diff --git a/beta/updatesite/index.html b/beta/updatesite/index.html
index 7cf9097..10fda8c 100644
--- a/beta/updatesite/index.html
+++ b/beta/updatesite/index.html
@@ -13,6 +13,6 @@
     <body>
         This is an Eclipse UpdateSite and is not meant to be viewed in a normal browser.</br>
 		To install eMoflon, enter this UpdateSite in the Eclipse Update Manager.</br>
-		If you do not know what that is then work through this <a href="http://www.vogella.de/articles/Eclipse/article.html">tutorial</a>.
+		If you do not know what that is then work through this <a href="https://www.vogella.com/tutorials/Eclipse/article.html">tutorial</a>.
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/snapshot/updatesite/index.html b/snapshot/updatesite/index.html
index 7cf9097..10fda8c 100644
--- a/snapshot/updatesite/index.html
+++ b/snapshot/updatesite/index.html
@@ -13,6 +13,6 @@
     <body>
         This is an Eclipse UpdateSite and is not meant to be viewed in a normal browser.</br>
 		To install eMoflon, enter this UpdateSite in the Eclipse Update Manager.</br>
-		If you do not know what that is then work through this <a href="http://www.vogella.de/articles/Eclipse/article.html">tutorial</a>.
+		If you do not know what that is then work through this <a href="https://www.vogella.com/tutorials/Eclipse/article.html">tutorial</a>.
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file
