diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 40fb3365..76f036e7 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 1.4.2 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "alabaster"
@@ -2081,49 +2081,6 @@ pytz = ">=2017.3"
 [package.extras]
 test = ["hypothesis (>=3.58)", "pytest (>=6.0)", "pytest-xdist"]
 
-[[package]]
-name = "pandas"
-version = "1.3.5"
-description = "Powerful data structures for data analysis, time series, and statistics"
-category = "main"
-optional = false
-python-versions = ">=3.7.1"
-files = [
-    {file = "pandas-1.3.5-cp310-cp310-macosx_10_9_universal2.whl", hash = "sha256:62d5b5ce965bae78f12c1c0df0d387899dd4211ec0bdc52822373f13a3a022b9"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:adfeb11be2d54f275142c8ba9bf67acee771b7186a5745249c7d5a06c670136b"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp310-cp310-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:60a8c055d58873ad81cae290d974d13dd479b82cbb975c3e1fa2cf1920715296"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp310-cp310-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:fd541ab09e1f80a2a1760032d665f6e032d8e44055d602d65eeea6e6e85498cb"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp310-cp310-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:2651d75b9a167cc8cc572cf787ab512d16e316ae00ba81874b560586fa1325e0"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp310-cp310-win_amd64.whl", hash = "sha256:aaf183a615ad790801fa3cf2fa450e5b6d23a54684fe386f7e3208f8b9bfbef6"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp37-cp37m-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:344295811e67f8200de2390093aeb3c8309f5648951b684d8db7eee7d1c81fb7"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp37-cp37m-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:552020bf83b7f9033b57cbae65589c01e7ef1544416122da0c79140c93288f56"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp37-cp37m-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:5cce0c6bbeb266b0e39e35176ee615ce3585233092f685b6a82362523e59e5b4"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp37-cp37m-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:7d28a3c65463fd0d0ba8bbb7696b23073efee0510783340a44b08f5e96ffce0c"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp37-cp37m-win32.whl", hash = "sha256:a62949c626dd0ef7de11de34b44c6475db76995c2064e2d99c6498c3dba7fe58"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp37-cp37m-win_amd64.whl", hash = "sha256:8025750767e138320b15ca16d70d5cdc1886e8f9cc56652d89735c016cd8aea6"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp38-cp38-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:fe95bae4e2d579812865db2212bb733144e34d0c6785c0685329e5b60fcb85dd"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp38-cp38-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:5f261553a1e9c65b7a310302b9dbac31cf0049a51695c14ebe04e4bfd4a96f02"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp38-cp38-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:8b6dbec5f3e6d5dc80dcfee250e0a2a652b3f28663492f7dab9a24416a48ac39"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp38-cp38-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:d3bc49af96cd6285030a64779de5b3688633a07eb75c124b0747134a63f4c05f"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp38-cp38-win32.whl", hash = "sha256:b6b87b2fb39e6383ca28e2829cddef1d9fc9e27e55ad91ca9c435572cdba51bf"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp38-cp38-win_amd64.whl", hash = "sha256:a395692046fd8ce1edb4c6295c35184ae0c2bbe787ecbe384251da609e27edcb"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp39-cp39-macosx_10_9_x86_64.whl", hash = "sha256:bd971a3f08b745a75a86c00b97f3007c2ea175951286cdda6abe543e687e5f2f"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp39-cp39-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:37f06b59e5bc05711a518aa10beaec10942188dccb48918bb5ae602ccbc9f1a0"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp39-cp39-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:2c21778a688d3712d35710501f8001cdbf96eb70a7c587a3d5613573299fdca6"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp39-cp39-manylinux_2_5_i686.manylinux1_i686.manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:3345343206546545bc26a05b4602b6a24385b5ec7c75cb6059599e3d56831da2"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp39-cp39-win32.whl", hash = "sha256:c69406a2808ba6cf580c2255bcf260b3f214d2664a3a4197d0e640f573b46fd3"},
-    {file = "pandas-1.3.5-cp39-cp39-win_amd64.whl", hash = "sha256:32e1a26d5ade11b547721a72f9bfc4bd113396947606e00d5b4a5b79b3dcb006"},
-    {file = "pandas-1.3.5.tar.gz", hash = "sha256:1e4285f5de1012de20ca46b188ccf33521bff61ba5c5ebd78b4fb28e5416a9f1"},
-]
-
-[package.dependencies]
-numpy = {version = ">=1.17.3", markers = "platform_machine != \"aarch64\" and platform_machine != \"arm64\" and python_version < \"3.10\""}
-python-dateutil = ">=2.7.3"
-pytz = ">=2017.3"
-
-[package.extras]
-test = ["hypothesis (>=3.58)", "pytest (>=6.0)", "pytest-xdist"]
-
 [[package]]
 name = "pandocfilters"
 version = "1.5.0"
@@ -2961,19 +2918,19 @@ win32 = ["pywin32"]
 
 [[package]]
 name = "setuptools"
-version = "61.2.0"
+version = "65.5.1"
 description = "Easily download, build, install, upgrade, and uninstall Python packages"
 category = "main"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "setuptools-61.2.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8f4813dd6a4d6cc17bde85fb2e635fe19763f96efbb0ddf5575562e5ee0bc47a"},
-    {file = "setuptools-61.2.0.tar.gz", hash = "sha256:c3d4e2ab578fbf83775755cd76dae73627915a22832cf4ea5de895978767833b"},
+    {file = "setuptools-65.5.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:d0b9a8433464d5800cbe05094acf5c6d52a91bfac9b52bcfc4d41382be5d5d31"},
+    {file = "setuptools-65.5.1.tar.gz", hash = "sha256:e197a19aa8ec9722928f2206f8de752def0e4c9fc6953527360d1c36d94ddb2f"},
 ]
 
 [package.extras]
-docs = ["furo", "jaraco.packaging (>=9)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "pygments-github-lexers (==0.0.5)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx", "sphinx-favicon", "sphinx-inline-tabs", "sphinxcontrib-towncrier"]
-testing = ["build[virtualenv]", "filelock (>=3.4.0)", "flake8-2020", "ini2toml[lite] (>=0.9)", "jaraco.envs (>=2.2)", "jaraco.path (>=3.2.0)", "mock", "pip (>=19.1)", "pip-run (>=8.8)", "pytest (>=6)", "pytest-black (>=0.3.7)", "pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-cov", "pytest-enabler (>=1.0.1)", "pytest-flake8", "pytest-mypy (>=0.9.1)", "pytest-perf", "pytest-xdist", "tomli-w (>=1.0.0)", "virtualenv (>=13.0.0)", "wheel"]
+docs = ["furo", "jaraco.packaging (>=9)", "jaraco.tidelift (>=1.4)", "pygments-github-lexers (==0.0.5)", "rst.linker (>=1.9)", "sphinx (>=3.5)", "sphinx-favicon", "sphinx-hoverxref (<2)", "sphinx-inline-tabs", "sphinx-notfound-page (==0.8.3)", "sphinx-reredirects", "sphinxcontrib-towncrier"]
+testing = ["build[virtualenv]", "filelock (>=3.4.0)", "flake8 (<5)", "flake8-2020", "ini2toml[lite] (>=0.9)", "jaraco.envs (>=2.2)", "jaraco.path (>=3.2.0)", "pip (>=19.1)", "pip-run (>=8.8)", "pytest (>=6)", "pytest-black (>=0.3.7)", "pytest-checkdocs (>=2.4)", "pytest-cov", "pytest-enabler (>=1.3)", "pytest-flake8", "pytest-mypy (>=0.9.1)", "pytest-perf", "pytest-timeout", "pytest-xdist", "tomli-w (>=1.0.0)", "virtualenv (>=13.0.0)", "wheel"]
 testing-integration = ["build[virtualenv]", "filelock (>=3.4.0)", "jaraco.envs (>=2.2)", "jaraco.path (>=3.2.0)", "pytest", "pytest-enabler", "pytest-xdist", "tomli", "virtualenv (>=13.0.0)", "wheel"]
 
 [[package]]
@@ -3523,4 +3480,4 @@ testing = ["big-O", "flake8 (<5)", "jaraco.functools", "jaraco.itertools", "more
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = ">= 3.7.10, <4"
-content-hash = "b7a8f9aa20e9c18d1fc160e841f855eeb357ab489e86d5d307209997b43b9b8c"
+content-hash = "77e1a02e5bd2ff58dd8e388873e4240f1463964126225da7032dd1a9c825619a"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 96de425d..d8f91128 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -50,7 +50,7 @@ gunicorn = "^19.9"
 bleach = "3.3.1"
 jinja2 = "2.11.3"
 django-debug-toolbar = "3.2.0"
-setuptools = "61.2.0"
+setuptools = "65.5.1"
 
 [tool.poetry.dev-dependencies]
 bs4 = "^0.0.1"