic
log.submit.nigthly=Nightly Log Format
log.submit.weekly=Weekly Log Format
log.submit.next.daily=Next Daily Log
log.submit.next.weekly=Next Weekly Log
user.create.header=New User
sending.status.success=Successfully Submitted.
user.entity.name=User
user.entity.username=Username
user.entity.type=Type
user.entity.admin=Administrator
user.entity.normal=Normal
user.entity.demo=Demo
user.entity.unknown=Unknown
repeat.repitition=repetition
repeat.message.single=Add ${0}?
repeat.message.multiple=Add another ${0}?
#List of two-letter->Language Mappings
en=English
pt=Portuguese
es=Español
sw=Kiswahili
af=Afrikaans
fra=French
zh=Chinese
#OQPS Messages
formentry.invalid.input=Invalid Value ${0} Entered
homescreen.title=CommCare
login.title=CommCare
intro.title=CommCare Startup
intro.text=You are starting CommCare for the first time. Do you want to restore your data from the server, or start fresh in Admin mode?
intro.restore=Restore from Server
intro.start=Login as Admin
restore.finished=Done
restore.fetch=Fetch Data
restore.login.instructions=Enter your user details to fetch your data from the remote server
restore.badcredentials=Incorrect Username or Password, please try again...
restore.badserver=Bad Restore Server
restore.message.startdownload=Attempting to contact server...
restore.message.connectionmade=Connection made, starting download...
restore.message.connection.failed=Connection to server failed
restore.nocache=WARNING! Can't download file to local context, attempting to read OTA
restore.downloaded=Data downloaded locally.
restore.starting=Beginning data sync
restore.success=Data sync successful
restore.success.partial=Data sync partially successful. Some errors occurred.
restore.fail=Errors occurred when fetching updates from server.
restore.baddownload=Download failed, please try again.
restore.noserveruri=No Restore Server Configured!
restore.key.continue=Press any key to continue...
restore.user.exists=Cannot restore a user that is already on the phone!
polish.date.select=Select Date
commcare.review=Review Recent Forms
review.title=Recent Forms
review.type=Type
review.date=Date
review.type.unknown=Unknown
activity.login.demomode.intro=You are starting CommCare in Demo mode. Demo mode is for testing and practice only! Log in with your user account to perform client visits.
#Used by chatterbox dynamically for the "name" of the xform itext locale
locale.name.en=English
locale.name.sw=Swahili
#This is the default decorator wrapped numbers in the user interface
commcare.numwrapper=(${0})
commcare.noupgrade.version=The newest resources cannot be installed locally because a CommCare upgrade is required
commcare.badversion=The application requires a newer version of CommCare than is installed. It may not work correctly. Should installation be attempted anyway?
commcare.fail=There was an error, and CommCare could not be started.
commcare.firstload=First start detected, loading resources...
home.user.new=New User
home.setttings=Settings
home.user.edit=Edit Users
home.data.restore=Restore User Data
home.demo.reset=Reset Demo Data
home.updates=Check for Updates
#Restore Bypass Strings
restore.bypass.start=Beginning restore from local file ${0}, bypassing OTA
restore.bypass.clean=Attempting to clear local bypass file...
restore.bypass.clean.success=Local bypass file deleted
restore.bypass.cleanfail=Couldn't delete OTA bypass file. It is recommended you delete the file ${0} manually.
restore.bypass.fail=Local Restore bypass failed. Falling back to OTA restore.
restore.bypass.instructions=Local Restore failed. Please sign-in for OTA Restore.
#Warning about time
message.timesync=Your phone's time appears to be set incorrectly, which will cause problems in submitted data. Please set your phone to the correct date and time.
menu.send.all=Send All Unsent
menu.send.all.val=Send All Unsent (${0})
sending.status.problem.datasafe=Successfully Submitted. Your data is safe, but we made a small mistake. We're working on it.
menu.sync=Sync with Server
sending.status.didnotunderstand=Did not understand the response from the server [${0}]
home.change.user=Login as Admin
id=ID
case_sharing.exactly_one_group=The case sharing settings for your user are incorrect. This user must be in exactly one case sharing group. Please contact your supervisor.