From add41bf765f0e2fcc94629c733e896045302a700 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Silvio Tomatis <silviot@gmail.com>
Date: Sat, 23 Mar 2024 11:12:25 +0100
Subject: [PATCH] Update labels

---
 packages/client/src/pages/customer_area/index.tsx | 8 ++++++--
 packages/translations/src/dict/en.json            | 7 ++++---
 packages/translations/src/dict/it.json            | 7 ++++---
 packages/translations/src/translations.ts         | 1 +
 4 files changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/packages/client/src/pages/customer_area/index.tsx b/packages/client/src/pages/customer_area/index.tsx
index 39d726e52..3e9138a12 100644
--- a/packages/client/src/pages/customer_area/index.tsx
+++ b/packages/client/src/pages/customer_area/index.tsx
@@ -1,7 +1,11 @@
 import React, { useState } from "react";
 import { useSelector } from "react-redux";
 import { Redirect } from "react-router-dom";
-import { CustomerNavigationLabel, useTranslation } from "@eisbuk/translations";
+import {
+  CustomerNavigationLabel,
+  Debug,
+  useTranslation,
+} from "@eisbuk/translations";
 
 import {
   Button,
@@ -154,7 +158,7 @@ const CustomerArea: React.FC = () => {
       }
       // aria-label={t(SlotsAria.EnableEdit)}
     >
-      Debug
+      {t(Debug.DebugButtonLabel)}
     </Button>
   );
 
diff --git a/packages/translations/src/dict/en.json b/packages/translations/src/dict/en.json
index 829968592..d843caef6 100644
--- a/packages/translations/src/dict/en.json
+++ b/packages/translations/src/dict/en.json
@@ -437,8 +437,9 @@
   },
 
   "Debug": {
-    "SystemDate": "System date",
-    "ExtendedBookingDate": "Extended booking date",
-    "DebugOnlyMessage": "This area is for debug only. The changes made here will not be saved."
+    "DebugButtonLabel": "Simulation",
+    "SystemDate": "Simulated today's date",
+    "ExtendedBookingDate": "Simulated extended booking date",
+    "DebugOnlyMessage": "These values are simulated, so that you can try things out. The changes made here will not be saved."
   }
 }
diff --git a/packages/translations/src/dict/it.json b/packages/translations/src/dict/it.json
index a961d9834..3c0e32cf4 100644
--- a/packages/translations/src/dict/it.json
+++ b/packages/translations/src/dict/it.json
@@ -440,8 +440,9 @@
   },
 
   "Debug": {
-    "SystemDate": "System date",
-    "ExtendedBookingDate": "Extended booking date",
-    "DebugOnlyMessage": "This area is for debug only. The changes made here will not be saved."
+    "DebugButtonLabel": "Simulazione",
+    "SystemDate": "Data di oggi simulata",
+    "ExtendedBookingDate": "Data simulata di scadenza delle prenotazioni",
+    "DebugOnlyMessage": "Questi valori vengono usati per la simulazione, per fare delle prove. Non vengono registrati da nessuna parte."
   }
 }
diff --git a/packages/translations/src/translations.ts b/packages/translations/src/translations.ts
index 51c63f198..8abbd9d2a 100644
--- a/packages/translations/src/translations.ts
+++ b/packages/translations/src/translations.ts
@@ -476,4 +476,5 @@ export enum Debug {
   SystemDate = "Debug.SystemDate",
   ExtendedBookingDate = "Debug.ExtendedBookingDate",
   DebugOnlyMessage = "Debug.DebugOnlyMessage",
+  DebugButtonLabel = "Debug.DebugButtonLabel",
 }